Справа № 682/625/23
Провадження № 2/682/268/2023
02 травня 2023 року м. Славута
Славутський міськрайонний суд Хмельницької області у складі :
головуючої судді Зеленської В.І,
з участю секретарки судових засідань Козир О.П.,
представника позивачів - адвоката Горщара Б.А.,
позивача ОСОБА_1 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_1 в інтересах неповнолітнього ОСОБА_3 до Славутської міської ради Шепетівського району Хмельницької області про визнання права власності на майно,
14.03.2023 адвокат Горщар Б.А. в інтересах ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , яка діє в інтересах неповнолітнього ОСОБА_3 , звернувся в суд з позовом до Славутської міської ради Шепетівського району Хмельницької області про визнання за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , права власності на належну їй 1/2 частку у праві спільної сумісної власності на земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 6810600000:02:001:0805, що знаходиться в АДРЕСА_1 , а також про визнання за нею в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка - ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , права власності на 1/6 частку земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 6810600000:02:001:0805, що знаходиться в АДРЕСА_1 ; про визнання за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , права власності на 1/6 частку земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 6810600000:02:001:0805, що знаходиться в АДРЕСА_1 ; про визнання за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , права власності на 1/6 частку земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 6810600000:02:001:0805, що знаходиться в АДРЕСА_1 .
У вступному слові адвокат Горщар Б.А. пояснив, що рішенням сесії Славутської міської ради Хмельницької області від 01.02.2019 р № 31.3-37/2019 передано у спільну сумісну власність ОСОБА_1 та ОСОБА_4 земельну ділянку площею 0,0639 га, кадастровий номер 6810600000:02:001:0805, що розташована в АДРЕСА_1 . Право спільної сумісної власності ОСОБА_1 та ОСОБА_4 на цю земельну ділянку зареєстроване в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 помер. Після його смерті відкрилась спадщина за законом на все належне йому на час смерті майно. Спадкоємцями ОСОБА_4 за законом є його дружина ОСОБА_1 , дочка ОСОБА_2 та неповнолітній син ОСОБА_3 , які у межах визначеного законом строку звернулися до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини та кожен з них отримав свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/6 частку у праві власності на квартиру, на 1/6 частку у праві власності на земельну ділянку для будівництва гаража та на 1/6 частку у праві власності на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства . Оскільки у правоустановлюючих документах не була визначена частка ОСОБА_4 у праві спільної сумісної власності на земельну ділянку площею 0,0639 га, кадастровий номер 6810600000:02:001:0805, що розташована в АДРЕСА_1 , нотаріус відмовив спадкоємцям ОСОБА_1 , неповнолітньому ОСОБА_3 та ОСОБА_2 у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на це майно. Виходячи з принципу рівності часток співвласників у праві спільної сумісної власності, просить визнати за ОСОБА_5 право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,0639 га, кадастровий номер 6810600000:02:001:0805, що розташована в АДРЕСА_1 , та визнати за кожним із спадкоємців ОСОБА_4 , а саме за ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 право власності на 1/6 частку земельної ділянки площею 0,0639 га, кадастровий номер 6810600000:02:001:0805, що розташована в АДРЕСА_1 .
Позивачка ОСОБА_1 , діючи у власних інтересах та в інтересах неповнолітнього ОСОБА_3 , позовні вимоги підтримала, просить позов задовольнити.
Представник відповідача - Славутської міської ради Шепетівського району Хмельницької області в письмовій заяві до суду в межах наданих йому повноважень позовні вимоги визнав повністю, просить розглянути справу за його відсутності, письмовий відзив на позовну заяву не подав.
Заслухавши вступне слово представника позивачів та позивачки ОСОБА_1 , дослідивши письмові докази, суд приходить до наступного.
ОСОБА_1 та ОСОБА_4 перебували у зареєстрованому шлюбі, що стверджується свідоцтвом про одруження серія НОМЕР_1 від 14 жовтня 2000 року (а.с.16).
ОСОБА_1 та ОСОБА_4 є батьками ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що стверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_2 від 23 листопада 2006 року (а.с.14), свідоцтвом про народження серія НОМЕР_3 від 15 травня 2002 року (а.с.13) та свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_4 від 10 вересня 2022 року (а.с.49), з якого вбачається, що ОСОБА_7 у зв'язку з одруженням змінила прізвище на ОСОБА_8 .
