26 квітня 2023 року м. Чернігівсправа № 927/409/23
Господарський суд Чернігівської області у складі судді Федоренко Ю.В., розглянувши матеріали справи
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Астра"
вул. Незалежності, 3, м. Сновськ, Корюківський район, Чернігівська область, 15200
e-mail: ІНФОРМАЦІЯ_1
до відповідача: Фермерського господарства "Черниське"
пров. Шкільний, 5, с. Черниш, Чернігівський район, Чернігівська область, 15526
e-mail: chernish-agro@ukr.net
про стягнення 367 010,59 грн.
Учасники справи не викликались.
Встановив:
Товариством з обмеженою відповідальністю "Астра" подано позов до Фермерського господарства "Черниське" про стягнення 367 010,59 грн., з яких: 320 186,72 грн. основного боргу; 41 455,26 грн. пені та 5 368,61 грн. 3% річних.
В обґрунтування заявлених позовних вимог позивач посилається на неналежне виконання відповідачем умов Договору поставки нафтопродуктів №АС-0000118 від 17.02.2020 в частині своєчасної оплати за поставлений товар. Ухвалою Господарського суду Чернігівської області від 21.03.2023 позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження по справі № 927/409/23 за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін (без проведення судового засідання), встановлено сторонам строки для подання відзиву на позов та відповіді на позов.
Після відкриття провадження по справі № 927/409/23 до суду від сторін надійшла зава від 18.04.2023 про затвердження мирової угоди, в якій просять затвердити мирову угоду укладену 31.03.2023 між сторонами по справі № 927/409/23, закрити провадження у справі № 927/409/23 та вирішити питання про повернення позивачу 50% судового збору, сплаченого при поданні позову.
До заяви додано примірник мирової угоди від 31.03.2023, підписаний від позивача Ген. директором Марухленко О.І., від відповідача Головою Апанасенко С.Ф. та скріплений печатками сторін.
Розглянувши матеріали справи та подану сторонами мирову угоду, суд встановив:
31.03.2023 сторонами по справі № 927/409/23 укладено мирову угоду наступного змісту:
Мирова угода
у справі № 927/409/23
(в порядку статті 192 Господарського процесуального кодексу України)
м. Чернігів 31 березня 2023
Ми, шо нижче підписалися,
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «АСТРА» (надалі - «Позивач», «Стягувач») (Ідентифікаційний код юридичної особи: 21394227, Україна, 15200, Чернігівська обл., м. Сновськ, вул. Незалежності, будинок 3), в особі генерального директора Марухленка Олександра Івановича, що діє на підставі Статуту, з однієї сторони та
ФЕРМЕРСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО «ЧЕРНИСЬКЕ» (надалі - «Відповідач», «Боржник»), (Ідентифікаційний код юридичної особи: 34258209, Україна, 15526, Чернігівська обл., Чернігівський р-н, с. Черниш, пров. Шкільний, будинок 5), в особі голови Апанасенка Святослава Федоровича, що діє на підставі Статуту, з другої сторони, в подальшому разом іменуються - Сторони, а кожна окремо - Сторона, які є сторонами по справі № 927/409/23 за позовом ТОВ «Астра» до ФГ «Черниське» про стягнення заборгованості за Договором поставки нафтопродуктів № АС-0000118 від 17.02.2020 у сумі 367 010,59 грн., з яких 320 186,72 грн. основного боргу, 41 455,26 грн. пені, 5 368,61 грн. 3% річних, домовились про укладення мирової угоди (в подальшому іменується - Мирова угода) по справі № 927/409/23, що розглядається Господарським судом Чернігівської області на наступних умовах:
1. Відповідач визнає, що його заборгованість за Договором поставки нафтопродуктів № АС-0000118 від 17.02.2020 перед Позивачем на момент укладення Мирової угоди становить 320186,72 грн (триста двадцять тисяч сто вісімдесят шість гривень 72 копійки), що складається з 320 186,72 грн заборгованості за поставлений, але не оплачений товар.
2. Відповідач гарантує, що заборгованість за Договором поставки нафтопродуктів № АС-0000118 від 17.02.2020 буде погашена в добровільному порядку в строк, визначений Сторонами в Мировій угоді.
