10 квітня 2023 року м. ТернопільСправа № 921/86/23
Господарський суд Тернопільської області
у складі судді Гирили І.М.
за участі секретаря судового засідання Коляска І.І.
розглянув справу
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Тернопільоблгаз", вул. Чернівецька, буд 54А, м. Тернопіль, 46006
до відповідача Фізичної особи - підприємця Дрозда Павла Петровича, АДРЕСА_1
про стягнення 30 834 грн 69 коп.
За участі представників
Позивача: Штогрина М. П.
Відповідача: не прибув
В порядку ст. 8, 222 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) здійснюється повне фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів, а саме: за допомогою підсистеми відеоконференцзв'язку: vkz.court.gov.ua.
Заяв про відвід (самовідвід) судді та секретаря судового засідання з підстав, визначених ст. 35-37 ГПК України не надходило.
Суть справи:
Товариство з обмеженою відповідальністю "Тернопільоблгаз", далі - позивач, звернулося до Господарського суду Тернопільської області з позовом до Фізичної особи - підприємця Дрозда Павла Петровича, далі - відповідач, про стягнення заборгованості в загальній сумі 37 560 грн 16 коп., з яких: 24 252 грн 13 коп. - заборгованість за використаний природний газ, 6 725 грн 47 коп. - пеня, 825 грн 10 коп. - 3% річних та 5 757 грн 46 коп. - інфляційних нарахувань.
Підставою позову визначено неналежне виконання відповідачем умов Договору №05/к-084 від 01.03.2018 про закупівлю та постачання природного газу, зокрема в частині оплати вартості поставленого позивачем у період з вересня 2021 року по квітень 2022 року природного газу.
В підтвердження позовних вимог до матеріалів справи долучено належним чином засвідчені копії: Договору №05/к-084 від 01.03.2018 про закупівлю та постачання природного газу, додатків 1 та 2 до Договору, Додаткових угод № 5 від 29.12.2018, № 9 від 27.12.2019, № 14 від 30.12.2020, № 22 від 29.09.2021, № 23 від 27.10.2021, № 24 від 24.11.2021, № 25 від 30.12.2021, № 26 від 28.02.2022, № 26/1 від 28.03.2022, № 27 від 14.04.2022 до нього; актів приймання-передачі природного газу за № 05/к-084/0921-9326 від 30.09.2021, № 05/к-084/1021-9942 від 31.10.2021, № 05/к-084/1121-10750 від 30.11.2021, № 05/к-084/1221-11535 від 31.12.2021, № 05/к-084/0122-194 від 31.01.2022, № 05/к-084/0222-940 від 28.02.2022, № 05/к-084/0322-1193 від 31.03.2022, № 05/к-084/0422-1352 від 30.04.2022, розрахунок заявлених до стягнення сум тощо.
Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судових справ між суддями від 31.01.2023 головуючим суддею для розгляду справи №921/86/23 визначено суддю Гирилу І.М.
Ухвалою Господарського суду Тернопільської області від 02.02.2023 зазначену вище позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі №921/86/23; постановлено здійснювати її розгляд за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням сторін; судове засідання у справі № 921/86/23 призначено на 09:05 год. 01.03.2023; запропоновано учасникам справи подати/надіслати суду заяви по суті справи та з процесуальних питань (при наявності).
Ухвалою Господарського суду Тернопільської області від 01.03.2023, з огляду на неявку в судове засідання повноважних представників сторін, суд відклав розгляд справи № 921/86/23 по суті на 10:30 год. 15.03.2023.
15.03.2023 на адресу суду від Товариства з обмеженою відповідальністю "Тернопільоблгаз" надійшла заява за вих. № 18 від 14.03.2023 (вх. № 2276) про зменшення розміру позовних вимог в частині нарахованої пені до 0 грн 00 коп. та, відповідно, стягнення з Фізичної особи - підприємця Дрозда Павла Петровича 24 252 грн 13 коп. заборгованості за використаний природний газ, 825 грн 10 коп. 3% річних та 5 757 грн 46 коп. інфляційних нарахувань.
Зважаючи на те, що оголошена у Тернопільській області 15.03.2023 о 09:45 год. повітряна тривога тривала до 11:28 год., призначене на 10:30 год. 15.03.2023 судове засідання по справі № 921/86/23 не відбулось.
Ухвалою Господарського суду Тернопільської області від 15.03.2023 судове засідання у справі № 921/86/23 відкладено на 27.03.2023 о 09:30 год.
