10 квітня 2023 року м. Чернігівсправа № 927/238/23
Господарський суд Чернігівської області у складі судді Фесюри М.В., за участю секретаря судового засідання Ткачової А.Ю., розглянувши матеріали справи
за позовом: Новгород-Сіверської міської ради Чернігівської області, вул. Губернська, м. Новгород - Сіверський, Чернігівської області, 16000, код ЄДРПОУ 04061978, e-mail: ns_gorsovet@cg.gov.ua,
до відповідача: Приватного підприємства "ТТ-Нафта", вул. Робоча, 6, м. Чернігів, 14001, код ЄДРПОУ 37021932,
про зобов'язання поставити товар
представники сторін:
позивача: Шахунов М.О.,
відповідача: не з'явився.
В судовому засіданні на підставі ч.1 ст. 240 Господарського процесуального кодексу України оголошено вступну та резолютивну частини рішення.
09.02.2023 до Господарського суду Чернігівської області надійшла позовна заява Новгород-Сіверської міської ради Чернігівської області до Приватного підприємства "ТТ-Нафта" про зобов'язання поставити нафтопродукти відповідно до Договору про закупівлю №3 від 17.01.22 у наступній кількості: дизельне паливо - 8000 літрів та бензин А-92 - 6880 літрів.
Ухвалою Господарського суду Чернігівської області від 13.02.2023 позовну заяву залишено без руху та встановлено позивачу строк - 10 календарних днів з дня вручення ухвали суду для усунення недоліків позовної заяви, шляхом зазначення ціни позову, яка відповідає вимогам ч. 1 ст. 163 Господарського процесуального кодексу України; та сплати (доплати) судового збору за вимогу майнового характеру виходячи з розміру вартості майна (вартості нафтопродуктів, які позивач просить йому повернути).
Ухвалою Господарського суду Чернігівської області від 21.02.2023 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, за правилами спрощеного позовного провадження, розгляд справи по суті призначено на 15.03.2023, 12:00. Встановлено процесуальний строк для подання відповідачем відзиву на позовну заяву протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення даної ухвали. Встановлено процесуальні строки: для подання позивачем відповіді на відзив протягом п'яти днів з дня отримання відзиву; для подання відповідачем заперечення протягом п'яти днів з дня отримання відповіді на відзив. У разі подання відповіді на відзив та заперечення їх зміст та порядок подання повинні відповідати ст. 166, 167 Господарського процесуального кодексу України. Роз'яснено сторонам, що подання відзиву на позовну заяву, відповіді на відзив та заперечення є правом учасників справи.
15.03.2023 судом постановлено ухвалу про оголошення перерви в судовому засіданні 29.03.2023, 09:00.
В судовому засіданні 29.03.2023 представник відповідача виклав заперечення щодо задоволення позовних вимог та зазначив, що не заперечує щодо укладення мирової угоди.
Представник позивача заперечив щодо укладення мирової угоди з відповідачем. Суд постановив ухвалу про оголошення перерви в судовому засіданні до 10.04.2023, 11:00.
В судове засіданні прибув представник позивача, представник відповідача не прибув.
Згідно з ч. 9 ст. 165 Господарського процесуального кодексу України у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин, суд вирішує справу за наявними матеріалами.
Оскільки відповідачем не подано відзив у встановлений судом строк, справа вирішується за наявними у ній матеріалами.
Враховуючи достатність часу, наданого сторонам для подачі доказів в обґрунтування своїх позиції у справі, приймаючи до уваги принципи змагальності та диспозитивності господарського процесу, господарським судом в межах наданих йому повноважень, сторонам створені усі належні умови для надання доказів.
Розглянувши матеріали справи, дослідивши наявні в ній докази, оцінивши їх в сукупності, суд встановив:
17.01.2022 між Новгород-Сіверською міською радою Чернігівської області (Покупець) та відповідачем ПП «ТТ-Нафта» (Продавець) укладено договір про закупівлю № 3 (далі Договір).
