07.04.2023 Справа №607/5937/23
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі клопотання старшого слідчого четвертого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів,-
До Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 в рамках кримінального провадження №42023212040000007 від 07.03.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 366 КК України, звернувся старший слідчий четвертого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором відділу Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 .
У судове засідання слідчий ОСОБА_3 не з'явився, у клопотанні вказано про розгляд клопотання за його відсутності, клопотання підтримує, просить задовольнити.
Представник особи, у володінні якої знаходяться документи - ІНФОРМАЦІЯ_1 у судове засідання не з'явився, не повідомивши про причини неприбуття, хоча був належним чином повідомлений про дату та місце судового розгляду, що не є перешкодою для розгляду клопотання, відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України.
У відповідності до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалося.
Вивчивши надані матеріали, слідчий суддя приходить до такого висновку.
Слідчими четвертого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові, здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадження № 42023212040000007 від 07.03.2022 за фактом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України.
Як зазначено у клопотанні, згідно матеріалів кримінального провадження, 09.01.2023 інспектор ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 вніс до офіційного документу - акту обстеження ділянки вулично-шляхової мережі завідомо неправдиві відомості, а саме інформацію про присутність під час проведення процесуальної дії свідків ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_7 .
Внаслідок вищевказаних дій відносно ОСОБА_6 складено протокол про адміністративне правопорушення серії ААД №079554 від 30.01.2023.
Вказана інформація знайшла своє підтвердження 20,02.2023 під час судового засідання за результатами розгляду справи про адміністративне правопорушення №604/143/23 під час якого ОСОБА_6 та ОСОБА_8 повідомили суд, що не були учасниками проведення обстеження ділянки вулично-шляхової мережі. Окрім того, вказані особи заявили, що наявні в акті підписи виконані не ними.
У зв'язку із наведеним, у органу досудового розслідування виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу до матеріалів адміністративної
справи №604/143/23, що перебувають у володінні
ІНФОРМАЦІЯ_1 для вилучення копії матеріалів судової справи з
метою встановлення обставин вчинення службового злочину працівниками
поліції та вилучення оригіналу адміністративного протоколу серії ААД №079554
від 30.01.2023, оригіналу пояснень свідків, оригіналу акту обстеження ділянки
вулично-шляхової мережі від 09.01.2023 для проведення почеркознавчого
дослідження та подальшого приєднання до матеріалів кримінального провадження як речових доказів.
Відповідно до п.п. 1,2 ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
З врахуванням того, що документи, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, -
Клопотання слідчого - задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому четвертого слідчого відділу ТУ ДБР, розташованого у місті Львові, ОСОБА_3 , а також членам групи слідчих у даному кримінальному провадженні (за наявності доручення) на отримання тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , а саме матеріалів адміністративної справи №604/143/23 з можливістю копіювання, роздрукування та вилучення оригіналу адміністративного протоколу серії ААД №079554 від 30.01.2023, оригіналу пояснень свідків, оригіналу акту обстеження ділянки вулично-шляхової мережі від 09.01.2023 для проведення почеркознавчого дослідження та інших процесуальних дій.
Строк дії ухвали встановити протягом двох місяців з дня її постановлення.
Особа, яка зазначена в ухвалі суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов'язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі суду. У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя Тернопільського
міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1