10 квітня 2023 року Справа № 915/123/23
м. Миколаїв
Господарський суд Миколаївської області, головуючий суддя Ткаченко О.В. при секретарі Сулеймановій С. М.
за участю:
представника Позивача: не з'явився,
представника Відповідача: адвокат Краснікова Я. В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «ЗАВОД ЕЛЕВАТОРОГО ОБЛАДНАННЯ» (67560, Одеська обл., Лиманський р-н, с. Красносілка, вул. Набережна, 80А; код ЄДРПОУ 34251863; електронна пошта: ІНФОРМАЦІЯ_1)
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «Морский спеціалізований порт НІКА-ТЕРА» (54052, м. Миколаїв, вул. Айвазовського, 23; код ЄДРПОУ 22439446; електронна пошта: office@nika-tera.com.ua)
про: стягнення заборгованості в сумі 1 109 076,38 грн.
Товариство з обмеженою відповідальністю «ЗАВОД ЕЛЕВАТОРОГО ОБЛАДНАННЯ» звернувся до Господарського суду Миколаївської області з позовною заявою від 30.01.2023, в якій просить суд:
- стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Морский спеціалізований порт НІКА-ТЕРА» (код ЄДРПОУ 22439446) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ЗАВОД ЕЛЕВАТОРОГО ОБЛАДНАННЯ» (код ЄДРПОУ 34251863) суму заборгованості в загальному розмірі 1 109 076,38 грн., яка складається із суми основної заборгованості 763 013,78 грн., 3% річних - 20 319,16 грн., інфляційних витрат - 187 773,82 грн., пені - 137 969,62 грн.;
- стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Морский спеціалізований порт НІКА-ТЕРА» (код ЄДРПОУ 22439446) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ЗАВОД ЕЛЕВАТОРОГО ОБЛАДНАННЯ» (код ЄДРПОУ 34251863) судові витрати.
В обґрунтування позову посилався на неналежне виконання Відповідачем умов договору № 408-5476 від 04.08.2021 в частині здійснення остаточних розрахунків за поставлений Товар, відповідно до п. 5.2. Договору.
Ухвалою від 06.02.2023 відкрито провадження в даній справі та призначено розгляд справи в порядку загального позовного провадження на 10.04.2023 об 11:00.
Від сторін у справі 07.04.2023 надійшла заява від 05.04.2023 (вх. № 4365/23) про затвердження укладеної між ними мирової угоди від 04.04.2023 на таких умовах:
«МИРОВА УГОДА
gо справі № 915/123/23
м. Миколаїв 04 квітня 2023 р.
Товариство з обмеженою відповідальністю «ЗАВОД ЕЛЕВАТОРОГО ОБЛАДНАННЯ» (надалі - Позивач), в особі директора Гапонюк Ліліани Михайлівни, яка діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та
Товариство з обмеженою відповідальністю «Морский спеціалізований порт НІКА-ТЕРА» (надалі - ТОВ «МСП Ніка-Тера» або Відповідач), в особі Начальника порту Кутельвас Тетяни Євгеніївни, яка діє на підставі Статуту, з іншої сторони,
з метою врегулювання спору у справі № 915/123/23 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «ЗАВОД ЕЛЕВАТОРОГО ОБЛАДНАННЯ» та товариства з обмеженою відповідальністю «Морский спеціалізований порт НІКА-ТЕРА» про стягнення заборгованості за договором поставки № 408-5476 від 04.08.2021, керуючись статтею 192 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України), на підставі взаємних поступок та досягнутих домовленостей, уклали цю мирову угоду та домовились про наступне:
1. Позивач та Відповідач підтверджують, що станом на день підписання Мирової угоди, Відповідачем в рахунок зменшення позовних вимог, на рахунок Позивача були перераховані грошові кошти на загальну суму 400 000,00 (чотириста тисяч) грн. наступними платежами:
- 08.02.2023 - 200 000,00 (двісті тисяч) грн., в тому числі ПДВ 33 333,33 грн (тридцять три тисячі триста тридцять три) грн. 33 коп., що підтверджується платіжною інструкцією № 635 від 08.02.2023;
- 28.02.2023 - 100 000,00 (сто тисяч) грн., в тому числі ПДВ 16 666,67 грн (шістнадцять тисяч шістсот шістдесят шість) грн. 67 коп., що підтверджується платіжною інструкцією № 1219 від 28.02.2023;
- 21.03.2023 - 100 000,00 (сто тисяч) грн., в тому числі ПДВ 16 666,67 грн (шістнадцять тисяч шістсот шістдесят шість) грн. 67 коп., що підтверджується платіжною інструкцією № 1665 від 21.03.2023.
