про закриття провадження у справі
скорочена (вступна та резолютивна) частина
20 квітня 2023 року м. ТернопільСправа № 921/386/18
Господарський суд Тернопільської області
у складі судді Гевка В.Л. за участі секретаря судового засідання Карпи М.Ю.
розглянув у судовому засіданні у порядку загального позовного провадження матеріали справи
за позовом Публічного акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України" 03150, м. Київ, вул. Антоновича, 127 в особі філії АТ "Укрексімбанк" в м. Тернополі, 46008, м. Тернопіль, вул. Шептицького, 21
до відповідачів :
1. Приватне підприємство "Продекспорт", 46027, м. Тернопіль, вул. Кривоноса, 2б
2. Приватне акціонерне товариство "АГРО-ПРОДУКТ", 48560, Тернопільська область Чортківський район с. Росохач
про стягнення солідарно з Приватного підприємства "Продекспорт" та Приватного акціонерного товариства "Агро-продукт" 44 657 843,66 грн за Кредитною угодою №18105К15/2102 від 13.07.2005р., з яких 17 416 980,51 грн - несплачені відсотки за період з 01.10.2015р. по 31.08.2018р., 3 860 001,60 грн - комісія за управління кредитом (0,3%), 79 520,00 грн - комісія за управління кредитом (щомісячна фіксована сума), 3 217 926,92 грн - 3% річних за прострочення сплати основного боргу, 1 699 386,48 грн - 3% річних за прострочення сплати процентів, 286 182,61 грн - 3% річних за прострочення сплати комісії, 10 918 290,08 грн - втрати від інфляції за прострочення сплати основного боргу, 5 693 646,82 грн - втрати від інфляції за прострочення сплати процентів, 896 327,63 грн - втрати від інфляції за прострочення сплати комісії, 480 131,09 грн - пеня за прострочення сплати процентів, 107 240,65 грн - пеня за прострочену комісію (0,3%), 2 209,27 грн - пеня за прострочену комісію (фіксована сума).
За участі представників:
Позивача: адвокат Грицик Андрій Петрович, довіреність №ДП24701/22-0501 від 06.12.2022 (строком дії по 24.11.2023); свідоцтво на право на заняття адвокатською діяльністю, серія ІФ №001384 від 28.09.2018 (присутній при видаленні суду в нарадчу кімнату);
Відповідача-1: адвокат Осів Павло Володимирович, довіреність б/н від 26.10.2021 (видано строком на три роки) (присутній при видаленні суду в нарадчу кімнату);
Відповідача-2: адвокат Осів Павло Володимирович, довіреність б/н від 02.11.2021 (видано строком на три роки) (присутній при видаленні суду в нарадчу кімнату).
Керуючись статтями 192, 193 пунктом 7 частини 1 статті 231, статтями 233-234, з 253 по 259 та іншими статтями Господарського процесуального кодексу України, статтею 7 Закону України «Про судовий збір», суд -
1. Задовольнити спільну заяву позивача та відповідачів-1,2 №0000606/23-8 від 07.03.2023 (вх.№2046 від 08.03.2023) про затвердження мирової угоди у справі №921/386/18.
