іменем України
Справа № 210/2898/22
Провадження № 1-кс/210/864/23
"13" квітня 2023 р.
Слідчий суддя Дзержинського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ відділення поліції № 2 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області майора поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Криворізької південної окружної прокуратури ОСОБА_4 , внесене у кримінальному провадженні № 12022041710001161 від 08.09.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України про тимчасовий доступ до речей та документів, -
12 квітня 2023 року до суду надійшло клопотання старшого слідчого СВ відділення поліції №2 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області майора поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Криворізької південної окружної прокуратури ОСОБА_4 , внесене в кримінальному провадженні № 12022041710001161 від 08.09.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України про тимчасовий доступ до речей та документів.
В обґрунтування заявленого клопотання посилалася на те, що СВ ВП №2 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12022041710001161 від 08.09.2022 відомості про кримінальне правопорушення у якому внесені за ч. 4 ст. 296 КК України.
08.09.2022 року о 12:35 годині до чергової частини ВП № 2 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області з лінії «102» надійшло повідомлення від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 08.09.2022 близько 12:00 години перебуваючи неподалік КПП № 10 ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого по вул. Домобудівна в м. Кривий Ріг Дніпропетровської області двоє невідомих чоловіків за допомогою заздалегідь заготовлених металевих прутів нанесли тілесні ушкодження останньому, у вигляді забійних ран волосистої частини голови, закритий перелом 4/5 кісток пальців правої руки. Обставини події встановлюються (ЄО №12425).
Відомості щодо вказаного правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12022041710001161 від 07.12.2022 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України та розпочато досудове розслідування.
08.09.2022 року було проведено огляд місця події, а саме промислової ділянки місцевості території каправого цеху ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по АДРЕСА_1 .
Під час досудового розслідування, допитаний в якості потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 показав, що він працює на ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на посаді начальника основних виробничих дільниць №1, №2 копрового цеху ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Так, 08.09.2022 року він прийшов на роботу о 06:00 годині, а саме на дільницю №1 копрового цеху, що знаходиться біля КПП №11 ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого поблизу АДРЕСА_2 . На дільниці №1 він перевдягнувся і пішов по дільниці №1 копрового цеху робити обхід території, де знаходився приблизно до 11:00 годині, після чого пішов на обід в буфет столової «Горизонт» в районі ЗГТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », і після обіду пішки пішов через автопутєпровід вул. Домобудівна, до КПП №10П (пешехідний), де знаходиться дільниця №2 копрового цеху, з метою проведення обходу території дільниці №2. Це було приблизно 12:00 годин. Під час обходу території дільниці №2, він зайшов на склад брухту 10 залізничної колії, де зупинився пагорбі металобрухту та звідти рахував кількість спецскладу вагонів, які привезли металобрухт. В цей час він побачив, що його бік йдуть троє чоловіків. Він закінчив рахування вагонів, і повернувся назад в бік тих чоловіків, які продовжували наближатися до нього. Він до них звернувся і спитав, що вони тут роблять, нащо один з них відповів мені, що вони підрядники. Тоді він сказав їм, щоб ті пред'явили йому свої перепустки. В цей час вони підійшли до нього, бризнув йому в обличчя газовим балончиком, та побили, після чого втекли.
Згідно висновку судово-медичної експертизи №428 від 31.03.2023 у ОСОБА_5 виявлені тілесні ушкодження у вигляді забійних ран голови, які за своїм характером відносяться до легких тілесних ушкоджень, які викликали короткочасний розлад здоров'я, понад 6 днів, але не більше 3-х тижнів, а також закритого перелому 4, 5 п'ясткових кісток правої кисті зі зміщенням; порушення функції захвату та утримання правої кисті, які за своїм характером відносяться до середнього ступеня тяжкості тілесним ушкодженням за ознакою тривалого розладу здоров'я, більше 21 доби.
