79014,м.Львів, вул.Личаківська, 128
19.04.2023 Справа № 914/2578/20
Господарський суд Львівської області у складі судді Чорній Л.З., за участю секретаря судового засідання Гусак Х.Р., розглянувши матеріали заяви: Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Делоріан», м.Київ
про додаткові грошові вимоги до боржника: Товариства з обмеженою відповідальністю “Регіон” (79069, м. Львів, вул. Т. Шевченка, буд. 321; код ЄДРПОУ № 25096372)
на суму 98 177 415,82 грн
у справі за заявою: Зовнішньоекономічного підприємства “Азовімпекс” у формі Товариства з обмеженою відповідальністю, м.Маріуполь, Донецька область
за заявою: Приватного акціонерного товариства “Укренерготранс”, м.Дніпро;
за заявою: Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Делоріан», м.Київ
про банкрутство: Товариства з обмеженою відповідальністю “Регіон” (79069, м. Львів, вул. Т. Шевченка, буд. 321; код ЄДРПОУ № 25096372)
Представники сторін:
ЗЕП “Азовімпекс” у формі ТОВ: не з'явився
ТОВ “Фінансова Компанія “Делоріан”: Попков П.О. - адвокат
ГУ ДПС у Львівській області: не з'явився
ТОВ “БУДИНОК КРАУССА”: Попков П.О. - адвокат
Компанія “ДІАМРО ПАРТІСІПЕЙШН ЛІМІТЕД”: Попков П.О. - адвокат
ПрАТ “Укренерготранс”: не з'явився
Боржник: не з'явився
ТОВ “Керамет”: Татьков В.А.
ТОВ “Лорвіт”: не з'явився
ТОВ “Об'єднаний транспортний холдинг”: не з'явився
Розпорядник майна: Бідула Г.Д. - представник
05 жовтня 2020 на розгляд Господарського суду Львівської області надійшла заява Зовнішньоекономічного підприємства “Азовімпекс” у формі Товариства з обмеженою відповідальністю про відкриття провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю “Регіон”.
Через канцелярію суду 24.11.2020 надійшла заява ПрАТ “Укренерготранс” про відкриття провадження у справі про банкрутство ТОВ “Регіон”.
16.12.2020 через систему “Елетронний суд” надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю “Фінансова компанія “Делоріан” про відкриття провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю “Регіон” (79069, м.Львів, вул. Т.Шевченка, буд.321; код ЄДРПОУ 25096372), яка зареєстрована канцелярією Господарського суду Львівської області 16.12.2020, та якій присвоєно № 914/3287/20.
Ухвалою суду від 28.12.2020 відкрито провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю “Регіон”; визнано грошові вимоги: - Зовнішньоекономічного підприємства “Азовімпекс” у формі Товариства з обмеженою відповідальністю до Товариства з обмеженою відповідальністю “Регіон” у розмірі 225 255 180,00 грн; - Приватного акціонерного товариства «Укренерготранс» до Товариства з обмеженою відповідальністю “Регіон” у розмірі 11 593 730,05 грн; - Товариства з обмеженою відповідальністю «Делоріан» до Товариства з обмеженою відповідальністю “Регіон” у розмірі 224 480 984,37 грн. Введено мораторій на задоволення вимог кредиторів Товариства з обмеженою відповідальністю “Регіон”; введено процедуру розпорядження майном Товариства з обмеженою відповідальністю “Регіон” строком на сто сімдесят календарних днів; призначено розпорядником майна боржника арбітражну керуючу Худоногову Людмилу Юріївну (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) № 479 від 20.03.2013, адреса: вул. Стрийська, буд. 77, кв. 36, м. Львів, 79031. Попереднє засідання суду призначено на 17.02.2021.
Офіційно оприлюднено повідомлення про відкриття провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю “Регіон” (79069, м. Львів, вул. Т. Шевченка, буд. 321; код ЄДРПОУ № 25096372) у встановленому законодавством порядку.
Відповідно до супровідного листа Господарського суду Львівської області від 18.01.2021 за вих. № 914/2578/20/3/21, матеріали справи № 914/2578/20 в п'яти томах надіслано до Західного апеляційного господарського суду.
Рух справи відображено у відповідних ухвалах суду.
