Справа № 544/694/23
пров. № 2/544/165/2023
Номер рядка звіту 38
про витребування доказів
20 квітня 2023 року м. Пирятин
Пирятинський районний суд Полтавської області у складі:
головуючого судді Ощинської Ю.О.,
за участю секретаря судового засідання - Пірогова В.Г.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду по вул. Ярмарковій, 17 м. Пирятин в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (далі ТОВ «ФК «ЄАПБ») до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами,
Позивач ТОВ «ФК «ЄАПБ» звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами на суму 85462,50 грн. Позовні вимоги обґрунтовано тим, що:
- 28 серпня 2021 року між TOB «ГОУФІНГОУ» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 2104325845/463633. Кредитний договір підписано електронним підписом ОСОБА_1 , як Позичальником, шляхом використання одноразового ідентифікатора, який був надісланий їй на номер мобільного телефону. 19.04.2022 між TOB «ГОУФІНГОУ» та ТОВ «ФК «ЄАПБ» укладено Договір факторингу № 19042022-Г, у відповідності до умов якого TOB «ГОУФІНГОУ» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату належні йому Права Вимоги, а TOB «ФК «ЄАПБ» приймає належні TOB «ГОУФІНГОУ» Права Вимоги до Боржників, вказаними у Реєстрі боржників. Відповідно реєстру боржників 19.04.2022 ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 27187,50 грн.
- 26 серпня 2021 року між ТОВ «ІНФІНАНС» та ОСОБА_1 було укладено Договір позики № 0970078514. Договір позики підписано шляхом підписання Акцепту оферти від 26.08.2021 на укладення Договору надання позики, в тому числі на умовах фінансового кредиту 0970078514 від 26.08.2021 та отримання кредиту згідно Заявки - анкети та надано згоду на використання при укладенні цього правочину одноразового ідентифікатора, в якості аналога власноручного підпису Позичальника. 24.11.2022 між TOB «ІНФІНАНС» та ТОВ «ФК «ЄАПБ» укладено Договір факторингу № 24/11-22/2, у відповідності до умов якого TOB «ІНФІНАНС» передає (відступає) TOB «ФК «ЄАПБ» за плату належні йому Права Вимоги, а TOB «ФК «ЄАПБ» приймає належні TOB «ІНФІНАНС» Права Вимоги до Боржників, вказаними у Реєстрі боржників. Відповідно реєстру боржників від 24.11.2022 до Договору факторингу № 24/11-22/2 від 24.11.2022, TOB «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 31087,50 грн.
- 05 вересня 2021 року між ТОВ «КРЕДИТНА УСТАНОВА «ЄВРОПЕЙСЬКА КРЕДИТНА ГРУПА» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 2104325845/727268. Кредитний договір підписано електронним підписом ОСОБА_1 , як Позичальником, шляхом використання одноразового ідентифікатора, який був надісланий їй на номер мобільного телефону. 19.04.2022 між ТОВ «КРЕДИТНА УСТАНОВА «ЄВРОПЕЙСЬКА КРЕДИТНА ГРУПА» та TOB «ФК «ЄАПБ»укладено договір факторингу № 19042022-Є, у відповідності до умов якого TOB «КУ «ЄВРОПЕЙСЬКА КРЕДИТНА ГРУПА» передає (відступає) TOB «ФК «ЄАПБ» за плату належні йому Права Вимоги, а TOB «ФК «ЄАПБ» приймає належні TOB «КУ «ЄВРОПЕЙСЬКА КРЕДИТНА ГРУПА» Права Вимоги до Боржників, вказаними у Реєстрі боржників. Відповідно до Реєстру боржників від 19.04.2022 до Договору факторингу № 19042022-Є від 19.04.2022, TOB «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 27187,50 грн.
Таким чином, ОСОБА_1 має непогашену заборгованість перед TOB «ФК «ЄАПБ» за кредитними договорами в сумі 85462,50 грн.
У судове засідання представник позивача TOB «ФК «ЄАПБ» не з'явився. На адресу суду надіслав лист про розгляд справи у його відсутність.
