Справа № 296/2317/23
2-а/296/80/23
про повернення позовної заяви
30 березня 2023 рокум.Житомир
Суддя Корольовського районного суду м.Житомира Петровська М.В., розглянувши матеріали позовної заяви 9 прикордонного загону імені ОСОБА_1 (військова частина НОМЕР_1 ) до громадянина Ісламської Республіки Пакистан - AMAN ULLAH MALIK BARKAT про примусове видворення, -
встановив:
9 прикордонний загін імені ОСОБА_1 (військова частина НОМЕР_1 ) звернувся до Корольовського районного суду м.Житомира із позовною заявою, відповідно до змісту якої просить примусово видворити за межі території України громадянина Ісламської Республіки Пакистан - AMAN ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Ухвалою судді Корольовського районного суду м.Житомира від 16 березня 2023 року позовну заяву 9 прикордонного загону імені ОСОБА_1 (військова частина НОМЕР_1 ) було залишено без руху та надано позивачу строк для усунення недоліків позовної заяви протягом трьох днів з дня вручення ухвали шляхом надання до суду:
- примірника позовної заяви із зазначенням в ній: 1) повної адреси установи, в якій перебуває AMAN ULLAH MALIK BARKAT; 2) інформації, щодо наявності в позивача чи іншої особи оригіналів письмових доказів, копії яких додано до заяви; 3) власного письмового підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до цього самого відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав.
- доказів на підтвердження вручення відповідачу громадянину Ісламської Республіки Пакистан - ОСОБА_3 позовної заяви з додатками, які перекладені на мову, якою володіє відповідач, або ж вручення останньому вказаних документів в присутності уповноваженого перекладача із роз'ясненням змісту вручених документів (в разі відсутності перекладу);
- належним чином (нотаріально) засвідчених та перекладених на українську мову копій доданих до позовної заяви документів, складених іноземною мовою.
Ухвалу про залишення позовної заяви без руху було вручено представнику позивача за довіреністю - ОСОБА_4 в приміщенні суду 20 березня 2023 року, що підтверджується наявною в матеріалах справи розпискою.
Враховуючи вищевикладене, недоліки позовної заяви, визначені ухвалою судді від 16 березня 2023 року, мали бути усунуті позивачем до 23 березня 2023 року включно.
Пунктом першим частини четвертої статті 169 КАС України встановлено, що позовна заява повертається позивачеві, якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви, яку залишено без руху, у встановлений судом строк.
Відповідно до частини шостої статті 169 КАС України про повернення позовної заяви суд постановляє у хвалу.
Оскільки позивач як у встановлений судом строк, так і станом на момент винесення даної ухвали, вимоги ухвали про залишення позовної заяви без руху від 16 березня 2023 року не виконав, недоліки позовної заяви, яку залишено без руху, не усунув, позовна заява підлягає поверненню позивачу.
Керуючись статтями 169, 243, 248, 256, 294, 295 КАС України, суддя, -
постановив:
Позовну заяву 9 прикордонного загону імені ОСОБА_1 (військова частина НОМЕР_1 ) до громадянина Ісламської Республіки Пакистан - AMAN ULLAH MALIK BARKAT про примусове видворення - повернути позивачу.
Копію ухвали про повернення позовної заяви надіслати особі, яка її подала, не пізніше наступного дня після її постановлення, разом із позовною заявою та усіма доданими до неї матеріалами.
Повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.
Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Ухвала суду може бути оскаржена до Сьомого апеляційного адміністративного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Повний текст ухвали складено 30 березня 2023 року.
Суддя М. В. Петровська