2. Позивач та Відповідач підтверджують, що станом на день підписання Мирової угоди залишок несплаченої Відповідачем заборгованості за договором поставки № 408-5476 від 04.08.2021 складає - 363 013,78 грн (триста шістдесят три тисячі тринадцять) грн. 78 коп, яку Відповідач зобов'язується сплатити Позивачу, однією сумою або частинами, до 01.05.2023 (першого травня дві тисячі двадцять третього року) включно, з правом дострокового погашення.
3. Відповідач зобов'язується компенсувати Позивачу понесені витрати, пов'язані із зверненням до суду, в розмірі:
3.1. 16 636,16 грн (шістнадцять тисяч шістсот тридцять шість) грн. 16 коп. - судовий збір;
3.2. 7 500,00 (сім тисяч п'ятсот) грн. 00 коп - витрати на правничу допомогу;
однією сумою або частинами, до 01.05.2023 (першого травня дві тисячі двадцять третього року) включно, з правом дострокового погашення.
4. Позивач відмовляється від позовних вимог в частині стягнення з Відповідача суми заборгованості за договором поставки № 408-5476 від 04.08.2021 в розмірі 400 000,00 (чотириста тисяч) грн., у зв'язку з їх сплатою Відповідачем на день підписання Мирової угоди.
5. У випадку виконання відповідачем грошових зобов'язань в розмірі та у строки, передбачені пунктами 2 та 3 Мирової угоди, Позивач відмовляється від позовних вимог в частині стягнення з Відповідача:
5.1. пені, в розмірі 137 969,62 (сто тридцять сім тисяч дев'ятсот шістдесят дев'ять) грн 62 коп;
5.2. інфляційного збільшення, в розмірі 187 773,82 (сто вісімдесят сім тисяч сімсот сімдесят три) грн. 82 коп;
5.3. 3% річних в розмірі 20 319,16 (двадцять тисяч триста дев'ятнадцять) грн 16 коп.
6. Сторони зазначають, що умови Мирової угоди не порушують їх прав чи охоронюваних законом інтересів, а також прав та інтересів третіх осіб.
7. Сторонам роз'яснено та зрозуміло зміст ст.. 192, 193 ГПК України та відомі правові наслідки укладення Мирової угоди. Зокрема, закриття провадження у справі, а також неможливість повторного звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет.
8. Сторонам роз'яснено, що у разі невиконання затвердженої судом Мирової угоди ухвала суду про затвердження Мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
9. До відносин Сторін, не врегульованих умовами цієї Мирової угоди, застосовується чинне матеріальне та процесуальне право України.
10. Мирова угода укладена у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу та автентичні за змістом - по одному примірнику для кожної Сторони та для Господарського суду Миколаївської області.
11. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Миколаївської області і діє до повного виконання зобов'язань, передбачених цією Мировою угодою.
ПОЗИВАЧ: Товариство з обмеженою відповідальністю «ЗАВОД ЕЛЕВАТОРОГО ОБЛАДНАННЯ» Адреса місця реєстрації юридичної особи: 67560, Одеська обл., Лиманський р-н, с. Красносілка, вул. Набережна, 80А; Адреса для листування: 67560, Одеська обл., Лиманський р-н, с. Красносілка, вул. Набережна, 80А; АТ «ПроКредит Банк», м. Київ, Україна, МФО 320984, IBAN: НОМЕР_1 Акціонерний банк «Південний», код банка 20953647, МФО 328209, IBAN: НОМЕР_2 (26008010050959) поточний (980) код ЄДРПОУ 34251863; тел. для зв'язку 067 480 65 16 електронна пошта: ІНФОРМАЦІЯ_1 ВІДПОВІДАЧ: Товариство з обмеженою відповідальністю «МСП НІКА-ТЕРА» Місцезнаходження: 54052, Україна, Миколаївська обл., м. Миколаїв, вул. Айвазовського, 23 Фактична адреса: 54052, Україна, Миколаївська обл., м. Миколаїв, вул. Айвазовського, 23 IBAN: НОМЕР_3 АТ «БАНК АЛЬЯНС», МФО 300119 код ЄДРПОУ 22439446; індивідуальний податковий номер 224394414010 Адреса для листування: 54052, а/с 1003 Телефон: (0512) 67 09 69 електронна пошта: office@nika-tera.com.ua
Директор ____________________ Л. М. Гапонюк Начальник порту: ______________________ ОСОБА_1
Сторони також просять суд про закриття провадження у справі у зв'язку з затвердженням мирової угоди.
Дослідивши матеріали справи щодо заяви сторін, суд приходить до такого.
Спір між сторонами у справі виник з підстав неналежного виконання товариством з обмеженою відповідальністю «Морский спеціалізований порт НІКА-ТЕРА» зобов'язань щодо своєчасної та у повному обсязі оплати вартості товару, поставленого товариством з обмеженою відповідальністю «ЗАВОД ЕЛЕВАТОРОГО ОБЛАДНАННЯ» за укладеним між ними договором поставки № 408-5476 від 04.08.2021, внаслідок чого утворилася заборгованість у сумі 763 013,78 грн.
