03 квітня 2023 року Справа № 915/45/23
м. Миколаїв
Господарський суд Миколаївської області,
головуючий суддя Давченко Т.М.,
розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження
без виклику сторін справу № 915/45/23
за позовом акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України",
вул. Б.Хмельницького, 6, м. Київ, 01601;
ІНФОРМАЦІЯ_1;
до об?єднання співвласників багатоквартирного будинку "Співдружність",
вул. Самойловича, 5 "А", м. Миколаїв, 54052;
ІНФОРМАЦІЯ_2;
про стягнення грошових коштів у загальній сумі 139999 грн. 82 коп.
Акціонерним товариством "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (далі ? АТ "НАК "Нафтогаз України") пред?явлено позов про стягнення з об?єднання співвласників багатоквартирного будинку (ОСББ) "Співдружність" грошових коштів у загальній сумі 139999 грн. 82 коп., із яких: 96386 грн. 86 коп. ? основний борг; 7724 грн. 27 коп. ? пеня; 4779 грн. 61 коп. ? 3 % річних; 31109 грн. 08 коп. ? інфляційні втрати, з посиланням на неналежне виконання ОСББ "Співдружність" зобов?язань за укладеним з позивачем договором від 28.10.2020 № 20/21-2348-ТЕ-22 постачання природного газу, а саме, зобов?язань щодо своєчасної та у повному обсязі оплати поставленого АТ "НАК "Нафтогаз України" природного газу, внаслідок чого утворилася заборгованість у спірній сумі, на яку позивачем здійснені нарахування у порядку ч. 2 ст. 625 ЦК України, а також нараховано пеню в порядку п. 7.2 договору.
Позивач також просить про стягнення з відповідача грошових коштів на відшкодування судових витрат.
За такими вимогами ухвалою суду від 09.01.2023 відкрито провадження в даній справі та вирішено розглядати дану справу за правилами спрощеного позовного провадження без виклику сторін; цією ж ухвалою, зокрема, встановлено відповідачу строк для подання відзиву на позов, оформленого згідно вимог ст. 165 ГПК України ? п?ятнадцять днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі.
Зазначену ухвалу відповідачем отримано 30.01.2023, що підтверджується відповідним рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення в матеріалах справи.
Отже, ОСББ "Співдружність" мало право подати відзив на позовну заяву у строк до 14.02.2023 включно.
Від відповідача в указаний строк відзив на позовну заяву не надійшов.
Ураховуючи викладене, та що справа розглядається у порядку спрощеного позовного провадження, суд вважає за можливе розглянути справу за наявними в ній матеріалами, у відповідності до ч. 13 ст. 8, ч. 9 ст. 165, ч. 2 ст. 178, ч. 5 ст. 252 ГПК України.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до такого.
Між акціонерним товариством "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", правонаступником якого є позивач (далі - постачальник), та ОСББ "Співдружність" (далі - споживач) укладено договір від 28.10.2020 № 20/21-2348-ТЕ-22 постачання природного газу (далі - договір), у відповідності до умов якого постачальник зобов?язався поставити споживачеві природний газ, а споживач зобов?язався прийняти його та оплатити на умовах цього договору (п. 1.1 договору).
У відповідності до п. 1.2 договору, природний газ, що постачається за цим договором, використовується споживачем виключно для виробництва теплової енергії для надання послуг з опалення та постачання гарячої води населенню.
Пунктом 2.1 договору передбачено, що постачальник передає споживачу у жовтні 2020 року - квітні 2021 року замовлений споживачем обсяг природного газу в кількості 36,5 тис. куб. метрів, в т.ч. по місяцях: жовтень 2020 року ? 0 тис. куб. метрів; листопад 2020 року ? 5,5 тис. куб. метрів; грудень 2020 року ? 8,5 тис. куб. метрів; січень 2021 року ? 9,5 тис. куб. метрів; лютий 2021 року ? 8,0 тис. куб. метрів; березень 2021 року ? 5,0 тис. куб. метрів; квітень 2021 року ? 0 тис. куб. метрів.
Споживач підтверджує, що замовлені ним обсяги природного газу, які визначені в п. 2.1 цього договору, повністю покривають потреби споживача у відповідному розрахунковому періоді для потреб, визначених пунктом 1.2 договору. Споживач самостійно визначає обсяги, зазначені в пункті 2.1 договору, і несе відповідальність за правильність їх визначення (п. 2.2 договору).