Ухвалою Господарського суду Тернопільської області від 27.03.2023 заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Тернопільоблгаз" за вих. № 18 від 14.03.2023 (вх. № 2276) про зменшення розміру позовних вимог прийнято до розгляду; встановлено, що предметом судового розгляду є стягнення з Фізичної особи - підприємця Дрозда Павла Петровича 24 252 грн 13 коп. заборгованості за використаний природний газ, 825 грн 10 коп. 3% річних, 5 757 грн 46 коп. інфляційних нарахувань та відкладено судове засідання у справі № 921/86/23 на 14:00 год. 10.04.2023.
В судове засідання 10.04.2023 повноважний представник позивача прибув. Позовні вимоги, з врахуванням прийнятої судом заяви про зменшення розміру позовних вимог, підтримав в повному обсязі з підстав, наведених у позовній заяві та посилаючись на долучені до матеріалів справи письмові докази.
Відповідач в судове засідання 10.04.2023 не прибув, причин неявки не повідомив, жодних заяв по суті справи чи з процесуальних питань не надав. Слід зазначити, що станом на день проведення даного судового засідання рекомендоване повідомлення за №4602510645930 про вручення поштового відправлення - ухвали від 27.03.2023 на адресу суду не повернулось. Разом із тим, наявна на офіційному сайті АТ "Укрпошта" інформація свідчить про те, що зазначене поштове відправлення вручене адресату особисто 31.03.2023 (витяг з журналу відправки поштової кореспонденції суду від 27.03.2023, список № 2759 згрупованих поштових відправлень листів рекомендованих за 27.03.2023 та витяги з сайту АТ "Укрпошта" від 07.04.2023 та від 10.04.2023 - в матеріалах справи). Наявні в матеріалах справи рекомендовані повідомлення від 01.03.2023 за № 4602510606005 та від 17.03.2023 за №4602510612803 підтверджують факт отримання відповідачем ухвал суду від 01.03.2023 та від 15.03.2023.
Враховуючи наведене, суд прийшов до висновку, що відповідач володів інформацією про наявність в провадженні Господарського суду Тернопільської області даної справи. Був належним чином повідомлений про дату, час та місце проведення даного судового засідання, однак своїм правом на участь у ньому не скористався.
Згідно з ч. 1 ст. 202 ГПК України неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті.
Ст. 42 ГПК України передбачає, що прийняття участі у судовому засіданні є правом сторони. При цьому норми вказаної статті зобов'язують сторони добросовісно користуватись належними їм процесуальними правами
Відповідно до ч. 9 ст. 165 ГПК України у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин, суд вирішує справу за наявними матеріалами.
Приписами ст. 248 ГПК України передбачено, що суд розглядає справи у порядку спрощеного позовного провадження протягом розумного строку, але не більше шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі.
При розгляді справи у порядку спрощеного провадження суд досліджує докази і письмові пояснення, викладені у заявах по суті справи, а у випадку розгляду справи з повідомленням (викликом) учасників справи - також заслуховує їх усні пояснення. Судові дебати не проводяться (ч. 8 ст. 252 ГПК України).
Згідно з ч. 2 ст. 252 ГПК України розгляд справи по суті в порядку спрощеного провадження починається з відкриття першого судового засідання або через тридцять днів з дня відкриття провадження у справі, якщо судове засідання не проводиться.
Застосовуючи ст. 3 ГПК України, ст. 17 Закону України "Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини", ч. 1 ст. 6 Конвенції про захист прав і основоположних свобод" при розгляді даної справи, суд зазначає, що праву особи на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку кореспондується обов'язок добросовісно користуватися наданими законом процесуальними правами, утримуватись від дій, що зумовлюють затягування судового процесу, та вживати надані процесуальним законом заходи для скорочення періоду судового провадження (пункт 35 рішення Європейського суду з прав людини у справі "Юніон Еліментарія Сандерс проти Іспанії"(Alimentaria Sanders S.A. v. Spain") від 07.07.1989).
Обов'язок швидкого здійснення правосуддя покладається, в першу чергу, на відповідні державні судові органи. Розумність тривалості судового провадження оцінюється в залежності від обставин справи та з огляду на складність справи, поведінку сторін, предмет спору. Нездатність суду ефективно протидіяти недобросовісно створюваним учасниками справи перепонам для руху справи є порушенням ч. 1 ст. 6 даної Конвенції (§ 66 69 рішення Європейського суду з прав людини від 08.11.2005р. у справі "Смірнова проти України").
За даних обставин, беручи до уваги закінчення визначених ст. 248 ГПК України строків розгляду спору, зважаючи на те, що явка сторін не визнавалась судом обов'язковою, наявних в матеріалах справи документів достатньо для прийняття обґрунтованого рішення, справа розглядається без участі відповідача, за наявними у ній матеріалами.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши в судовому засіданні доводи та пояснення повноважного представника позивача, дослідивши норми чинного законодавства, оцінивши наявні у матеріалах справи письмові докази, суд встановив таке.
