вул. Набережна, 26-А, м. Рівне, 33013, тел. (0362) 62 03 12, код ЄДРПОУ: 03500111,
e-mail: inbox@rv.arbitr.gov.ua, вебсайт: https://rv.arbitr.gov.ua
"18" квітня 2023 р. м. Рівне Справа №918/619/22
Господарський суд Рівненської області у складі судді Романюк Ю.Г., при секретарі судового засідання Рижій А.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву № 1546 від 05.04.2023 приватного виконавця виконавчого округу Рівненської області Ярмошевич Наталії Олексіївни про затвердження мирової угоди, укладеної між сторонами в процесі виконання рішення у справі за позовом Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (вул. Б. Хмельницького, 6, Київ, Центральна Частина Києва, м. Київ, 01601, код ЄДРПОУ 20077720) до Товариства з обмеженою відповідальністю "Рівнетеплоенерго" (вул. Д.Галицького, 27, м. Рівне, 33027, код ЄДРПОУ 36598008) про стягнення 44 598 201 грн 04 коп.
представники сторін в судове засідання не з'явились
22.08.2022 до Господарського суду Рівненської області надійшов позов Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (далі - АТ "НАК "Нафтогаз", позивач) до Товариства з обмеженою відповідальністю "Рівнетеплоенерго" (далі - ТОВ "Рівнетеплоенерго", відповідач) про стягнення 44 598 201 грн 04 коп. (з яких - 34 246 828 грн 54 коп. - основний борг, 1 420 088 грн 21 коп. 3 % річних, 8 931 283 грн 69 коп. - інфляційні в трати).
Ухвалою від 23.08.2022 прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі № 918/619/22, постановлено справу розглядати за правилами загального позовного провадження.
Рішенням від 27.12.2022 позов задоволено. Ухвалено стягнути з ТОВ "Рівнетеплоенерго" на користь АТ "НАК "Нафтогаз" 44 598 201 грн 04 коп. (з яких - 34 246 828 грн 54 коп. - основний борг, 1 420 088 грн 21 коп. - 3 % річних, 8 931 283 грн 69 коп. - інфляційні втрати), а також ухвалено стягнути з ТОВ "Рівнетеплоенерго" на користь АТ "НАК "Нафтогаз" 668 973 грн 02 коп. судового збору.
24.01.2023 на виконання рішення Господарського суду Рівненської області від 27.12.2022, яке набрало законної сили 24.01.2023 видано відповідні накази.
05.04.2023 на поштову адресу Господарського суду Рівненської області від приватного виконавця виконавчого округу Рівненської області Ярмошевич Наталії Олексіївни надійшла заява про затвердження мирової угоди, укладеної між сторонами в процесі виконання рішення у справі № 918/619/22.
Ухвалою від 05.04.2023 заяву приватного виконавця виконавчого округу Рівненської області Ярмошевич Наталії Олексіївни про затвердження мирової угоди, укладеної між сторонами в процесі виконання рішення у справі № 918/619/22 призначено до розгляду у судовому засіданні на 18.04.2023.
18.04.2023 представники стягувача, боржника та приватний виконавець у судове засідання не з'явився.
За таких обставин, враховуючи, що неявка представників сторін не перешкоджає всебічному, повному та об'єктивному розгляду заяви, суд дійшов висновку розглянути заяву приватного виконавця виконавчого округу Рівненської області про затвердження мирової угоди за відсутності представників сторін та приватного виконавця.
Розглянувши заяву про затвердження мирової угоди, суд зазначає наступне.
Статтею 338 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) визначено, що процесуальні питання, пов'язані з виконанням судових рішень, вирішуються судом, який розглядав справу як суд першої інстанції, якщо інше не визначено цим розділом.
Відповідно до ч. 1 та ч. 2 ст. 330 ГПК України, мирова угода, укладена між сторонами, або заява про відмову стягувача від примусового виконання в процесі виконання рішення подається в письмовій формі державному або приватному виконавцеві, який не пізніше триденного строку передає її для затвердження до суду, який видав виконавчий документ. Питання затвердження мирової угоди у процесі виконання рішення, задоволення заяви про відмову стягувача від примусового виконання рішення вирішується судом протягом десяти днів з дня надходження до суду відповідної заяви, про що постановляється ухвала.