Із змісту заяви та мирової угоди від 04.04.2023 випливає, що сторонами у справі досягнуто домовленості щодо врегулювання указаних вище спірних правовідносин.
Подана сторонами мирова угода підписана повноважними представниками сторін та врегульовує спірні правовідносини, які є предметом спору. Умови мирової угоди не суперечать законодавству України, стосуються лише прав та обов'язків сторін у справі, і не зачіпають прав та охоронюваних законом інтересів інших осіб.
Процесуальним законодавством передбачено право сторін укладати мирову угоду. Так, згідно з п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України, господарський суд закриває провадження у справі, якщо, зокрема, сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі (ст. 192 ГПК України).
Виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень (ст. 193 ГПК України).
Таким чином, суд визнає, що мирова угода підлягає затвердженню, а провадження у справі - закриттю за ухвалою суду, виготовленою з дотриманням вимог до виконавчого документа, передбачених ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження».
У зв'язку з викладеним, суд вважає за необхідне роз'яснити сторонам наслідки закриття провадження у справі, а саме, що, у відповідності до ч. 3 ст. 231 ГПК України, в разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самим сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Керуючись ст. 192 - 193, 231, 232 - 235 ГПК України, ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження», суд
1. Задовольнити спільну заяву товариства з обмеженою відповідальністю «ЗАВОД ЕЛЕВАТОРОГО ОБЛАДНАННЯ» та товариства з обмеженою відповідальністю «Морский спеціалізований порт НІКА-ТЕРА» від 05.04.2023 № б/н (вх. № 4365/23 від 07.04.2023) про затвердження мирової угоди у справі № 915/123/23.
2. Затвердити укладену між товариством з обмеженою відповідальністю «ЗАВОД ЕЛЕВАТОРОГО ОБЛАДНАННЯ» та товариством з обмеженою відповідальністю «Морский спеціалізований порт НІКА-ТЕРА» мирову угоду від 04.041.2023 на таких умовах:
«МИРОВА УГОДА
По справі № 915/123/23
м. Миколаїв 04 квітня 2023 р.
Товариство з обмеженою відповідальністю «ЗАВОД ЕЛЕВАТОРОГО ОБЛАДНАННЯ» (надалі - Позивач), в особі директора Гапонюк Ліліани Михайлівни, яка діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та
Товариство з обмеженою відповідальністю «Морский спеціалізований порт НІКА-ТЕРА» (надалі - ТОВ «МСП Ніка-Тера» або Відповідач), в особі Начальника порту Кутельвас Тетяни Євгеніївни, яка діє на підставі Статуту, з іншої сторони,
з метою врегулювання спору у справі № 915/123/23 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «ЗАВОД ЕЛЕВАТОРОГО ОБЛАДНАННЯ» та товариства з обмеженою відповідальністю «Морский спеціалізований порт НІКА-ТЕРА» про стягнення заборгованості за договором поставки № 408-5476 від 04.08.2021, керуючись статтею 192 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України), на підставі взаємних поступок та досягнутих домовленостей, уклали цю мирову угоду та домовились про наступне:
1. Позивач та Відповідач підтверджують, що станом на день підписання Мирової угоди, Відповідачем в рахунок зменшення позовних вимог, на рахунок Позивача були перераховані грошові кошти на загальну суму 400 000,00 (чотириста тисяч) грн. наступними платежами:
- 08.02.2023 - 200 000,00 (двісті тисяч) грн., в тому числі ПДВ 33 333,33 грн (тридцять три тисячі триста тридцять три) грн. 33 коп., що підтверджується платіжною інструкцією № 635 від 08.02.2023;
- 28.02.2023 - 100 000,00 (сто тисяч) грн., в тому числі ПДВ 16 666,67 грн (шістнадцять тисяч шістсот шістдесят шість) грн. 67 коп., що підтверджується платіжною інструкцією № 1219 від 28.02.2023;
- 21.03.2023 - 100 000,00 (сто тисяч) грн., в тому числі ПДВ 16 666,67 грн (шістнадцять тисяч шістсот шістдесят шість) грн. 67 коп., що підтверджується платіжною інструкцією № 1665 від 21.03.2023.
2. Позивач та Відповідач підтверджують, що станом на день підписання Мирової угоди залишок несплаченої Відповідачем заборгованості за договором поставки № 408-5476 від 04.08.2021 складає - 363 013,78 грн (триста шістдесят три тисячі тринадцять) грн. 78 коп, яку Відповідач зобов'язується сплатити Позивачу, однією сумою або частинами, до 01.05.2023 (першого травня дві тисячі двадцять третього року) включно, з правом дострокового погашення.
