Справа № 593/165/20Головуючий у 1-й інстанції ОСОБА_1
Провадження № 11-кп/817/150/23 Доповідач - ОСОБА_2
Категорія - ухвала
27 квітня 2023 р. Суддя судової палати в кримінальних справах Тернопільського апеляційного суду в складі ОСОБА_2 , перевіривши апеляційну скаргу адвоката ОСОБА_3 в інтересах ФОП ОСОБА_4 на ухвалу Бережанського районного суду Тернопільської області від 24 лютого 2023 року,
Адвокат ОСОБА_3 в інтересах ФОП ОСОБА_4 подав апеляційну скаргу на ухвалу Бережанського районного суду Тернопільської області від 24 лютого 2023 року, якою частково задоволено клопотання ФОП ОСОБА_4 та визначено загальну суму винагороди, яка підлягає відшкодуванню ФОП ОСОБА_4 за здійснення усного та письмового перекладу за період 2020 та 2021 років у Бережанському районному суді Тернопільської області у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР №-12019210000000290 від 20 серпня 2019 року про обвинувачення за ч.2 ст.121 КК України ОСОБА_5 та за ч.2 ст.121 КК України ОСОБА_6 , у розмірі 8544,86 грн.
Перевіривши апеляційну скаргу на відповідність її вимогам ст.396 КПК України вважаю, що вказана апеляційна скарга подана з додержанням вищезазначених вимог.
Підстав для залишення апеляційної скарги без руху, повернення її апелянту або відмови у відкритті апеляційного провадження, згідно з ст.399 КПК України, не вбачається.
Адвокат ОСОБА_3 в інтересах ФОП ОСОБА_4 у апеляційній скарзі просить ухвалу Бережанського районного суду Тернопільської області від 24 лютого 2023 року скасувати та ухвалити нове рішення, яким визначити загальну винагороди, яка підлягає відшкодуванню фізичній особі підприємцю ОСОБА_4 за здійснення усного перекладу та письмового перекладу за період 13.12.2020 року по 29.01.2021 року у Бережанському районному суді Тернопільської області у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР №12019210000000290 від 20 серпня 2019 року про обвинувачення за ч.2 ст.121 КК України ОСОБА_5 та ОСОБА_6 - 52834 (п'ятдесят дві тисячі вісімсот тридцять чотири) гривні 61 копійок та зобов'язати Територіальне управління Державної судової адміністрації України у Тернопільській області здійснити її виплату.
Керуючись ст.ст. 396, 401, 402 КПК України, -
1. Відкрити апеляційне провадження за апеляційною скаргою адвоката ОСОБА_3 в інтересах ФОП ОСОБА_4 на ухвалу Бережанського районного суду Тернопільської області від 24 лютого 2023 року.
2. Надіслати прокурору в кримінальному провадженні копію ухвали про відкриття апеляційного провадження та копію апеляційної скарги, адвоката ОСОБА_3 в інтересах ФОП ОСОБА_4 , роз'яснити, що під час апеляційного провадження він має права передбачені ст.ст. 36, 402 КПК України.
3. Надіслати ФОП ОСОБА_4 , захиснику ОСОБА_3 копію ухвали про відкриття апеляційного провадження, роз'яснити, що під час апеляційного провадження вони мають права, передбачені ст.ст. 46, 68, 403 КПК України.
4. Для подання заперечень на апеляційну скаргу встановити строк до 02 травня 2023 року.
Ухвала набирає законної сили з моменту постановлення та оскарженню не підлягає.
Суддя