2. Затвердити укладену сторонами мирову угоду, такого змісту:
Мирова угода
в судовій справі № 921/386/18
м. Київ 20 жовтня 2022 року
Акціонерне товариство «Державний експортно-імпортний банк України», яке є правонаступником Публічного акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України», місцезнаходження: Україна, 03150, м. Київ, вул. Антоновича, 127, ідентифікаційний код 00032112, в особі заступника директора Департаменту реструктуризації та стягнення, на якого покладено виконання обов'язків директора Департаменту реструктуризації та стягнення, Лоли Анатолія Анатолійовича, що діє на підставі довіреності №ДП24701/22-0447 від 19.10.2022 року, з однієї сторони (далі - АТ «Укрексімбанк» та/або Позивач та/або Стягувач) та
Приватне підприємство «Продекспорт», місцезнаходження: Україна, 46027, м. Тернопіль, вул. Максима Кривоноса, 2б, ідентифікаційний код 30047671, в особі директора Рубая Степана Богдановича, який діє на підставі Статуту (далі - ПП «Продекспорт»/Відповідач 1 та/або Боржник-1), а також Приватне акціонерне товариство «Агро-Продукт», місцезнаходження: Україна, 48560, Тернопільська обл., Чортківський р-н, с. Росохач, вул. Польова, буд. 1, ідентифікаційний код 25347839, в особі директора Плішки Мирослава Богдановича, який діє на підставі Статуту (далі - ПрАТ «Агро-Продукт» та/або Відповідач 2 та/або Боржник-2) з іншої сторони,
що є Сторонами судової справи №921/386/18, яка розглядається Господарським судом Тернопільської області, за позовом АТ «Укрексімбанк» до ПП «Продекспорт» та ПрАТ «Агро-Продукт» про стягнення солідарно з приватного підприємства «Продекспорт» та ПрАТ «Агро-Продукт» заборгованість за Кредитною угодою №18105К15/2102 від 13.07.2005 року (далі Кредитний договір) в сумі 44 657 843,66 гривень, у тому числі: 17 416 980,51 грн - сума несплачених відсотків період з 01.10.2015 по 31.08.2018; 3 860 001,60 гривень - сума комісії за управління кредитом (0,3%); 79 520,00 гривень - сума комісії за управління кредитом (щомісячна фіксована сума); 3 217 926,92 гривень - сума 3% річних за прострочення сплати основного боргу; 1 699 386,48 гривень - сума 3% річних за прострочення сплати процентів; 286 182,61 гривень - сума 3% річних за прострочення сплати комісії; 10 918 290,08 гривень - сума втрат від інфляції за прострочення сплати основного боргу; 5 693 646,82 гривень - сума втрат від інфляції за прострочення сплати процентів; 896 327,63 гривень - сума втрат від інфляції за прострочення сплати комісії; 480 131,09 гривень - сума пені за прострочення сплати процентів; 107 240,65 гривень - сума пені за прострочену комісію (0,3%); 2 209,27 гривень - сума пені за прострочену комісію (фіксована сума), -
(а) Керуючись умовами укладеного 07 жовтня 2022 року Плану реструктуризації у процедурі фінансової реструктуризації грошових зобов'язань ПРИВАТНОГО ПІДПРИЄМСТВА «ПРОДЕКСПОРТ» (код ЄДРПОУ 30047671) за участі АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ДЕРЖАВНИЙ ЕКСПОРТНО-ІМПОРТНИЙ БАНК УКРАЇНИ» (код ЄДРПОУ 00032112) (далі - План реструктуризації заборгованості),
(б) Відповідно до норм статей 46, 192, 193 Господарського процесуального кодексу України, з метою врегулювання спору, Сторони домовились про укладення цієї мирової угоди (далі - Мирова угода) на зазначених нижче умовах:
1. Відповідачі визнають заявлені Позивачем вимоги щодо стягнення 3% річних та суми витрат від інфляції за прострочення сплати основного боргу за Кредитним договором за період з 01.10.2015 по 31.08.2018, в сумі 14 136 217,00 (чотирнадцять мільйонів сто тридцять шість тисяч двісті сімнадцять) гривень 00 копійок, та зобов'язуються сплатити на користь Позивача зазначену суму заборгованості, шляхом перерахування грошових коштів на рахунок Позивача (визначений умовами Кредитного договору) із зазначенням у призначенні платежу платіжного документа «сплата згідно Мирової угоди у справі №921/386/18», щомісячними платежами у наступних розмірах та у строки:
№Період часу протягом якого має відбутись погашення заборгованостіСума несплачених 3% річних згідно ст. 625 ЦКУ за період з 01.10.2015 по 31.08.2018 до погашення, грн..Сума несплачених інфляційних втрат за період з 01.10.2015 по 31.08.2018 до погашення, грн.