Постачальник передає споживачу у загальному потоці природний газ за кодом згідно УКТ ЗЕД 2711 21 00 00 власного видобутку (видобутий на території України) та/або імпортований газ, ввезений на мигну територію України Акціонерним товариством "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України") ? у внутрішній точці виходу з газотранспортної системи. Право власності на природний газ переходить від постачальника до споживача після підписання актів приймання-передачі. Після переходу права власності на природний газ споживач несе всі ризики і бере на себе відповідальність, пов?язану з правом власності на природний газ (п. 3.1 договору).
У відповідності до п. 3.8 договору, приймання-передача газу, переданого постачальником споживачеві у відповідному місяці поставки, оформлюється актом приймання-передачі газу. Споживач в акті приймання-передачі природного газу, зазначає виключно той обсяг, який відповідає обсягам газу, які були використані споживачем в той період (періоди), коли споживач був включений постачальником до свого Реєстру, з урахуванням положень пункту 3.3 даного договору. В акті приймання-передачі природного газу, ціна на природний газ має відповідати ціні, зазначеній в прейскуранті на відповідний період (розміщується на офіційному веб-сайті постачальника), також має бути врахований тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи (розділ 4 цього договору).
Споживач зобов?язується надати постачальнику не пізніше 7 числа місяця, наступного за розрахунковим періодом: копію акту про фактичний об?єм (обсяг) розподіленого (протранспортованого) природного газу споживачу за розрахунковий період, що складений між оператором ГРМ/ГТС та споживачем, відповідно до вимог Кодексу газотранспортної системи/Кодексу газорозподільних систем; інформацію за підписом уповноваженої особи споживача стосовно обсягів природного газу, використаних виключно в періоді (періодах) розрахункового періоду, коли він був включений до Реєстру споживачів постачальника (відповідно до пункту 3.8 цього договору), з розбивкою цих обсягів природного газу, за категоріями використання газу (утому числі згідно з цим Договором). Цю розбивку споживач розраховує самостійно, несе повну відповідальність за достовірність наданої інформації. Зазначена інформація не підлягає перевірці з боку постачальника і приймається постачальником як підтвердження фактично використаних споживачем обсягів газу в розрахунковому періоді; підписані споживачем два примірники акта приймання-передачі природного газу, де зазначаються фактичні обсяги використаного у розрахунковому періоді природного газу згідно з цим договором і з урахуванням пункту 3.8 цього договору, його фактична ціна та вартість (п. 3.9 договору).
Постачальник не пізніше 10 числа місяця, наступного за розрахунковим періодом, повергає споживачу один примірник оригіналу акта приймання-передачі природного газу, підписаний уповноваженим представником та скріплений печаткою. У разі непідписання постачальником акта приймання-передачі природного газу постачальник письмово повідомляє споживача про причини такого непідписання акта (п. 3.10 договору).
Споживач підтверджує, що підписаний сторонами акт приймання-передачі газу за розрахунковий період свідчить про повне виконання постачальником своїх зобов?язань за цим договором в частині постачання природного газу у відповідному розрахунковому періоді (п. 3.11 договору).
Ціна (без урахування тарифів на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи та розподілу природного газу, а також податків та зборів, що включаються до вартості природного газу, відповідно до Податкового кодексу України) та порядок зміни ціни на природний газ, який постачається за цим договором, встановлюється відповідно до вимог Положення (із змінами та доповненнями) та інших нормативно-правових актів і визначається в Прейскуранті на природний газ із ресурсів акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" під час виконання Компанією обов?язків постачати природний газ споживачам, які підпадають під дію спеціальних обов?язків для забезпечення загальносуспільних інтересів у процесі функціонування ринку природного газу, покладених на Компанію відповідно до статті 11 Закону України "Про ринок природного газу" (далі ? Прейскурант). Прейскурант розміщується на офіційному веб-сайті Постачальника. До ціни на природний газ додається тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи (розподіл потужності). У разі зміни ціни на газ відповідно до умов чинного законодавства та/або тарифу на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи, вони є обов?язковими для сторін за цим договором з дати набрання чинності відповідних змін (п. 4.1 договору).
Ціна за 1000 куб.м природного газу визначається сторонами щомісяця шляхом підписання додаткової угоди на підставі прейскуранту. У разі непідписання/несвоєчасного підписання сторонами відповідної додаткової угоди, сторони при оформленні актів приймання-передачі природного газу і визначенні ціни (пункти 3.9-3.10 цього договору) користуються Прейскурантом (п. 4.2 договору).
