27 березня 2023 року Справа №160/12727/19
Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Кальника В.В., розглянувши у письмовому провадженні заяву Регіональної філії “Придніпровська залізниця” Акціонерного товариства “Українська залізниця” про виправлення помилки у виконавчому листі в адміністративній справі №160/12727/19 за позовом АТ “Українська залізниця” в особі регіональної філії “Придніпровська залізниця” АТ “Українська залізниця” до Центрального відділу державної виконавчої служби міста Дніпра Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про визнання протиправною та скасування постанови державного виконавця про стягнення виконавчого збору, -
В провадженні Дніпропетровського окружного адміністративного суду перебувала адміністративна справа № 160/12727/19 за позовом АТ “Українська залізниця” в особі регіональної філії “Придніпровська залізниця” АТ “Українська залізниця” до Центрального відділу державної виконавчої служби міста Дніпра Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про визнання протиправною та скасування постанови державного виконавця про стягнення виконавчого збору.
Рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 15.01.2020 року адміністративний позов АТ “Українська залізниця” в особі регіональної філії “Придніпровська залізниця” АТ “Українська залізниця” (49600, м. Дніпро, пр. Д.Яворницького, 108, код ЄДРПОУ 40081237) до Центрального відділу державної виконавчої служби міста Дніпра Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області (вул. Січеславська Набережна, б.17/4, м. Дніпро, 49000, код ЄДРПОУ 34984540) про визнання протиправною та скасування постанови державного виконавця про стягнення виконавчого збору задоволено частково. Визнано протиправною та скасовано постанову державного виконавця Центрального відділу державної виконавчої служби м. Дніпра Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області Коваленко У.Ю. про стягнення виконавчого збору від 27.11.2019 у розмірі 128 944,99 грн. у виконавчому провадженні № 60723050. Стягнуто за рахунок бюджетних асигнувань Центрального відділу державної виконавчої служби міста Дніпра Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області на користь АТ “Українська залізниця” в особі регіональної філії “Придніпровська залізниця” АТ “Українська залізниця” (код ЄДРПОУ 40075815) судові витрати по сплаті судового збору у розмір 1921,00 грн. В задоволенні решти позовних вимог відмовлено.
12.02.2020 року позивачу видано виконавчий лист по справі №160/12727/19 про стягнення за рахунок бюджетних асигнувань Центрального відділу державної виконавчої служби м. Дніпра на користь акціонерного товариства “Українська залізниця” в особі регіональної філії “Придніпровська залізниця” АТ “Укрзалізниця” судових витрат по сплаті судового збору у розмір 1 921,00 грн.
01.04.2020 року постановою Третього апеляційного адміністративного суду апеляційну скаргу Центрального відділу державної виконавчої служби міста Дніпра Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області залишено без задоволення. Рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 15.01.2020 року в адміністративній справі №160/12727/19 залишено без змін.
01.04.2020 року рішення по справі №160/12727/19 набрало законної сили.
Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 31.03.2021 року заяву АТ “Українська залізниця” в особі регіональної філії “Придніпровська залізниця” АТ “Українська залізниця” про виправлення помилки у виконавчому листі в адміністративній справі № 160/12727/19 задоволено. Внесено зміни до виконавчого листа, який видано Дніпропетровським окружним адміністративним судом 12.02.2020 року в справі №160/12727/19, шляхом виправлення помилки у даті набрання рішення законної сили, а саме, зазначено вірну дату - “ 01 квітня 2020 року”.
Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 29.11.2021 року заяву Регіональної філії "Придніпровська залізниця" Акціонерного товариства "Українська залізниця" про виправлення помилки у виконавчому листі у справі № 160/12727/19 задоволено. Виправлено описку у виконавчому листі, виданому Дніпропетровським окружним адміністративним судом 12.02.2020 року у справі № 160/12727/19 у графі "найменування (для юридичних осіб) стягувача» зазначивши вірну назву стягувача - Регіональна філія "Придніпровська залізниця" акціонерного товариства "Українська залізниця", замість невірної - АТ "Українська залізниця" в особі регіональної філії "Придніпровська залізниця" АТ "Українська залізниця".
Виправлено описку у виконавчому листі, виданому Дніпропетровським окружним адміністративним судом 12.02.2020 року у справі № 160/12727/19 у графі "ідентифікаційний код суб'єкта господарської діяльності стягувача за його наявності (для юридичних осіб) зазначивши вірний код ЄДРПОУ 40081237, замість невірного - 40075815.
Виправити описку у виконавчому листі, виданому Дніпропетровським окружним адміністративним судом 12.02.2020 року у справі № 160/12727/19 у графі «місцезнаходження стягувача (для юридичних осіб)» зазначивши вірну адресу стягувача - 49602, м. Дніпро, просп. Дмитра Яворницького, 108, замість невірної - м. Київ, вул. Тверська, 5, 03680.
Ухвалою Верховного Суду від 12.06.2020 року поновлено Центральному відділу державної виконавчої служби у місті Дніпрі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) процесуальний строк на касаційне оскарження рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 15 січня 2020 року та постанову Третього апеляційного адміністративного суду від 01 квітня 2020 року.
У відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою Центрального відділу державної виконавчої служби у місті Дніпрі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) на рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 15 січня 2020 року та постанову Третього апеляційного адміністративного суду від 01 квітня 2020 року у справі за позовом Акціонерного товариства “Українська залізниця” в особі регіональної філії “Придніпровська залізниця” Акціонерного товариства “Українська залізниця” до Центрального відділу державної виконавчої служби міста Дніпра Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про визнання протиправною та скасування постанови про стягнення виконавчого збору відмовлено.
