Справа № 522/13176/22
Провадження № 2/522/2713/23
30 березня 2023 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:
головуючого судді - Шенцевої О.П.,
за участі секретаря Шумило М.Р.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на частку квартири та частку земельної ділянки в порядку спадкування за законом та зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на частку квартири та частку земельної ділянки в порядку спадкування,
ОСОБА_1 звернулась до Приморського районного суду м. Одеси з позовною заявою до ОСОБА_2 про визнання права власності на частку квартири та частку земельної ділянки в порядку спадкування за законом.
Позовна заява мотивується тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача ОСОБА_3 , а ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла матір позивача ОСОБА_4 .
За життя ОСОБА_4 на підставі договору купівлі-продажу від 27.09.2001 року належить квартира АДРЕСА_1 та на підставі договору купівлі-продажу від 03.09.2011 року, державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №122848 від 29.10.2009 року належить земельна ділянка, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею 0,042 га.
З метою оформлення спадщини, після смерті матері ОСОБА_4 , позивач звернулась до приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округ Мазаратій Ірини Володимирівни.
24.12.2020 року, приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Мазаратій Іриною Володимирівною відкрито спадкову справу № 111/2020 відносно майна померлої ОСОБА_4 .
25.02.2021 року, приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Мазаратій Іриною Володимирівною відкрито спадкову справу № 18/2021 відносно майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 .
У зв'язку з вищевикладеним, приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Мазаратій Іриною Володимирівною було надано позивачу постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, у зв'язку з тим, що при вивченні поданих документів щодо майна померлої ОСОБА_4 встановлено, що в період з 25 червня 1983 року вона перебувала в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3 . Шлюб припинений 22 липня 2019 року. У зв'язку зі смертю останнього. Відповідно, все вказане майно є об'єктом права спільної сумісної власності.
Відповідно до п. 4.21. п. 4 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України при оформленні спадщини нотаріус у випадках, коли із документа, що посвідчує право власності, вбачається, що майно може бути спільною сумісною власністю подружжя, повинен з'ясувати, чи є у спадкодавця той з подружжя, який його пережив і який має право на частку в спільному майні подружжя. За наявності другого з подружжя нотаріус видає свідоцтво про право власності на частку в спільному майні подружжя. У разі смерті одного з подружжя свідоцтво про право власності на частку в їх спільному майні видається нотаріусом на підставі письмової заяви другого з подружжя з подальшим повідомленням спадкоємців померлого, які прийняли спадщину. В зв'язку з тим, що на момент відкриття спадщини після смерті ОСОБА_4 другого з подружжя вже не було, то встановити розмір частки в праві спільної сумісної власності неможливо.
Відповідно до п. 4.14 п.4 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України при видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус перевіряє: склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. На підтвердження цих обставин від спадкоємців витребовуються документи, які підтверджуються вказані факти.
Згідно пп.1.1 та пп. 1.2 п.1 глави 2 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, правочини щодо відчуження нерухомого майна, що підлягає реєстрації, посвідчується за умови подання документів, що підтверджують право власності на нерухоме майно та документів, що підтверджують державну реєстрацію права власності на це майно.
В пп. 4.14, 4.15 п.4 глави 10 зазначено, що при видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус обов'язково перевіряє склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. На підтвердження цих обставин від спадкоємців витребовуються документи, які підтверджують вказаний факт. Видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.
Одночасно, звернувшись до приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу Мазаратій Ірини Володимирівни з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом за померлим батьком, позивачу також було надано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, у зв'язку з тим, що при вчиненні поданих документів було встановлено, що ОСОБА_4 в період з 25 червня 1983 року знаходилась в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3 . Шлюб припинений 22 липня 2019 року, у зв'язку зі смертю останнього. Відповідно, все вказане майно є об'єктом права спільної сумісної власності.
Відповідно до ст. 1226 ЦК України, частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах.
Відповідно до ст. 182 ЦК України, право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.
Згідно пп.1 та пп.1.2 п.1 глави 2 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, правочини щодо відчуження нерухомого майна, що підлягають реєстрації, посвідчується за умови подання документів, що підтверджують державну реєстрацію права власності на це майно.
В пп. 4.14, 4.15 п.4 глави 10 зазначено, що при видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус обов'язково перевіряє склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. На підтвердження цих обставин від спадкоємців витребовуються документи, які підтверджують вказаний факт. Видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна.