Ціни на природний газ, зазначені в прейскуранті, є обов?язковими за цим договором з моменту введення їх в дію (з дати, зазначеної у відповідному Прейскуранті). Споживач самостійно відслідковує інформацію щодо цін на відповідний розрахунковий період (місяць постачання) і вважається повідомленим про зміну цін здати розміщення інформації на веб-сайті постачальника, але не пізніше дати введення їх в дію, або здати направлення на електронну адресу споживача (зазначену в розділі 12 цього договору) проекту додаткової угоди, інформаційного повідомлення тощо (п. 4.3 договору).
Загальна вартість цього договору дорівнює вартості фактично використаного за цим договором природного газу з урахуванням вартості послуг його транспортування (п. 4.4 договору).
Оплата за природний газ здійснюється споживачем виключно грошовими коштами шляхом 100-відсоткової поточної оплати протягом розрахункового періоду. Остаточний розрахунок за фактично переданий природний газ здійснюється до 25 числа (включно) місяця, наступного за місяцем постачання газу (п. 5.1 договору).
Сторонами погоджено, що договір набуває чинності з дати підписання уповноваженими представниками сторін та скріплення підпису постачальника печаткою і діє в частині постачання природного газу до 30.04.2021 (включно), а в частині проведення розрахунків ? до їх повного здійснення (п. 11.1 договору).
У подальшому сторонами до договору укладалися додаткові угоди.
Так, додатковою угодою від 23.11.2020 № 1 сторонами погоджено доповнити з 01.11.2020 п. 4.2 договору абзацами у наступній редакції: "Ціна за 1000 куб.м природного газу з 01 листопада 2020 року по 30 листопада 2020 року (включно) за цим Договором складає 5375,370 гривень, крім того податок на додану вартість (ПДВ) - 20%, усього разом з ПДВ - 6450,444 грн.
До ціни на природний газ додається тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи (розподіл потужності), встановлений постановою НКРЕКП від 24.12.19 № 3013 - 124,16 грн. за 1000 куб. м на добу без ПДВ, крім того ПДВ - 20%, усього разом з ПДВ - 148,99 грн.
Споживач зобов?язується сплатити за використаний з 01 листопада 2020 року по 30 листопада 2020 року (включно) природний газ з урахуванням тарифу на послуги транспортування - 5 499,53 грн. за 1000 куб. м. без ПДВ, крім того ПДВ - 20%, усього разом з ПДВ - 6 599,44 грн".
Додатковою угодою від 22.12.2020 № 2 сторонами погоджено доповнити з 01.12.2020 п. 4.2 договору абзацами у наступній редакції: "Ціна за 1000 куб.м природного газу з 01 грудня 2020 року по 31 грудня 2020 року (включно) за цим Договором складає 6103,100 гривень, крім того податок на додану вартість (ПДВ) - 20%, усього разом з ПДВ - 7323,720 грн.
До ціни на природний газ додається тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи (розподіл потужності), встановлений постановою НКРЕКП від 24.12.19 № 3013 - 124,16 грн. за 1000 куб. м на добу без ПДВ, крім того ПДВ - 20%, усього разом з ПДВ - 148,99 грн.
Споживач зобов?язується сплатити за використаний з 01 грудня 2020 року по 31 грудня 2020 року (включно) природний газ з урахуванням тарифу на послуги транспортування - 6227,26 грн. за 1000 куб. м. без ПДВ, крім того ПДВ - 20%, усього разом з ПДВ - 7472,71 грн".
Додатковою угодою від 29.01.2021 № 3 сторонами погоджено доповнити з 01.01.2021 п. 4.2 договору абзацами у наступній редакції: "Ціна за 1000 куб.м природного газу з 01 січня 2021 року по 31 січня 2021 року (включно) за цим Договором складає 7331,45 гривень, крім того податок на додану вартість (ПДВ) - 20%, усього разом з ПДВ - 8797,74 грн.
До ціни на природний газ додається тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи (розподіл потужності), встановлений постановою НКРЕКП від 24.12.19 № 3013 - 124,16 грн. за 1000 куб. м на добу без ПДВ, крім того ПДВ - 20%, усього разом з ПДВ - 148,99 грн.
Споживач зобов?язується сплатити за використаний з 01 січня 2021 року по 31 січня 2021 року (включно) природний газ з урахуванням тарифу на послуги транспортування - 7455,61 грн. за 1000 куб. м. без ПДВ, крім того ПДВ - 20%, усього разом з ПДВ - 8946,73 грн".
Додатковою угодою від 26.02.2021 № 4 сторонами погоджено доповнити з 01.02.2021 п. 4.2 договору абзацами у наступній редакції: "Ціна за 1000 куб.м природного газу з 01 лютого 2021 року по 31 березня 2021 року (включно) за цим Договором складає 5700,840 гривень, крім того податок на додану вартість (ПДВ) - 20%, усього разом з ПДВ - 6841,008 грн.