У заяві № 1546 від 05.04.2023 приватним виконавцем виконавчого округу Рівненської області Ярмошевич Н.О. зазначено, що 21.03.2023 від стягувача АТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" надійшла заява про передачу мирової угоди на затвердження до суду. Відповідно, приватний виконавець, керуючись ч. 2 ст. 19 Закону України "Про виконавче провадження" та ч. 1 ст. 330 ГПК України, направив до суду для затвердження Мирову угоду від 07.03.2023 укладену в процесі виконання рішення Господарського суду Рівненської області № 918/619/22.
Частиною 2 ст. 19 Закону України "Про виконавче провадження" передбачено, що сторони у процесі виконання рішення відповідно до процесуального законодавства мають право укласти мирову угоду, що затверджується (визнається) судом, який видав виконавчий документ.
Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб (ч. 1 ст. 192 ГПК України).
Зі змісту наведеної норми вбачається, що умови мирової угоди мають стосуватися лише правовідносин сторін, які є об'єктом спору. Умови мирової угоди не можуть поширюватися на осіб, які не є сторонами спору. Умови мирової угоди не можуть стосуватися вимог, що не заявлялися в позовній заяві.
За своїм змістом мирова угода - це договір, який укладається між сторонами з метою припинення спору та вирішення всіх спірних питань, за для яких і було подано позов, на умовах, погоджених сторонами. Така угода призводить до врегулювання спору шляхом визначення її сторонами певних дій, які та чи інша сторона угоди має вчинити.
У зв'язку з цим, укладення мирової угоди, як способу реалізації процесуальних прав, закріплених у вказаних вище процесуальних нормах, є правом сторони, яке, відповідно до процесуального Закону, неможливо реалізувати тільки за наявності умов - якщо такі дії суперечать законодавству, або це призводить до порушення чиїх-небудь прав і охоронюваних законом інтересів.
Таким чином, умови мирової угоди мають бути викладені чітко та недвозначно з тим, щоб не виникало неясності і спорів з приводу її змісту під час виконання. Господарський суд не затверджує мирову угоду, якщо вона не відповідає закону, або за своїм змістом вона є такою, що не може бути виконана у відповідності з її умовами, або якщо така угода остаточно не вирішує спору чи може призвести до виникнення нового спору. Мирова угода не може вирішувати питання про права і обов'язки сторін, які можуть виникнути у майбутньому, а також стосуватися прав і обов'язків інших юридичних чи фізичних осіб, які не беруть участі у справі або, хоча й беруть таку участь, але не є учасниками мирової угоди. Укладення мирової угоди неможливе і в тих випадках, коли ті чи інші відносини твердо врегульовано законом і не можуть змінюватись волевиявленням сторін.
Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу (ч. 2 ст. 192 ГПК України).
Дослідивши текст поданої до суду мирової угоди від 07.03.2023, суд встановив, що вона стосується лише прав та обов'язків сторін щодо предмету позову, права і інтереси будь-яких інших осіб даною мировою угодою не порушені.
Мирова угода у справі № 918/619/22 від 07.03.2023 підписана стягувачем - начальником Департаменту роботи з проблемною заборгованістю Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" - М.Бабенком та боржником - директором Товариства з обмеженою відповідальністю "Рівнетеплоенерго" - О.Ющуком.
За наведених обставин, оскільки зміст укладеної між сторонами мирової угоди в процесі виконання не суперечить чинному законодавству та не порушує права та охоронювані законом інтереси інших осіб, суд вважає за можливе затвердити укладену сторонами мирову угоду від 07.03.2023 у справі № 918/619/22 у процесі виконання рішення.
Керуючись ст. ст. 192, 233-235, 330 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Заяву № 1546 від 07.03.2023 приватного виконавця виконавчого округу Рівненської області Ярмошевич Наталії Олексіївни про затвердження мирової угоди, укладеної між сторонами в процесі виконання рішення у справі № 918/619/22 задовольнити.
2. Затвердити мирову угоду, укладену між стягувачем - Акціонерним товариством "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" та боржником - Товариством з обмеженою відповідальністю "Рівнетеплоенерго" у наступній редакції:
в процесі виконання рішення суду
м. Київ "07" березня 2023 р.
Акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (01601, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, код ЄДРПОУ 20077720) (надалі - НАК "Нафтогаз України", Стягувач), в особі начальника Департаменту роботи з проблемною заборгованістю Бабенка Максима Віталійовича, що діє на підставі довіреності № 14-96 від 06.12.2022, з однієї сторони, та
Товариство з обмеженою відповідальністю "Рівнетеплоенерго" (33027, м. Рівне, вул. Д. Галицького, 27), код ЄДРПОУ 36598008 (далі - ТОВ "Рівнетеплоенерго", Боржник), в особі директора Ющука Олександра Васильовича, що діє на підставі Статуту, з другої сторони (у подальшому разом іменовані "Сторони", а кожне окремо - "Сторона"),
що є сторонами виконавчого провадження ВП № 71192213, відкритого 03.03.2023 щодо виконання рішення Господарського суду Рівненської області у справі № 918/619/22 (далі - Рішення суду) за позовом НАК “Нафтогаз України” до ТОВ “Рівнетеплоенерго” про стягнення заборгованості у зв'язку з неналежним виконанням основного зобов'язання за договором № 20/21-1065-БО-28 від 23.09.2020, керуючись положеннями статті 330 Господарського процесуального кодексу України, домовились укласти мирову угоду в процесі виконання Рішення суду про порядок його виконання (далі - Мирова угода) на таких умовах:
1. Сторони визнають, що залишок заборгованості за Рішенням суду на день укладення цієї Мирової угоди складає 44 598 201, 04 грн (сорок чотири мільйони п'ятсот дев'яносто вісім тисяч двісті одна гривня 04 копійки), у тому числі: основний борг у сумі 34 246 828,54 грн; проценти річних у сумі 1 420 088,81 грн, інфляційні втрати у сумі 8 931 283,69 грн.
2. Боржник зобов'язується виплатити у повному обсязі заборгованість, зазначену в пункті 1 Мирової угоди, впродовж 72 місяців шляхом перерахування щомісяця коштів з поточного рахунка Боржника на поточний рахунок Стягувана частинами, не пізніше останнього числа місяця, а саме: заборгованість зі сплати основного боргу у сумі 34 246 828,54 грн - рівними платежами впродовж 71 місяця починаючи з січня 2023 року, а заборгованість зі сплати процентів річних та інфляційних втрат у загальному розмірі 10 351 372,50 грн - впродовж останнього місяця, відповідно до наступного графіка погашення заборгованості:
п/п Остаточна дата щомісячного платежу до (включно)Сума щомісячного платежу, грн
1. 31січня2023 р.482 349,70
2. 28лютого2023 р.482 349,70
3. 31березня 2023 р.482 349,70
4. 30квітня2023 р.482 349,70
5. 31травня2023 р.482 349,70
6. 30червня2023 р.482 349,70
7. 31липня2023 р.482 349,70
8. 31серпня2023 р.482 349,70
9. 30вересня2023 р.482 349,70
10. 31жовтня2023 р.482 349,70
11. 30листопада2023 р.482 349,70
12. 31грудня2023 р.482 349,70
13. 31січня2024 р.482 349,70
14. 28лютого2024 р.482 349,70
15. 31березня2024 р.482 349,70
16. 30квітня2024 р.482 349,70
17. 31травня2024 р.482 349,70
18. 30червня2024 р.482 349,70
19. 31липня2024 р.482 349,70
20. 31серпня2024 р.482 349,70
21. 30вересня2024 р.482 349,70
22. 31жовтня2024 р.482 349,70
23. 30листопада2024 р.482 349,70
24. 31грудня2024 р.482 349,70
25. 31січня2025 р.482 349,70
26. 28лютого2025 р.482 349,70
27. 31березня2025 р.482 349,70
28. 30квітня2025 р.482 349,70
29. 31травня2025 р.482 349,70
30. 30червня2025 р.482 349,70
31. 31липня2025 р.482 349,70
32. 31серпня2025 р.482 349,70
33. 30вересня2025 р.482 349,70
34. 31жовтня2025 р.482 349,70
35. 30листопада2025 р.482 349,70
36. 31грудня2025 р.482 349,70
37. 31січня2026 р.482 349,70