Надати документи, що підтверджують право власності ОСОБА_3 на вказане майно не є можливим.
До Приморського районного суду м. Одеси із зустрічною позовною заявою звернувся ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на частку квартири та на частку земельної ділянки в порядку спадкування за законом. Мотивуючи, що первісна позовна заява взаємопов'язана із зустрічною позовною заявою та виникають з одних правовідносин, ОСОБА_2 вважає доцільним прийняти зустрічний позов до спільного розгляду з первісною позовною заявою.
Зазначає про те, що він та його сестра ОСОБА_1 , зверталась до приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу Мазаратій Ірини Володимирівни з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом за померлою матір'ю. Їй було надано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, у зв'язку з тим, що ОСОБА_4 в період з 25 червня 1983 року знаходилась в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3 . Шлюб припинений 22 липня 2019 року, у зв'язку зі смертю останнього. Відповідно, все вказане майно є об'єктом права спільної сумісної власності.
Відповідно до п. 4.21. п. 4 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України при оформленні спадщини нотаріус у випадках, коли із документа, що посвідчує право власності, вбачається, що майно може бути спільною сумісною власністю подружжя, повинен з'ясувати, чи є у спадкодавця той з подружжя, який його пережив і який має право на частку в спільному майні подружжя. За наявності другого з подружжя нотаріус видає свідоцтво про право власності на частку в спільному майні подружжя. У разі смерті одного з подружжя свідоцтво про право власності на частку в їх спільному майні видається нотаріусом на підставі письмової заяви другого з подружжя з подальшим повідомленням спадкоємців померлого, які прийняли спадщину. В зв'язку з тим, що на момент відкриття спадщини після смерті ОСОБА_4 другого з подружжя вже не було, то встановити розмір частки в праві спільної сумісної власності неможливо.
Відповідно до п. 4.14 п.4 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України при видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус перевіряє: склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. На підтвердження цих обставин від спадкоємців витребовуються документи, які підтверджуються вказані факти.
Згідно пп.1.1 та пп. 1.2 п.1 глави 2 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, правочини щодо відчуження нерухомого майна, що підлягає реєстрації, посвідчується за умови подання документів, що підтверджують право власності на нерухоме майно та документів, що підтверджують державну реєстрацію права власності на це майно.
В пп. 4.14, 4.15 п.4 глави 10 зазначено, що при видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус обов'язково перевіряє склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. На підтвердження цих обставин від спадкоємців витребовуються документи, які підтверджують вказаний факт. Видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.
Також тим, що він, його матір ОСОБА_4 та сестра ОСОБА_1 постійно проживали разом із батьком на час відкриття спадщини після їх смерті. Жоден з них від прийняття спадщини не відмовлявся та усі вважаються такими, що прийняли спадщину, яка складається з 1/2 частки квартири АДРЕСА_1 , а також з 1/2 частки земельної ділянки, кадастровий номер: 5123981700:01:004:0355, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею 0,042 га. Як спадкоємцям за законом першої черги кожному з них належить по 1/6 частці зазначеного майна ОСОБА_3 . Інших спадкоємців не має.
ІНФОРМАЦІЯ_2 відкрилася спадщина після смерті моєї матері ОСОБА_4 .
Позивач та відповідач постійно проживали разом із матір'ю на час відкриття спадщини після її смерті. Жоден з них від прийняття спадщини не відмовлявся та вважаються такими, що прийняли спадщину, яка складається з 2/3 частки квартири АДРЕСА_1 , а також з 2/3 частки земельної ділянки, кадастровий номер: 5123981700:01:004:0355, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 НОМЕР_1 , загальною площею 0,042 га. Як спадкоємцям за законом першої черги кожному з них належить по 1/3 частці зазначеного майна. Інших спадкоємців не має.
05.10.2022 року, ухвалою Приморського районного суду м. Одеси було відкрито провадження по справі та призначено підготовче судове засідання.
26.12.2022 року, на адресу суду від приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу Мазаратій Ірини Володимирівни надійшли матеріали, а саме належним чином засвідчені копії спадкових справ № 18/2021, яка була відкрита 25.02.2021 року, відносно майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 та спадкової справи № 111/2020, яка була відкрита 24.12.2020 року, відносно майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 .
