Справа № 521/8498/22
Номер провадження:1-в/521/125/23
05 травня 2023 року м. Одеса
Малиновський районний суд м. Одеси у складі:
головуючого судді - ОСОБА_1 ,
з секретарем - ОСОБА_2 ,
за участю:
прокурора - ОСОБА_3 ,
представника ДУ «ОВК №14» (в режимі відеоконференції) - ОСОБА_4 ,
засудженого (в режимі відеоконференції) - ОСОБА_5 ,
захисника засудженого - адвоката ОСОБА_6 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі в режимі відео конференції (дистанційного судового провадження) клопотання начальника Державної установи «Одеська виправна колонія №14» ОСОБА_7 про уточнення остаточного строку покарання за наявності кількох вироків відносно:
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Вугледар Донецької області, громадянина України, з неповною середньою освітою, не одруженого, дітей не маючого, до засудження не працевлаштованого, зареєстрованого та до засудження проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , відбуваючого покарання у виді позбавлення волі в умовах ДУ «ОВК №14», раніше судимого:
- 06.08.1999 року Мар'їнським районним судом Донецької області за ч.3 ст.81 КК України (в редакції 1960 року) до 3 років позбавлення волі;
- 21.08.1999 року Вугледарським міським судом Донецької області за ч.2 ст.140, ч.3 ст.42 КК України (в редакції 1960 року) до 3 років 6 місяців позбавлення волі;
- 09.07.2002 року Мар'їнським районним судом Донецької області за ч.3 ст.185 КК України до 3 років позбавлення волі;
- 22.01.2008 року Кіровським районним судом АР Крим за ч.3 ст.15, ч.3 ст.185, КК України до 5 років позбавлення волі;
- 29.12.2012 року Волноваським районним судом Донецької області за ч.3 ст.185, ч.2 ст.185, ч.1 ст.70 КК України до 3 років та 6 місяців позбавлення волі;
- 26.06.2019 року Іллічівським районним судом м.Маріуполя Донецької області за ч.2 ст.185 КК України до 1 року позбавлення волі;
- 06.11.2020 року Мар'їнським районним судом Донецької області за ч.2 ст.185, 75, 76 КК України до 3 років позбавлення волі з іспитовим строком 2 роки;
- 01.06.2021 року Жовтневим районним судом м. Маріуполя Донецької області за ч.2 ст.185 до 3 років позбавлення волі,
засудженого 08.11.2021 року Іллічівським районним судом м. Маріуполя Донецької області за ч. 3 ст.185, ч. 4 ст. 70, ч. 1 ст. 71 КК України до 3 років 9 місяців позбавлення волі та 10.02.2022 року Мар'їнським районним судом Донецької області за ч. 3 ст.185, ч. ч. 1, 4 ст. 70 КК України до 4 років позбавлення волі, суд
Начальник Державної установи «Одеська виправна колонія №14» ОСОБА_7 звернувся до Малиновського районного суду м. Одеси з клопотанням про уточнення остаточного строку покарання за наявності кількох вироків відносно ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Клопотання обґрунтовано тим, що у Державній установі «Одеська виправна колонія (№14)» відбуває покарання ОСОБА_5 .
Так, згідно вироку Іллічівського районного суду м. Маріуполя Донецької області від 01.06.2021 року ОСОБА_5 визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 185 КК України та призначено покарання у виді позбавлення волі строком на 3 (три) роки. Строк покарання відраховувати з 01.06.2021 року. Запобіжний захід відносно ОСОБА_5 до набрання вироком законної сили залишено у вигляді тримання під вартою. Відповідно до ч. 5 ст. 72 КК України ОСОБА_5 зараховано в строк відбування покарання строк його попереднього ув'язнення з 29 січня 2021 року по день набрання вироком законної сили. Вирок набрав законної сили - 05.07.2021 року.