Відповідач ОСОБА_1 на адресу суду надіслала клопотання про витребування у TOB «ФК «ЄАПБ» доказів, обґрунтовуючи наступним. Проти вимог Позивача вона заперечую у повному обсязі з викладених у відзиві підстав недоведеності позовних вимог та невідповідності поданих Позивачем доказів законодавству України. ОСОБА_1 не має власних екземплярів оригіналів кредитних договорів та договору позики, не підписувала їх електронним цифровим підписом і не отримувала екземплярів, підписаних Сторонами, у тому числі самими кредиторами/позикодавцем. Тому вважає істотні умови кредитних договорів та договору позики не погодженими у письмовій формі. А також не визнає вказані Позивачем заборгованості. Вважає, що дійсні правовідносини Сторін можна встановити тільки з оригіналів кредитних договорів/договору позики та інших документів, а паперові копії є недостовірними, тому що виготовлені і надані зацікавленою особою, без оригіналів. Відповідно до позовної заяви Позивач вимагає стягнення заборгованості, однак належних та допустимих доказів фактичного повідомлення Відповідачу та погодження всіх майбутніх умов кредитування, включаючи відсотки та неустойку до моменту укладання Договорів при подачі заявок; подальшого укладення Сторонами кредитних договорів/договору позики у письмовій формі на конкретних умовах; фактичної видачі Відповідачу кредитів/позики у вказані дати та у вказаному розмірі - Позивачем не надано. Вищевказані письмові докази необхідні для повного і всебічного розгляду справи, оскільки прямо стосуються підстав заперечень проти позовних вимог і можуть такі заперечення спростувати (або підтвердити). У зв'язку з зазначеним, у Відповідача виникли об'єктивні сумніви щодо достовірності наданих документів і повноти інформації, яку Позивач надає Суду. Оскільки письмова заява, надіслана Позивачу, фактично проігнорована, єдиним варіантом є витребування цих доказів Судом. Також звертає увагу Суду на те, що оскільки Позивачем вказано на укладення та виконання правочину в електронній формі, необхідно витребувати саме оригінали електронних доказів керуючись ст. 100 ЦПК України, а не паперові копії електронних доказів, оскільки паперова копія електронного доказу не є його оригіналом і не буде належним, достовірним, допустимим та достатнім доказом у даному випадку: Згідно з ч. 1 ст. 5 Закону України «Про електронні документи та електронний документообіг» електронний документ - документ, інформація в якому зафіксована у вигляді електронних даних, включаючи обов'язкові реквізити документа. Відповідач просить суд витребувати у TOB «ФК «ЄАПБ» докази зазначені у клопотання, а саме:
1. Докази фактичного надання позичальнику ОСОБА_1 примірників підписаних договорів № 2104325845/463633 від 28.08.2021 року, № 0970078514 від 26.08.2021 року та № 2104325845/727268 від 05.09.2021 року з додатками та додатковими угодами до них у дату їх укладання.
2. Оригінали Заявок на видачу кредитів/позики за вищевказаними договорами від позичальниці ОСОБА_1 .
3. Докази ознайомлення позичальницю ОСОБА_1 з іншими документами по цим кредитним правовідносинам до моменту укладення договорів під підпис.
4. Оригінали первинних бухгалтерських документів щодо фактичного перерахунку грошових коштів позичальниці ОСОБА_1 від кредиторів/позикодавця по вищевказаним договорам із зазначенням повних реквізитів отримувача.
5. Оригінали Виписок з банківських рахунків кредиторів за дати вищевказаних договорів щодо фактичного перерахунку грошових коштів від кредиторів/позикодавця позичальниці ОСОБА_1 .
6. Договір факторингу № 19042022-Г від 19.04.2022 року про відступлення на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» права вимоги за кредитним договором № 2104325845/463633 від 28.08.2021 року з позичальницею ОСОБА_1 - повний текст, акт приймання-передачі права вимоги та приймання-передачі кредитної справи, фактичної оплати за вказаним договором.
7. Договір факторингу № 24/11-22/2 від 24.11.2022 року про відступлення на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» права вимоги за договором позики № 0970078514 від 26.08.2021 року з позичальницею ОСОБА_1 - повний текст, акт приймання-передачі права вимоги та приймання-передачі кредитної справи, фактичної оплати за вказаним договором.
8. Договір факторингу № 19042022-Є від 19.04.2022 року про відступлення на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» права вимоги за кредитним договором № 2104325845/727268 від 05.09.2021 року з позичальницею ОСОБА_1 - повний текст, акт приймання-передачі права вимоги та приймання-передачі кредитної справи, фактичної оплати за вказаним договором.
9. Перешкоджальні оригінали, цифрові файли електронних доказів, що містять: Кредитний договір № 2104325845/463633 від 28.08.2021 року з додатками укладений між кредитодавцем - Товариством з обмеженою відповідальністю «ГОУФІНГОУ» та позичальницею - ОСОБА_1 , Договір позики № 0970078514 від 26.08.2021 року з додатками укладений між позикодавцем - Товариством з обмеженою відповідальністю «ІНФІНАНС» та позичальницею - ОСОБА_1 , Кредитний договір № 2104325845/727268 від 05.09.2021 року з додатками укладений між кредитодавцем - Товариством з обмеженою відповідальністю «КУ «ЄВРОПЕЙСЬКА КРЕДИТНА ГРУПА» та позичальницею - ОСОБА_1 , на цифровому носії - диску для лазерних систем зчитування - DVD-R, для приєднання до матеріалів справи та надання експерту для дослідження.
