479/208/23
2-о/479/9/23
11 квітня 2023 року смт.Криве Озеро
Кривоозерський районний суд Миколаївської області
в складі : головуючої - судді Репушевської О.В.,
за участі: секретаря судового засідання Добровольської І.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Криве Озеро в порядку окремого провадження, цивільну справу №479/208/23 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Кривоозерський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Первомайському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Одеси), про встановлення факту батьківства,
заявник ОСОБА_1 ,
представник заявника адвокат Дулдієр О.А., за ордером серія ВЕ №1085579,
виданого 11 квітня 2023 року,
заінтересована особа Кривоозерський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Первомайському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління
Міністерства юстиції (м.Одеси),
ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту батьківства ОСОБА_2 відносно дітей: ОСОБА_3 , 2013 року народження, ОСОБА_4 , 2009 року народження. В обґрунтування заяви зазначила, що з 2008 року вона співмешкала з ОСОБА_2 без реєстрації шлюбу, 04 січня 2017 року шлюб між ними було зареєстровано. За час спільного проживання в них народились спільні діти - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . ОСОБА_2 фактично визнавав себе батьком дітей, брав участь у їх вихованні, проте документально батьківство не оформив. ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 помер. Встановлення зазначених фактів необхідно, в зв'язку з тим що запис про батька дітей внесено зі слів матері. Вказані вище обставини стали підставою для звернення до суду з даною заявою.
Представник заявника та заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні вимоги заяви підтримали в повному обсязі, просили їх задовольнити. ОСОБА_1 підтвердила факт того, що неповнолітні ОСОБА_3 , 2013 року народження, ОСОБА_4 , 2009 року народження, є біологічними синами померлого ОСОБА_2 .. Зазначила, що за час проживання з померлим однією сім'ю вони вели спільне господарство, мали спільний бюджет та спільно доглядали та виховували дітей. За життя ОСОБА_2 визнавав себе батьком дітей, просто не встиг оформити визнання свого батьківства.
Заінтересована особа Кривоозерський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Первомайському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Одеси) в судове засідання не з'явилась, причини неявки не повідомила.
Суд вислухавши пояснення заявника, представника заявника, свідків, дослідивши подані документи та матеріали, всебічно і повно з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги заяви, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, приходить до наступного висновку.
Відповідно до положень п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно положень ч.1 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до положень ст.125 СК України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за заявою матері та батька дитини, за рішенням суду.
Згідно положень ст.128 СК України, за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу. Позов про визнання батьківства може бути пред'явлений особою, яка вважає себе батьком дитини. Позов про визнання батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу.
Судом встановлено, що з 2008 року ОСОБА_1 проживала з ОСОБА_2 однією сім'єю без реєстрації шлюбу та вели спільне господарство.
За період проживання в них народилися спільні діти:
- син - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що відділом реєстрації актів цивільного стану Кривоозерського районного управління юстиції Миколаївської області 15 вересня 2009 року було складено відповідний актовий запис №60, відомості про батька записані відповідно заяви матері, яка в шлюбі не перебувала, ці обставини підтверджуються даними витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України №00039201487 від 08 квітня 2023 року, даними свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 , виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Кривоозерського районного управління юстиції Миколаївської області 15 вересня 2009 року(а.с.6);
- син - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що відділом реєстрації актів цивільного стану Кривоозерського районного управління юстиції Миколаївської області 14 травня 2013 року було складено відповідний актовий запис №25, відомості про батька записані відповідно заяви матері, яка в шлюбі не перебувала, ці обставини підтверджуються даними витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України №00039201150 від 08 квітня 2023 року, даними свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 , виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Кривоозерського районного управління юстиції Миколаївської області 14 травня 2013 року(а.с.7).
Пленум Верховного Суду України в п.15 постанови №5 від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" вказав, що суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства чи визнання батьківства, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини.
В третьому абзаці п.13 вказаної постанови, Пленум Верховного Суду України вказав, що факт батьківства може бути встановлено за наявності однієї з таких обставин: 1) спільне проживання батьків дитини і ведення ними спільного господарства, яке не припинилось до її зачаття; 2) спільне виховання дитини; 3) спільне утримання дитини; 4) докази, що з вірогідністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.
Згідно положень ст.52 Конституції України діти рівні у своїх правах незалежно від походження, а також від того, народжені вони у шлюбі чи поза ним.
Права та обов'язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому державними органами реєстрації актів цивільного стану в установленому законом порядку.
Відповідно до статті 7 Конвенції про права дитини, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.
Статтею 8 Конвенції про права дитини (20 листопада 1989 року), передбачено, що держави-учасниці зобов'язуються поважати право дитини на збереження індивідуальності, включаючи громадянство, ім'я та сімейні зв'язки, як передбачається законом, не допускаючи протизаконного втручання.