01.03.2018 між Товариством з обмеженою відповідальністю "Тернопільоблгаз", як Постачальником, з однієї сторони, та Фізичною особою - підприємцем Дроздом Павлом Петровичем, як Споживачем, з другої сторони, укладено Договір про закупівлю та постачання природного газу №05/к-084 (далі - Договір).
Згідно з п. 1.1 - 1.2 Договору Постачальник зобов'язався поставити Споживачу природний газ у необхідних для споживача об'ємах (обсягах), а Споживач зобов'язався прийняти та своєчасно оплачувати Постачальнику вартість природного газу у розмірі, строки та порядку, що визначені договором. Передача газу за Договором здійснюється на межах балансової належності об'єктів Споживача відповідно до актів розмежування ділянок обслуговування (далі - пункти призначення). EIC - код Споживача, перелік комерційних вузлів обліку газу визначається Сторонами в додатку 1 до Договору.
Відповідно до п. 2.5 Договору за підсумками розрахункового періоду Споживач протягом двох робочих днів погоджує з Оператором ГРМ/ГТС про фактичний обсяг спожитого (протранспортованого) газу за розрахунковий період, який є підставою для оформлення актів приймання-передачі газу між відповідними суб'єктами ринку природного газу.
За наявності розбіжностей у частині визначення обсягу спожитого (протранспортованого) газу вони підлягають урегулюванню в порядку, встановленому законодавством. До вирішення цього питання обсяг спожитого (протранспортованого) газу встановлюється відповідно до даних Оператора ГРМ/ГТС.
Договірні обсяги постачання газу Споживачеві наводяться у додатку 2 до Договору. Постачання газу здійснюється у разі: наявності підтвердженого обсягу природного газу на відповідний розрахунковий період для потреб Споживача. Відсутності заборгованості у Споживача за минулі періоди (або оплати відповідно до графіка погашення заборгованості) та оплати поточних платежів. Постачальник забезпечує постачання газу в пункти призначення в обсягах, підтверджених оператором ГТС, де передає газ Споживачу. Місячний обсяг відбору газу в пунктах призначення не повинен перевищувати підтверджений обсяг газу (п. 3.1-3.4 Договору).
П. 3.5. Сторони погодили, що споживання підтвердженого обсягу природного газу протягом розрахункового періоду здійснюється, як правило, рівномірно, виходячи з добової норми, яка визначається шляхом ділення місячного підтвердженого обсягу газу на кількість днів протягом цього місяця. Споживач самостійно контролює власне газопостачання та для недопущення перевищення підтвердженого обсягу природного газу в розрахунковому періоді має самостійно і завчасно обмежити (припинити) власне газоспоживання. В іншому разі до Споживача можуть бути застосовані відповідні заходи з боку Постачальника, передбачені Правилами постачання, у тому числі примусове обмеження (припинення) газопостачання. Обсяг споживання природного газу Споживачем у розрахунковому періоді не повинен перевищувати підтверджений обсяг природного газу. Допускається відхилення споживання обсягу природного газу протягом розрахункового періоду в розмірі +-5 % від підтвердженого обсягу природного газу.
Відповідно до п. 3.6 - 3.7 Договору послуги з постачання газу підтверджуються підписаними Постачальником та Споживачем актом приймання-передачі газу, що оформлюється на підставі акта про фактичний обсяг спожитого (протранспортованого) газу за розрахунковий період, складеного Споживачем та Оператором ГРМ/ГТС відповідно до пункту 2.5. розділу ІІ Договору.
За підсумками розрахункового періоду Споживач до 05 числа місяця, наступного за розрахунковим, зобов'язаний надати Постачальнику копію відповідного акта про фактичний об'єм (обсяг) розподіленого (протраспортованого) природного газу Споживачу за розрахунковий період, що складений між Оператором ГРМ/ГТС та Споживачем, відповідно до вимог Кодексу газотранспортної системи та Кодексу газорозподільних систем, який є підставою для оформлення актів приймання-передачі газу між відповідними суб'єктами ринку природного газу. На підставі отриманих від Споживача даних та/або даних Оператора ГРМ/ГТС Постачальник протягом трьох робочих днів готує та надає Споживачу два примірника акта приймання-передачі природного газу за розрахунковий період, підписані уповноваженим представником Постачальника.
