Справа № 686/2448/23
Провадження № 1-кс/686/2605/23
28 березня 2023 року м. Хмельницький
Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши в судовому засіданні в залі суду у м. Хмельницькому клопотання старшого слідчого слідчого відділу Хмельницького РУП ГУ Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 про надання дозволу на проведення обшуку у кримінальному провадженні №12023243000000174 від 15.01.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України,
28.03.2023 року старший слідчий слідчого відділу Хмельницького РУП ГУ Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Окружної прокуратури м. Хмельницького ОСОБА_4 про надання дозволу на проведення обшуку за місцем проживання ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в будинку АДРЕСА_1 та який належить на праві власності ОСОБА_6 , з метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінальних правопорушень, відшукання знаряддя кримінальних правопорушень або майна, яке було здобуте у результаті їх вчинення, а також встановлення місцезнаходження розшукуваних осіб, а саме: викрадених речей, а саме, жіночої норкової шуби, двох жіночих кашемірових пальта, чоловічого золотого перстня вагою 10 грам, золоту монету 1889 року номіналом «5 Рублей», грошові кошти в сумі 2000 доларів США, ювелірні прикраси у вигляді двох чоловічих золотих браслетів, нашийного золотого ланцюжка, а також срібного набору, який складався із нашийного ланцюжка, браслета та хрестика, а також електросамокату марки «CROSSER» чорного кольору; знарядь вчинення кримінальних правопорушень, а саме, інструментів для демонтажу або віджиму металопластикових вікон та дверей; одягу, в якому були одягнуті правопорушники, зокрема, ОСОБА_5 , на момент вчинення вказаних крадіжок; SIM карток з абонентськими номерами мобільних операторів ПрАТ «Київстар» НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , ПрАТ «ВФ Україна» НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , а також ПрАТ «Київстар» НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 та мобільні термінали IMEI НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 .
В обґрунтування даного клопотання зазначено, що «14.01.2023, в період часу із 07:40 год. по 11:30 год., невстановлені особи, шляхом віджиму метало пластикового вікна, в період воєнного стану, проникли до приміщення житлового будинку, що розташований за адресою АДРЕСА_2 , де вчинили крадіжку жіночої норкової шуби, двох жіночих кашемірових пальт, чоловічого золотого перстня вагою 10 грам та золотої монети 1889 року номіналом «5 Рублей», чим спричинили матеріальної шкоди ОСОБА_7 на суму, яка встановлюється.
Відомості про вказане кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023243000000174 від 15.01.2023 року за правовою кваліфікацією, передбаченою ч. 4 ст. 185 КК України.
Окрім того, в період часу з 14:30 год. по 18:30 год. 20.01.2023, невстановлена особа, шляхом віджиму металопластикових дверей, проникла до житлового будинку АДРЕСА_3 , звідки таємно, в період воєнного стану, викрала грошові кошти в сумі 2000 доларів США та ювелірні прикраси, чим завдала ОСОБА_8 майнової шкоди на загальну суму близько 140000 грн.
Відомості про вказане кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023243000000240 від 21.01.2023 за правовою кваліфікацією, передбаченою ч. 4 ст. 185 КК України.
Також, в період часу з 18:00 год. 05.03.2023 по 19:00 год. 09.03.2023, невстановлена особа, шляхом віджиму металопластикових дверей балкону, проникла в житловий будинок АДРЕСА_4 , звідси таємно, в період воєнного стану, викрала електричний самокат марки «Crosser» чорного кольору, чим завдала ОСОБА_9 майнову шкоду на суму, яка встановлюється.
Відомості про вказане кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023243000000870 від 10.03.2023 року за правовою кваліфікацією, передбаченою ч. 4 ст. 185 КК України.
22.03.2023 постановою прокурора Окружної прокуратури міста Хмельницького ОСОБА_4 матеріали кримінальних проваджень, що зареєстровані в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №12023243000000174 від 15.01.2023, № 12023243000000240 від 21.01.2023 та №12023243000000870 від 10.03.2023 були об'єднанні в одне провадження, яке зареєструвано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під №12023243000000174 за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч.4 ст.185 КК України.
Здійснення досудового розслідування у кримінальному провадженні доручено групі слідчих СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області у складі: ОСОБА_3 (старший групи), ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 та ОСОБА_23 .