02 лютого 2021 року через канцелярію суду за вх. №377/21 Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Делоріан», подано заяву про додаткові грошові кредиторські вимоги до боржника на суму 98 172 875,82 грн.
Ухвалою суду від 02.02.2021 відкладено вирішення питання про прийняття заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Делоріан» з грошовими вимогами до Товариства з обмеженою відповідальністю «Регіон» на суму 98 172 875,82 грн. до повернення матеріалів справи № 914/2578/20 на адресу Господарського суду Львівської області.
18 травня 2021 через канцелярію суду за вх. №2069/21 Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Делоріан», подано заяву про зменшення розміру додаткових грошових вимог до боржника на суму 80 933 180,59 грн.
Матеріали справи № 914/2578/20 повернулись на адресу Господарського суду Львівської області.
Ухвалою суду від 17.01.2023 прийнято заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Делоріан» з додатковими грошовими вимогами до боржника до розгляду, розгляд заяви призначено на 20.01.2022.
Рух справи відображено в відповідних ухвалах суду.
Ухвалою суду від 15.03.2023 задоволено заяву представника ТОВ “Фінансова Компанія “Делоріан” від 01.03.2023 за вх. №836/23 про виправлення описки в ухвалі Господарського суду Львівської області від 11.05.2022 у справі №914/2578/20. Виправлено описку в абз. 6 арк. 27 ухвали Господарського суду Львівської області від 11.05.2022 у справі №914/2578/20, саме: замінити “розмір 3% річних” з “392 563,95 грн.” на “3 925 631,95 грн”. Виправлено арифметичну помилку в п. 4 резолютивної частини ухвали Господарського суду Львівської області від 11.05.2022 у справі №914/2578/20, а саме: викласти в такому вигляді: “Визнати грошові вимоги: - Товариства з обмеженою відповідальністю “Фінансова компанія “Делоріан” (04071, м. Київ, вул. Нижній вал, буд. 19-21; код ЄДРПОУ №41401605) до Товариства з обмеженою відповідальністю “Регіон” (79069, м. Львів, вул. Т. Шевченка, буд. 321; код ЄДРПОУ №25096372) у розмірі 125 239 257,04 грн”. Попереднє засідання суду відкладено на 19.04.2023.
У судове засідання 19.04.2023 представник розпорядника майна з'явилася.
Розпорядник майна 16.02.2021 подала повідомлення щодо розгляду грошових вимог ТОВ “Фінансова Компанія “Делоріан”, в якому зазначила, що розглянути додаткові вимоги заявника не видається за можливе.
Представник заявника у судове засідання з'явився, заяву про додаткові грошові вимоги, з врахуванням уточнення, підтримав з підстав, викладених у заяві, поясненнях, наданих у судовому засіданні, просив визнати додаткові грошові вимоги у розмірі 36 887 652,31 грн.
11.04.2023 представник ТОВ “Фінансова Компанія “Делоріан” через систему «Електронний суд» подав клопотання про долучення документів до матеріалів справи, в тому числі заяви про уточнення розміру додаткових грошових вимог до боржника, в якій просить визнати додаткові грошові вимоги до божника у розмірі 36 887 652,31 грн.
19.04.2023 розпорядник майна подала повідомлення щодо розгляду уточнених додаткових грошових вимог ТОВ “Фінансова Компанія “Делоріан”, в якому зазначає, що заявлені додаткові грошові вимоги ТзОВ «Фінансова компанія «Делоріан» в розмірі 36 887 652,31 грн підлягають визнанню із подальшим їх включенням до реєстру вимог кредиторів ТзОВ «Регіон». У повідомленні розпорядник майна посилається на те, що загальна сума кредиторських вимог ТОВ «Фінансова компанія «Делоріан» з врахуванням заявлених додаткових грошових вимог у розмірі 36 887 652,31 грн. становить 162 126 909,35 грн., в тому числі:
- простроченої заборгованості по кредиту в розмірі 107 585 815,91 грн.;
- нарахованих до 16.12.2018 інфляційних втрат у розмірі 971 334,83 грн.;
- нарахованих до 28.12.2020 3% річних в розмірі 43 357 564,48 грн.;
- нарахованих до 16.12.2020 інфляційних втрат у розмірі 9 972 194,13 грн.;
- судовий збір 240 000,00 грн.
