Справа № 375/734/23
Провадження № 1-кс/375/12/23
21 квітня 2023 року смт Рокитне
Слідчий суддя Рокитнянського районного суду Київської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача СД відділення поліції № 1 Білоцерківського РУП ГУ НП в Київській області майора поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Рокитнянського відділу Білоцерківської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023116250000060 від 31 березня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,
21.04.2023 року дізнавач СД відділення поліції № 1 Білоцерківського РУП ГУ НП в Київській області майор поліції ОСОБА_3 , звернувся до суду із вказаним клопотанням, просив надати на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: до медичної документації (історії хвороби № 2977) стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які знаходяться в КНП Білоцерківської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 .
Клопотання мотивоване тим, що сектором дізнання відділення поліції №1 Білоцерківського районного управління поліції ГУНП в Київській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12023116250000060 від 31 березня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 30 березня 2023 року близько 15 години поблизу магазину « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по АДРЕСА_2 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ,наніс тілесні ушкодження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . В ході допиту потерпілого 20 квітня 2023 року потерпілий ОСОБА_5 показав, що в зв'язку з отриманими 30 березня 2023 року тілесними ушкодженнями останній був госпіталізований до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а потім проходив лікування в КНП Білоцерківської міської ради Київської області « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована за адресою АДРЕСА_1 , в період з 08 по 24 квітня 2023 року та надав копію виписки з медичної карти стаціонарного хворого № 2977 на його ім'я.
Згідно з Правилами проведення судово-медичних експертиз, затверджених наказом МОЗ України від 17 січня 1995 року №6, судово-медичний експерт визначає ступінь тяжкості тілесних ушкоджень по оригіналах медичних документів. Тому для з'ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, вилучення документів, які можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні, зокрема для проведення судово-медичної експертизи виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до оригіналів документів, які мають значення для встановлення цих обставин.
Дізнавач СД відділення поліції № 1 Білоцерківського РУП ГУ НП в Київській області майор поліції ОСОБА_3 , в судове засідання не з'явився, подав заяву про розгляд клопотання без його участі, клопотання підтримав.
Представник КНП Білоцерківської міської ради Київської області « ІНФОРМАЦІЯ_2 », в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду клопотання повідомлений.
Прокурор, в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду клопотання повідомлений.
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Відповідно до ст.159 КПК України доступ до відомостей можливий лише при наданні тимчасового доступу, що є підтвердженням неможливості іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації та документів, а також того, що документи, отримані при тимчасовому доступі самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Враховуючи, що дізнавачем СД відділення поліції № 1 Білоцерківського РУП ГУ НП в Київській області майором поліції ОСОБА_3 , доведено, що інформація тимчасовий доступ до якої він просить надати сама по собі та в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, також доведена можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, вважаю за необхідне клопотання задовольнити.
Керуючись ст.110, 159,160, 162-164 КПК України,
Надати дізнавачу сектору дізнання відділення поліції № 1 Білоцерківського РУП ГУ НП в Київській області майору поліції ОСОБА_3 та т.в.о. начальника сектору дізнання відділення поліції №1 Білоцерківського РУП ГУ НП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 дозвіл на тимчасовий доступ до історії хвороби № 2977 стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходяться у КНП Білоцерківської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 .
КНП Білоцерківської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надати можливість дізнавачу вилучити оригінали вищевказаних документів.
Ухвала діє протягом 30 днів з дня її постановлення до 20 травня 2023 року включно.
Відповідно до ст.165 КПК України, особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді як володілець документів, зобов'язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді.
Роз'яснити, що ст. 166 КПК України передбачені наслідки невиконання ухвали слідчого судді.
Головуюча суддя ОСОБА_1