Процесуальне керівництво у кримінальному провадженні здійснюється групою прокурорів Окружної прокуратури міста Хмельницького у складі: ОСОБА_4 (старший групи), ОСОБА_24 , ОСОБА_25 та прокурора Кам'янець-Подільської окружної прокуратури ОСОБА_26 .
Відповідно до ст. 234 КПК України, обшук проводиться з метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, відшукання знаряддя кримінального правопорушення або майна, яке було здобуте у результаті його вчинення, а також встановлення місцезнаходження розшукуваних осіб.
Підставами для обшуку є інформація отримана під час розслідування кримінального провадження, результати проведення НСРД, показання свідків, висновки судових експертиз, інформація, отримана під час розслідування кримінального провадження та інші відомості, отримані в ході досудового розслідування, зокрема:
15.01.2023 допитано в якості свідка ОСОБА_27 , який повідомив про те, що він проживає в АДРЕСА_5 . 14.01.2023, близько 09:35 год., він, знаходячись на подвір'ї за місцем свого проживання, побачив як невідома особа перелізла через паркан будинку за адресою АДРЕСА_2 , в подальшому побігла у бік вулиці Сонячної та звернула на право. Невідома особа була чоловічої статі, високого зросту, приблизно 180-185 см., худорлявої тілобудови, одягнутий у шапку чорного кольору, куртку чорного кольору з капюшоном, штани темного кольору та кросівки із світлою підошвою.
В ході проведення першочергових пошукових заходів згідно доручення слідчого у кримінальному провадженні зареєстрованого у ЄРДР за №12023243000000174 від 15.01.2023 було встановлено, що до скоєння даного кримінального правопорушення причетні двоє невідомих осіб, які були зафіксовані камерами відео нагляду по маршруту руху до скоєння та після скоєння, та які пересувалися на автомобілі білого кольору марки Daewoo Nexia держномер НОМЕР_12 .
В ході аналізу камер відео нагляду на дачному масиві по вул. Квіткова було встановлено, що 14.01.2023, о 07:39 год., автомобіль білого кольору марки Daewoo Nexia держномер НОМЕР_12 заїжджає на територію дачного масиву та прямує за адресою вул. Малиницька, 33, після чого з неї виходить невідома особа за описом схожа на ту, яку бачив свідок ОСОБА_27 , та прямує у напрямку вул. Квіткової. Після чого на камерах зафіксовано, що у зворотному маршруті до автомобіля повертаються двоє невідомих осіб, один з яких несе у руках орієнтовно мішок (можливо наволочку або пакет) з викраденими речами, та сідають у вищевказаний автомобіль білого кольору , після чого автомобілем прямують в напрямку вул. Тернопільської м. Хмельницький.
Допитана як потерпіла ОСОБА_7 підтвердила факт крадіжки в неї 14.01.2023, в період часу із 07:40 год. по 11:30 год., невстановленими особами з належного їй житлового будинку, що розташований за адресою АДРЕСА_2 , однієї жіночої норкової шуби, двох жіночих кашемірових пальт, чоловічого золотого перстня вагою 10 грам та золотої монети 1889 року номіналом «5 Рублей».
Оперативним шляхом було встановлено, що даний транспортний засіб був орендований ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
В ході проведення ініціативно пошукових заходів в рамках вищевказаного кримінального провадження встановлено, що у вказаний період часу автомобілем користувались причетні до вчинення вказаного кримінального правопорушення ОСОБА_28 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які за адресами свого проживання можуть зберігати викрадене майно, а саме, жіночу норкову шубу, два жіночих кашемірових пальта, чоловічий золотий перстень вагою 10 грам та золоту монету 1889 року номіналом «5 Рублей», а також знаряддя вчинення кримінального правопорушення, а саме, інструменти для демонтажу або віджиму металопластикових вікон, а також одяг, в якому були одягнуті на момент вчинення вказаної крадіжки.
