Справа № 282/390/23
Провадження № 1-кс/282/71/23
13 квітня 2023 року
смт.Любар
Слідчий суддя Любарського районного суду Житомирської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ відділення поліції №1 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Чуднівської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,
Слідчий звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », тобто надати дозвіл на отримання роздруківки вхідних та вихідних дзвінків з'єднанням мобільного термінала, за абонентським номером НОМЕР_1 , належного ОСОБА_5 , з абонентами вказаного оператора мобільного зв'язку, за наступними даними: вид, дата, час тривалості з'єднання, номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б», LАС, СID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв'язок абоненти «А» та абоненти «Б», з урахуванням дзвінків нульової тривалості, в період часу з 01.04.2022 по теперішній час, тобто надати можливість ознайомитись з нею, зробити її копію та вилучити на паперовому або електронному носієві (здійснити її виїмку).
Клопотання обґрунтоване тим, що 01.04.2023, близько 18 години в АДРЕСА_1 , навпроти приміщення відділення « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_2 , безпосередньо після отримання посилки, через відділення « ІНФОРМАЦІЯ_2 », в громадянки ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , виявлено та вилучено порошкоподібну речовину білого кольору, за зовнішніми ознаками схожу на психотропну речовину амфетамін.
01.04.2023 за вказаним фактом внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023060430000048, правова кваліфікація - ч.3 ст.309 КК України.
01.04.2023 під час проведення огляду місця події, ОСОБА_6 , надала працівникам поліції для огляду отриману посилку за №59000948906720, після чого її вміст - порошкоподібну речовину білого кольору, упаковано до спецпакету та вилучено до відділення поліції №1 Житомирського РУП ГУП в Житомирській області, також вилучено пакування вказаного товару, в якому містилось відправлення з даними відправника та отримувача. Під час огляду упакування порошкоподібної речовини білого кольору, а саме: адресата отримувача посилки, було виявлено, що посилка прийшла на номер телефону ОСОБА_6 . Окрім того, на паперовому конверті теж був вказаний номер телефону та прізвище ОСОБА_7 . Тоді ОСОБА_6 , разом із заявою на добровільну видачу, надала власний мобільний телефон марки iPhone 7 Plus, з сім картою за номером НОМЕР_3 , та вказала код доступу до телефону НОМЕР_4 , IMEI: НОМЕР_5 . Як пояснила ОСОБА_6 , дана посилка фактично належить її подрузі ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жительці с.Гринівці Житомирського району. Під час розслідування кримінального провадження встановлено, що ОСОБА_8 користується мобільним телефоном з абонентським номером НОМЕР_6 .
Отже, з метою встановлення, осіб з якими спілкувалась ОСОБА_6 та з'ясування всіх обставин кримінального правопорушення, а також особи, яка здійснювала замовлення вказаного товару, який отримала 01.04.2023 року ОСОБА_6 , осіб які можуть бути причетними до скоєння даного злочину, у слідства виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які містять інформацію про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій.
В той же час, вказана інформація перебуває в електронних документах оператора телекомунікації мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та відповідно до положень п.7 ч.1 ст.162 КПК України, відноситься до охоронюваної законом таємниці і отримати вказану інформацію іншим шляхом неможливо.
Слідчий в судове засідання не з'явився, однак надав заяву про проведення судового засідання за його відсутності.
Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у судове засідання не з'явився, причини неявки не повідомили, про час та місце проведення судового засідання повідомлявся належним чином.
На підставі ч.4 ст.163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, у зв'язку з неприбуттям у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов наступного висновку.
Встановлено, що 01.04.2023 внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за фактом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.309 КК України, та розпочато кримінальне провадження №12023060430000048, що стверджується витягом з ЄРДР.
Згідно ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ст.91 КПК України, вказані вище документи можуть бути використані як докази у провадженні, так як вони вказують на факти та обставини, що мають значення для досудового розслідування.
Відповідно до ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає в наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі та документи, можливості ознайомитись з ними, зробити з них копії та вилучити їх.
За змістом частини 6 статті 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Розглянувши та дослідивши матеріали клопотання, а саме: докази, що вказують на доцільність надання тимчасового доступу до речей і документів та виконання норм КПК України, які регулюють порядок звернення з відповідним клопотанням до суду, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання слід задовольнити та надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Згідно ч.1 ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Керуючись ст.ст.107, 159, 161 - 163, 166, 309, 369 - 372 КПК України,
Клопотання слідчого СВ відділення поліції №1 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області капітана поліції ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », тобто отримання роздруківки вхідних та вихідних дзвінків з'єднанням мобільного термінала, за абонентським номером НОМЕР_1 , з абонентами вказаного оператора мобільного зв'язку, за наступними даними: вид, дата, час тривалості з'єднання, номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б», LАС, СID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв'язок абоненти «А» та абоненти «Б», з урахуванням дзвінків нульової тривалості, в період часу з 01.04.2022 по час надання інформації.
Тимчасовий доступ надати слідчим у кримінальному провадженні: слідчим СВ відділення поліції №1 Житомирського РУП ГУНП України в Житомирській області: ОСОБА_9 , ОСОБА_3 та ОСОБА_10 .
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
Роз'яснити, що відповідно до ч.1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1