Крім того, згідно вироку Іллічівського районного суду м. Маріуполя Донецької області від 08.11.2021 року ОСОБА_5 визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України та призначено покарання у виді позбавлення волі строком на 3 (три) роки 3 місяці. На підставі частини 4 статті 70 КК України за сукупністю злочинів, шляхом поглинення менш суворого покарання, призначеного вироком Жовтневого районного суду м. Маріуполя Донецької області від 01.06.2021 року, більш суворим за цим вироком, остаточно призначено ОСОБА_5 покарання у виді 3 (трьох) років 3 (трьох) місяців позбавлення волі. На підставі ч. 1 ст. 71 КК України за сукупністю вироків шляхом часткового складання призначених покарань частково приєднати невідбуту частину покарання, призначеного вироком Мар'їнського районного суду Донецької області від 06.11.2020 року, у виді 6 місяців позбавлення волі, та остаточно призначено ОСОБА_5 покарання у виді позбавлення волі на строк 3 (три) роки 9 (дев'ять) місяців позбавлення волі. Строк покарання ОСОБА_5 відраховувати з 08.11.2021 року. Відповідно до ч. 5 ст.72 КК України зараховано ОСОБА_5 в строк відбування покарання строк його попереднього ув'язнення з 29.01.2021 року по 05.07.2021 року з розрахунку один день попереднього ув'язнення за один день позбавлення волі та зараховано у строк відбуття покарання відбутий ним строк з 06.07.2021 року по 07.11.2021 року. Вирок набрав законної сили - 08.12.2021 року.
Крім того, згідно вироку Мар'їнського районного суду Донецької області від 10.02.2022 року ОСОБА_5 визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України та призначено покарання у виді позбавлення волі строком на 4 (чотири) роки. На підставі ч. 1 та ч. 4 ст. 70 КК України остаточно призначено покарання за сукупністю кримінальних правопорушень, шляхом поглинення менш суворого покарання, призначеного за вироком Жовтневого районного суду м. Маріуполя Донецької області від 01.06.2021 року, більш суворим за цим вироком, і остаточно ОСОБА_5 вважати засудженим до покарання у виді 4 (чотирьох) років позбавлення волі. Строк покарання ОСОБА_5 відраховувати з моменту набрання вироком законної сили. Вирок набрав законної сили - 14.03.2022 року.
На підстав викладеного, начальник установи просить суд вирішити питання про уточнення остаточного строку покарання за наявності кількох вироків відносно ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Представник ДУ «Одеська виправна колонія (№14)» (в режимі відеоконференції) клопотання підтримав та просив прийняти рішення у відповідності до норм чинного законодавства.
Прокурор ОСОБА_3 у судовому засіданні просила визначити засудженому покарання, на підставі ч. 4 ст. 70 КК України, шляхом частково складання покарань та визначити остаточне покарання у виді позбавлення волі строком на 4 роки 3 місяці.
Захисник засудженого - адвокат ОСОБА_6 в судовому засіданні підтримала думку прокурора щодо необхідності застосувати положення ч. 4 ст. 70 КК України та просила визначити остаточне покарання своєму підзахисному в мінімально можливому розмірі.
Засуджений (в режимі відеоконференції) просив уточнити остаточний строк покарання за наявності кількох вироків, при цьому, зазначив, що він перебуває під вартою з 29.01.2021 року.
Вислухавши думку учасників судового розгляду, вивчивши клопотання начальника ДУ «Одеська виправна колонія (№14)» та дослідивши додані до неї документи відносно засудженого, суд дійшов такого висновку.
Відповідно до п. 11 ч. 1 ст. 537 КПК України під час виконання вироків суд має право вирішувати питання про застосування покарання за наявності кількох вироків.
Пунктом 2 ч. 2 ст. 539 КПК України передбачено, що клопотання (подання) про вирішення питання, пов'язаного із виконанням вироку, передбаченого п. 11 ч. 1 ст. 537 КПК України, подається до місцевого суду, в межах територіальної юрисдикції якого виконується вирок.
Як вбачається з роз'яснень, що викладені в п. 25 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 24.10.2003 року «Про практику призначення судами кримінального покарання», за наявності щодо засудженого вироку, який не виконано і про який не було відомо суду, що постановив останній за часом вирок, суд за місцем виконання цього вироку зобов'язаний визначити порядок застосування покарання за всіма вироками.
Так, судом встановлено, що ОСОБА_5 відбуває покарання у виді позбавлення волі в умовах ДУ «Одеська виправна колонія (№14)», що розташована на території Малиновського району м. Одеси.