ОСОБА_2 та ОСОБА_5 зареєстрували шлюб 04 січня 2017 року, що підтверджено даним свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_3 , виданого Кривоозерським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області 04 січня 2017 року(а.с.9).
Від шлюбу мають дитину - доньку ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується даними свідоцтва про народження серія НОМЕР_4 , виданого Кривоозерським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області 23 листопада 2016 року(а.с.8).
Судом встановлено, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується даними свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого Кривоозерським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Первомайському районі Миколаївської області 21 липня 2022 року(а.с.10).
Даними акту депутата Кривоозерської селищної ради Первомайського району Миколаївської області Сандул С.А. від 01 лютого 2023 року підтверджено, що ОСОБА_2 , померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 , за життя визнавав себе батьком синів - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , брав участь у їх вихованні та утриманні, дані обставини підтвердили свідки ОСОБА_7 , ОСОБА_8 (а.с.11).
Свідки ОСОБА_9 та ОСОБА_7 в судовому засіданні підтвердили, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживав із ОСОБА_1 як сім'я з 2008 року, в цих відносинах народилися діти - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 ..
Відповідно до п.п.20 п.1 Розділу ІІІ Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року №52/5 з відповідними змінами, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.
Відповідно до п.2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, які затверджено наказом Міністерства юстиції України 12 січня 2011 року №96/5 та зареєстровано в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 року за №55/18793, рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану, є підставою для внесення відповідних змін до актового запису.
За положеннями ст.134 СК України, на підставі заяви осіб, зазначених у ст.126 СК України або рішення суду, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до Книги реєстрації народжень та видає нове свідоцтво про народження.
Таким чином, суд дійшов висновку про обґрунтованість заяви, оскільки судом встановлений факт батьківства ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , відносно неповнолітніх ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , так як це підтверджується зібраними по справі письмовими доказами.
З огляду на викладене, суд приходить до висновку, що вимоги заяви є обґрунтованими та підлягають задоволенню, оскільки встановлення цього факту породжує для заявника юридичні наслідки, іншої можливості встановити цей факт заявник не має.
Керуючись ст.ст.4, 12, 89, 256-259, 263-265, 293, 315 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Кривоозерський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Первомайському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Одеси), про встановлення факту батьківства - задовольнити.
Встановити факт, що громадянин України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженець смт.Криве Озеро Кривоозерський район Миколаївська область Україна, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , є батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця смт.Криве Озеро Кривоозерський район Миколаївська область Україна.
Зобов'язати Кривоозерський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Первомайському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Одеси) внести зміни та доповнення до актового запису про народження №25, складеного 14 травня 2013 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кривоозерського районного управління юстиції у Миколаївській області:
- відомості про дитину: в графі (прізвище дитини) змінити з " ОСОБА_10 " на " ОСОБА_11 ", в графі (по батькові дитини) змінити з " ОСОБА_12 " на " ОСОБА_12 ";
- відомості про батька: в графі (прізвище батька) змінити з " ОСОБА_10 " на " ОСОБА_11 ", в графі (ім'я батька) змінити з " ОСОБА_13 " на " ОСОБА_13 ", в графі (по батькові батька) змінити з " ОСОБА_14 " на " ОСОБА_14 "; доповнити в графі (дата народження батька) - ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Встановити факт, що громадянин України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженець смт.Криве Озеро Кривоозерський район Миколаївська область Україна, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , є батьком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця смт.Криве Озеро Кривоозерський район Миколаївська область Україна.
Зобов'язати Кривоозерський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Первомайському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Одеси) внести зміни та доповнення до актового запису про народження №60, складеного 15 вересня 2009 року відділом реєстрації актів цивільного стану Кривоозерського районного управління юстиції Миколаївської області:
- відомості про дитину: в графі (прізвище дитини) змінити з " ОСОБА_10 " на " ОСОБА_11 ", в графі (по батькові дитини) змінити з " ОСОБА_15 " на " ОСОБА_12 ";
- відомості про батька: в графі (прізвище батька) змінити з " ОСОБА_10 " на " ОСОБА_11 ", в графі (ім'я батька) змінити з " ОСОБА_16 " на " ОСОБА_13 ", в графі (по батькові батька) змінити з " ОСОБА_17 " на " ОСОБА_14 ", доповнити в графі (дата народження батька) - ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до Миколаївського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасники справи можуть ознайомитись з судовим рішенням на офіційному веб-порталі Єдиного державного реєстру судових рішень. Веб-адреса сторінки: https://court.gov.ua/sud1415/, E-mail: inbox@ko.mk.court.gov.ua.
Повне судове рішення складено та підписано - 14 квітня 2023 року.
Суддя :