Справа № 676/4599/22
Номер провадження 2-о/676/8/23
23 січня 2023 року Кам'янець-Подільський міськрайонний суд
Хмельницької області
в складі: головуючої судді Швець О.Д.
з участю секретаря Чекашкіної О.Л.
заявника ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам'янець-Подільському цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Дунаєвецька міська рада, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,-
ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування вимог вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер троюрідний ОСОБА_3 . Після його смерті відкрилась спадщина на належне йому спадкове майно, до складу якого увійшлоправо на земельну частку (пай) у землі спілки селян «Зеленчанська» с. Зеленче, Дунаєвецького району, Хмельницької області, право підтверджувалося сертифікатомна право на земельну частку (пай) ХМ № 0356862, виданого на підставі рішенняДунаєвецької РДА від 25.10.1996 № 377-р. Заявниця є спадкоємцем майна ОСОБА_4 п'ятої черги за законом.01.12.2020 р. звернулася до приватного нотаріуса Дунаєвецького районного нотаріального округу Бугерко Н.А. з заявою про прийняття спадщини. У видачі свідоцтва про право власності на спадкове майно відмовлено у зв'язку з неможливістю встановлення факту родинних відносин між нею та померлим ОСОБА_4 . Просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Зеленче, Кам'янець-Подільського (Дунаєвецького) району, Хмельницької області є їїтроюрідним братом.
Ухвалою Кам'янець-Подільського міськрайонного суду від 07вересня 2022 року відкрито провадження у цивільній справі та призначено справу до розгляду.
Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримала, просить задовольнити.
Представник Дунаєвецької міської ради в судове засідання не з'явився, подав клопотання про розгляд справи у його відсутності, не заперечує щодо задоволення заяви.
Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, повідомлена своєчасно та належним чином.
Заслухавши заявницю, дослідивши матеріали справи в повному обсязі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть Серія НОМЕР_1 від 02.06.2020 р.
Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на право на земельну частку (пай) площею 2,23в умовних кадастрових гектарах у землі спілки селян «Зеленчанська» с. Зеленче, Дунаєвецького району, Хмельницької області, право підтверджувалося сертифікатом на право на земельну частку (пай) ХМ № 0356862, виданого на підставі рішення Дунаєвецької РДА від 25.10.1996 № 377-р.
Приватний нотаріусДунаєвецького районного нотаріального округу Бугерко Н.А.у видачі свідоцтва про право власності на спадкове майно відмовила у зв'язку з неможливістю встановлення факту родинних відносин між нею та померлим ОСОБА_4 , що підтверджується листом № 572/02-14 від 01.12.2020 р.
Спадкова справа після смерті ОСОБА_4 не заводилася, що підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру №70578579 від 09.11.2022 року.
Відповідно до ст. 1216, 1217 та 1220 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців) та здійснюється за заповітом, або за законом та відкривається внаслідок смерті цієї особи.
Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належать спадкодавцеві на момент відкриття спадщини не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.
Відповідно ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.
Родинні відносини (споріднення) - кровний зв'язок між людьми, з наявністю якого закон пов'язує виникнення, зміну чи припинення прав та обов'язків. Правове значення має як пряме споріднення так і не пряме (бокове), коли родинні зв'язки виникають за наявності спільного пращура (родоначальника).
Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 від 20.10.1970 р. ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , в с. Нігин, її батьками записані: батько - ОСОБА_6 , мати - ОСОБА_2 .
31 березня 1993 року, ОСОБА_7 уклала шлюб із ОСОБА_8 , після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище « ОСОБА_9 », що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серія НОМЕР_3 від 31.03.1993 р.
Померлий ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Цикова, Чемеровецького району, Хмельницької області, його батьком записаний ОСОБА_10 , матір'ю ОСОБА_11 виправлено на ОСОБА_12 , що підтверджується актовим записом про народження №5 від 12.04.1961 р.
ОСОБА_10 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Цикова Чемеровецького району Хмельницької області, його батьками записані - ОСОБА_13 , мати - ОСОБА_14 , що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_4 від 24.08.1972 р.
Мати ОСОБА_1 - ОСОБА_15 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 , її батьками записані: ОСОБА_16 , мати- ОСОБА_17 , що підтверджується посвідкою про народження НОМЕР_5 від 20.04.1946 р.
ОСОБА_18 народилась 1910 року, її батьками записані ОСОБА_19 та ОСОБА_20 , що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_6 від 15.07.1968 р.
ОСОБА_21 та ОСОБА_18 зареєстрували шлюб 16.07.1968 р., що підтверджується свідоцтвом про одруження НОМЕР_7 від 16.07.1968 р.
Свідоцтво про народження ОСОБА_13 не збереглось.
Відповідно до довідки-виписки з погосподарських книг про склад двору ОСОБА_22 за 1947-1953 рр в с. Цикова, Кам'янець-Подільського району головою двору був ОСОБА_21 , членами сім'ї були: ОСОБА_23 , 1916 року народження, дружина, ОСОБА_24 , дочка,1937 року народження, ОСОБА_25 , син, 1942 року народження, ОСОБА_26 , дочка, 1946 року народження, ОСОБА_27 , 1948 року народження, ОСОБА_28 , 1954 року народження.
Відповідно довідки-виписки з погосподарських книг про склад двору ОСОБА_13 за 1947-1953, 1961-1963 роки с. Цикова, Кам'янець-Подільського району головою двору був ОСОБА_29 , членами сім'ї були: ОСОБА_30 , дружина, ОСОБА_13 , 1907 року народження, ОСОБА_14 , 1912 року народження, ОСОБА_10 , син, 1935 року народження, ОСОБА_31 , 1940 року народження, невістка, ОСОБА_32 , онук, 1961 року народження.
Відповідно виписки з по господарської книги про склад двору ОСОБА_33 за 1961-1995 рр., АДРЕСА_1 , головою двору була ОСОБА_34 , 1921 року народження, члени сім'ї ОСОБА_35 , 1940 року народження, дочка, ОСОБА_32 , онук, ОСОБА_10 , 1935 року народження, зять.
Відповідно довідки-виписки з погосподарських книг за 2006-2015 рр. про склад двору ОСОБА_4 , АДРЕСА_2 , голова двору ОСОБА_4 , члени сім'ї: ОСОБА_10 , батько 1935 року народження.
З урахуванням наведених письмових доказів підтверджуються родинні відносини, а саме, що ОСОБА_13 (дід по батьківській лінії ОСОБА_4 ) був рідним братом ОСОБА_36 (баби заявниці по материнській лінії.
ОСОБА_10 (батько померлого ОСОБА_4 ) був двоюрідним братом матері заявниці ОСОБА_37 .
Таким чином ОСОБА_7 є троюрідною сестрою ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно п. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин.
Встановлення факту родинних відносин має для заявниці юридичне значення, оскільки дозволить успадкувати майно ОСОБА_4 .
Оцінюючи зібрані у справі докази, суд приходить до висновку про задоволення заяви.
Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 83, 263-265, 315, 318, 319 ЦПК України, -
заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Дунаєвецька міська рада, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Зеленче, Кам'янець-Подільського (Дунаєвецького) району, Хмельницької області є троюрідним братом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_8 , місце проживання: АДРЕСА_1 .
Заінтересована особа: Дунаєвецька міська рада, ЄДРПОУ 04060714, юридична адреса: вул. Шевченка, 50, м. Дунаївці, Хмельницької області.
Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_9 , місце проживання: АДРЕСА_1 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Повний текст судового рішення складено 02 лютого 2023 року.
Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Швець О.Д.