1234
1з 01.02.2025 по 28.02.202591 185,000,00
2з 01.03.2025 по 31.03.2025277 798,000,00
3з 01.04.2025 по 30.04.2025277 798,000,00
4з 01.05.2025 по 31.05.2025277 798,000,00
5з 01.06.2025 по 30.06.2025277 798,000,00
6з 01.07.2025 по 31.07.2025277 798,000,00
7з 01.08.2025 по 31.08.2025277 798,000,00
8з 01.09.2025 по 30.09.2025277 798,000,00
9з 01.10.2025 по 31.10.2025277 798,000,00
10з 01.11.2025 по 30.11.2025277 798,000,00
11з 01.12.2025 по 31.12.2025277 798,000,00
12з 01.01.2026 по 31.01.2026320 071,000,00
13з 01.02.2026 по 28.02.202628 690,92291 370,00
14з 01.03.2026 по 31.03.20260,00320 071,00
15з 01.04.2026 по 30.04.20260,00320 071,00
16з 01.05.2026 по 31.05.20260,00320 071,00
17з 01.06.2026 по 30.06.20260,00320 071,00
18з 01.07.2026 по 31.07.20260,00320 071,00
19з 01.08.2026 по 31.08.20260,00320 071,00
20з 01.09.2026 по 30.09.20260,00320 071,00
21з 01.10.2026 по 31.10.20260,00320 071,00
22з 01.11.2026 по 30.11.20260,00320 071,00
23з 01.12.2026 по 31.12.20260,00320 071,00
24з 01.01.2027 по 31.01.20270,00268 739,00
25з 01.02.2027 по 28.02.20270,00268 739,00
26з 01.03.2027 по 31.03.20270,00268 739,00
27з 01.04.2027 по 30.04.20270,00268 739,00
28з 01.05.2027 по 31.05.20270,00268 739,00
29з 01.06.2027 по 30.06.20270,00268 739,00
30з 01.07.2027 по 31.07.20270,00268 739,00
31з 01.08.2027 по 31.08.20270,00268 739,00
32з 01.09.2027 по 30.09.20270,00268 739,00
33з 01.10.2027 по 31.10.20270,00268 739,00
34з 01.11.2027 по 30.11.20270,00268 739,00
35з 01.12.2027 по 31.12.20270,00268 739,00
36з 01.01.2028 по 31.01.20280,00312 019,00
37з 01.02.2028 по 29.02.20280,00312 019,00
38з 01.03.2028 по 31.03.20280,00241 563,00
39з 01.04.2028 по 30.04.20280,00241 563,00
40з 01.05.2028 по 31.05.20280,00241 563,00
41з 01.06.2028 по 30.06.20280,00218 703,00
42з 01.07.2028 по 31.07.20280,00241 563,00
43з 01.08.2028 по 31.08.20280,00241 563,00
44з 01.09.2028 по 30.09.20280,00241 563,00
45з 01.10.2028 по 31.10.20280,00241 563,00
46з 01.11.2028 по 30.11.20280,00241 563,00
47з 01.12.2028 по 31.12.20280,00275 718,00
48з 01.01.2029 по 31.01.20290,00312 019,00
49з 01.02.2029 по 28.02.20290,00312 019,00
50з 01.03.2029 по 31.03.20290,00312 019,00
51з 01.04.2029 по 30.04.20290,00214 322,08
ХХ3 217 926,9210 918 290,08
2. Відповідачі мають право дострокового погашення заборгованості.
3. Сторони також погодили, що у разі неналежного виконання Відповідачами умов п.1 цієї Мирової угоди, що призведе до прострочення зобов'язання погашення будь-якого платежу в строки або в розмірах визначених цією Мировою угодою більше ніж на 60 календарних днів, або у разі настання інших обставин визначених в Плані реструктуризації заборгованості, в результаті чого АТ «Укрексімбанк» направить Відповідачу 1 повідомлення про відмову від Плану реструктуризації заборгованості (із додержанням умов направлення такого повідомлення, які зазначені в Плані реструктуризації заборгованості, та врахування наслідків направлення такого повідомлення), зобов'язання Відповідачів щодо погашення всієї суми боргу будуть вважатись такими, що настали в повному обсязі та Позивач набуває право стягнення повної суми заборгованості зазначеної в пункті 1 цієї Мирової угоди (за виключенням фактично сплачених сум), у спосіб та порядку, передбаченому чинним законодавством з урахуванням вимог Закону України «Про виконавче провадження».