В ході проведення розвід опитування було встановлено, що ОСОБА_5 у власному користуванні має абонентські номера мобільного оператор ПрАТ «Київстар» НОМЕР_1 та ПрАТ «ВФ Україна» НОМЕР_4 , які використовуються із мобільними терміналами IMEI НОМЕР_9 , НОМЕР_10 . В свою чергу, ОСОБА_28 у власному користуванні має абонентський номер мобільного оператора ПрАТ «Київстар» НОМЕР_6 , який використовується мобільним терміналом IMEI НОМЕР_11 . Тому, вважаю за необхідне в ході проведення обшуку з метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, відшукання знаряддя кримінального правопорушення вилучити мобільні телефони з терміналами IMEI НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 та SIM картки з абонентськими номерами мобільних операторів ПрАТ «Київстар» НОМЕР_1 , ПрАТ «ВФ Україна» НОМЕР_4 та ПрАТ «Київстар» НОМЕР_6 .
В ході проведення першочергових пошукових заходів згідно доручення слідчого у кримінальному провадженні з приводу крадіжки, що була вчинена в період часу з 14:00 год. по 18:30 год. 20.01.2023 у житловому будинку АДРЕСА_3 (територія садового товариства «Дружба») встановлено, що до скоєння правопорушення причетні двоє невідомих осіб, сліди взуття яких були виявлені як на місці події, так і по маршруту руху до та після вчинення даної крадіжки.
Допитаний як потерпілий ОСОБА_8 показав, що з 14:30 год. по 18:30 год. 20.01.2023 невстановлені особи, шляхом віджиму металопластикових дверей, проникли до належного йому житлового будинку АДРЕСА_3 , звідки таємно викрали грошові кошти в сумі 2000 доларів США та ювелірні прикраси у вигляді двох чоловічих золотих браслетів, нашийний золотий ланцюжок, а також срібний набір, який складався із нашийного ланцюжка, браслета та хрестика.
В ході проведення ініціативно пошукових заходів, в рамках вказаного кримінального провадження з метою встановлення осіб, які вчинили вказаний злочин, під час перевірки осіб, раніше судимих за вчинення аналогічних крадіжок, з числа тимчасово прибувших у м.Хмельницький, встановлено, що до вчинення даного кримінального правопорушення причетні ОСОБА_28 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які за адресами свого проживання можуть зберігати викрадене майно, а саме, викрадені в потерпілого ОСОБА_8 грошові кошти в сумі 2000 доларів США та ювелірні прикраси у вигляді двох чоловічих золотих браслетів, нашийного золотого ланцюжка, а також срібного набору, який складався із нашийного ланцюжка, браслета та хрестика, а також знаряддя вчинення кримінального правопорушення, а саме, інструменти для демонтажу або віджиму металопластикових вікон та дверей, а також одяг, в якому були одягнуті на момент вчинення вказаної крадіжки.
В ході проведення розвід опитування було встановлено, що ОСОБА_5 у власному користуванні має абонентські номера мобільного оператор ПрАТ «Київстар» НОМЕР_1 та ПрАТ «ВФ Україна» НОМЕР_4 , які використовуються із мобільними терміналами IMEI НОМЕР_9 , НОМЕР_10 . В свою чергу, ОСОБА_28 у власному користуванні має абонентський номер мобільного оператора ПрАТ «Київстар» НОМЕР_6 , який використовується мобільним терміналом IMEI НОМЕР_11 . Тому, вважаю за необхідне в ході проведення обшуку з метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, відшукання знаряддя кримінального правопорушення вилучити мобільні телефони з терміналами IMEI НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 та SIM картки з абонентськими номерами мобільних операторів ПрАТ «Київстар» НОМЕР_1 , ПрАТ «ВФ Україна» НОМЕР_4 та ПрАТ «Київстар» НОМЕР_6 .
Виходячи з вищевикладеного, є підстави вважати, що вказані особи причетні до вчинення даного кримінального правопорушення, та можуть зберігати майно, яке останні здобули незаконним шляхом, за вказаними місцями проживання, а саме ОСОБА_28 , за адресою: АДРЕСА_6 та ОСОБА_5 , за адресами: АДРЕСА_1 ; АДРЕСА_1 ; АДРЕСА_1 .
В ході проведення першочергових пошукових заходів згідно доручення слідчого у кримінальному провадженні щодо крадіжки, яка мала місце у період часу з 19:20 год. по 20:00 год. 09.03.2023, в АДРЕСА_4 , встановлено, що до вчинення даного кримінального правопорушення можуть бути причетні двоє невідомих осіб, з числа раніше судимих, щодо вчинення злочинів майнового характеру, гастролерів, сліди взуття яких були виявлені на місці події.