3. Позивач відмовляється від стягнення з Відповідача 41 455,26 грн. пені та 5 368,61 грн. 3% річних
4. Сторони погодили, що сума боргу, визначена в пункті 1 Мирової угоди буде погашена Відповідачем у такому порядку:
- 50 000,00 грн (п'ятдесят тисяч гривень) у строк до 31 березня 2023 року включно;
- 50 000,00 грн (п'ятдесят тисяч гривень) у строк до 30 квітня 2023 року включно;
- 50 000,00 грн (п'ятдесят тисяч гривень) у строк до 31 травня 2023 року включно;
- 50 000,00 грн (п'ятдесят тисяч гривень) у строк до 30 червня 2023 року включно;
- 50 000,00 грн (п'ятдесят тисяч гривень) у строк до 31 липня 2023 року включно;
- 50 000,00 грн (п'ятдесят тисяч гривень) у строк до 31 серпня 2023 року включно;
- 20 186,72 грн (двадцять тисяч сто вісімдесят шість гривень 72 копійки) до 30 вересня 2023 року включно.
5. У разі порушення Боржником строків погашення, дія цієї Мирової Угоди у частині надання Боржнику розстрочки припиняється.
6. Боржник гарантує та зобов'язується сплатити Стягувачу на Поточний рахунок р/р IBAN НОМЕР_1 в РУ АТ КБ «ПРИВАТБАНК» м. Чернігів, МФО 353586 загальну суму 320186,72 грн.
7. Якщо в процесі виконання цієї мирової угоди відбудеться реорганізація або ліквідація Боржника, то ця угода зберігає силу для його правонаступника.
8. Сторони погодили, що Відповідач компенсує Позивачу 50% понесених судових витрат, а саме судового збору, у розмірі 2 752,58 грн (дві тисячі сімсот п'ятдесят дві гривні 58 копійок).
9. Відповідач гарантує, що компенсує Позивачу суму, визначену у п. 5 цієї Мирової угоди, у строк до 31 травня 2023 року включно.
10. Відповідач зобов'язується:
- Забезпечити погашення Позивачу боргу в розмірі, визначеному пункті 1 Мирової угоди; в строк, встановлений в пункті 4 Мирової угоди.
- Забезпечити компенсацію Позивачу понесених судових витрат в розмірі, визначеному пункті 5 Мирової угоди, в строк, встановлений в пункті 6 Мирової угоди.
11. Позивач зобов'язується:
- За умови належного виконання Відповідачем Мирової угоди протягом строків, визначених в пункті 4 Мирової угоди, не здійснювати будь-яких правових дій і процедур щодо примусового стягнення заборгованості зазначеної в пункті 1 Мирової угоди.
- Сприяти у межах прав, наданих йому як Стороні по справі, вжиттю заходів, спрямованих на затвердження Господарським судом Чернігівської області Мирової угоди та закриття провадження у справі.
12. Сторони підписанням Мирової угоди підтверджують, що їм відомі наслідки укладення Мирової угоди на стадії судового розгляду справи Господарським судом Чернігівської області з подальшим затвердженням її судом.
13. Сторони погоджуються про те, що після затвердження Мирової угоди вони не будуть мати будь-яких претензій щодо предмету спору, який врегульовано Мировою угодою.
14. У разі невиконання Відповідачем Мирової угоди, Позивач має право звернутись до органів державної виконавчої служби та/або приватного виконавця для стягнення заборгованості та суми, встановленої п. 5 Мирової угоди. При цьому Сторони усвідомлюють, що Ухвала Господарського суду Чернігівської області про затвердження Мирової угоди - є виконавчим документом відповідно до частини 2 статті 193, частини 3 статті 327 Господарського процесуального кодексу України та пункту 2 частини 1 статті 3 Закону України «Про виконавче провадження», який може бути пред'явлений до примусового виконання в порядку, передбаченому законом, у разі невиконання Відповідачем умов затвердженої Мирової угоди.
15. Одностороння відмова від Мирової угоди не допускається.
16. Сторони та/або їх представники, що підписались нижче, підтверджують та гарантують те, що вони мають всі необхідні повноваження на підписання Мирової угоди та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності.