4. У випадку передбаченому в п. 3 цієї Мирової угоди, Позивач набуває право пред'явити ухвалу суду про затвердження цієї Мирової угоди до примусового виконання на всю суму боргу (за виключенням фактично сплачених сум).
5. Ухвала суду, якою затверджується ця Мирова угода, є виконавчим документом та підлягає примусовому виконанню органами Державної виконавчої служби або Приватними виконавцями у випадках та порядку передбаченого пунктами 3 та 4 цієї Мирової угоди.
6. Сторони підтверджують, що укладення даної Мирової угоди не зупиняє та не припиняє дію Кредитного договору та додаткових угод/договорів про внесення змін до зазначеного Кредитного договору укладеного між Позивачем та Відповідачем 1, а також договорів, які укладені з метою забезпечення виконання зазначеного Кредитного договору.
7. Укладення Мирової угоди не є новацією у розумінні статті 604 Цивільного кодексу України стосовно Кредитного договору, та додаткових угод/договорів про внесення змін до зазначеного Кредитного договору укладеного між Позивачем та Відповідачем 1, а також договорів, які укладені з метою забезпечення виконання зазначеного Кредитного договору.
8. Позивач і Відповідачі заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
9. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди.
10. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди Сторонам відомі.
11. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні для її підписання повноваження і не мають будь-яких обмежень їх повноважень та/або правоздатності, та/або дієздатності.
12. Уся інформація, викладена в цій Мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій Мировій угоді.
13. Мирова угода набирає чинності з моменту затвердження її судом і діє до повного виконання зобов'язання Сторонами, передбачених цією Мировою угодою.
14. Дану Мирову угоду укладено в 4-х примірниках - по одному для кожної із Сторін та один примірник для господарського суду Тернопільської області.
15. Реквізити сторін:
Стягувач Боржник - 1
АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ДЕРЖАВНИЙ ЕКСПОРТНО-ІМПОРТНИЙ БАНК УКРАЇНИ» код ЄДРПОУ: 00032112, місцезнаходження: вул. Антоновича, 127, м. Київ, 03150 ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО «ПРОДЕКСПОРТ» код ЄДРПОУ: 30047671, місцезнаходження: вул. М. Кривоноса,б. 2б, м. Тернопіль, 46027
Підпис:_________________ Підпис:______________________
Боржник - 2
ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «АГРО-ПРОДУКТ» код ЄДРПОУ: 00032112, місцезнаходження: вул. Польова, буд. 1, с. Росохач, Чортківський р-н, Тернопільська обл., 48560
Підпис:_________________
3. Провадження у справі № 921/386/18 закрити згідно пункту 7 частини 1 статті 231 ГПК України.
4. Ухвала, набирає законної сили негайно після її постановлення суддею з 20.04.2023.
5. Відповідно до статті 3 Закону України "Про виконавче провадження" дана ухвала є виконавчим документом.
6. Строк пред'явлення до виконання ухвали - до 20.04.2026.
7. Ухвалу може бути оскаржено чи заперечено з підстав та у порядку, визначених статтями з 253 по 259 ГПК України.
8. Повний текст ухвали буде виготовлено протягом п'яти робочих днів з дня постановлення скороченої (вступної та резолютивної) частини ухвали.
9. Повний текст ухвали направити рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення поштового відправлення:
- позивачу - Публічному акціонерному товариству "Державний експортно-імпортний банк України" 03150, м. Київ, вул. Антоновича, 127 в особі філії АТ "Укрексімбанк" в м. Тернополі, 46008, м. Тернопіль, вул. Шептицького, 21 ;
- відповідачам: - 1. Приватному підприємству "Продекспорт", 46027, м. Тернопіль, вул. Кривоноса, 2б; 2. Приватному акціонерному товариству "АГРО-ПРОДУКТ", 48560, Тернопільська область, Чортківський район, с. Росохач.
Учасники справи можуть отримати інформацію по справі на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб - адресою: https://te.court.gov.ua/sud5022.
Суддя В.Л. Гевко