Допитаний як потерпілий ОСОБА_9 показав, що в період часу з 18:00 год. 05.03.2023 по 19:00 год. 09.03.2023, невстановлена особа, шляхом віджиму металопластикових дверей балкону, проникла в належний йому житловий будинок АДРЕСА_4 , звідси таємно викрала належний йому електричний самокат марки «Crosser» чорного кольору.
В ході проведення ініціативно пошукових заходів, в рамках вказаного кримінального провадження з метою встановлення осіб, що можуть бути причетними до вчинення кримінального правопорушення, встановлено, що у відповідний період часу на території Хмельницької області знаходились особи, що можуть бути причетні до скоєння даного кримінального правопорушення, а саме: ОСОБА_28 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які за адресами свого проживання можуть зберігати викрадене у потерпілого ОСОБА_9 майно, а саме, електричний самокат марки «Crosser» чорного кольору, а також знаряддя вчинення кримінального правопорушення, а саме, інструменти для демонтажу або віджиму металопластикових дверей та вікон, а також одяг, в якому були одягнуті на момент вчинення вказаної крадіжки.
В ході проведення розвід опитування було встановлено, що ОСОБА_5 у власному користуванні має абонентські номера мобільного оператора ПрАТ «Київстар» НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 та ПрАТ «ВФ Україна» НОМЕР_5 , які використовуються із мобільними терміналами IMEI НОМЕР_9 , НОМЕР_10 . В свою чергу, ОСОБА_28 у власному користуванні має абонентські номери мобільного оператора ПрАТ «Київстар» НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , які використовуються із мобільним терміналом IMEI НОМЕР_11 . Тому, вважаю за необхідне в ході проведення обшуку з метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, відшукання знаряддя кримінального правопорушення вилучити мобільні телефони з терміналами IMEI НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 та SIM картки з абонентськими номерами мобільних операторів ПрАТ «Київстар» НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , ПрАТ «ВФ Україна» НОМЕР_5 , а також ПрАТ «Київстар» НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 .
Проведеним аналізом трафіків абонентських з'єднань мобільного терміналу ОСОБА_5 встановлено, що вищевказані особи під час здійснення даного кримінального правопорушення використовували автомобіль Hyndai Elantra, чорного кольору, держномер НОМЕР_13 , який 04.03.2023 був орендований ОСОБА_5 в м. Вінниця в ФОП ОСОБА_29 .
В ході допиту ОСОБА_29 встановлено, що в даному автомобілі знаходиться GPS трекер.
В ході аналізу добровільно наданої ОСОБА_29 інформації встановлено, що ОСОБА_5 разом із своїм знайомим ОСОБА_28 на даному автомобілі приїхали в Хмельницьку область та були зафіксовані по GPS трекеру на місці вчинення даного правопорушення, а саме, за адресою АДРЕСА_4 під час вчинення вказаного кримінального правопорушення.
За місцем проживання ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме, за адресою: АДРЕСА_1 , органи досудового розслідування можуть відшукати речові докази, зокрема: жіночу норкову шубу, два жіночих кашемірових пальта, чоловічий золотий перстень вагою 10 грам та золоту монету 1889 року номіналом «5 Рублей», грошові кошти в сумі 2000 доларів США та ювелірні прикраси у вигляді двох чоловічих золотих браслетів, нашийного золотого ланцюжка, а також срібний набір, який складався із нашийного ланцюжка, браслета та хрестика, а також електричний самокат марки «CROSSER» чорного кольору, а також знаряддя вчинення кримінальних правопорушень, а саме, інструменти для демонтажу або віджиму металопластикових вікон та дверей, а також одяг, в якому були одягнуті правопорушники на момент вчинення вказаних крадіжок, та SIM картки з абонентськими номерами мобільних операторів ПрАТ «Київстар» НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , ПрАТ «ВФ Україна» НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , а також ПрАТ «Київстар» НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 та мобільні термінали IMEI НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , виявлення та вилучення яких підтвердить причетність ОСОБА_5 до вчинення вказаних кримінальних правопорушень.
Відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно встановлено, що будинок АДРЕСА_1 , належить на праві власності ОСОБА_6 ».
Заслухавши слідчого, який наполягає на задоволенні клопотання, дослідивши додані до клопотання матеріали, приходжу до наступних висновків.