У відповідності до умов п.1.1 якого Продавець зобов'язується в порядку та на умовах визначених договором поставити та передати у власність Покупця товар у необхідній кількості та належної якості за визначеним предметом: Бензин-92, дизельне паливо (ДК 021:2015:09130000-9 Нафта і дистиляти), а Покупець зобов'язується прийняти і оплатити такий Товар.
За змістом п.1.2. Договору Найменування (асортимент), кількість, якісні характеристики та ціна Товару визначаються у Специфікації Товару (Додаток 1) до Договору, що є невід'ємною частиною.
Обсяги закупівлі Товару можуть бути зменшені залежно від реального фінансування видатків (п.1.3 Договору).
За умовами п.3.1. Договору ціна вказується в національній валюті України - гривні. Ціна Договору відповідає ціні пропозиції переможця за результатами проведених відкритих торгів.
Згідно з п.3.2. Договору загальна ціна визначається, відповідно до Специфікації Товару (Додаток №1 до Договору) та становить 538800 грн. 00 коп., у тому числі ПДВ 89800 грн. 00 коп.
Відповідно до п.5.1 Договору строк (термін) поставки Товару: до 31.12.2022 включно.
У пункті 5.2 Договору визначено, що місце поставки товару: поставка паливних карток/талонів єдиного уніфікованого зразка на паливо (у разі їх використання) здійснюється за адресою: 16000, Україна, Чернігівська обл., м. Новгород-Сіверський, вул. Губернська, 2.
Відпуск Товару здійснюється протягом року через мережу автозаправних станцій (АЗС) Продавця з використанням паливних карток/талонів або за відомостями на відпуск нафтопродуктів за формою Ш6-НП (Інструкція про порядок приймання, транспортування, зберігання, відпуску та обліку нафти і нафтопродуктів на підприємствах і організаціях України що затверджена Наказом Мінпаливенерго України, Мінтрансзв'язку України, Мінекономіки України, Держспоживстандарту України 20.05.2008 N281/171/578/155 зареєстровано в Міністерстві юстиції України 02.09.2008 року за N805/15496).
За умовами п.5.3. Договору поставка Товару здійснюється на умовах FСА (в редакції Інкотермс - 2010 року) - завантажено в автомобільний транспорт Покупця з резервуарів АЗС Продавця. При цьому право на отримання Товару Покупець набуває після отримання від Продавця, паливних карток/талонів, що містять інформацію про найменування Продавця, вид, кількість нафтопродуктів, які можна отримали при їх пред'явленні оператору АЗС, а також термін їх дії.
У відповідності до п. 5.4 Договору передавання Продавцем паливних карток/талонів здійснюється уповноваженому представнику Покупця протягом 2 (двох) днів з моменту отримання письмової чи усної заявки від Покупця за умови надання останнім нелажним чином оформленої довіреності на отримання товарно-матеріальних цінностей. Заявка передається через факс, поштою або через за умови, надання останнім належним чином оформленої довіреності на отримання товарно-матеріальних цінностей. Заявка передається через факс, поштою, або через представника Продавця.
За змістом п. 5.5 Договору Продавець має право відмовитись від передачі Покупцю паливних карток/талонів у разі ненадання останнім довіреності зазначеної у п. 5.4 Договору. Сторони погоджуються з тим, що в такому випадку порушення терміну поставки паливних карток відбулось не з вини Покупця.
Згідно з п. 5.6 Договору на підставі наданої довіреності Продавець передає Покупцю паливні картки/талони, виписує та надає Покупцю, рахунок, видаткову і податкову накладні на поставлений Товар. Додатково при передачі вищевказаних документів Продавець надає Покупцю копію належним чином завіреного сертифіката відповідності/декларації про відповідність Товару вимогам чинних нормативних документів, а також паспорт якості Товару, що відпускається.