25.01.2023 року, надійшла заява від ОСОБА_2 про те, що він у повному обсязі визнає вимоги первісної позовної заяви ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на частку квартири та земельної ділянки в порядку спадкування за законом, не заперечую проти її задоволення, а також просить розглядати за моєю відсутністю. А також, висловив свою позицію по зустрічній позовній заяві, яку підтримує у повному обсязі та просить суд задовольнити у повному обсязі, розглядати за його відсутністю.
30 березня 2023 року, до канцелярії суду надійшла заява від представника позивача ОСОБА_1 - адвоката Безбабної А.О. про те, що вона у повному обсязі підтримує вимоги первісної позовної заяви ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на частку квартири та земельної ділянки в порядку спадкування за законом, просить її задовольнити у повному обсязі, а також просить розглядати за моєю відсутністю. А також, висловив свою позицію по зустрічній позовній заяві, яку визнає у повному обсязі та не заперечує проти її задоволення, також просить суд розглядати за її відсутності.
Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється у відповідності до ч.2 ст. 247 ЦПК України, у зв'язку з розглядом справи за відсутності учасників справи.
З'ясував обставини справи, дослідив та проаналізував матеріали справи, суд приходить до висновку про задоволення первісної позовної заяви та зустрічної позовної заяви у повному обсязі, виходячи із наступного.
Судом встановлено, що відповідно до матеріалів справи, а також матеріалів спадкових справ № 18/2021, яка була відкрита 25.02.2021 року, відносно майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 та спадкової справи № 111/2020, яка була відкрита 24.12.2020 року, відносно майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 :
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є рідними дітьми ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . З 25 червня 1983 року ОСОБА_3 та ОСОБА_4 перебували в зареєстрованому шлюбі.
ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ОСОБА_3 .
ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ОСОБА_4 .
24.12.2020 року, приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Мазаратій Іриною Володимирівною відкрито спадкову справу № 111/2020 відносно майна померлої ОСОБА_4 .
25.02.2021 року, приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Мазаратій Іриною Володимирівною відкрито спадкову справу № 18/2021 відносно майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 .
За життя ОСОБА_4 на підставі договору купівлі-продажу від 27.09.2001 року, належала квартира АДРЕСА_1 та на підставі договору купівлі-продажу від 03.09.2011 року, державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №122848 від 29.10.2009 року належала земельна ділянка, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею 0,042 га.
Позивач за первісною позовною заявою ОСОБА_1 та позивач за зустрічною позовною заявою ОСОБА_5 звернулась до приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу Мазаратій Ірини Володимирівни з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом за померлими батьками, їй було надано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, у зв'язку з тим, що ОСОБА_4 в період з 25 червня 1983 року перебувала в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3 . Шлюб припинений 22 липня 2019 року, у зв'язку зі смертю останнього. Відповідно, все вказане майно є об'єктом права спільної сумісної власності.
Відповідно до п. 4.21. п. 4 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України при оформленні спадщини нотаріус у випадках, коли із документа, що посвідчує право власності, вбачається, що майно може бути спільною сумісною власністю подружжя, повинен з'ясувати, чи є у спадкодавця той з подружжя, який його пережив і який має право на частку в спільному майні подружжя. За наявності другого з подружжя нотаріус видає свідоцтво про право власності на частку в спільному майні подружжя. У разі смерті одного з подружжя свідоцтво про право власності на частку в їх спільному майні видається нотаріусом на підставі письмової заяви другого з подружжя з подальшим повідомленням спадкоємців померлого, які прийняли спадщину. В зв'язку з тим, що на момент відкриття спадщини після смерті ОСОБА_4 другого з подружжя вже не було, то встановити розмір частки в праві спільної сумісної власності неможливо.
Відповідно до п. 4.14 п.4 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України при видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус перевіряє: склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. На підтвердження цих обставин від спадкоємців витребовуються документи, які підтверджуються вказані факти.
Одночасно, приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Мазаратій Іриною Володимирівною, письмово повідомлено про те, що розмір частки в праві спільної сумісної власності померлого ОСОБА_3 не встановлений та право власності на частку не зареєстровано.
Окрім позивача ОСОБА_1 , спадкоємцем за законом після смерті батьків є рідний брат позивача ОСОБА_2 .