12 липня 2018 року ОСОБА_4 та ОСОБА_1 купили в рівних частках однокімнатну квартиру АДРЕСА_2 , що стверджується договором купівлі-продажу від 12.07.2018 р (а.с.17-18).
ОСОБА_1 та ОСОБА_4 зареєстрували кожен за собою право спільної часткової власності на 1/2 частку вказаної квартири, що стверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно № 130656719 (а.с.19).
Рішенням сесії Славутської міської ради Хмельницької області № 31.3-37/2019 від 1 лютого 2019 року ОСОБА_1 та ОСОБА_4 передано у спільну сумісну власність земельну ділянку площею 639 кв.м. (кадастровий номер 6810600000:02:001:0805) по АДРЕСА_1 (а.с.27). Право спільної сумісної власності ОСОБА_1 та ОСОБА_4 на вказану земельну ділянку зареєстроване у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, що стверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Витягом з Державного земельного кадастру (а.с.28, 29-32).
ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Топольське Ізюмського району Харківської області, що стверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_5 від 22 липня 2022 року, виданим Славутським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) (а.с.16).
Відповідно до ст. 1261 ЦК України ОСОБА_1 , ОСОБА_9 та ОСОБА_3 є спадкоємцями ОСОБА_4 першої черги за законом.
На день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 р спадкодавець ОСОБА_4 був зареєстрваний в АДРЕСА_1 разом з дружиною ОСОБА_1 , 1981 р.н., неповнолітнім сином ОСОБА_3 , 2006 р.н., та дочкою ОСОБА_2 , 2002 р.н. (а.с.60).
Після смерті ОСОБА_4 , за заявою спадкоємців першої черги за законом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 заведена спадкова справа № 263/2022 (а.с.56-100).
Відповідно до ч. 1 ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.
Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Виникнення у спадкоємця права на спадщину, яке пов'язується з її прийняттям, як майнового права зумовлює входження права на неї до складу спадщини після смерті спадкодавця, який не одержав свідоцтва про право на майно.
Кожному із спадкоємців ( ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ) нотаріус видав свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 на 1/6 частку у праві власності на квартиру АДРЕСА_2 (а.с.20, 22, 24) та зареєстрував право спільної часткової власності на 1/6 частку вказаної квартири за кожним із спадкоємців, що стверджується Витягом з Державного реєстру речових прав (а.с.21, 23, 25); кожному із спадкоємців ( ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ) нотаріус видав свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 на 1/3 частку у праві власності на земельну ділянку для будівництва гаража площею 0,0030 га, кадастровий номер 6810600000:04:005:0095, що розташована в гаражному масиві по АДРЕСА_3 (а.с.94, 95, 96) та зареєстрував їх право на частку у майні в державному реєстрі прав власності на нерухома майно (а.с.97) ; кожному із спадкоємців ( ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ) нотаріус видав свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 на 1/6 частку у праві власності на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 2,0000га, кадастровий номер 6823985300:04:002:0009, що розташована на території Миньковецької сільської ради Славутського району Хмельницької області (а.с.98, 99, 100) та зареєстрував їх право власності у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно (а.с.101).
Нотаріус відмовив позивачам ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 на земельну ділянку площею 0,0639 га (кадастровий номер 6810600000:02:001:0805) для обслуговування житлового будинку, що розташована в АДРЕСА_1 , яка належала ОСОБА_1 та ОСОБА_4 на праві спільної сумісної власності, оскільки частка кожного із співвласників у праві спільної сумісної власності на вказане майно не визначена (а.с.26).
Відповідно до ст. 355 ЦК України майно, що є у власності двох або більше осіб (співвласників), належить їм на праві спільної власності (спільне майно); майно може належати особам на праві спільної часткової або на праві спільної сумісної власності; право спільної власності виникає з підстав, не заборонених законом ; спільна власність вважається частковою, якщо договором або законом не встановлена спільна сумісна власність на майно.
Згідно з ч. 1 ст. 368 ЦК України спільна власність двох або більше осіб без визначення часток кожного з них у праві власності є спільною сумісною власністю.
Відповідно до ст. 370 ЦК України співвласники мають право на виділ у натурі частки із майна, що є у спільній сумісній власності; у разі виділу частки із майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки кожного із співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними, законом або рішенням суду.