10. В електронному вигляді, примірники цифрових підписів юридичної та фізичної осіб, якими візувались (підписувались) цифрові файли, що містять: Кредитний договір № 2104325845/463633 від 28.08.2021 року з додатками укладений між кредитодавцем - Товариством з обмеженою відповідальністю «ГОУФІНГОУ» та позичальницею - ОСОБА_1 , Договір позики № 0970078514 від 26.08.2021 року з додатками укладений між позикодавцем - Товариством з обмеженою відповідальністю «ІНФІНАНС» та позичальницею - ОСОБА_1 , Кредитний договір № 2104325845/727268 від 05.09.2021 року з додатками укладений між кредитодавцем - Товариством з обмеженою відповідальністю «КУ «ЄВРОПЕЙСЬКА КРЕДИТНА ГРУПА» та позичальницею - ОСОБА_1 , на цифровому носії - диску для лазерних систем зчитування - DVD-R, для приєднання до матеріалів справи та надання експерту для дослідження.
11. Довідку від сертифікаційного центру - електронних цифрових підписів, яким було видано (зареєстровано) цифрові підписи юридичним та фізичним особам, якими візували (підписували) цифрові файли, що містить: Кредитний договір № 2104325845/463633 від 28.08.2021 року з додатками укладений між кредитодавцем - Товариством з обмеженою відповідальністю «ГОУФІНГОУ» та позичальницею - ОСОБА_1 , Договір позики № 0970078514 від 26.08.2021 року з додатками укладений між позикодавцем - Товариством з обмеженою відповідальністю «ІНФІНАНС» та позичальницею - ОСОБА_1 , Кредитний договір № 2104325845/727268 від 05.09.2021 року з додатками укладений між кредитодавцем - Товариством з обмеженою відповідальністю «КУ «ЄВРОПЕЙСЬКА КРЕДИТНА ГРУПА» та позичальницею - ОСОБА_1 , з визначенням терміну дійсності цифрових підписів, для приєднання до матеріалів справи та надання експерту для дослідження.
Відповідач ОСОБА_1 у судове засідання не з'явилася, на адресу суду надіслала лист про розгляд справи та заявлені нею клопотання у її відсутність.
Суд, вивчивши заявлені клопотання відповідача ОСОБА_1 , прийшов до висновку, що клопотання підлягають до задоволення з огляду на наступне.
Судом встановлено, що відповідачем ОСОБА_1 надсилалася позивачу TOB «ФК «ЄАПБ» письмова заява, про надання вказаних доказів, проте остання була проігнорована, про що надано відповідні докази.
Відповідно до ч. 1 ст. 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно витребувати чи надати докази, вправі подати клопотання про витребування таких доказів судом. Будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.
Отримати самостійно вказані докази відповідач не має можливості. Вказані докази необхідні для призначення в подальшому комп'ютерно-технічної експертизи, клопотання про яке подано до суду, і буде розглянуто після їх отримання.
У зв'язку із наведеним, оскільки встановлення обставин має істотне значення для вирішення справи, зокрема укладення договорів, повного і всебічного з'ясування обставин справи та ухвалення законного рішення, суд вважає, що потрібно витребувати вказану інформацію.
Керуючись ст. 81, 84, 260, 261 ЦПК України, суд
Клопотання відповідача ОСОБА_1 про витребування доказів - задовольнити.
Зобов'язати Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» надати оригінали наступних доказів (на паперових та електронних носіях):
1. Докази фактичного надання позичальнику ОСОБА_1 примірників підписаних договорів № 2104325845/463633 від 28.08.2021 року, № 0970078514 від 26.08.2021 року та № 2104325845/727268 від 05.09.2021 року з додатками та додатковими угодами до них у дату їх укладання.
2. Оригінали Заявок на видачу кредитів/позики за вищевказаними договорами від позичальниці ОСОБА_1 .
3. Докази ознайомлення позичальницю ОСОБА_1 з іншими документами по цим кредитним правовідносинам до моменту укладення договорів під підпис.
4. Оригінали первинних бухгалтерських документів щодо фактичного перерахунку грошових коштів позичальниці ОСОБА_1 від кредиторів/позикодавця по вищевказаним договорам із зазначенням повних реквізитів отримувача.