За умовами п. 5.7 Договору перехід права власності на Товар відбувається після виконання Продавцем вимог пунктів 5.1-5.4 Договору, підписання уповноваженими представниками Покупця і Продавця всіх товаросупровідних документів.
Відповідно до п.6.3.1 та п.6.3 розділу 6 Договору продавець зобов'язаний забезпечити відпуск Товару в асортименті, кількості та у строки, встановлені в Договорі.
Договір набирає чинності з дня його підписання Сторонами і діє до 31.12.2022, а в частині розрахунків та гарантійних зобов'язань за переданий товар - до повного виконання сторонами свої зобов'язань (п.10.1 Договору).
У Специфікації до договору про закупівлю № 3 від 17.01.2022 (Додаток 1 до Договору) сторони визначили найменування товару: бензин А-92, кількість 8000 літрів, за ціною 26,04 грн за одиницю з ПДВ, загальна вартість з ПДВ 208320,00 грн. та дизельне паливо в кількості 12000 літрів, ціна за одиницю 27,54 грн. з ПДВ, загальна вартість з ПДВ 330480,00 грн.
В подальшому між сторони було укладено додаткові угоди до Договору: додаткову угоду №1 від 19.01.2022, предметом якої була зміна реквізитів сторін, та додаткова угода №2 від 15.02.2022, предметом якої були зміни у пункт 3.2 Договору. У новій Специфікації до Договору ПП «ТТ-Нафта» зобов'язалось передати Новгород-Сіверській міській раді товар: бензин А-92 у кількості 6880 літрів, за ціною 27,91 грн. з ПДВ на суму 192020,80 грн. з ПДВ; дизельне паливо у кількості 4000 літрів за ціною 27,54 грн. з ПДВ на суму 110160 грн з ПДВ; дизельне паливо у кількості 8000 літрів за ціною 29,55 грн. з ПДВ на суму 236400 грн. з ПДВ.
На підставі усної заявки Новгород-Сіверської міської ради від 16.02.2022, за видатними накладними РН-0000446 від 19.01.2022 та РН-0000646 від 26.01.2022 Новгород-Сіверській міській раді Продавцем були передані талони на 1000 літрів дизельного пального на суму 27540 гривень та 3000 літрів дизельного пального на суму 82620 грн.
Платіжними дорученнями №23 від 19.01.2022 та №42 від 26.01.2022 Новгород-Сіверська міська рада перерахувала Продавцю 27540 грн. та 82620 грн.
23.02.2022 Новгород-Сіверська міська рада Чернігівської області на підставі усної заявки за видатковою накладною ПП «ТТ-Нафта» № РН-0001467 від 16.02.2022 на суму 428420,80 грн., платіжним дорученням № 267 від 22.02.2022 перерахувало ПП «ТТ-Нафта» кошти в сумі 84550,00 грн за 500 л дизельного палива на суму 14775,00 грн., 2500л бензину А-92 євро на суму 69775,00 грн., а 30.03.2022 платіжними дорученнями № 220, 222, 223 від 17.02.2022 перерахувала ПП «ТТ-Нафта» - 343870,80 грн. за 7500 л дизельного палива (на суму 221625,00 грн.), 4380 л бензину А-92 євро (на суму 122245,80 грн).
Всього Новгород-Сіверська міська рада Чернігівської області перерахувало ПП «ТТ-Нафта» кошти в сумі 428420,80 грн.
В свою чергу, відповідач свої зобов'язання, визначені умовами Договору, не виконав у повному обсязі, талони на паливо не передав, поставку товару не здійснив.
02.06.2022 листом №04-20/751 Новгород-Сіверська міська рада письмово звернулася до ПП «ТТ-Нафта» із заявкою на передачу паливних карток/талонів та просила передати їх міській раді до 05.06.2022 відповідно до проплачених сум.