17. Відповідач та Позивач домовилися, що будь-які витрати, пов'язані з виконавчим провадженням, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження Господарським судом Чернігівської області Мирової угоди, покладаються на Відповідача.
18. Відповідач та Позивач заявляють, що ні в процесі укладення Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.
19. Наслідки закриття провадження у справі в зв'язку з укладенням мирової угоди, передбачені ст. 231 ГПК України, сторонам відомі та зрозумілі.
20. Мирова угода укладена у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної Сторони та один примірник для Господарського суду Чернігівської області.
21. Сторони підтверджують, що всі викладені умови Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті Мирової угоди.
22. Уся інформація, викладена в Мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в Мировій угоді.
23. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом
Чернігівської області.
Позивач:
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «АСТРА»
Ідентифікаційний код юридичної особи: 21394227
15200, Чернігівська обл., м. Сновськ, вул. Незалежності, будинок 3
Ген. Директор
ТОВ «АСТРА» Олександр Іванович Марухленко
Підпис, печатка
Відповідач:
ФЕРМЕРСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО «ЧЕРНИСЬКЕ»
Ідентифікаційний код юридичної особи: 34258209
15526, Чернігівська обл., Чернігівський р-н, с. Черниш, пров. Шкільний, будинок 5
Голова
ФГ «ЧЕРНИСЬКЕ» Святослав Федорович Апанасенко
Підпис, печатка
Відповідно до ч. 1-4 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.
Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Як вбачається зі спільної заяви про затвердження мирової угоди та мирової угоди від 31.03.2023, вони підписані Ген. директором позивача Марухленко О.І. та Головою відповідача Апанасенко С.Ф., тобто повноважними особами.
Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
У мировій угоді від 31.03.2023 сторони зазначили, що наслідки затвердження мирової угоди їм зрозумілі.
Дослідивши мирову угоду, укладену між сторонами у справі, з'ясувавши обставини справи, суд доходить висновку, що мирова угода не порушує прав і охоронюваних законом інтересів третіх осіб та стосується лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову, підписана повноважними особами сторін, тому підлягає затвердженню, а провадження у справі підлягає закриттю.
Як вбачається з матеріалів справи, за подання позовної заяви позивачем сплачено 5505,16 грн судового збору згідно з платіжним дорученням № 1062 від 23.02.2023.
Правові засади справляння судового збору, платників, об'єкти та розміри ставок судового збору, порядок сплати, звільнення від сплати та повернення судового збору визначаються Законом України "Про судовий збір".
Відповідно до ч. 1 ст. 130 Господарського процесуального кодексу України у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.
Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 7 Закону України "Про судовий збір" сплачена сума судового збору повертається за клопотанням особи, яка його сплатила за ухвалою суду в разі закриття (припинення) провадження у справі (крім випадків, якщо провадження у справі закрито у зв'язку з відмовою позивача від позову і така відмова визнана судом), у тому числі в апеляційній та касаційній інстанціях.
За наведених обставин та враховуючи те, що сторонами у мировій угоді погоджено, що відповідач компенсує позивачу 50% понесених судових витрат, а саме судового збору, у розмірі 2752,58 грн, суд вважає за необхідне повернути позивачу, за заявою сторін, 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову, що становить 2752,58 грн.
Таким чином, на підставі п. 5 ч. 1 ст. 7 Закону України „Про судовий збір" позивачу підлягає поверненню з Державного бюджету України 2752,58 грн судового збору.