12.09.2022 року та 08.02.2023 року на адресу ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » направлено листи щодо надання інформації, яким підприємством здійснюється охорона території копрового цеху ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", кількості осіб, які безпосередньо здійснюють охорону зазначеного цеху та за яким графіком патрулювання, та на надання належним чином завіреної копію план-схеми копрового ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", а також завірених належним чином посадових інструкцій та контактної інформації щодо осіб керівного складу копрового цеху ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", а саме: начальника цеху ОСОБА_6 , заступника начальника цеху ОСОБА_7 , старшого майстра ділянки №З та №4 ОСОБА_8 , начальника основних виробничих дільниць №1, №2 ОСОБА_5 , а також директора виробництва ПМК ОСОБА_9 , на що отримано листи щодо відмови представниками ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » добровільного надання даної інформації, без наявності ухвали слідчого судді.
Беручи до уваги та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, які знаходяться у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, іншими способами встановити обставини, якими передбачається довести за допомогою цих документів неможливо, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю вилучення їх завірених належним чином копій, у ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .
Слідчий та прокурор до судового засідання не прибули, слідчий надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, клопотання підтримав, просив задовольнити.
Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, слідчий суддя вважає за можливе проводити розгляд даного клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, оскільки наявні достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації.
Оскільки судове засідання було проведено за відсутності осіб кримінального провадження, фіксація процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання слідчим суддею не здійснювалась, що відповідає положенням ч. 4 ст.107 КПК України.
Частиною 5 статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою та не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно з ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Враховуючи те, що інформація, яка знаходиться у володінні виконавчого комітету ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , вважаю, що згідно ч. 5 ст. 163 КПК України, доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в вищезазначених документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя, дослідивши матеріали кримінального провадження, витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12022041710001161 від 08.09.2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України, надані докази, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, оскільки сторона обвинувачення довела наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація перебуває у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Керуючись ст.ст.32, 34, 36, 132, 172 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання старшого слідчого СВ відділення поліції № 2 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області майора поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12022041710001161 від 08.09.2022 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України - задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів з можливістю ознайомитися з ними, зробити їх копії в паперовому/цифровому вигляді, які перебувають у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:
- належним чином завірену копію документів підтверджуючих яким підприємством здійснюється охорона території копрового цеху ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »;
- належним чином завірену копія розрахункового табелю охоронців (списків або іншої документація), які 08.09.2022 року здійснювали охорону території копрового цеху ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з вказанням їх ПІБ та абонентських номерів мобільного зв'язку;
- належним чином завірену копію графіку патрулювання охорони території копрового цеху ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на 08.09.2022 року;
- належним чином завірену копію план-схеми копрового ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »;
- належним чином завірену копію розрахункового табелю робітників, які 08.09.2022 року працювали на території копрового цеху ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з вказанням їх ПІБ та абонентських номерів мобільного зв'язку;
- належним чином завірену копію розрахункового табелю керівників, службовців та спеціалістів, які 08.09.2022 року працювали на території копрового цеху ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з вказанням їх ПІБ та абонентських номерів мобільного зв'язку;
- належним чином завірені посадові інструкції та контактну інформацію щодо осіб керівного складу копрового цеху ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме: начальника цеху ОСОБА_6 , заступника начальника цеху ОСОБА_7 , старшого майстра ділянки №З та №4 ОСОБА_8 , начальника основних виробничих дільниць №1, №2 ОСОБА_5 , а також директора виробництва ПМК ОСОБА_9 ;
- належним чином завірену копію наказу про прийняття на роботу, переведення на посаду ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Дозволити тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) розташованого за адресою: АДРЕСА_1 - старшому слідчому СВ ВП №2 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_3 , іншим слідчим - членам слідчої групи у кримінальному проваджені № 12022041710001161 від 08.09.2022 року.
Строк дії цієї ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення, тобто до 13 травня 2023 року.
У разі невиконання ухвали, відповідно до ст. 166 КПК України, може бути проведено обшук з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.
Слідчий суддя: ОСОБА_1