02 травня 2023 року м. ЧернівціСправа № 926/1464/23
Суддя Байталюк Володимир Дмитрович, розглянувши матеріали за позовом
акціонерного товариства «АКЦЕНТ-БАНК»
до фізичної особи-підприємця ОСОБА_1
про стягнення заборгованості в сумі 133277,11 грн
Представники сторін не з'явилися.
Акціонерне товариство «Акцент-Банк» звернулося з позовом до Господарського суду Чернівецької області про стягнення з фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 заборгованості за кредитним договором № 20.62.0000000098 від 14.02.2020 в сумі 133277.11 грн, яка складається з: 107000.00 грн - загальний залишок заборгованості за наданим кредитом (тілом кредиту); 14565.51 грн - загальний залишок заборгованості за процентами; 11711.60 грн - загальний залишок заборгованості за винагородою.
В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на те, що 14.02.2020 між сторонами було укладено кредитний договір № 20.62.0000000051, згідно якого відповідачу надано кредит (встановлення кредитного ліміту) в розмірі 107000 грн, строком на 12 місяців (до 12.02.2021) зі сплатою відсотків в розмірі 23,88 % щорічно, а відповідач зобов'язався повернути кредит та сплатити відсотки. У зв'язку з тим, що відповідач порушив умови кредитного договору, позивач звернувся до суду з вимогою стягнути з відповідача зазначену вище суму заборгованості.
Згідно з протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 03 квітня 2023 року позовну заяву № 926/1464/23 передано судді Байталюку В.Д.
Ухвалою суду від 10.04.2023 прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін, а судове засідання для розгляду справи по суті призначено на 02.05.2023.
02.05.2023 представники сторін у судове засідання не з'явилися.
Відповідно до пункту 15 частини першої статті 20 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) встановлено, що господарські суди розглядають справи у спорах, що виникають у зв'язку із здійсненням господарської діяльності (крім справ, передбачених частиною другою цієї статті), та інші справи у визначених законом випадках, зокрема інші справи у спорах між суб'єктами господарювання.
У відповідності до положень статті 1 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців» єдиною державною інформаційною системою, що забезпечує збирання, накопичення, обробку, захист, облік та надання інформації про юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадські формування, що не мають статусу юридичної особи є єдиний державний реєстр юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань.
З метою перевірки відомостей (статусу) щодо ФОП ОСОБА_2 , судом 10.04.2023 зроблено витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань.
Згідно з інформацією, що міститься в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань, державну реєстрацію припинення підприємницької діяльності ФОП ОСОБА_2 здійснено 17.02.2020 за його власним рішенням, про що внесено відповідний запис до Реєстру за №20330060003008103.
Судом з'ясовано, що розгляд такого спору входить до юрисдикції господарського суду.
Відповідно до частини шостої статті 176 Господарського процесуального кодексу України у разі якщо відповідачем у позовній заяві вказана фізична особа, що не є підприємцем, то суд звертається до відповідного органу реєстрації місця перебування та місця проживання особи щодо надання інформації про зареєстроване місце проживання (перебування) такої фізичної особи.
Згідно із частиною першою статті 16 Закону України «Про захист персональних даних», порядок доступу до персональних даних третіх осіб визначається умовами згоди суб'єкта персональних даних, наданої володільцю персональних даних на обробку цих даних, або відповідно до вимог закону. Порядок доступу третіх осіб до персональних даних, які знаходяться у володінні розпорядника публічної інформації, визначається Законом України «Про доступ до публічної інформації», крім даних, які отримує Міністерство фінансів України від інших органів під час здійснення повноважень з контролю за дотриманням бюджетного законодавства в частині моніторингу пенсій, допомог, пільг, субсидій, інших соціальних виплат.
Відповідно до частини третьої статті 16 Закону України «Про захист персональних даних» суб'єкт відносин, пов'язаних з персональними даними, подає запит щодо доступу (далі - запит) до персональних даних володільцю персональних даних.