Керуючись ст. 192, 193, п. 7 ч. 1 ст. 231, 233-235 Господарського процесуального кодексу України, п. 5 ч. 1 ст. 7 Закону України „Про судовий збір", господарський суд
I. Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами по справі № 927/409/23 від 31.03.2023 наступного змісту:
Мирова угода
у справі № 927/409/23
(в порядку статті 192 Господарського процесуального кодексу України)
м. Чернігів 31 березня 2023
Ми, шо нижче підписалися,
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «АСТРА» (надалі - «Позивач», «Стягувач») (Ідентифікаційний код юридичної особи: 21394227, Україна, 15200, Чернігівська обл., м. Сновськ, вул. Незалежності, будинок 3), в особі генерального директора Марухленка Олександра Івановича, що діє на підставі Статуту, з однієї сторони та
ФЕРМЕРСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО «ЧЕРНИСЬКЕ» (надалі - «Відповідач», «Боржник»), (Ідентифікаційний код юридичної особи: 34258209, Україна, 15526, Чернігівська обл., Чернігівський р-н, с. Черниш, пров. Шкільний, будинок 5), в особі голови Апанасенка Святослава Федоровича, що діє на підставі Статуту, з другої сторони, в подальшому разом іменуються - Сторони, а кожна окремо - Сторона, які є сторонами по справі № 927/409/23 за позовом ТОВ «Астра» до ФГ «Черниське» про стягнення заборгованості за Договором поставки нафтопродуктів № АС-0000118 від 17.02.2020 у сумі 367 010,59 грн., з яких 320 186,72 грн. основного боргу, 41 455,26 грн. пені, 5 368,61 грн. 3% річних, домовились про укладення мирової угоди (в подальшому іменується - Мирова угода) по справі № 927/409/23, що розглядається Господарським судом Чернігівської області на наступних умовах:
1. Відповідач визнає, що його заборгованість за Договором поставки нафтопродуктів № АС-0000118 від 17.02.2020 перед Позивачем на момент укладення Мирової угоди становить 320186,72 грн (триста двадцять тисяч сто вісімдесят шість гривень 72 копійки), що складається з 320 186,72 грн заборгованості за поставлений, але не оплачений товар.
2. Відповідач гарантує, що заборгованість за Договором поставки нафтопродуктів № АС-0000118 від 17.02.2020 буде погашена в добровільному порядку в строк, визначений Сторонами в Мировій угоді.
3. Позивач відмовляється від стягнення з Відповідача 41 455,26 грн. пені та 5 368,61 грн. 3% річних
4. Сторони погодили, що сума боргу, визначена в пункті 1 Мирової угоди буде погашена Відповідачем у такому порядку:
- 50 000,00 грн (п'ятдесят тисяч гривень) у строк до 31 березня 2023 року включно;
- 50 000,00 грн (п'ятдесят тисяч гривень) у строк до 30 квітня 2023 року включно;
- 50 000,00 грн (п'ятдесят тисяч гривень) у строк до 31 травня 2023 року включно;
- 50 000,00 грн (п'ятдесят тисяч гривень) у строк до 30 червня 2023 року включно;
- 50 000,00 грн (п'ятдесят тисяч гривень) у строк до 31 липня 2023 року включно;
- 50 000,00 грн (п'ятдесят тисяч гривень) у строк до 31 серпня 2023 року включно;
- 20 186,72 грн (двадцять тисяч сто вісімдесят шість гривень 72 копійки) до 30 вересня 2023 року включно.
5. У разі порушення Боржником строків погашення, дія цієї Мирової Угоди у частині надання Боржнику розстрочки припиняється.
6. Боржник гарантує та зобов'язується сплатити Стягувачу на Поточний рахунок р/р IBAN НОМЕР_1 в РУ АТ КБ «ПРИВАТБАНК» м. Чернігів, МФО 353586 загальну суму 320186,72 грн.
7. Якщо в процесі виконання цієї мирової угоди відбудеться реорганізація або ліквідація Боржника, то ця угода зберігає силу для його правонаступника.
8. Сторони погодили, що Відповідач компенсує Позивачу 50% понесених судових витрат, а саме судового збору, у розмірі 2 752,58 грн (дві тисячі сімсот п'ятдесят дві гривні 58 копійок).
9. Відповідач гарантує, що компенсує Позивачу суму, визначену у п. 5 цієї Мирової угоди, у строк до 31 травня 2023 року включно.
10. Відповідач зобов'язується:
- Забезпечити погашення Позивачу боргу в розмірі, визначеному пункті 1 Мирової угоди; в строк, встановлений в пункті 4 Мирової угоди.
- Забезпечити компенсацію Позивачу понесених судових витрат в розмірі, визначеному пункті 5 Мирової угоди, в строк, встановлений в пункті 6 Мирової угоди.