Згідно з п. 3.8. Договору Споживач протягом двох днів з дати одержання акта приймання - передачі природного газу зобов'язується повернути Постачальнику один примірник оригіналу акта приймання-передачі природного газу, підписаний уповноваженим представником Споживача, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від підписання акта приймання-передачі природного газу.
Акти приймання-передачі газу є підставою для остаточних розрахунків Споживача з Постачальником (п. 3.9 Договору).
Відповідно до 4.1 - 4.5 Договору розрахунки за реалізований Споживачеві газ здійснюються за цінами та тарифами відповідно до Закону України "Про ринок природного газу". Ціна природного газу за 1 тис. м куб. визначається відповідно до діючих цін Постачальника, з врахуванням податків та зборів, передбачених чинним законодавством України. Ціна природного газу з 01.03.2018 становить 10 960 грн 00 коп. Сума Договору становить 15 090, 24 грн. У випадку зміни ціни на реалізований Споживачу газ у порядку, встановлено законодавством, ціна згідно Договору та сума буде змінюватися з дати набрання чинності відповідних нормативно-правових актів.
Постачальник зобов'язується розміщувати інформацію про ціну газу на своєму веб-сайті. Сторони домовились, що ціна природного газу, розрахована відповідно до пунктів 4.1 та 4.2 цього розділу є обов'язковою для сторін з дати набрання нею чинності. Визначена на її основі вартість газу буде застосовуватись Сторонами при складанні актів приймання-передачі газу та розрахунках за газ згідно з умовами Договору.
Розрахунковий період за Договором становить один місяць - з 9.00 годин першого дня місяця до 09.00 годин першого дня наступного місяця включно. Загальна сума вартості Договору складається з місячних сум вартості договірних обсягів постачання газу Споживачеві.
П. 4.6 - 4.8 Договору сторони передбачили, що оплата вартості використаного природного газу здійснюється Споживачем протягом місяця поставки газу. Споживач самостійно розраховує суму платежу, виходячи з ціни газу та відповідної величини договірного обсягу газу, заявленого на розрахунковий період. У разі відсутності інформації про ціну газу на розрахунковий період до дати здійснення оплати Споживач розраховує суму платежу за ціною, що діяла у попередньому місяці. У випадку недоплати вартості використаного природного газу за розрахунковий період Споживач проводить остаточний розрахунок не пізніше 10 числа місяця, наступного за розрахунковим. У разі переплати за фактично спожитий газ сума переплати зараховується Постачальником в рахунок оплати поставленого газу в наступному розрахунковому періоді або повертається на поточний рахунок Споживача на його письмову вимогу у п'ятиденний строк з дня отримання вимоги.
Оплата вартості послуг з постачання природного газу за Договором здійснюється Споживачем виключно грошовими коштами, що перераховуються на поточний рахунок Постачальника. Датою оплати рахунка (здійснення розрахунку) є дата, на яку були зараховані кошти на рахунок Постачальника. Сторони погоджуються, що посилання на призначення платежу та розрахунковий період при перерахуванні коштів Покупцем є обов'язковим.
У разі виникнення у Споживача заборгованості з оплати вартості використаного природного газу, Сторони за взаємною згодою та у порядку, передбаченому законодавством, укладають графік погашення заборгованості, який оформлюється додатком до цього Договору або окремим договором про реструктуризацію заборгованості. У разі відсутності графіка погашення заборгованості Постачальник має право грошові кошти, отримані від Споживача за газ в поточному розрахунковому періоді, зарахувати в рахунок погашення існуючої заборгованості Споживача відповідно до черговості її виникнення. Укладення сторонами та дотримання Споживачем узгодженого графіка погашення заборгованості не звільняє Споживача від поточних зобов'язань за Договором.
Згідно з пп. 5.1.1-5.1.2, 5.1.5 п. 5.1 Договору Постачальник зобов'язався: виконувати умови Договору та дотримуватись вимог Правил постачання; забезпечувати постачання природного газу на умовах та в обсягах, визначених Договором на постачання природного газу, за умови дотримання Споживачем дисципліни відбору природного газу та розрахунків за нього; своєчасно надавати Споживачу достовірну інформацію, у тому числі шляхом розміщення на своєму веб-сайті у мережі Інтернет, передбачену Законом України "Про особливості доступу до інформації у сферах постачання електричної енергії, природного газу, теплопостачання, централізованого постачання гарячої води, централізованого питного водопостачання та водовідведення", а також дані про фактичні нарахування (обсяг та вартість) за послуги з газопостачання, щоб дати можливість Споживачеві регулювати власне споживання природного газу.
Споживач зобов'язався: виконувати умови Договору; оплачувати Постачальнику вартість поставленого газу на умовах та в обсягах, визначених Договором (пп. 5.3.1, 5.3.3 п. 5.3 Договору).