Розпорядник майна звертає увагу, що кредитором в кінцевому розрахунку загальної суми кредиторських вимог, з врахуванням заявленої суми додаткових грошових вимог, допущено описку у сумі простроченої заборгованості по кредиту та замість суми 107 585 815,91 грн зазначено суму - 107 825 815,91 грн.
Статтею 1 Кодексу України з процедур банкрутства визначено термін кредитор - юридична або фізична особа, а також контролюючий орган, уповноважений відповідно до Податкового кодексу України здійснювати заходи щодо забезпечення погашення податкового боргу та недоїмки зі сплати єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування у межах своїх повноважень, та інші державні органи, які мають вимоги щодо грошових зобов'язань до боржника; забезпечені кредитори - кредитори, вимоги яких до боржника або іншої особи забезпечені заставою майна боржника; конкурсні кредитори - кредитори за вимогами до боржника, що виникли до відкриття провадження у справі про банкрутство і виконання яких не забезпечено заставою майна боржника; поточні кредитори - кредитори за вимогами до боржника, що виникли після відкриття провадження у справі про банкрутство. Грошове зобов'язання - зобов'язання боржника сплатити кредитору певну грошову суму відповідно до цивільно-правового правочину (договору) та на інших підставах, передбачених законодавством України.
Конкурсні кредитори за вимогами, що виникли до дня відкриття провадження у справі про банкрутство, зобов'язані подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують, протягом 30 днів з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство. Відлік строку на заявлення грошових вимог кредиторів до боржника починається з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство (частина 1 статті 45 Кодексу України з процедур банкрутства).
Відповідно до статті 45 Кодексу України з процедур банкрутства для кредиторів, вимоги яких заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, усі дії, вчинені у судовому процесі, є обов'язковими так само, як вони є обов'язковими для кредиторів, вимоги яких були заявлені протягом встановленого строку. Вимоги кредиторів, заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, задовольняються в порядку черговості, встановленої цим Кодексом. Кредитори, вимоги яких заявлені після завершення строку, визначеного частиною першою цієї статті, є конкурсними, однак не мають права вирішального голосу на зборах та комітеті кредиторів. Якщо кредитор заявив вимоги після здійснення розрахунків з іншими кредиторами, то сплачені таким кредиторам кошти поверненню не підлягають.
Згідно з ч. 5 ст. 45 Кодексу України з процедур банкрутства розпорядник майна не пізніше ніж на 10 день з дня закінчення встановленого частиною першою цієї статті строку з урахуванням результатів розгляду вимог кредиторів боржником повністю або частково визнає їх або відхиляє з обґрунтуванням підстав визнання чи відхилення, про що письмово повідомляє заявників і господарський суд, а також подає до суду письмовий звіт про надіслані всім кредиторам боржника повідомлення про результати розгляду грошових вимог та їх отримання кредиторами разом з копіями повідомлень про вручення поштового відправлення та описів вкладення у поштове відправлення або інших документів, що підтверджують надсилання повідомлення кредиторам.
Як вбачається з заяви про грошові вимоги до боржника, ТОВ «Фінансова компанія «Делоріан» заявляє додаткові грошові вимоги до ТОВ «Регіон» зі сплати процентів річних за рахунок збільшення строку нарахування процентів до моменту відкриття провадження у справі про банкрутство, тобто до 28.12.2020, а також у зв'язку з наявністю домовленості між сторонами кредитного договору №19/2011 від 15.07.2011 про більший розмір вказаних процентів у разі наявності простроченої заборгованості. Зокрема, як встановлено рішенням Господарського суду міста Києва від 12.02.2018 у справі №910/18113/17, яке є в матеріалах справи, 15.07.2011 між Публічним акціонерним товариством «ВТБ Банк» (банк) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Дружківський фарфоровий завод» (позичальник) укладено кредитний договір №19/2011, відповідно до умов якого банк зобов'язується надати позичальнику кредит в сумі 7 789 000,00 євро, а позичальник зобов'язується прийняти, належним чином використати та повернути банку кредит не пізніше 14.07.2016, а також сплатити плату за кредит та виконати інші зобов'язання у повному обсязі на умовах та в строки/терміни, визначені договором. Заявник зазначає, що надалі, до кредитного договору неодноразово вносились зміні шляхом укладення додаткових угод, що є невід'ємною часиною Кредитного договору.
