154/766/23
2/154/363/23
27 квітня 2023 року м. Володимир
Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі:
головуючого - судді Кусік І.В.
за участю:
секретаря судового засідання Баскаковій К.А.,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Володимирі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,
ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно.
У позовній заяві покликається на ту обставину, що у АДРЕСА_1 проживали його батьки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .
ІНФОРМАЦІЯ_1 його батько ОСОБА_3 помер. Після його смерті відкрилася спадщина за законом на належне йому майно, а саме:
- житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 ,
- земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд загальною площею 0,25 га та земельну ділянку загальною площею 0,60 га для ведення особистого підсобного господарства, які знаходяться в с. Ліски Володимирського району (бувшого Володимир-Волинського району) Волинської області,
- право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності спілки селян «Прогрес» с. Білин Володимир-Волинського району Волинської області розміром 5,12 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_4 від 19.10.2001 року,
- право на майновий пай у пайовому фонді майна колективного сільськогосподарського підприємства СВК «Прогрес» с. Білин Володимир-Волинського району Волинської області в розмірі 5066 грн. 80 коп. на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий пай) серії НОМЕР_5 від 23.10.2001 року.
На час смерті батька був чинним Цивільний кодекс УРСР в редакції 1963 року. Згідно цього кодексу спадщину після його смерті прийняла його дружина ОСОБА_4 , так як постійно проживала та була зареєстрована зі своїм чоловіком за однією адресою.
Частину майна, яке належало покійному батькові ОСОБА_3 , матір встигла успадкувати за життя. Зокрема, вона успадкувала право на земельну частку (пай) на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_4 від 19.10.2001 року та право на майновий пай на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий пай) серії НОМЕР_5 від 23.10.2001 року, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом від 02 листопада 2001 року.
ІНФОРМАЦІЯ_2 його матір ОСОБА_4 померла. Заповіту на випадок смерті матір не залишила, а тому після її смерті відкрилася спадщина за законом на належне майно, яке вона успадкувала після смерті чоловіка, однак не оформила на нього спадкових прав, зокрема на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 , та на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд загальною площею 0,25 га та земельну ділянку загальною площею 0,60 га для ведення особистого підсобного господарства, які знаходяться в с. Ліски Володимирського району (бувшого Володимир-Волинського району) Волинської області.
Він належить до спадкоємців першої черги за законом. У встановлений законом шестимісячний термін з дня смерті матері він звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини. Окрім нього, спадкоємцем першої черги за законом є його рідна сестра ОСОБА_2 , яка є відповідачем у справі, однак вона відмовилася від прийняття спадщини після смерті матері на його користь.
На даний час позивач ОСОБА_1 бажає оформити свої спадкові права, але оскільки відсутні оригінали правовстановлючих документів на спадкове майно, а є лише їх копії, він змушений звернутись до суду із позовною заявою про визнання права власності на спадкове майно.
Просить визнати за ним право власності на спадкове майно, а саме на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 , на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд загальною площею 0,25 га та на земельну ділянку загальною площею 0,60 га для ведення особистого підсобного господарства, які знаходяться в с. Ліски Володимирського району (бувшого Володимир-Волинського району) Волинської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері - ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Ухвалою судді від 21 лютого 2023 року відкрито провадження у справі та призначено до підготовчого судового засідання.
Позивач ОСОБА_1 у підготовче судове засідання не з'явився, подав суду заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги підтримав, просив позов задовольнити з викладених у ньому підстав.
Відповідач ОСОБА_2 у підготовче судове засідання не з'явилася, подала заяву про розгляд справи у її відсутності, не заперечувала проти задоволення позову.
У відповідності до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом за відсутності учасників справи, які беруть участь у справі не здійснюється.
Перевіривши матеріали справи, з урахуванням безумовного визнання позову, суд вважає, що позов підлягає до задоволення повністю і рішення у справі можливо ухвалити на стадії підготовчого розгляду справи.
Зі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 вбачається, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
На момент відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 діяв Цивільний Кодекс України в редакції 1963 року, оскільки часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця, тому при вирішенні даного позову слід застосовувати норми даного Кодексу.
Статтею 549 ЦК України (в редакції 1963 року) визначено, що спадкоємець, який фактично вступив в управління або володіння спадковим майном, визнається таким, що прийняв спадщину.