За невиконання або неналежне виконання своїх зобов'язань за Договором сторони несуть відповідальність згідно з Договором і чинним законодавством України (п. 6.1 Договору).
Відповідно до п. 10.1 Договору останній набирає чинності з дати його підписання та укладається на строк по 31.12.2018, поширює дію на відносини сторін, що фактично склалися з 01.03.2018. Договір вважається продовженим на кожний наступний календарний рік, якщо за місяць до закінчення строку дії Договору жодною зі сторін не буде заявлено про припинення його дії або перегляд його умов. При цьому сторони мають переоформити додаток 2 Договору щодо договірних обсягів постачання газу, у якому визначити планові обсяги газу на продовжений строк.
Усі зміни та доповнення до Договору оформляються письмово та підписуються уповноваженими особами Сторін. Зміни та Доповнення до Договору вносяться відповідно до вимог чинного законодавства (п. 10.2 Договору).
У п. 10.3 Договору вказано, що додатками до нього є додаток №1 - Перелік комерційних вузлів обліку газу та додаток №2 - Договірні обсяги постачання природного газу на 2018 рік, які є невід'ємними частинами Договору.
29.12.2018, 27.12.2019, 30.12.2020, 29.09.2021, 27.10.2021, 24.11.2021, 30.12.2021, 28.02.2022, 28.03.2022 та 14.04.2022 між сторонами у справі укладено Додаткові угоди №5, №9, №14, №22, №23, №24, №25, №26, № 26/1, №27 до Договору про закупівлю та постачання природного газу № 05/к-084 від 01.03.2018, якими, зокрема, продовжено дію Договору на період з 01.01.2019 по 31.12.2022; змінено редакцію Додатку 2 до Договору щодо визначення договірних обсягів постачання природного газу на 2019 рік, 2020 рік, 2021 рік та 2022 рік, а також внесено зміни до п. 4.2 Договору, яким врегульовано питання ціни природного газу.
Зазначений Договір, додатки та Додаткові угоди до нього підписано повноважними представниками, підписи скріплено печатками сторін. Докази визнання зазначеного правочину недійсним в судовому порядку в матеріалах справи відсутні.
Підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини (ст. 11 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України).
Згідно з ч. 1 ст. 193 Господарського кодексу України (далі - ГК України) суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.
Відповідно до ст. 626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.
Матеріали справи свідчать про те, що укладений між сторонами у справі правочин за своєю правовою природою є договором поставки, згідно з яким, в силу ст. 712 ЦК України, продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або у інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.
Відповідно до ч. 3 ст. 12 Закону України "Про ринок природного газу" права та обов'язки постачальників і споживачів визначаються цим Законом, Цивільним і Господарським кодексами України, Правилами постачання природного газу, іншими нормативно-правовими актами, а також договором постачання природного газу.
Згідно з ч. 1 ст. 12 Закону України "Про ринок природного газу" постачання природного газу здійснюється відповідно до договору, за яким постачальник зобов'язується поставити споживачеві природний газ належної якості та кількості у порядку, передбаченому договором, а споживач зобов'язується оплатити вартість прийнятого природного газу в розмірі, строки та порядку, передбачених договором.
Згідно з п. 1 розділу 2 Правил постачання природного газу, затверджених постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг від 30.09.2015 № 2496, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 06.11.2015 за № 1382/27827 "Про затвердження Правил постачання природного газу" (далі - Правила постачання природного газу) підставою для постачання природного газу споживачу є наявність у споживача укладеного з постачальником договору постачання природного газу та дотримання його умов.
Відповідно до ст. 692 ЦК України покупець зобов'язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару.
Ціна в договорі встановлюється за домовленістю сторін (ст.632 ЦК України).
Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Договір є обов'язковим для виконання сторонами (ст. 629 ЦК України).
Згідно з ст. 509 ЦК України, ст. 173 ГК України в силу господарського зобов'язання, що виникає між суб'єктом господарювання та іншим учасником (учасниками) відносин у сфері господарювання, один суб'єкт (зобов'язана сторона, у тому числі боржник) зобов'язаний вчинити певну дію господарського чи управлінсько-господарського характеру на користь іншого суб'єкта (виконати роботу, передати майно, сплатити гроші, надати інформацію тощо), або утриматися від певних дій, а інший суб'єкт (управнена сторона, у тому числі кредитор) має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку.
Ст. 599 ЦК України визначено, що зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.
Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу (ч. 2 ст. 193 ГК України).
Ч. 1 ст. 73 ГПК України визначено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень (ч. 1 ст. 74 ГПК України).