До ціни на природний газ додається тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи (розподіл потужності), встановлений постановою НКРЕКП від 24.12.19 № 3013 - 124,16 грн. за 1000 куб. м на добу без ПДВ, крім того ПДВ - 20%, усього разом з ПДВ - 148,99 грн.
Споживач зобов?язується сплатити за використаний з 01 лютого 2021 року по 31 березня 2021 року (включно) природний газ з урахуванням тарифу на послуги транспортування - 5825,00 грн. за 1000 куб. м. без ПДВ, крім того ПДВ - 20%, усього разом з ПДВ - 6990,00 грн".
Додатковою угодою від 26.03.2021 № 5 сторонами погоджено викласти у новій редакції п.п. 2.5, 3.10, 7.2 договору.
На виконання умов договору позивачем поставлено ОСББ "Співдружність" природний газ: у грудні 2020 року ? 9,28350 тис.куб.м, у січні 2021 року ? 10,24029 тис.куб.м, у лютому 2021 року - 10,96086 тис.куб.м, у березні 2021 року - 8,46644 тис.куб.м, згідно відповідних актів приймання-передачі природного газу: від 31.12.2020 на суму 69372 грн. 92 коп. з ПДВ; від 31.01.2021 на суму 91617 грн. 12 коп. з ПДВ; від 28.02.2021 на суму 76616 грн. 41 коп. з ПДВ; від 31.03.2021 на уму 59180 грн. 41 коп. з ПДВ, підписаних уповноваженими представниками сторін та скріплених печатками сторін; загалом відповідачу поставлено природний газ на суму 296786 грн. 86 коп. з ПДВ.
За твердженнями позивача, ОСББ "Співдружність" неналежно виконало грошові зобов?язання за договором, зокрема, вартість поставленого природного газу оплатило з простроченням та не у повному обсязі, у зв?язку з чим утворилася заборгованість у сумі 96386 грн. 86 коп., а на суми прострочень нараховано пеню, 3 % річних та інфляційні втрати.
Твердження АТ "НАК "Нафтогаз України" про прострочення виконання відповідачем грошових зобов?язань узгоджуються з поданим реєстром руху грошових коштів відповідача за період 31.12.2020-02.06.2021 та розрахунком його заборгованості.
Господарським законодавством передбачено, що за договором поставки одна сторона - постачальник зобов?язується передати (поставити) в зумовлені строки (строк) другій стороні - покупцеві товар (товари), а покупець зобов?язаний прийняти вказаний товар (товари) і сплатити за нього певну грошову суму (ст. 265 ГК України).
До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін (ч. 2 ст. 712 ЦК України).
Статтею 692 ЦК України передбачено, що покупець зобов?язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару.
Суб?єкти господарювання повинні виконувати господарські зобов?язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору. Кожна сторона повинна вжити всіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов?язання, враховуючи інтереси другої сторони (ст. 193 ГК України).
Положеннями ст.ст. 525, 526, 629 ЦК України передбачено, що зобов??язання має виконуватися відповідно до умов договору та вимог ЦК України. Одностороння відмова від зобов?язання або одностороння зміна його умов не допускається. Договір є обов?язковим для виконання сторонами.
Згідно ст. 610 ЦК України, порушенням зобов?язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов?язання (неналежне виконання). Учасник господарських відносин відповідає за невиконання або неналежне виконання господарського зобов?язання, якщо не доведе, що належне виконання зобов?язання виявилось неможливим внаслідок дії непереборної сили. Не вважаються такими обставинами, зокрема, відсутність у боржника необхідних коштів (ч. 2 ст. 218 ГК України).
Ураховуючи викладене, суд визнає, що позивачем доведено порушення відповідачем обов?язку щодо своєчасної та у повному обсязі оплати товару, поставленого позивачем за указаною вище накладною, внаслідок чого утворився основний борг у сумі 96386 грн. 86 коп., а тому вимога про стягнення з відповідача цієї суми є обґрунтованою.
Законодавством передбачено, що порушення зобов?язань є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених цим Кодексом, іншими законами або договором (ч. 2 ст. 193 ГК України). Господарськими санкціями визнаються штрафні санкції у вигляді грошової суми, зокрема, штраф, пеня (ч. 1 ст. 230 ГК України).
Штрафні санкції за порушення грошових зобов?язань встановлюються у відсотках, розмір яких визначається обліковою ставкою Національного банку України, за увесь час користування чужими коштами, якщо інший розмір відсотків не передбачено законом або договором (ч. 6 ст. 231 ГК України).
Згідно ст. 549 ЦК України, неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов?язання; штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов?язання; пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов?язання за кожен день прострочення виконання.
Нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов?язання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобов?язання мало бути виконано (ч. 6 ст. 232 ГК України).
Пунктами 7.1-7.2 договору визначено, що за невиконання або неналежне виконання договірних зобов?язань за цим договором сторони несуть відповідальність у випадках, передбачених законодавством і цим договором. У разі прострочення споживачем оплати згідно пунктів 5.1, 5.6 цього договору він зобов?язується сплатити постачальнику пеню в розмірі 14,2% річних, але не більше подвійної облікової ставки Національного банку України , що діяла у період, за який нараховується пеня, розраховану від суми простроченого платежу за кожний день прострочення.
Ураховуючи викладене, вимогу позивача про стягнення з ОСББ "Співдружність" пені за прострочення оплати поставленого товару суд визнає обґрунтованою.
Поданий позивачем розрахунок пені у загальній сумі 7724 грн. 270 коп. суд визнає вірним, а зазначену суму - підлягаючою до стягнення з ОСББ "Співдружність".
Суд також вважає обґрунтованими вимоги позивача про стягнення з ОСББ "Співдружність" 3 % річних та інфляційних втрат у порядку ч. 2 ст. 625 ЦК України.
Так, частиною 2 статті 193 ГК України встановлено, що кожна сторона повинна вжити всіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов?язання, враховуючи інтереси другої сторони.
Боржник, який прострочив виконання грошового зобов?язання, на вимогу кредитора зобов?язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом (ч. 2 ст. 625 ЦК України).
Подані позивачем розрахунки 3 % річних у загальній сумі 4779 грн. 61 коп. та інфляційних втрат у загальній сумі 31109 грн. 08 коп., суд визнає вірними, а зазначені суми - підлягаючими до стягнення з ОСББ "Співдружність".
Ураховуючи викладене, стягненню з відповідача підлягають: основний борг у сумі 96386 грн. 86 коп., пеня у сумі 7724 грн. 27 коп., 3 % річних у сумі 4779 грн. 61 коп. та інфляційні втрати у сумі 31109 грн. 08 коп., а загалом грошові кошти в сумі 139999 грн. 82 коп.
Отже, позовні вимоги АТ "НАК "Нафтогаз України" підлягають задоволенню повністю.
Вирішуючи питання про розподіл судових витрат, суд приходить до наступного.
Господарським процесуальним законодавством передбачено покладання судових витрат у спорах, що виникають при виконанні договорів та з інших підстав, - на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог (ст. 129 ГПК України).
Отже, витрати АТ "НАК "Нафтогаз України" на оплату позовної заяви судовим збором за платіжним дорученням від 20.12.2022 № 0000032991 у сумі 2481 грн., яка, згідно з ч. 2 ст. 4 Закону України "Про судовий збір", є мінімальною сумою судового збору для позовних вимог майнового характеру (за 2022 рік), належить у зазначеній сумі відшкодувати за рахунок відповідача.
Суд також вважає необхідним зазначити про те, що розгляд справи відбувається у розумний строк, тривалість якого обумовлюється введенням в Україні за указом Президента України від 24.02.2022 № 64/2022, затвердженого Законом України від 24.02.2022 № 2102-ІХ, воєнного стану через військову агресію Російської Федерації проти України.
Керуючись ст.ст. 232, 233, 236-238, ГПК України, суд
1. Позов акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" задовольнити повністю.
2. Стягнути з об?єднання співвласників багатоквартирного будинку "Співдружність", вул. Самойловича, 5 "А", м. Миколаїв, 54052, ідентифікаційний код 32542559, на користь акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", вул. Б. Хмельницького, 6, м. Київ, 01601, ідентифікаційний код 20077720, грошові кошти у загальній сумі 139999 грн. 82 коп., із яких: 96386 грн. 86 коп. ? основний борг; 7724 грн. 27 коп. ? пеня; 4779 грн. 61 коп. ? 3 % річних; 31109 грн. 08 коп. ? інфляційні втрати, а також грошові кошти на відшкодування витрат з оплати позовної заяви судовим збором у сумі 2481 грн.
Рішення може бути оскаржене в порядку та у строки, визначені статтею 256 і підпунктом 17.5 пункту 17 Розділу ХІ "Перехідні положення" Господарського процесуального кодексу України.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя Т.М. Давченко