38. 28лютого2026 р.482 349,70
39. 31березня2026 р.482 349,70
40. 30квітня2026 р.482 349,70
41. 31травня2026 р.482 349,70
42. 30червня2026 р.482 349,70
43. 31липня2026 р.482 349,70
44. 31серпня2026 р.482 349,70
45. 30вересня2026 р.482 349,70
46. 31жовтня2026 р.482 349,70
47. 30листопада2026 р.482 349,70
48. 31грудня2026 р.482 349,70
49. 31січня2027 р.482 349,70
50. 28лютого2027 р.482 349,70
51. 31березня2027 р.482 349,70
52. 30квітня2027 р.482 349,70
53. 31травня2027 р.482 349,70
54. 30червня2027 р.482 349,70
55. 31липня2027 р.482 349,70
56. 31серпня2027 р.482 349,70
57. 30вересня2027 р.482 349,70
58. 31жовтня2027 р.482 349,70
59. 30листопада2027 р.482 349,70
60. 31грудня2027 р.482 349,70
61. 31січня2028 р.482 349,70
62. 28лютого2028 р.482 349,70
63. 31березня2028 р.482 349,70
64. 30квітня2028 р.482 349,70
65. 31травня2028 р.482 349,70
66. 30червня2028 р.482 349,70
67. 31липня2028р.482 349,70
68. 31серпня2028 р.482 349,70
69. 30вересня2028 р.482 349,70
70. 31жовтня2028 р.482 349,70
71. 30листопада2028 р.482 349,70
72. 31грудня2028 р.10 351 372,50
ВСЬОГО44 598 201,04
3. ТОВ "Рівнеобленерго" зобов'язується відшкодувати НАК "Нафтогаз України" 100 відсотків судового збору, стягнутого Рішенням суду, що становить 668 973,02 (шістсот шістдесят вісім тисяч дев'ятсот сімдесят три гривні 02 копійки), шляхом перерахування вказаної суми на рахунок НАК "Нафтогаз України" протягом 10 (десяти) робочих днів з дня затвердження даної мирової угоди судом.
4. Чергові щомісячні платежі згідно з графіком погашення заборгованості, визначеним у пункті 2 Мирової угоди, в оплату основного боргу Боржник здійснює на рахунок Стягувача № НОМЕР_1 в АТ "Укргазбанк" у м. Києві.
Перерахування грошових коштів, зазначених у пункті 3 Мирової угоди, а також інфляційні втрати та проценти річних Боржник здійснює на рахунок № НОМЕР_2 в АТ "Укргазбанк" у м. Києві.
У разі зміни будь-яких реквізитів, відповідна Сторона зобов'язана повідомити про це іншій Стороні не пізніше 3 (трьох) календарних днів з дати виникнення змін.
У разі зміни платіжних реквізитів Стягувача Боржник повинен здійснювати перерахування з урахуванням нових реквізитів, з дня отримання від Стягувача письмового повідомлення про таку зміну платіжних реквізитів.
5. При перерахуванні грошових коштів Боржник зобов'язується у графі "призначення платежу" зазначати: "на виконання Мирової угоди у справі № 918/619/22".
6. Сплачені кошти першочергово зараховуються у рахунок погашення сум судового збору, зазначених у пункті 3 Мирової угоди. Далі погашається основний борг. В останню чергу погашаються інфляційні втрати, проценти річних.
7. У разі виконання Боржником зобов'язань зі сплати основного боргу, передбачених у пункті 2 цієї Мирової угоди, у повному обсязі в добровільному порядку без застосування наслідків, передбачених у пункті 12 Мирової угоди, зобов'язання зі сплати процентів річних та інфляційних втрат у загальному розмірі 10 351 372,50 грн підлягатимуть врегулюванню на підставі положень статті 7 Закону України "Про заходи, спрямовані на врегулювання заборгованості теплопостачальних та теплогенеруючих організацій та підприємств централізованого водопостачання і водовідведення" від 03.11.2016 № 1730-VIII шляхом списання.
8. Зобов'язання Боржника зі сплати платежів згідно з графіком погашення заборгованості вважаються виконаними за умови надходження на рахунок Стягувача грошових коштів у строк та сумі, що визначені графіком погашення заборгованості.