Обов'язок доказування та подання доказів відповідно до ст. 74 ГПК України розподіляється між сторонами виходячи з того, хто посилається на певні юридичні факти, які обґрунтовують його вимоги та заперечення.
Належними є докази, на підставі яких можна встановити обставини, які входять в предмет доказування. Суд не бере до розгляду докази, які не стосуються предмета доказування. Предметом доказування є обставини, які підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення (ст. 76 ГПК України).
Ст. 79 ГПК України передбачено, що наявність обставини, на яку сторона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, вважається доведеною, якщо докази, надані на підтвердження такої обставини, є більш вірогідними, ніж докази, надані на її спростування. Питання про вірогідність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.
Суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також вірогідність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності (ст. 86 ГПК України).
В судовому засіданні встановлено, що на виконання умов зазначеного вище правочину Товариство з обмеженою відповідальністю "Тернопільоблгаз" за період з 01.09.2021 по 30.04.2022 поставило Фізичній особі - підприємцю Дрозду Павлу Петровичу природний газ в загальному обсязі 1, 642 тис. м куб. на загальну суму 62 158 грн 98 коп., що підтверджується наявними в матеріалах справи належним чином засвідченими копіями підписаних повноважними представниками сторін актів приймання-передачі природного газу. Зокрема:
- спожитий у вересні 2021 року природній газ в обсязі 100 м3 оформлено актом приймання-передачі за №05/к-084/0921-9326 від 30.09.2021 на суму 1 944, 00 грн;
- спожитий у жовтні 2021 року природній газ в обсязі 350 м3 оформлено актом приймання-передачі за №05/к-084/1021-9942 від 31.10.2021 на суму 12 243, 00 грн;
- спожитий у листопаді 2021 року природній газ в обсязі 255 м3 оформлено актом приймання-передачі за №05/к-084/1121-10750 від 30.11.2021 на суму 9 302, 40 грн;
- спожитий у грудні 2021 року природній газ в обсязі 200 м3 оформлено актом приймання-передачі за №05/к-084/1221-11535 від 31.12.2021 на суму 7 296, 00 грн;
- спожитий у січні 2022 року природній газ в обсязі 207 м3 оформлено актом приймання-передачі за №05/к-084/0122-194 від 31.01.2022 на суму 12 308, 22 грн;
- спожитий у лютому 2022 року природній газ в обсязі 14 м3 оформлено актом приймання-передачі за №05/к-084/0222-940 від 28.02.2022 на суму 651, 00 грн;
- спожитий у березні 2022 року природній газ в обсязі 16 м3 оформлено актом приймання-передачі за №05/к-084/0322-1193 від 31.03.2022 на суму 759, 36 грн;
- спожитий у квітні 2022 року природній газ в обсязі 500 м3 оформлено актом приймання-передачі за №05/к-084/0422-1352 від 30.04.2022 на суму 17 655, 00 грн.
Як вже зазначалось вище, умовам п. 4.6 Договору сторони погодили, що оплата вартості використаного природного газу здійснюється Споживачем протягом місяця поставки газу, остаточний розрахунок - не пізніше 10 числа місяця, наступного за розрахунковим.
Таким чином, за поставлений у вересні 2021 року природній газ відповідач мав розрахуватись до 10.10.2021, за поставлений у жовтні 2021 року - до 10.11.2021, за поставлений у листопаді 2021 року - до 10.12.2021, за поставлений у грудні 2021 року - до 10.01.2022, за поставлений у січні 2022 року - до 10.02.2022, за поставлений у лютому 2022 року - 10.03.2022, за поставлений у березні 2022 року - до 10.04.2022, за поставлений у квітні 2022 року - 10.05.2022.
Однак, як стверджує позивач та вбачається з матеріалів справи, відповідач зобов'язання щодо своєчасної та повної оплати вартості отриманого за вказаним вище актами приймання-передачі природного газу виконав неналежним чином. Вартість отриманого природного газу оплатив лише частково (на суму 36 000 грн) та з порушенням встановлених умовами Договору термінів розрахунку, внаслідок чого станом на день звернення до суду заборгованість Фізичної особи - підприємця Дрозда Павла Петровича за отриманий з вересня 2021 року по квітень 2022 року природний газ становить 24 252 грн 13 коп.
З долученого позивачем до матеріалів справи № 921/86/23 розрахунку заявленої до стягнення суми боргу вбачається, що станом на 01.09.2021 у відповідача існувала переплата за використаний природній газ в сумі 1 906 грн 85 коп.; 19.11.2021 відповідач сплатив 5 000, 00 грн, 01.12.2021 - 5 000, 00 грн, 19.01.2022 - 5 000, 00 грн, 21.03.2022 - 5 000,00 грн, 29.03.2022 - 3 000, 00 грн, 23.05.2022 - 3 000 грн, 26.05.2022 - 5 000, 00 грн, 29.08.2022 - 5 000, 00 грн.