Відповідно до пункту 3.1 кредитного договору в редакції договору №21 про внесення змін від 10.04.2017, плата за користування кредитом в гривнях встановлюється в розмірі 8,5% річних. У разі наявності простроченої заборгованості за договором, плата за користування кредитом встановлюється в розмірі 19,78% річних... З наступного дня за днем, в якому відбулось погашення простроченої заборгованості у відповідній валюті, плата за користування кредитом встановлюється 8,5% річних.
Згідно з пунктом 3.1.2. кредитного договору в редакції договору №21 про внесення змін від 10.04.2017, нарахування плати за користування кредитом здійснюється у валюті кредиту на суму заборгованості за кредитом за весь строк користування кредитом, починаючи з дня надання кредиту по день, що передує дню повного його повернення, із розрахунку факт/365.
Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
У даному випадку сторони кредитного договору узгодили розмір процентів на рівні 19,78%, які нараховуються у разі наявності простроченої заборгованості на суму такої заборгованості до моменту повного повернення кредиту, тобто за весь період прострочення, що повністю узгоджується з диспозицією ч. 2 ст. 625 ЦК України.
Оскільки кредитний договір містить домовленість сторін про інший розмір процентів у розумінні ч. 2 ст. 625 ЦК України, за весь період прострочення нарахуванню підлягають проценти річних не за ставкою 3%, а за ставкою 19,78%.
ТОВ «Фінансова компанія «Делоріан» посилається на те, що грошове зобов'язання позичальника за вказаним вище кредитним договором, в тому числі зі сплати 19,78% процентів річних у разі наявності простроченої заборгованості, повністю охоплюється зобов'язаннями ТОВ «Регіон» як поручителя. Відповідно до п. 1 договору поруки №19п/2011 від 15.07.2011, укладеного між ПАТ «ВТБ Банк» та ТОВ «Регіон», останній як поручитель поручається перед банком за виконання позичальником зобов'язань, що виникли на підставі кредитного договору №19/2011 від 15.07.2011 та договору акредитиву або можуть виникнути у майбутньому.
До вказаного договору поруки сторонами вносилися зміни відповідно до договорів про внесення змін №1 від 31.10.2011, №2 від 20.03.2012, №3 від 26.07.2012, №4 від 25.04.2013, №5 від 26.06.2013, №6 від 24.12.2013, №7 від 12.09.2014, №8 від 31.08.2015, №9 від 28.07.2016 та №10 від 10.04.2017.
Зокрема, договором №6 від 24.12.2013 про внесення змін до договору поруки №19/п від 15.07.2011 вказаний договір викладено у новій редакції, відповідно до п.1.1. якої поручитель поручається перед банком за виконання/належне виконання позичальником зобов'язань, зазначених в п. 1.2. договору, що виникли на підставі Основного договору або можуть виникнути на підставі нього/них у майбутньому.
Договором №10 від 10.04.2017 про внесення змін до договору поруки №19/п від 15.07.2011 серед іншого:
- внесено зміни до договору поруки шляхом викладення терміну «Основний договір» у статті «Визначення термінів» договору поруки у новій редакції, відповідно до якої під основним договором сторонами розуміється кредитний договір №19/2011 від 15.07.2011 та всі договори про внесення змін та доповнень до цього кредитного договору, в тому числі договір №21 від 10.04.2017 про внесення змін та доповнень до кредитного договору №19/2011 від 15.07.2011;
- пункт 1.2. статті 1 «Предмет договору» договору поруки викладено у новій редакції наступного змісту: «Відповідно до умов Основного договору банк надає позичальнику кредит у вигляді відкличної мультивалютної невідновлювальної кредитної лінії в сумі 134 586 439,91 грн, а позичальник зобов'язаний погасити боргові зобов'язання, а саме: повернути банку кредит не пізніше 08.04.2018, або в інший термін відповідно до умов Основного договору, а також сплатити плату за кредит, в т.ч. плату за користування кредитом в наступному розмірі 8,5% процентів річних або 19,78% процентів річних або в іншому розмірі, передбаченому Основним договором, комісійні винагороди, договірні санкції, пеню та штрафи в порядку, терміни/строки та на умовах Основного договору, а також здійснювати будь-які інші платежі, що підлягають сплаті заставодавцем на користь заставодержателя відповідно до умов Основного договору та чинного законодавства України.