Відповідно до пунктів 1, 2, 6, 8 частини першої статті 7 КПК України зміст та форма кримінального провадження повинні відповідати загальним засадам кримінального провадження, до яких, зокрема, належать: верховенство права; законність; недоторканність житла чи іншого володіння особи; невтручання у приватне життя.
Частинами першою, другою статті 234 КПК України встановлено, що обшук проводиться з метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, відшукання знаряддя кримінального правопорушення або майна, яке було здобуте у результаті його вчинення, а також встановлення місцезнаходження розшукуваних осіб. Обшук проводиться на підставі ухвали слідчого судді місцевого загального суду, в межах територіальної юрисдикції якого знаходиться орган досудового розслідування.
За змістом наведеної норми закону слідча дія може бути санкціонована слідчим суддею виключно у разі наявності достатніх відомостей про те, що шляхом її реалізації буде досягнуто мети слідчої дії.
Згідно зі статтею 8 Конвенції кожен має право на повагу до свого приватного і сімейного життя, до свого житла і кореспонденції. Органи державної влади не можуть втручатись у здійснення цього права, за винятком випадків, коли втручання здійснюється відповідно до закону і є необхідним у демократичному суспільстві в інтересах національної та громадської безпеки чи економічного добробуту країни, для запобігання заворушенням чи злочинам, для захисту здоров'я чи моралі або для захисту прав і свобод інших осіб.
Право на недоторканність житла є просторовим аспектом права на приватне життя, передбаченого статтею 8 Конвенції. Практика Європейського суду з прав людини свідчить, що винесення постанови про дозвіл на обшук житла особи повинно супроводжуватись врахуванням принципу пропорційності між достатніми та обґрунтованими підставами для проведення такого обшуку і наслідками, до яких він призведе, а також наявності гарантій від порушень прав та основоположних свобод особи при проведенні такої процедури.
Відповідно до частини п'ятої статті 234 КПК України на слідчого суддю покладено обов'язок перевірити наявність достатніх підстав вважати, що: 1) було вчинено кримінальне правопорушення; 2) відшукувані речі і документи мають значення для досудового розслідування; 3) відомості, які містяться у відшукуваних речах і документах, можуть бути доказами під час судового розгляду; 4) відшукувані речі, документи або особи знаходяться у зазначеному в клопотанні житлі чи іншому володінні особи; 5) за встановлених обставин обшук є найбільш доцільним та ефективним способом відшукання та вилучення речей і документів, які мають значення для досудового розслідування, а також встановлення місцезнаходження розшукуваних осіб, а також заходом, пропорційним втручанню в особисте і сімейне життя особи.
Слідчим суддею встановлено, що Хмельницьким РУП ГУ Національної поліції в Хмельницькій області ГУНП в Хмельницькій області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №12023243000000174 від 15.01.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.
Згідно довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо об'єкта нерухомого майна будинок АДРЕСА_1 на праві приватної власності належить ОСОБА_6 - батькові ОСОБА_30 , яка є дружиною ОСОБА_5 .
Слідча суддя, дослідивши матеріали клопотання, уважає, що слідчим не доведено того, що ОСОБА_5 постійно проживає за адресою: АДРЕСА_1 .
Із показів свідка ОСОБА_31 від 27.03.2023 слідує, що ОСОБА_5 проживає по АДРЕСА_1 , та лише періодично відвідує будинок АДРЕСА_1 , який належить ОСОБА_6 .
Однак, на переконання слідчої судді той факт, що ОСОБА_5 періодично відвідує будинок АДРЕСА_1 жодним чином не свідчить ні про його постійне місце проживання за вказаною адресою, ні про зберігання ним за казаною адресою своїх речей.
Слідчий суддя вважає, що долучені до матеріалів клопотання докази не є достатніми для доведення виправданості такого ступеня втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого та не є співмірним процесуальним заходом у цьому кримінальному провадженні.
За таких обставин, враховуючи надані матеріали, слідчий суддя вважає, що у задоволенні клопотання слід відмовити.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 233-235 КПК України, слідчий суддя -
У задоволенні клопотання старшого слідчого слідчого відділу Хмельницького РУП ГУ Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 про надання дозволу на проведення обшуку у кримінальному провадженні №12023243000000174 від 15.01.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, - відмовити.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя