Справа № 362/2206/23
Провадження № 1-кс/362/437/23
19 квітня 2023 року Васильківський міськрайонний суд Київської області у складі:
слідчого судді ОСОБА_1 ,
за участю секретаря ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Василькові Київської області клопотання прокурора Васильківського відділу Обухівської окружної прокуратури ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні № 42023112340000019 від 31.01.2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України,
Прокурор звернувся до слідчого судді з клопотанням, в якому просив: надати слідчому слідчого відділення відділу поліції №1 Обухівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 , прокурору Васильківського відділу Обухівської окружної прокуратури ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, що містять персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_1 , з можливістю здійснити їх вилучення (виїмку) в оригіналі, а саме документів, які містять інформацію з приводу відправлень за номерами експрес-накладних №№20450643681038 та 20450654014137 а саме: дані від кого було відправлення; з якого відділення та куди саме відправляли товар; на чиє ім'я; відеозапис з відеокамер, які наявні у відділеннях де було відправлення та отримання товару; контактні телефони та опис посилки із зазначенням розміру, ваги та опису відправлення та відправлень; документів, які містять інформацію щодо отримання і відправлення посилок, на ім'я ФОП " ОСОБА_5 " (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) мобільну період з 01.12.2022 по 01.01.2023 (із зазначенням даних від кого було відправлення; з якого відділення та куди саме відправляли товар; на чиє ім'я; відеозапис з відеокамер, які наявні у відділеннях де було відправлення та отримання товару; контактні телефони та опис посилки із зазначенням розміру, ваги та опису відправлення та відправлень); документів, які містять інформацію щодо отримання і відправлення посилок по номерам мобільних телефонів НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 (із зазначенням даних від кого було відправлення; з якого відділення та куди саме відправляли товар; на чиє ім'я; відеозапис з відеокамер, які наявні у відділеннях де було відправлення та отримання товару; контактні телефони та опис посилки із зазначенням розміру, ваги та опису відправлення та відправлень).
Розгляд клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів проводити без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
В обґрунтування клопотання посилався на те, що подія кримінального правопорушення (час, місце, спосіб та інші обставини вчинення кримінального правопорушення), винуватість обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, форма вини, мотив і мета вчинення кримінального правопорушення, відповідно до п.п. 1, 2 ч. 1 ст. 91 КПК України підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, у зв'язку з чим під час досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Значення зазначених документів, які містять інформацію щодо відправлення та отримання військова форма за договором про закупівлю 26/12 від 26.12.2022 та додаткової угоди №1 доставлялася до ІНФОРМАЦІЯ_2 за допомогою поштової служби ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », нададуть можливість встановити обставини кримінального правопорушення.
У зв'язку з цим, документи та відомості, що містяться в них самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення фактичних обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.
Отримані внаслідок тимчасового доступу документи та відомості, що містяться в них, в подальшому будуть використані як докази у кримінальному провадженні.
У зв'язку з викладеним, отримати доступ до зазначених документів, які містять персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних та перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_1 , в інший спосіб неможливо, що вказує на необхідність застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до речей і документів, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних документів.
В органу досудового розслідування наявні достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_1 , документів, до яких планується отримати тимчасовий доступ, адже в відповіді на запит ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » зазначає, що інформація зберігається 3 місяці.
В судове засідання прокурор не з'явився, надав заяву про розгляд клопотання у його відсутності.
Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не викликався на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Дослідивши клопотання та долучені до нього матеріали, слідчий суддя приходить до висновку, що воно підлягає задоволенню з огляду на таке.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп'ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп'ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
Згідно ч. ч. 5, 6 ст. 163 КПК України Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.
Слідчим суддею встановлено, що слідчим відділом ВП №1 Обухівського РУП ГУ НП в Київській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №42023112340000019 від 31.01.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 191 КК України.
Відповідно до відомостей з Єдиного реєстру досудових розслідувань - встановлено, що до УСР в Київський області ДСР НП України надійшло колективне звернення від ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 бійців ІНФОРМАЦІЯ_3 щодо розтрати бюджетних коштів при закупівлі військової форми за завищеними цінами відповідно до договору №26/12 від 26.12.2022 на загальну суму 3 425 600,00 грн. укладеним між ІНФОРМАЦІЯ_2 в особі ОСОБА_9 та постачальником ФОП ОСОБА_5
26.12.2022 укладено договір про закупівлю військової форми на загальну суму 3 455 600 грн. Отримавши зазначену форму Добровольче формування ІНФОРМАЦІЯ_4 виявили низьку якість товару та перевіривши ціни за аналогічним товаром на ринку побачили значне завищення цін.
09.12.2022 опубліковано оголошення про проведення відкритих торгів за № UA-2022-12-09-007197-a, яким передбачено закупівлю ІНФОРМАЦІЯ_2 (код ЄДРПОУ НОМЕР_7 ) (далі - Замовник) товару (код ДК 021:2015:35810000-5 - індивідуальне обмундирування), строк надання послуг до 25.12.2022, з очікуваною вартістю закупівлі 3 755 800,00 UAH без ПДВ.
Тендерна документація для учасників процедури відкритих торгів на вищевказану закупівлю затверджена рішенням уповноваженої особи - ІНФОРМАЦІЯ_2 від 09 грудня 2022 року № 35 (далі - тендерна документація).
Згідно даних реєстру отриманих тендерних пропозицій на участь в процедурі закупівлі подано одна тендерна пропозиція, а саме: ФОП " ОСОБА_5 " (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), з остаточною пропозицією 3 755 800,00 UAH без ПДВ.
Відповідно до протоколу розгляду тендерних пропозицій уповноваженої особи з питань публічних закупівель Замовника № 44 від 19.12.2022, переможцем торгів визнано ФОП " ОСОБА_5 " (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), тендерна пропозиція якої визнанна найбільш економічно вигідною та відповідає кваліфікаційним вимогам та умовам тендерної документації.
На підставі даного рішення уповноваженої особи з питань публічних закупівель сторонами 26.12.2022 укладено договір №26/12 (далі - Договір закупівлі) на суму 3 755 800,00 UAH без ПДВ, який опубліковано 26.12.2022.
У подальшому 29.12.2022 змінили ціну договору та уклади Додаткову угоду №1 до договору про закупівлю 26/12 від 26.12.2022 на суму 3 425 600,00 грн. без ПДВ, та 30.12.2022 відповідно трансакції № 248594114 перерахували на рахунок ФОП " ОСОБА_5 " (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) суму 3 425 600,00 грн. за військову форму (індивідуальне обмундирування) куплене відповідно за договором про закупівлю 26/12 від 26.12.2022 та додаткової угоди №1 від 29.12.2022 до договору про закупівлю 26/12, а саме: черевики утеплені в кількості 320 пар, утеплений головний убір - шапка в кількості 320 шт., костюм утеплений (куртка та штани) в кількості 320 шт., кофта флісова в кількості 320 шт.
09.02.2023 згідно ухвали слідчого судді Васильківського міськрайонного суду Київської області від 07.02.2023, проведено обшук в будівлі ІНФОРМАЦІЯ_5 за адресою: АДРЕСА_2 , яка знаходяться у власності ІНФОРМАЦІЯ_6 (код ЄДРПОУ НОМЕР_8 ) в результаті якого вилучено військову форму, а саме: черевики берці 321 пар; куртки камуфльовані 324 шт.; штани камуфльовані 322 шт.; кофти флісові 320 шт.; шапки флісові 318 шт.; костюм літній (куртки та штани) 180 шт.
У ході вищезазначеного обшуку вилучено вищезазначену військову форму, та 10.02.2023 прокурором Васильківського відділу Обухівської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_3 винесено постанову про визнання речовими доказами вилучених речей, у зв'язку із тим, що вилучена форма є предметом та доказом злочину.
Згідно висновку судового експерта №02/23 від 07.03.2023 ОСОБА_10 (свідоцтво №1834 від 28.10.2016, видане на підставі рішення ІНФОРМАЦІЯ_7 ) загальна ринкова вартість станом на 26.12.2022 військової форми (індивідуальне обмундирування) купленої відповідно за договором про закупівлю 26/12 від 26.12.2022 та додаткової угоди №1 від 29.12.2022 до договору про закупівлю 26/12, а саме: черевики утеплені в кількості 320 пар, шапок в кількості 320 шт., костюмів (куртка та штани) в кількості 320 шт., жакетів в кількості 320 шт., які були придбані новими, становить 1 709 833, 60 грн.
10.03.2023 призначено у кримінальному провадженні №42023112340000019 від 31.01.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 191 КК України, судову економічну експертизу, проведення якої доручено експертам ІНФОРМАЦІЯ_8 .
Відповідно до рапорту старшого о/у в ОВС УСР в Київській області ДСР НП України ОСОБА_11 встановлено, що військова форма за договором про закупівлю 26/12 від 26.12.2022 та додаткової угоди №1 доставлялася до ІНФОРМАЦІЯ_2 за допомогою поштової служби ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_1 , по номерам відправлень за №№ НОМЕР_9 та НОМЕР_10 .
01.03.2023 направлено запит відповідно до ст. 93 КПК України до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо інформації з приводу відправлень за №№20450643681038 та 20450654014137 а саме: дані від кого було відправлення; з якого відділення та куди саме відправляли товар; на чиє ім'я; відеозапис з відеокамер, які наявні у відділеннях де було відправлення та отримання товару; контактні телефони та опис посилки із зазначенням розміру , ваги та опису відправлення та відправлень та отримання посилок, на ім'я ФОП " ОСОБА_5 " (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) у період з 01.12.2022 по 01.01.2023 ( із зазначенням контактних телефонів, опису посилки із зазначенням розміру, ваги та адреси).
08.03.2023 отримано відповідь від ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на запит від 01.03.2023 про те, що інформація надається виключно на підставі ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю. Додатково зазначили, що враховуючи властивості електронної бази даних ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », пошук контрагентів останього здійснюється за номерами експрес-накладних або за номерами мобільних телефонів, а тому для отримання будь-яких відомостей, необхідні відповідні дані, які будуть зазначені в ухвалі слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів та інформація зберігається не більше трьох місяців.
Так, у ході допиту ОСОБА_5 та інформаційної довідки на останню встановлено, що вона користується мобільними телефонами НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 .
Подія кримінального правопорушення (час, місце, спосіб та інші обставини вчинення кримінального правопорушення), винуватість обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, форма вини, мотив і мета вчинення кримінального правопорушення, відповідно до п.п. 1, 2 ч. 1 ст. 91 КПК України підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, у зв'язку з чим під час досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Значення зазначених документів, які містять інформацію щодо відправлення та отримання військова форма за договором про закупівлю 26/12 від 26.12.2022 та додаткової угоди №1 доставлялася до ІНФОРМАЦІЯ_2 за допомогою поштової служби ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », нададуть можливість встановити обставини кримінального правопорушення.
У зв'язку з цим, документи та відомості, що містяться в них самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення фактичних обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.
Отримані внаслідок тимчасового доступу документи та відомості, що містяться в них, в подальшому будуть використані як докази у кримінальному провадженні.
У зв'язку з викладеним, отримати доступ до зазначених документів, які містять персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних та перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_1 , в інший спосіб неможливо, що вказує на необхідність застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до речей і документів, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних документів.
На підставі наведеного та керуючись статтями 3, 9, 22, 26, 159-166 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання задовольнити.
Надати слідчому слідчого відділення відділу поліції №1 Обухівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 , прокурору Васильківського відділу Обухівської окружної прокуратури ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, що містять персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_1 , з можливістю здійснити їх вилучення (виїмку) в оригіналі, а саме документів, які містять інформацію з приводу відправлень за номерами експрес-накладних №№20450643681038 та 20450654014137 а саме: дані від кого було відправлення; з якого відділення та куди саме відправляли товар; на чиє ім'я; відеозапис з відеокамер, які наявні у відділеннях де було відправлення та отримання товару; контактні телефони та опис посилки із зазначенням розміру, ваги та опису відправлення та відправлень; документів, які містять інформацію щодо отримання і відправлення посилок, на ім'я ФОП " ОСОБА_5 " (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) мобільну період з 01.12.2022 по 01.01.2023 (із зазначенням даних від кого було відправлення; з якого відділення та куди саме відправляли товар; на чиє ім'я; відеозапис з відеокамер, які наявні у відділеннях де було відправлення та отримання товару; контактні телефони та опис посилки із зазначенням розміру, ваги та опису відправлення та відправлень); документів, які містять інформацію щодо отримання і відправлення посилок по номерам мобільних телефонів НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 (із зазначенням даних від кого було відправлення; з якого відділення та куди саме відправляли товар; на чиє ім'я; відеозапис з відеокамер, які наявні у відділеннях де було відправлення та отримання товару; контактні телефони та опис посилки із зазначенням розміру, ваги та опису відправлення та відправлень).
Встановити строк дії ухвали до 19.06.2023 року.
Роз'яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1