Згідно зі ст. 89 Земельного кодексу України земельна ділянка може належати на праві спільної сумісної власності лише громадянам, якщо інше не встановлено законом. У спільній сумісній власності перебувають земельні ділянки: а) подружжя; б) членів фермерського господарства, якщо інше не передбачено угодою між ними; в) співвласників жилого будинку; г) співвласників багатоквартирного будинку. Співвласники земельної ділянки, що перебуває у спільній сумісній власності, мають право на її поділ або на виділення з неї окремої частки, крім випадків, установлених законом. Поділ земельної ділянки, яка є у спільній сумісній власності, з виділенням частки співвласника, може бути здійснено за умови попереднього визначення розміру земельних часток, які є рівними, якщо інше не передбачено законом або не встановлено судом.
Як вбачається з правової позиції, викладеної у постанові Верховного Суду від 22 квітня 2020 року у справі № 127/23809/18, визначення судом частки співвласника у праві спільної сумісної власності на спірну земельну ділянку за померлим не узгоджуються з вимогами чинного законодавства, оскільки у такому разі судом буде вирішено питання про права особи, яка не є стороною процесу та у зв'язку зі смертю не має цивільної процесуальної правоздатності і дієздатності.
Згідно зі ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Отже, позивачка ОСОБА_1 не позбавлена права на захист своїх порушених прав шляхом подання позову про визначення належної їй частки у праві спільної сумісної власності на спірну земельну ділянку та про визнання її права на частку в майні, що залишилось після визначення належної їй частки, в порядку спадкування за законом у зв'язку із смертю співвласника.
Згідно зі ст. 16 ЦК України суд може захистити цивільне право або інтерес у спосіб, що встановлений договором або законом.
Оскільки визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, котрий має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, враховуючи те, що нотаріусом відмовлено у вчинені нотаріальної дії щодо видачі позивачам свідоцтв про право на спадщину на земельну ділянку після смерті ОСОБА_4 , беручи до уваги, що позивачі згідно із ч. 3 ст. 1272 ЦК України прийняли спадщину, суд знаходить, що існують підстави та необхідність для захисту прав позивачки ОСОБА_1 шляхом визначення її 1/2 частки у праві спільної сумісної власності на земельну ділянку площею 0,0639 га (кадастровий номер 6810600000:02:001:0805) для обслуговування житлового будинку, що розташована в АДРЕСА_1 , а також для захисту спадкових прав позивачів ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 шляхом визнання права власності на належну їм частку у спадковому майні після смерті ОСОБА_4 , зокрема, на 1/6 частку у праві спільної власності на земельну ділянку площею 0,0639 га (кадастровий номер 6810600000:02:001:0805) для обслуговування житлового будинку, що розташована в АДРЕСА_1 , за кожним.
Таким чином, провівши розрахунки, судом встановлено, що частка позивачки ОСОБА_1 у праві спільної власності на земельну ділянку площею 0,0639 га (кадастровий номер 6810600000:02:001:0805) для обслуговування житлового будинку, що розташована в АДРЕСА_1 , становитиме 2/3, частка ОСОБА_2 - 1/6, частка ОСОБА_3 - 1/6.
А тому позовні вимоги ґрунтуються на вимогах закону та підлягають задоволенню.
Керуючись ст.ст. 4-13, 17, 18, 263, 265, 273 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1223, 1268, 328, 392 ЦК України, суд
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстрованою в АДРЕСА_1 , ІПН НОМЕР_6 , право власності на 2/3 частки у праві власності на земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 6810600000:02:001:0805, що знаходиться в АДРЕСА_1 .
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстрованою в АДРЕСА_1 , ІПН НОМЕР_6 , право власності на 1/6 частку у праві власності на земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 6810600000:02:001:0805, що знаходиться в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зареєстрованою в АДРЕСА_1 , ІПН НОМЕР_7 , право власності на 1/6 частку у праві власності на земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 6810600000:02:001:0805, що знаходиться в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зареєстрованим в АДРЕСА_1 , ІПН НОМЕР_8 , право власності на 1/6 частку у праві власності на земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 6810600000:02:001:0805, що знаходиться в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційнорї скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду.
Сторони можуть отримати інформацію щодо даної справи за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України за посиланням https://sl.km.court.gov.ua/sud2214/.
Головуючий суддя Зеленська В. І.