Як встановлено судом, ОСОБА_5 засуджений, а саме:
- 01.06.2021 року Жовтневим районним судом м. Маріуполя Донецької області за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 185 КК України (яке мало місце 18.12.2020 року) до 3 років позбавлення волі. Строк покарання ОСОБА_5 відраховувати з 01.06.2021 року. Відповідно до ч. 5 ст.72 КК України ОСОБА_5 зараховано в строк відбування покарання строк його попереднього ув?язнення з 29 січня 2021 року по день набрання вироком законної сили (05.07.2021 року);
- 08.11.2021 року Іллічівським районним судом м. Маріуполя Донецької області за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст.185 КК України (яке мало місце 05.01.2020 року) до 3 років 3 місяців позбавлення волі. На підставі ч. 4 ст. 70 КК України за сукупністю злочинів, шляхом поглинення менш суворого покарання, призначеного вироком Жовтневого районного суду м. Маріуполя Донецької області від 01.06.2021 року, більш суворим за цим вироком, ОСОБА_5 остаточно призначено покарання у виді 3 (трьох) років 3 (трьох) місяців позбавлення. На підставі ч. 1 ст. 71 КК України за сукупністю вироків шляхом часткового склалання призначених покарань частково приєднано невідбуту частину покарання, призначеного вироком Мар?їнського районного суду Донецької області від 06.11.2020 року, у виді 6 місяців позбавлення волі, та остаточно призначено ОСОБА_5 покарання у виді позбавлення волі на строк 3 (три) роки 9 (дев?ять) місяців позбавлення волі. Строк покарання ОСОБА_5 відраховувати з 08.11.2021 року. Відповідно до ч. 5 ст.72 КК України ОСОБА_5 зараховано в строк відбування покарання строк його попереднього ув?язнення з 29 січня 2021 року по 05.07.2021 року , а також з 06.07.2021 року по 07.11.2021 року з розрахунку один день попереднього ув?язнення за один день позбавлення волі;
- 10.02.2022 року засуджений Мар'їнським районним судом Донецької області за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст.185 КК України (яке мало місце 06.10.2020 року) до покарання у виді 4 років позбавлення волі.На підставі ч. 1 та 4 ст.70 КК України остаточно призначено покарання за сукупністю кримінальних правопорушень шляхом поглинання менш суворого покарання, призначеного за вироком Жовтневого районного суду міста Маріуполя Донецької області від 01.06.2021 року більш суворим, призначеного цим вироком, і остаточно ОСОБА_5 вважати засудженим до покарання у вигляді 4 років позбавлення волі. Строк покарання ОСОБА_5 відраховувати з моменту набрання вироком законної сили. Вирок набрав законної сили - 14.03.2022 року.
Таким чином, Мар'їнським районним судом Донецької області при ухваленні вироку від 10.02.2022 року та призначенні покарання не враховано попередній вирок, а саме вирок Іллічівського районного суду м. Маріуполя Донецької області від 08.11.2021 року.
Судом встановлено, що після ухвалення вироку Іллічівського районного суду м. Маріуполя Донецької області від 08.11.2021 року відносно ОСОБА_5 , останній винен ще і в іншому кримінальному правопорушенні, передбаченому ч. 3 ст. 185 КК України (вирок Мар'їнського районного суду Донецької області від 10.02.2022 року), вчиненому ним до постановлення вироку Іллічівського районного суду м. Маріуполя Донецької області від 08.11.2021 року.
Позиція щодо застосування положень ч. 4 ст.70 КК України або ст. 71 КК України, викладена в постанові Об'єднаної палати Верховного Суду (справа №766/39/1, провадження №51-8867кмо18) полягає в тому, що законодавець чітко визначив момент у часі, що розмежовує ці два правила це постановлення обвинувального вироку, а не набрання ним законної сили. Відтак, якщо злочин (злочини), за який (які) засуджено особу в цьому кримінальному провадженні, було вчинено до постановлення попереднього вироку, то остаточне покарання призначається за правилами, передбаченими ч. 4 ст.70 КК (за сукупністю кримінальних правопорушень). Згідно з вимогами ч. 4 ст.70 КК України за правилами, передбаченими в ч.ч. 1-3 ст. 70 КК України, призначається покарання, якщо після постановлення вироку в справі буде встановлено, що засуджений винен ще і в іншому кримінальному правопорушенні, вчиненому ним до постановлення попереднього вироку. У цьому випадку в строк покарання, остаточно призначеного за сукупністю кримінальних правопорушень, зараховується покарання, відбуте повністю або частково за попереднім вироком, за правилами, передбаченими в статті 72 КК України.