Частиною сьомою статті 176 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що інформація про місце проживання (перебування) фізичної особи має бути надана протягом п'яти днів з моменту отримання відповідним органом реєстрації місця проживання та перебування особи відповідного звернення суду.
У відповідності до пункту 8.1 Порядку реєстрації місця проживання та місця перебування фізичних осіб в Україні та зразків необхідних для цього документів, затвердженого наказом Міністерства внутрішніх справ України 22.11.2012 № 1077 (далі - Порядок), відомості про місце проживання/перебування особи та інші персональні дані особи надаються адресно-довідковими підрозділами територіальних органів ДМС і підрозділами ДМС за запитами осіб, органів державної влади, підприємств, установ, організацій, закладів щодо доступу до персональних даних за формою, наведеною в додатку 18 до цього Порядку (далі - запити), та оформлюються відповідно до частини четвертої статті 16 Закону України «Про захист персональних даних» за умови згоди суб'єкта персональних даних, наданої володільцю бази персональних даних на обробку цих персональних даних, або відповідно до вимог закону.
Відомості про місце проживання/перебування особи та її персональні дані на запити органів державної влади, підприємств, установ, організацій, закладів (далі - юридичні особи) надаються протягом тридцяти календарних днів з дня їх надходження, якщо інше не передбачено законом (пункт 8.4 Порядку).
На виконання вимог пункту 3 розділу II «Прикінцеві та перехідні положення» Закону реєстраційні обліки територіальних підрозділів ДМС (картотеки, що складаються з відомостей про реєстрацію у формі картки реєстрації особи та адресної картки) передані відповідним органам реєстрації.
Згідно з частиною сьомою статті 176 Господарського процесуального кодексу інформація про місце проживання (перебування) фізичної особи має бути надана протягом п'яти днів з моменту отримання відповідним органом реєстрації місця проживання та перебування особи відповідного звернення суду.
З огляду на вищезазначене, враховуючи, що відповідачем у даній справі є фізична особа іноземець, а саме: ОСОБА_3 ( АДРЕСА_1 , код НОМЕР_1 ) суд дійшов висновку про необхідність, в порядку статті 176 Господарського процесуального кодексу України, витребувати в Управління ДМС у Чернівецькій області (58008, м. Чернівці, вул. Шептицького, 25, cv@dmsu.gov.ua) інформацію про зареєстроване місце проживання вказаної фізичної особи на території міста Чернівці та Чернівецької області.
У зв'язку з направленням запиту до Управління ДМС у Чернівецькій області та неявкою представників сторін, суд вирішив відкласти розгляд справи на іншу.
Керуючись статтями 176, 202, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, статтею 16 Закону України «Про захист персональних даних», суд
1. Відкласти розгляд справи по суті на 24 травня 2023 року о 10 годині.
2. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Чернівецької області за адресою: м. Чернівці, вул. О. Кобилянської, 14, зал судових засідань № 1, третій поверх, тел. (0372) 52-47-40.
3. Звернутися до Управління Державної міграційної служби України у Чернівецькій області (58008, м. Чернівці, вул. Шептицького, 25, cv_zmi@dmsu.gov.ua) з запитом щодо доступу до персональних даних фізичної особи - ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , код НОМЕР_1 ).
4. Зобов'язати Управління Державної міграційної служби України у Чернівецькій області (58008, м. Чернівці, вул. Шептицького, 25, cv_zmi@dmsu.gov.ua) протягом 5 (п'яти) днів з моменту отримання даної ухвали надіслати на поштову адресу Господарського суду Чернівецької області у письмовій формі інформацію про зареєстроване місце проживання (перебування) фізичної особи - ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 код НОМЕР_1 ).
5. Неможливість надання запитуваної інформації підтвердити в цей самий строк письмово.
Ухвалу складено та підписано 03 травня 2023 року.
Ухвала набирає законної сили негайно після її підписання та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.
Інформацію по справі можна отримати на сторінці суду на офіційному веб - порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://cv.arbitr.gov.ua/sud5027/.
Суддя Володимир БАЙТАЛЮК