Відповідно до ст. 60 Сімейного кодексу України, майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу). Вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей, індивідуального користування, є об'єктом права спільної сумісної власності подружжя.
Крім того, згідно ст. 61 Сімейного кодексу України об'єктом права спільної сумісної власності подружжя є житло.
Статтею 63 СК України встановлено, що дружина та чоловік мають рівні права на володіння, користування і розпоряджання майном, що належить їм на праві спільної сумісної власності, якщо інше не встановлено домовленістю між ними.
Згідно з ч.1 ст.368 Цивільного кодексу України спільна власність двох або більше осіб без визначення часток кожного з них у праві власності є спільною сумісною власністю.
Відповідно до ч. 3 ст.368 Цивільного кодексу України майно, набуте подружжям за час шлюбу, є їхньою спільною сумісною власністю, якщо інше не встановлено договором або законом. Об'єктом права спільної сумісної власності подружжя може бути будь-яке майно, за винятком виключеного з цивільного обороту.
Зазначені квартира та земельна ділянка набуті під час шлюбу, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 за життя мали рівні права на володіння, користування і розпоряджання майном, інших домовленостей між ними не було. Таким чином вказане майно є об'єктом спільної сумісної власності, в якому кожному належить по 1/2 ідеальних часток.
Відповідно до статей 1216, 1217, 1218, 1220, 1221 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.
Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Згідно з ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Згідно із вимогами ч. І ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.
Відповідно до ст. 392 ЦК України позов про визнання права власності може бути пред'явлений, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати власником документа, який засвідчує його право власності.
У зв'язку з вищевикладеним, неможливістю позивача за первісною позовною заявою ОСОБА_1 та позивача за зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 оформити спадщину за померлими батьками та отримати свідоцтва про право на спадщину у приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу Мазаратій Ірини Володимирівни, суд керуючись ст..ст.ст. 3, 4, 10, 12, 13, 17, 18, 76-81, 258-259, 263-268, 273, 352, 354-355 ЦПК України, 60, 61, 63 СК України, 368, 392, 328, 1216-1221, 1261, 1270 УК України, -
Первісну позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на частку квартири та частку земельної ділянки в порядку спадкування за законом - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_2 , право власності в порядку спадкування за законом за померлими батьками ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на нерухоме майно:
1/2 частку квартири АДРЕСА_1 , що належало спадкодавцям на підставі договору купівлі-продажу від 27.09.2001 року, посвідченого державним нотаріусом Першої Одеської державної нотаріальної контори, серії АЕВ № 930744, зареєстровано в реєстру за № 7-2582, зареєстрованого Одеським міським бюро технічної інвентаризації та реєстрації об'єктів нерухомості під № 422 пр стр. 160р 3152 від 23.10.2001 року;
1/2 частку земельної ділянки, кадастровий номер 5123981700:01:004:0355, загальною площею 0,042 га., що належала спадкодавцям на підставі договору купівлі-продажу від 03.09.2011 року, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Образцовою Т.А., серії ВРМ 553913, зареєстрованим в реєстрі за № 2371, державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №122848 від 29.10.2009 року.
Зустрічну позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на частку квартири та частку земельної ділянки в порядку спадкування за законом - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_3 , право власності в порядку спадкування за законом за померлими батьками ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на нерухоме майно:
1/2 частку квартири АДРЕСА_1 , що належало спадкодавцям на підставі договору купівлі - продажу від 27.09.2001 року, посвідченого державним нотаріусом Першої Одеської державної нотаріальної контори, серії АЕВ № 930744, зареєстровано в реєстру за № 7-2582, зареєстрованого Одеський міським бюро технічної інвентаризації та реєстрації об'єктів нерухомості під № 422 пр стр. 160р 3152 від 23.10.2001 року;
1/2 частку земельної ділянки, кадастровий номер 5123981700:01:004:0355, загальною площею 0,042 га., що належала спадкодавцям на підставі договору купівлі-продажу від 03.09.2011 року, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Образцовою Т.А., серії ВРМ 553913, зареєстрованим в реєстрі за № 2371, державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №122848 від 29.10.2009 року.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом 30 днів (ст.ст. 354,355,ЦПК України). Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Повний текст рішення складено 30.03.2023 року.
Суддя
30.03.2023