11. Позивач зобов'язується:
- За умови належного виконання Відповідачем Мирової угоди протягом строків, визначених в пункті 4 Мирової угоди, не здійснювати будь-яких правових дій і процедур щодо примусового стягнення заборгованості зазначеної в пункті 1 Мирової угоди.
- Сприяти у межах прав, наданих йому як Стороні по справі, вжиттю заходів, спрямованих на затвердження Господарським судом Чернігівської області Мирової угоди та закриття провадження у справі.
12. Сторони підписанням Мирової угоди підтверджують, що їм відомі наслідки укладення Мирової угоди на стадії судового розгляду справи Господарським судом Чернігівської області з подальшим затвердженням її судом.
13. Сторони погоджуються про те, що після затвердження Мирової угоди вони не будуть мати будь-яких претензій щодо предмету спору, який врегульовано Мировою угодою.
14. У разі невиконання Відповідачем Мирової угоди, Позивач має право звернутись до органів державної виконавчої служби та/або приватного виконавця для стягнення заборгованості та суми, встановленої п. 5 Мирової угоди. При цьому Сторони усвідомлюють, що Ухвала Господарського суду Чернігівської області про затвердження Мирової угоди - є виконавчим документом відповідно до частини 2 статті 193, частини 3 статті 327 Господарського процесуального кодексу України та пункту 2 частини 1 статті 3 Закону України «Про виконавче провадження», який може бути пред'явлений до примусового виконання в порядку, передбаченому законом, у разі невиконання Відповідачем умов затвердженої Мирової угоди.
15. Одностороння відмова від Мирової угоди не допускається.
16. Сторони та/або їх представники, що підписались нижче, підтверджують та гарантують те, що вони мають всі необхідні повноваження на підписання Мирової угоди та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності.
17. Відповідач та Позивач домовилися, що будь-які витрати, пов'язані з виконавчим провадженням, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження Господарським судом Чернігівської області Мирової угоди, покладаються на Відповідача.
18. Відповідач та Позивач заявляють, що ні в процесі укладення Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.
19. Наслідки закриття провадження у справі в зв'язку з укладенням мирової угоди, передбачені ст. 231 ГПК України, сторонам відомі та зрозумілі.
20. Мирова угода укладена у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної Сторони та один примірник для Господарського суду Чернігівської області.
21. Сторони підтверджують, що всі викладені умови Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті Мирової угоди.
22. Уся інформація, викладена в Мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в Мировій угоді.
23. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом
Чернігівської області.
Позивач:
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «АСТРА»
Ідентифікаційний код юридичної особи: 21394227
15200, Чернігівська обл., м. Сновськ, вул. Незалежності, будинок 3
Ген. Директор
ТОВ «АСТРА» Олександр Іванович Марухленко
Підпис, печатка
Відповідач:
ФЕРМЕРСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО «ЧЕРНИСЬКЕ»
Ідентифікаційний код юридичної особи: 34258209
15526, Чернігівська обл., Чернігівський р-н, с. Черниш, пров. Шкільний, будинок 5
Голова
ФГ «ЧЕРНИСЬКЕ» Святослав Федорович Апанасенко
Підпис, печатка
II. Закрити провадження у справі.
III. Повернути Товариству з обмеженою відповідальністю "Астра", вул. Незалежності, 3, м. Сновськ, Корюківський район, Чернігівська область, 15200, код ЄДРПОУ 21394227 з Державного бюджету України судовий збір у сумі 2752,58 грн, сплачений платіжним дорученням №1062 від 23.02.2023, оригінал якого знаходиться в матеріалах справи №927/409/23.
Ухвала набирає законної сили після її підписання. Ухвалу підписано 26.04.2023. Ухвалу може бути оскаржено до Північного апеляційного господарського суду у строки, визначені ст. 256 Господарського процесуального кодексу України.
Згідно з положень Закону України "Про виконавче провадження" ухвала суду є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень. Строк пред'явлення ухвали до виконання - протягом трьох років.
Повідомити учасників справи про можливість одержання інформації по справі зі сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://court.gov.ua/ або у Єдиному державному реєстрі судових рішень: http://reyestr.court.gov.ua/.
Суддя Ю.В. Федоренко