В судовому засіданні встановлено, що існуючу станом на 01.09.2022 переплату в сумі 1 906, 85 грн зараховано позивачем в рахунок оплати вартості поставленого відповідачу у вересні 2021 року природного газу; сплачені відповідачем 19.11.2021 грошові кошти в сумі 5 000, 00 грн зараховано позивачем в рахунок погашення залишку заборгованості за газ переданий відповідачу у вересні 2021 року на суму 37, 15 грн, грошові кошти в сумі 4 962, 85 грн зараховано в часткове погашення заборгованості за переданий відповідачу у жовтні 2021 року природний газ; сплачені відповідачем 01.12.2021 грошові кошти в сумі 5 000, 00 грн зараховано в рахунок часткового погашення заборгованості за жовтень 2021 року; сплачені 19.01.2022 грошові кошти в сумі 5 000, 00 грн частково (на суму 2 280, 15 грн) зараховано в рахунок погашення існуючої заборгованості за жовтень 2021 року, залишок коштів в сумі 2 719, 85 грн зараховано в рахунок часткового погашення заборгованості за листопад 2021 року; сплачені відповідачем 21.03.2022 грошові кошти в сумі 5 000, 00 грн зараховано в рахунок часткового погашення заборгованості за листопад 2021 року; сплачені відповідачем 29.03.2022 грошові кошти в сумі 3 000, 00 грн частково (на суму 1 582, 55 грн) зараховано в рахунок погашення залишку заборгованості за листопад 2021 року, залишок коштів в сумі 1 417, 45 грн зараховано в рахунок часткового погашення заборгованості за грудень 2021 року; сплачені відповідачем 23.05.2022 грошові кошти в сумі 3 000, 00 грн зараховано в рахунок часткового погашення заборгованості за грудень 2021 року; сплачені відповідачем 26.05.2022 грошові кошти в сумі 5 000, 00 грн частково (на суму 2 878, 55 грн) зараховано в рахунок погашення існуючої заборгованості за грудень 2021, залишок коштів в сумі 2 121, 45 грн зараховано в рахунок часткового погашення заборгованості за січень 2022 року; сплачені відповідачем 29.08.2022 грошові кошти в сумі 5 000 грн зараховано в рахунок часткового погашення заборгованості за січень 2022 року.
Зважаючи на те, що в матеріалах справи відсутній, а сторонами не наданий графік погашення заборгованості, суд прийшов до висновку, що проведене позивачем зарахування відповідає умовам укладеного правочину.
Відповідач в судове засідання не прибув, не заперечив належними та допустимими доказами доводів позивача, як і не надав суду доказів добровільної, своєчасної та повної оплати вартості отриманого у період з 01.09.2021 по 30.04.2022 природний газ.
Таким чином, враховуючи встановлені обставини, умови договору, норми законодавства, якими врегульовано зобов'язальні правовідносини з поставки, господарський суд вважає позовні вимоги в частині стягнення з відповідача суми основного боргу в розмірі 24 252 грн 13 коп. обґрунтованими, документально підтвердженими та такими, що підлягають задоволенню.
Окрім того, предметом судового розгляду у даній справі, з врахуванням прийнятої заяви позивача про зменшення розміру позовних вимог, є вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Тернопільоблгаз" про стягнення з відповідача 825, 10 грн 3 % річних та 5 757, 46 грн інфляційних нарахувань.
Ст. 610 ЦК України передбачено, що порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Приписами ст. 625 ЦК України визначено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
На підставі наведених вище норм чинного законодавства, зважаючи на допущене відповідачем порушення строків оплати вартості отриманого у період з вересня 2021 року по квітень 2022 року природного газу, позивач помісячно, з врахуванням встановлених умовами Договору терміну здійснення розрахунків, здійснених відповідачем оплат, нарахував 3 % річних в загальній сумі 825, 10 грн за період з 11.10.2021 по 26.01.2023 та 5 757, 46 грн інфляційних втрат за період з жовтня 2021 по грудень 2022 року, які і просить стягнути в судовому порядку.