З цих підстав, суд вважає за необхідне вирішити питання про застосування покарання відносно засудженого ОСОБА_5 за наявності вказаних вироків на підставі п. 11 ч. 1 ст.537 КПК України за правилами, передбаченими ч. 4 ст. 70 КК України.
Відповідно до роз'яснень, що викладені в п. 21 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 24.10.2003 року «Про практику призначення судами кримінального покарання» вбачається, що при вирішенні питання про те, який із передбачених ст. 70 КК принципів необхідно застосовувати при призначенні покарання за сукупністю злочинів (поглинення менш суворого покарання більш суворим або повного чи часткового складання покарань, призначених за окремі злочини), суд повинен враховувати крім даних про особу винного й обставин, що пом'якшують і обтяжують покарання, також кількість злочинів, що входять до сукупності, форму вини й мотиви вчинення кожного з них, тяжкість їх наслідків, вид сукупності (реальна чи ідеальна) тощо.
Крім того, суд звертає увагу на роз'яснення Пленуму Верховного Суду України, яке він дав в пункті 12 постанови № 11 від 21.12.1990 року «Про практику застосування судами України процесуального законодавства при вирішенні питань, пов'язаних із виконанням вироків» (зі змінами та доповненнями), з тлумачення якого слідує, що не підлягають розгляду в порядку, передбаченому ст. 539 КПК України, питання, які порушують суть вироку і погіршують становище засудженого; звужують або розширюють обсяг обвинувачення; стосуються прогалин і недоліків вироків у частині кваліфікації злочинів, призначення покарання, вирішення цивільного позову, а тому визначити покарання за сукупністю вказаних вироків можливо лише за результатами нового судового розгляду та винесення нового вироку.
Відтак, при уточненні остаточного строку покарання за наявності кількох вироків, важливим чинником є недопущення погіршення становища засудженого при відбуванні покарання за декількома вироками.
З урахуванням викладеного та з метою недопущення порушення конституційних прав засудженого та виконання постановлених відносно нього вироків, враховуючи недопустимість погіршення становища засудженого під час вирішення питання про застосування покарання за наявності кількох вироків, дане питання необхідно вирішити з урахуванням норм ч. 4 ст. 70 КК України та визначити ОСОБА_5 остаточне покарання шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим, зарахувавши йому відбуте покарання за попередніми вироками.
Керуючись ч. 4 ст. 70 КК України, ст. 537, 539 КПК України
Клопотання начальника Державної установи «Одеська виправна колонія №14» ОСОБА_7 про уточнення остаточного строку покарання за наявності кількох вироків відносно ОСОБА_5 - задовольнити.
На підставі ч. 4 ст. 70 КК України за сукупністю кримінальних правопорушень, шляхом поглинення менш суворого покарання, призначеного вироком Іллічівського районного суду м. Маріуполя Донецької області від 08.11.2021 року у виді позбавлення волі строком 3 (три) роки 9 (дев'ять) місяців (справа №264/1339/21, провадження 1-кп/264/444/2021), більш суворим покаранням, призначеним вироком Мар'їнського районного суду Донецької області від 10.02.2022 року у виді позбавлення волі строком 4 (чотири) роки (справа №237/4161/20, провадження 1-кп/237/394/22), визначити ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,остаточне покарання у виді позбавлення волі строком на 4 (чотири) роки.
З врахування положень ст. 72 КК України, початок строку відбування покарання засудженим ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , обчислювати з 29 січня 2021 року.
Копію ухвали направити засудженому та до Державної установи «Одеська виправна колонія №14».
Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду через Малиновський районний суд м. Одеси протягом семи днів з дня її проголошення.
Суддя ОСОБА_1