9. У разі, коли у Боржника існує прострочена сума оплати щомісячних платежів за попередні місяці згідно з графіком погашення заборгованості, Стягувач зараховує кошти, що надійшли від Боржника, як погашення заборгованості за простроченими платежами попередніх періодів незалежно від зазначеного в платіжному дорученні призначення платежу.
10. Боржник має право на дострокове погашення заборгованості, визначеної графіком погашення заборгованості.
11. Виконання зобов'язань за Мировою угодою здійснюється згідно з графіком погашення заборгованості, визначеним у пункті 2 Мирової угоди, з дня її затвердження судом. Щомісячні платежі згідно з графіком погашення заборгованості, визначеним у пункті 2 Мирової угоди, які передують місяцю, в якому затверджена Мирова угода (у разі наявності), здійснюються Боржником на рахунок Стягувача впродовж 10 (десяти) робочих днів з дня її затвердження судом.
12. У випадку невиконання або неналежного виконання Боржником Мирової угоди, яке полягає у повному або частковому нездійсненні платежів згідно з графіком погашення заборгованості, визначеним у пункті 2 Мирової угоди, з урахуванням пункту 10 Мирової угоди, у розмірі, що дорівнює сумі тримісячних платежів, вважається, що строк погашення усієї суми залишку заборгованості, зазначеної у пункті 1 Мирової угоди, настав, а Стягувач має право пред'явити ухвалу про затвердження Мирової угоди для примусового виконання з метою стягнення усієї суми залишку заборгованості за Мировою угодою.
13. Сторони усвідомлюють, що у разі затвердження судом Мирової угоди, виконавче провадження підлягає закінченню з підстави, передбаченої пунктом 2 частини першої статті 39 Закону України "Про виконавче провадження".
Наслідки закінчення виконавчого провадження у зв'язку з затвердженням судом мирової угоди, передбачені положеннями статті 40 Закону України "Про виконавче провадження", Сторонам зрозумілі.
14. Укладаючи Мирову угоду, Сторони підтверджують, що вона укладена в добровільному порядку, її умови є зрозумілими, відповідають волевиявленню Сторін та породжують правові наслідки, які відповідають інтересам Сторін, а також не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
15. Представники Сторін, що підписують Мирову угоду, підтверджують та гарантують, що вони мають усі необхідні передбачені чинним законодавством України та установчими документами повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень.
16. Мирова угода набирає чинності з дня її затвердження господарським судом.
17. Мирова угода складена у трьох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу: по одному для кожної із Сторін та один - для господарського суду.
18. РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН:
Стягувач: НАК "Нафтогаз України" 01601, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, код ЄДРПОУ 20077720 Начальник Департаменту роботи з проблемною заборгованістю ______________________/М. БАБЕНКО/Боржник: ТОВ "Рівнетеплоенерго" 33027, м. Рівне, вул. Д. Галицького, 27 код ЄДРПОУ 36598008 Директор ______________________/О. ЮЩУК/
3. Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 3 Закону України "Про виконавче провадження" дана ухвала є виконавчим документом та набирає законної сили з моменту її підписання 18.04.2023.
4. Дана ухвала може бути пред'явлена до примусового виконання в порядку, передбаченому Законом України "Про виконавче провадження" протягом дії мирової угоди та з урахуванням трирічного строку пред'явлення виконавчих документів до виконання, встановленого ст. 12 Закону України "Про виконавче провадження" - до 19.04.2026.
5. Стягувачем за даною ухвалою є: Акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (01601, м. Київ, вул. Б.Хмельницького, 6, код ЄДРПОУ 20077720).
6. Боржником за даною ухвалою є: Товариство з обмеженою відповідальністю "Рівнетеплоенерго" (33027, Рівненська обл., м. Рівне, вул. Данила Галицького, буд. 27, код ЄДРПОУ 36598008).
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання 18.04.2023 та може бути оскаржена до Північно-західного апеляційного господарського суду в порядку та строки встановлені ст.ст. 254 - 257 ГПК України.
Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається - http://rv.arbitr.gov.ua.
Суддя Романюк Ю.Г.