5. Оригінали Виписок з банківських рахунків кредиторів за дати вищевказаних договорів щодо фактичного перерахунку грошових коштів від кредиторів/позикодавця позичальниці ОСОБА_1 .
6. Договір факторингу № 19042022-Г від 19.04.2022 року про відступлення на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» права вимоги за кредитним договором № 2104325845/463633 від 28.08.2021 року з позичальницею ОСОБА_1 - повний текст, акт приймання-передачі права вимоги та приймання-передачі кредитної справи, фактичної оплати за вказаним договором.
7. Договір факторингу № 24/11-22/2 від 24.11.2022 року про відступлення на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» права вимоги за договором позики № 0970078514 від 26.08.2021 року з позичальницею ОСОБА_1 - повний текст, акт приймання-передачі права вимоги та приймання-передачі кредитної справи, фактичної оплати за вказаним договором.
8. Договір факторингу № 19042022-Є від 19.04.2022 року про відступлення на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» права вимоги за кредитним договором № 2104325845/727268 від 05.09.2021 року з позичальницею ОСОБА_1 - повний текст, акт приймання-передачі права вимоги та приймання-передачі кредитної справи, фактичної оплати за вказаним договором.
9. Перешкоджальні оригінали, цифрові файли електронних доказів, що містять: Кредитний договір № 2104325845/463633 від 28.08.2021 року з додатками укладений між кредитодавцем - Товариством з обмеженою відповідальністю «ГОУФІНГОУ» та позичальницею - ОСОБА_1 , Договір позики № 0970078514 від 26.08.2021 року з додатками укладений між позикодавцем - Товариством з обмеженою відповідальністю «ІНФІНАНС» та позичальницею - ОСОБА_1 , Кредитний договір № 2104325845/727268 від 05.09.2021 року з додатками укладений між кредитодавцем - Товариством з обмеженою відповідальністю «КУ «ЄВРОПЕЙСЬКА КРЕДИТНА ГРУПА» та позичальницею - ОСОБА_1 , на цифровому носії - диску для лазерних систем зчитування - DVD-R, для приєднання до матеріалів справи та надання експерту для дослідження.
10. В електронному вигляді, примірники цифрових підписів юридичної та фізичної осіб, якими візувались (підписувались) цифрові файли, що містять: Кредитний договір № 2104325845/463633 від 28.08.2021 року з додатками укладений між кредитодавцем - Товариством з обмеженою відповідальністю «ГОУФІНГОУ» та позичальницею - ОСОБА_1 , Договір позики № 0970078514 від 26.08.2021 року з додатками укладений між позикодавцем - Товариством з обмеженою відповідальністю «ІНФІНАНС» та позичальницею - ОСОБА_1 , Кредитний договір № 2104325845/727268 від 05.09.2021 року з додатками укладений між кредитодавцем - Товариством з обмеженою відповідальністю «КУ «ЄВРОПЕЙСЬКА КРЕДИТНА ГРУПА» та позичальницею - ОСОБА_1 , на цифровому носії - диску для лазерних систем зчитування - DVD-R, для приєднання до матеріалів справи та надання експерту для дослідження.
11. Довідку від сертифікаційного центру - електронних цифрових підписів, яким було видано (зареєстровано) цифрові підписи юридичним та фізичним особам, якими візували (підписували) цифрові файли, що містить: Кредитний договір № 2104325845/463633 від 28.08.2021 року з додатками укладений між кредитодавцем - Товариством з обмеженою відповідальністю «ГОУФІНГОУ» та позичальницею - ОСОБА_1 , Договір позики № 0970078514 від 26.08.2021 року з додатками укладений між позикодавцем - Товариством з обмеженою відповідальністю «ІНФІНАНС» та позичальницею - ОСОБА_1 , Кредитний договір № 2104325845/727268 від 05.09.2021 року з додатками укладений між кредитодавцем - Товариством з обмеженою відповідальністю «КУ «ЄВРОПЕЙСЬКА КРЕДИТНА ГРУПА» та позичальницею - ОСОБА_1 , з визначенням терміну дійсності цифрових підписів, для приєднання до матеріалів справи та надання експерту для дослідження.
Документи, що витребовуються слід направити на адресу Пирятинського районного суду Полтавської області до 20.05.2023.
Будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду. Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня вручення ухвали. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.
Роз'яснити, що відповідно до положень ст. 148 ЦПК України суд може постановити ухвалу про стягнення в дохід державного бюджету з відповідної особи штрафу у сумі від 0,3 до трьох розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб у випадках неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, або неподання таких доказів без поважних причин.
Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення та апеляційному оскарженню не підлягає.
Суддя Ю.О. Ощинська