Відповідно до ст. 527 ЦК України (в редакції 1963 року) спадкоємцями можуть бути особи, що були живими на момент смерті спадкодавця, а також діти померлого, зачаті при його житті і народженні після його смерті.
Згідно ч. ч. 1, 2 ст. 524 ЦК України (в редакції 1963 року), спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.
У силу ч. 1 ст. 529 ЦК України (в редакції 1963 року), при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті. Онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю.
Як вбачається з Витягу з погосподарської книги №5 по с.Білин Оваднівської сільської ради Володимирського району Волинської області за 2001-2005 роки, житловий будинок АДРЕСА_1 на праві приватної власності належить ОСОБА_3 .
З рішення Білинської сільської ради Володимир-Волинського району Волинської області від 04.02.1994 року Про передачу земельних ділянок у приватну власність вбачається, що Білинська сільська рада Володимир-Волинського району Волинської області вирішила передати безкоштовно у приватну власність земельні ділянки загальною площею 0,85 га у тому числі 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд та 0,60 га для ведення особистого підсобного господарства ОСОБА_3 .
Згідно довідки Оваднівської сільської ради Володимир-Волинського району Волинської області № 226 від 08.11.2022 року, на день смерті ОСОБА_3 був зареєстрований і проживав у належному йому будинку АДРЕСА_1 . Разом з ним проживала і була зареєстрована його дружина ОСОБА_4 , яка прийняла спадщину після смерті чоловіка, однак за життя не оформила своїх спадкових прав, так як померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Відповідно до статті 549 ЦК України (в редакції 1963 року) дружина покійного ОСОБА_3 ОСОБА_4 вступила в управління та володіння належним йому майном, а тому вважається такою, що прийняла спадщину після його смерті.
З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 вбачається, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
З довідки Оваднівської сільської ради Володимир-Волинського району Волинської області № 226 від 08.11.2022 року вбачається, що на день смерті ОСОБА_4 , яка проживала і була зареєстрована у буд. АДРЕСА_1 , разом з нею ніхто не проживав та не був зареєстрований. Після її смерті залишилося спадкове майно. Заповіт від її імені не посвідчувався. Спадкоємцем майна покійної ОСОБА_4 є її син ОСОБА_1 .
Згідно ст. 1262 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
До спадкоємців першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 належить її син ОСОБА_1 , який є позивачем по справі. Родинні стосунки між ним та покійною підтверджуються свідоцтвом про народження та свідоцтвом про смерть спадкодавця.
Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії державного нотаріуса Володимирської державної нотаріальної контори Волинської області Долгунської А.П. від 31.01.2023 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за номером АДРЕСА_1 та земельні ділянки після смерті матері ОСОБА_4 , оскільки у спадкоємця відсутні необхідні для видачі свідоцтва про право на спадщину правовстановлюючі документи, та повідомлено, що вирішення зазначеного питання проводиться в судовому порядку.
Відповідно до ст. 328 ЦК України, особи вправі набути право власності на підставах, що не заборонені законом і згідно зі ст. 392 ЦК України, можуть звертатись до суду з позовом про визнання права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.
На даний час позивачем надано суду копію технічного паспорта на будинок, постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій, інші документи, а тому позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно підлягає до повного задоволення.
Судові витрати по сплаті судового збору слід віднести на рахунок позивача.
На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 10, 12,133,141, 244 246, 247, 258, 259 ЦПК України, ст.ст. 524,527,529,549 ЦК України в редакції 1963 року, ст. ст. 1216, 1223, 1265, 1268, 1270, 1273 ЦК України,
Позов ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_3 , АДРЕСА_2 ) до ОСОБА_2 (РНОКПП не відомий, АДРЕСА_3 ) про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити повністю.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті матері - ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд загальною площею 0,25 га та право власності на земельну ділянку загальною площею 0,60 га для ведення особистого підсобного господарства, які знаходяться в с. Ліски Володимирського району (бувшого Володимир-Волинського району) Волинської області в порядку спадкування за законом після смерті матері - ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Рішення суду може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги, яка подається протягом 30 днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст рішення виготовлено 03 травня 2023 року.
Суддя Ірина КУСІК