3. Відповідач зобов'язується компенсувати Позивачу понесені витрати, пов'язані із зверненням до суду, в розмірі:
3.1. 16 636,16 грн (шістнадцять тисяч шістсот тридцять шість) грн. 16 коп. - судовий збір;
3.2. 7 500,00 (сім тисяч п'ятсот) грн. 00 коп - витрати на правничу допомогу;
однією сумою або частинами, до 01.05.2023 (першого травня дві тисячі двадцять третього року) включно, з правом дострокового погашення.
4. Позивач відмовляється від позовних вимог в частині стягнення з Відповідача суми заборгованості за договором поставки № 408-5476 від 04.08.2021 в розмірі 400 000,00 (чотириста тисяч) грн., у зв'язку з їх сплатою Відповідачем на день підписання Мирової угоди.
5. У випадку виконання відповідачем грошових зобов'язань в розмірі та у строки, передбачені пунктами 2 та 3 Мирової угоди, Позивач відмовляється від позовних вимог в частині стягнення з Відповідача:
5.1. пені, в розмірі 137 969,62 (сто тридцять сім тисяч дев'ятсот шістдесят дев'ять) грн 62 коп;
5.2. інфляційного збільшення, в розмірі 187 773,82 (сто вісімдесят сім тисяч сімсот сімдесят три) грн. 82 коп;
5.3. 3% річних в розмірі 20 319,16 (двадцять тисяч триста дев'ятнадцять) грн 16 коп.
6. Сторони зазначають, що умови Мирової угоди не порушують їх прав чи охоронюваних законом інтересів, а також прав та інтересів третіх осіб.
7. Сторонам роз'яснено та зрозуміло зміст ст.. 192, 193 ГПК України та відомі правові наслідки укладення Мирової угоди. Зокрема, закриття провадження у справі, а також неможливість повторного звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет.
8. Сторонам роз'яснено, що у разі невиконання затвердженої судом Мирової угоди ухвала суду про затвердження Мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
9. До відносин Сторін, не врегульованих умовами цієї Мирової угоди, застосовується чинне матеріальне та процесуальне право України.
10. Мирова угода укладена у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу та автентичні за змістом - по одному примірнику для кожної Сторони та для Господарського суду Миколаївської області.
11. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Миколаївської області і діє до повного виконання зобов'язань, передбачених цією Мировою угодою.
ПОЗИВАЧ: Товариство з обмеженою відповідальністю «ЗАВОД ЕЛЕВАТОРОГО ОБЛАДНАННЯ» Адреса місця реєстрації юридичної особи: 67560, Одеська обл., Лиманський р-н, с. Красносілка, вул. Набережна, 80А; Адреса для листування: 67560, Одеська обл., Лиманський р-н, с. Красносілка, вул. Набережна, 80А; АТ «ПроКредит Банк», м. Київ, Україна, МФО 320984, IBAN: НОМЕР_1 Акціонерний банк «Південний», код банка 20953647, МФО 328209, IBAN: НОМЕР_2 (26008010050959) поточний (980) код ЄДРПОУ 34251863; тел. для зв'язку 067 480 65 16 електронна пошта: ІНФОРМАЦІЯ_1 ВІДПОВІДАЧ: Товариство з обмеженою відповідальністю «МСП НІКА-ТЕРА» Місцезнаходження: 54052, Україна, Миколаївська обл., м. Миколаїв, вул. Айвазовського, 23 Фактична адреса: 54052, Україна, Миколаївська обл., м. Миколаїв, вул. Айвазовського, 23 IBAN: НОМЕР_3 АТ «БАНК АЛЬЯНС», МФО 300119 код ЄДРПОУ 22439446; індивідуальний податковий номер 224394414010 Адреса для листування: 54052, а/с 1003 Телефон: (0512) 67 09 69 електронна пошта: office@nika-tera.com.ua
Директор ____________________ Л. М. Гапонюк Начальник порту: ______________________ ОСОБА_1
3. У разі невиконання боржником умов мирової угоди дана ухвала є виконавчим документом у розумінні п. 2 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про виконавче провадження».
Стягувачем є товариство з обмеженою відповідальністю «ЗАВОД ЕЛЕВАТОРОГО ОБЛАДНАННЯ», 67560, Одеська обл., Лиманський р-н, с. Красносілка, вул. Набережна, 80А; код ЄДРПОУ 34251863.
Боржником є товариство з обмеженою відповідальністю «Морский спеціалізований порт НІКА-ТЕРА», 54052, м. Миколаїв, вул. Айвазовського, 23; код ЄДРПОУ 22439446.
4. Закрити провадження в даній справі, - у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди, затвердженої судом.
5. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та дійсна для пред'явлення державному виконавцю протягом трьох років.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені ст. 253, 254-259 ГПК України.
Повний текст ухвали складено 11.04.2023
Суддя О. В. Ткаченко