У відповідь листом від 23.09.2022 року № 23-01 відповідач - ПП «ТТ-Нафта», повідомив про те, що у зв'язку із вторгненням військ російської федерації на територію України, Указом Президента введено воєнний стан з 5.30 год. 24.02.2022. Торгово-промислова палата України листом №2024/02.0-7.1 від 28.02.202 повідомила, що військова агресія російської федерації проти України є форс-мажорною обставиною та є підставою для звільнення від відповідальності за порушення виконання зобов'язань, зокрема несвоєчасного їх виконання. 27.02.2022 військами російської федерації в результаті застосування танків, артилерійських систем залпового вогню та ракет невідомих систем було спричинено ураження по території автозаправного комплексу, що розташований за адресою: вул. Малиновського, буд.30/А, де була розташована адміністративна будівля, у якій ПП «ТТ-Нафта» орендувало приміщення, в якому заходилась бухгалтерія та обладнання. В результаті обстрілу було знищено усі об'єкти, які знаходились на даній території, в т.ч. і зазначена адміністративна будівля. За даним фактом підприємство звернулося до правоохоронних органів, які долучили заяву підприємства до матеріалів кримінального провадження № 22022270000000010 від 28.02.222, у якому ПП «ТТ-Нафта» визнано потерпілим. Бухгалтерія підприємства була знищена з усіма первинними документами, офісною технікою та сервером. Відповідач у листі зазначає, що залишається технічно не можливим відпуск ППМ за паливними картками та талонами та випуск нових талонів, оскільки підприємство поки що не отримує нові емітовані партнерами талони та не може ідентифікувати вже наявні у клієнтів талони.
За твердженням позивача строк передачі відповідачем карток/талонів за Договором відповідно до накладної № РН-0001467 від 16.02.2022 на дизельне паливо у кількості 8000 літрів; бензин А-92 у кількості 6880 літрів закінчився 18.02.2022.
Відповідач товар позивачу не поставив, не виконавши умови договору у повному обсязі, що стало підставою звернення позивача з даним позовом до суду.
Дослідивши обставини справи, надані матеріали, оцінивши надані докази у їх сукупності, суд дійшов висновку про обґрунтованість позовних вимог та необхідність повного задоволення позову з таких підстав.
Відповідно до ст. 15, 16 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.
Згідно з ч. 1 ст. 13 Господарського процесуального кодексу України судочинство у господарських судах здійснюється на засадах змагальності сторін.
Договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків (ч. 1 ст. 626 Цивільного кодексу України).
Згідно з ч. 1 ст. 181 Господарського кодексу України за загальним правилом господарський договір викладається у формі єдиного документа, підписаного сторонами.
Частиною 1 ст. 202 Цивільного кодексу України встановлено, що правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.
Правочин може вчинятися усно або в письмовій (електронній) формі. Сторони мають право обирати форму правочину, якщо інше не встановлено законом. Правочин, для якого законом не встановлена обов'язкова письмова форма, вважається вчиненим, якщо поведінка сторін засвідчує їхню волю до настання відповідних правових наслідків (ст. 205 Цивільного кодексу України).
Відповідно до п. 1 ст. 265 Господарського кодексу України за договором поставки одна сторона - постачальник зобов'язується передати (поставити) у зумовлені строки (строк) другій стороні - покупцеві товар (товари), а покупець зобов'язується прийняти вказаний товар (товари) і сплатити за нього певну грошову суму.
Згідно зі ст. 712 Цивільного кодексу України до договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.
Відповідно до ч. 1 ст. 655 Цивільного кодексу України за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.
Стаття 629 Цивільного кодексу України передбачає, що договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Згідно з ч. 1 ст. 193 Господарського кодексу України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.
Відповідно до ст. 525 Цивільного кодексу України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Стаття 526 Цивільного кодексу України передбачає, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до статті 599 Цивільного кодексу України зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.
Відповідно до ст. 530 Цивільного кодексу України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Матеріалами справи, її фактичними обставинами підтверджено факт укладення сторонами у справі договору про закупівлю №3 від 17.01.2022, додаткових угод до нього та специфікацій.