ПАТ «ВТБ Банк» реалізовано право достроково вимагати повернення кредиту, передбачене ст. 1050 ЦК України, про що позичальнику Товариству з обмеженою відповідальністю «Дружківський фарфоровий завод» було надіслано лист-вимогу №2279/1-2 від 17.07.2017, отриману 08.08.2017, та про що також було повідомлено поручителя ТОВ «Регіон» згідно з листом-вимогою №7580/1-2 від 08.09.2017, отриманою останнім 14.09.2017, що встановлено рішенням Господарського суду міста Києва від 12.02.2018 по справі №910/18113/17.
ТОВ «Фінансова компанія «Делоріан» вказує на те, що заявою від 24.12.2020 про збільшення розміру грошових вимог до ТОВ «Регіон» та надання пропозиції щодо кандидатури арбітражного керуючого для виконання повноважень розпорядника майна заявником нараховано проценти річних за період з 27.09.2017 по 16.12.2020 виходячи з процентної ставки 3%, тоді як сторонами кредитного договору в порядку ч. 2 ст. 625 ЦК України визначено інший розмір процентів річних на рівні 19,78%, грошові вимоги ТОВ «ФК «Делоріан» можуть бути збільшені за рахунок донарахування процентів річних за вказаною ставкою, а також продовження строку нарахування до дня відкриття провадження у справі про банкрутство, тобто до 28.12.2020.
У заяві про уточнення розміру заявлених додаткових грошових вимог ТОВ «ФК «Делоріан» зазначає, що у зв'язку з визнанням ухвалою Господарського суду Львівської області з 11.05.2022 у справі №914/2578/20, враховуючи виправлення описки ухвалою Господарського суду Львівської області від 15.03.2023 у справі №914/2578/20, грошових вимог щодо 3% річні за період з 17.12.2018 по 16.12.2020 у сумі 6 469 912,17 грн, визнанню у якості додаткових грошових вимог до боржника ТОВ «Регіон» підлягають грошові вимоги ТОВ «ФК «Делоріан» на суму 36 387 652,31 грн, а саме: вимоги зі сплати процентів річних за період з 17.12.2018 по 28.12.2020 за ставкою 19,78% за виключенням процентів річних за період з 17.12.2018 по 16.12.2020 за ставкою 3%, які вже визнано ухвалою Господарського суду Львівської області від 11.05.2022 у справі №914/2578/20.
Розглянувши заяву кредитора, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про обгрунтованість заявлених додаткових кредиторських вимог до боржника у розмірі 36 892 192,31 грн, з яких: 36 887 652,31 грн - процентів річних за період з 17.12.2018 по 28.12.2020 за ставкою 19,78% та 4 540,00 грн - судовий збір, сплачений за подання заяви з грошовими вимогами до боржника.
За результатами розгляду заяв кредиторів з грошовими вимогами до боржника, господарський суд постановляє ухвалу про визнання чи відхилення (повністю або частково) вимог таких кредиторів. Ухвала господарського суду є підставою для внесення відомостей про таких кредиторів до реєстру вимог кредиторів (ч. 6 ст. 45 Кодексу України з процедур банкрутства).
Керуючись ст. 2, 45 Кодексу України з процедур банкрутства, ст. 234 ГПК України, суд
1. Задовольнити заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Делоріан» (04071, м. Київ, вул. Нижній вал, буд. 19-21; код ЄДРПОУ № 41401605) про визнання додаткових кредиторських вимог.
2. Визнати додаткові грошові вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Делоріан» (04071, м. Київ, вул. Нижній вал, буд. 19-21; код ЄДРПОУ № 41401605) в розмірі 36 892 192,31 грн до Товариства з обмеженою відповідальністю «Регіон» (79069, м. Львів, вул. Т. Шевченка, буд. 321; код ЄДРПОУ № 25096372).
Інформацію у справі, яка розглядається можна отримати за веб-адресою: http://lv.arbitr.gov.ua/sud5015.
Ухвала суду набирає законної сили в строк та в порядку, передбачених ст. 235 ГПК України.
Ухвала суду може бути оскаржена до Західного апеляційного господарського суду в строк і в порядку, передбачених ст. ст. 254-257 ГПК України.
Повний текст ухвали складений 27.04.2023.
Суддя Чорній Л.З.