Згідно із усталеною судовою практикою застосування законодавства про відповідальність за порушення грошових зобов'язань "господарський суд має з'ясовувати обставини, пов'язані з правильністю здійснення позивачем розрахунку, та здійснити оцінку доказів, на яких цей розрахунок ґрунтується. У разі якщо відповідний розрахунок позивачем здійснено неправильно, то господарський суд з урахуванням конкретних обставин справи самостійно визначає суми пені та інших нарахувань у зв'язку з порушенням грошового зобов'язання, не виходячи при цьому за межі визначеного позивачем періоду часу, протягом якого, на думку позивача, мало місце невиконання такого зобов'язання, та зазначеного позивачем максимального розміру заборгованості".
Судом розглянуто проведені позивачем розрахунки заявлених до стягнення сум 3 % річних та інфляційних втрат та в межах визначених позивачем періодів нарахування, проведено перерахунок заявлених до стягнення сум.
Згідно з проведеним судом перерахунком нарахування 3% річних в сумі 825, 10 грн за період з 11.11.2021 по 26.01.2023, а також інфляційних втрат в сумі 5 757, 46 грн за період з жовтня 2021 по грудень 2022 року є обґрунтованим та правомірним.
При цьому суд вважає, за доцільне зазначити, що річні та інфляційні втрати були заявлені позивачем на підставі прямої норми закону. Враховуючи положення ч. 2 ст. 625 ЦК України, нарахування інфляційних втрат на суму боргу та 3 % річних входять до складу грошового зобов'язання і є особливою мірою відповідальності боржника (спеціальний вид цивільно-правової відповідальності) за прострочення грошового зобов'язання, оскільки виступають способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат (збитків) кредитора від знецінення грошових коштів внаслідок інфляційних процесів та отримання компенсації (плати) від боржника за користування утримуваними ним грошовими коштами, належними до сплати кредиторові.
Вимагати сплати суми боргу з врахуванням індексу інфляції, а також 3% річних є правом кредитора, яким останній наділений в силу нормативного закріплення зазначених способів захисту майнового права та інтересу.
Нарахування інфляційних втрат здійснюються окремо за кожен період часу, протягом якого діяв відповідний індекс інфляції, а одержані таким чином результати підсумовуються за весь час прострочення виконання грошового зобов'язання.
Інфляційні втрати та річні не є штрафними санкціями, нараховуються незалежно від вини боржника та входять до складу грошового зобов'язання, відповідно, здійснення їх розрахунку не є однаковим з обчисленням штрафних санкцій (пені та штрафу) та не залежить від їх застосування (правова позиція Верховного Суду, викладена у постанові №921/713/21 від 24.11.2022).
З огляду на наведене, позовні вимоги про стягнення з відповідача на користь позивача 3 % річних в сумі 825, 10 грн та 5 757, 46 грн інфляційних втрат суд задовольняє в повному обсязі.
Відповідно до вимог ст. 129 ГПК України понесені позивачем витрати по сплаті судового збору в сумі 2 684 грн суд покладає на відповідача.
На підставі наведеного, керуючись ст. 12-14, 73-79, 86, 123, 129, 165, 202, 232-233, 236-238, 240-242, 248, 252, 326, 327 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
1. Позов задовольнити.
2. Стягнути з Фізичної особи - підприємця Дрозда Павла Петровича, АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Тернопільоблгаз", вул. Чернівецька, буд. 54 А, м. Тернопіль, 46006, ідентифікаційний код 39555103 (п/р НОМЕР_2 , МФО 338545, в ТВБВ 10019/03 філії - Тернопільське обласне управління АТ "Ощадбанк").
3. Стягнути з Фізичної особи - підприємця Дрозда Павла Петровича, АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Тернопільоблгаз", вул. Чернівецька, буд 54 А, м. Тернопіль, 46006, ідентифікаційний код 39555103 (п/р НОМЕР_3 , МФО 338545, в ТВБВ 10019/03 філії - Тернопільське обласне управління АТ "Ощадбанк") 825 грн 10 коп. 3% річних та 5 757 грн 46 коп. інфляційних нарахувань.
4. Стягнути з Фізичної особи - підприємця Дрозда Павла Петровича, АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Тернопільоблгаз", вул. Чернівецька, буд 54 А, м. Тернопіль, 46006, ідентифікаційний код 39555103 (п/р НОМЕР_3 , МФО 338545, в ТВБВ 10019/03 філії - Тернопільське обласне управління АТ "Ощадбанк") 2 684 грн 00 коп. в повернення сплаченого судового збору.
5. Накази видати стягувачеві після набрання судовим рішенням законної сили.
6. Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду (ч. 1, 2 ст. 241 ГПК України).
Учасники справи, особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов'язки, мають право подати апеляційну скаргу на рішення суду першої інстанції протягом двадцяти днів з дня його проголошення, в порядку визначеному ст. 256-257 ГПК України.
Повне судове рішення складено 11.04.2023
Суддя І.М. Гирила