Наявними в матеріалах справи доказами підтверджується, що за видатними накладними РН-0000446 від 19.01.2022 та РН-0000646 від 26.01.2022 Новгород-Сіверській міській раді ПП «ТТ-Нафта» були передані талони на 1000 літрів дизельного пального на суму 27540 грн та 3000 л дизельного пального на суму 82620 грн. Проте, за видатковою накладною № РН-0001467 від 16.02.2022 на суму 428420,80 грн, за якою Новгород-Сіверська міська рада перерахувала кошти ПП «ТТ-Нафта» платіжним дорученням № 267 від 22.02.2022 в сумі 84550,00 грн за 500 л дизельного палива на суму 14775,00 грн, 2500л бензину А-92 євро на суму 69775,00 грн, та 30.03.2022 платіжними дорученнями № 220, 222, 223 від 17.02.2022 - 343870,80 грн за 7500 л дизельного палива (на суму 221625,00 грн), 4380 л бензину А-92 євро (на суму 122245,80 грн), відповідач поставку товару на суму 428420,80 грн. не здійснив.
А отже, свої зобов'язання, визначені умовами Договору, відповідач не виконав у повному обсязі, талони на паливо не передав, поставку товару не здійснив.
Вказані обставини відповідачем не спростовані.
Відповідно до статті 525 Цивільного кодексу України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Обов'язок боржника виконати певні дії встановлений договором. Примусове виконання обов'язку в натурі застосовується у тих випадках, коли відповідач зобов'язаний був вчинити певні дії по відношенню до позивача, але відмовився або уникає можливості виконати свій обов'язок.
Оскільки відповідач взяв на себе зобов'язання поставити та передати у власність покупцеві товар, але свої зобов'язання не виконав у повному обсязі, та не довів поважності причин невиконання зобов'язань за договором щодо поставки, суд доходить висновку про правомірність вимоги позивача про зобов'язання відповідача поставити позивачу товар - нафтопродукти відповідно до договору про закупівлю №3 від 17.01.2022 у кількості: дизельне паливо - 8000 літрів; бензин А-92 у кількості 6880 літрів.
У зв'язку із задоволенням позовних вимог у повному обсязі судовий збір у розмірі 2684,00 грн. покладається на відповідача відповідно до ст. 129 Господарського процесуального кодексу України.
Керуючись ст. 129, 236-239, 240, 241 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Позовні вимоги задовольнити повністю.
2. Зобов'язати Приватне підприємство «ТТ-Нафта» (вул. Робоча,6, м. Чернігів, 14001, ідентифікаційний код 37021932) поставити Новгород-Сіверській міській раді Чернігівської області (вул. Губернська,2, м. Новгород-Сівесрський,16000, ідентифікаційний код 04061978) на виконання умов договору про закупівлю № 3 від 17.01.2022 нафтопродукти: дизельне паливо у кількості 8000 літрів та бензин А-92 у кількості 6880 літрів.
3. Стягнути з Приватного підприємства «ТТ-Нафта» (вул. Робоча,6, м. Чернігів, 14001, ідентифікаційний код 37021932) на користь Новгород-Сіверської міської ради Чернігівської області (вул. Губернська,2, м. Новгород-Сіверський, 16000, ідентифікаційний код 04061978) судовий збір у сумі 6426 грн.31 коп.
Накази видати після набрання рішенням законної сили.
Рішення набирає законної сили у строк та в порядку, встановленому ст. 241 Господарського процесуального кодексу України.
Рішення може бути оскаржено до Північного апеляційного господарського суду в строк, встановлений ст. 256 Господарського процесуального кодексу України та в порядку, передбаченому ст. 257 Господарського процесуального кодексу України.
Повний текст рішення складено та підписано 11.04.2023.
Суддя М.В. Фесюра
Веб-адреса Єдиного державного реєстру судових рішень, розміщена на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет: http://reyestr.court.gov.ua/ .