06.03.2023 року до Дніпропетровського окружного адміністративного суду надійшла заява Регіональної філії “Придніпровська залізниця” Акціонерного товариства “Українська залізниця” про виправлення помилки у виконавчому листі в адміністративній справі №160/12727/19, про стягнення за рахунок бюджетних асигнувань Центрального відділу державної виконавчої служби міста Дніпра Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області на користь АТ “Українська залізниця” в особі регіональної філії “Придніпровська залізниця” АТ “Українська залізниця” (код ЄДРПОУ 40075815) судових витрат по сплаті судового збору у розмір 1921,00 грн., шляхом внесення у бланк, на якому його виготовлено, по центру аркуша зверху зображення Державного Герба України та внесення виправлення до виконавчого листа №160/12727/19, зазначивши в графі "Строк пред'явлення виконавчого документа до виконання до", вірну дату - 01.04.2023 року.
Дослідивши заяву Регіональної філії “Придніпровська залізниця” Акціонерного товариства “Українська залізниця” про виправлення помилки у виконавчому листі, суд зазначає наступне.
Судом встановлено, що при виготовлені (оформленні) виконавчого листа №160/12727/19 про стягнення за рахунок бюджетних асигнувань Центрального відділу державної виконавчої служби міста Дніпра Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області на користь АТ “Українська залізниця” в особі регіональної філії “Придніпровська залізниця” АТ “Українська залізниця” (код ЄДРПОУ 40075815) судових витрат по сплаті судового збору у розмір 1921,00 грн.), виданого Дніпропетровським окружним адміністративним судом 12.02.2020 року, внаслідок технічної помилки не було відображено у бланку, на якому його виготовлено, посередині аркуша вгорі зображення малого Державного Герба України (тризуба), що підтверджується оригіналом цього виконавчого листа, який повернуто стягувачем до суду. Крім того, в графі невірно вказано "Строк пред'явлення виконавчого документа до виконання до "замість "01 квітня 2023 року", вказано "28 січня 2023 року".
Відповідно до ч. 1 ст. 374 Кодексу адміністративного судочинства України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
З урахуванням зазначених обставин, суд вважає за необхідне внести виправлення до виконавчого листа №160/12727/19, зазначивши в графі "Строк пред'явлення виконавчого документа до виконання до" вірну дату - "01 квітня 2023 року".
Стосовно виправлення помилки у виконавчому листі шляхом відображення у бланку, на якому його виготовлено, посередині аркуша вгорі зображення малого Державного Герба України (тризуба), суд зазначає наступне.
Згідно із підпунктом 18.2 пункту 18 частини Розділу VII “Перехідні положення” Кодексу адміністративного судочинства України зміни до цього Кодексу вводяться в дію з урахуванням таких особливостей: до дня початку функціонування Єдиного державного реєстру виконавчих документів оформлення і видача судових рішень, якими вносяться зміни до виконавчих документів (у тому числі про виправлення помилки у виконавчому документі; визнання виконавчого документа таким, що не підлягає виконанню; стягнення на користь боржника безпідставно одержаного стягувачем за виконавчим документом; поновлення пропущеного строку для пред'явлення виконавчого документа до виконання; відстрочку чи розстрочку виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання; зупинення виконання судового рішення; заміну сторони виконавчого провадження), здійснюються в паперовій формі судом, який розглядав справу як суд першої інстанції, за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.
Враховуючи те, що на час подання та розгляду цієї заяви стягувачем Єдиний державний реєстр виконавчих документів не почав функціонувати, така заява має розглядатися Дніпропетровським окружним адміністративним судом як судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.
Зважаючи на те, що така помилка перешкоджає зверненню до виконання виконавчого листа №160/12727/19, виданого Дніпропетровським окружним адміністративним судом 12.02.2020 року, і оригінал виконавчого листа повернуто стягувачем до суду задля приведення його відповідно до вимог закону, суд, керуючись приписами ч. 1 ст. 374 Кодексу адміністративного судочинства України, приходить до висновку про необхідність усунення допущеної при оформленні цього виконавчого листа технічної помилки шляхом внесення у бланк, на якому його виготовлено, посередині аркуша вгорі зображення малого Державного Герба України (тризуба), та, відповідно, видачі нового виконавчого листа про стягнення за рахунок бюджетних асигнувань Центрального відділу державної виконавчої служби міста Дніпра Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області на користь АТ “Українська залізниця” в особі регіональної філії “Придніпровська залізниця” АТ “Українська залізниця” (код ЄДРПОУ 40075815) судових витрат по сплаті судового збору у розмір 1921,00 грн.), виготовленого на бланку із проставлянням на ньому посередині аркуша вгорі зображення малого Державного Герба України (тризуба), залишивши оригінал первинно виданого виконавчого листа № 160/12727/19 від 12.02.2020 року, в матеріалах справи № 160/12727/19.
Керуючись ст. ст. 243, 248, 374 Кодексу адміністративного судочинства України,
Заяву Регіональної філії “Придніпровська залізниця” Акціонерного товариства “Українська залізниця” про виправлення помилки у виконавчому листі в адміністративній справі №160/12727/19 - задовольнити.
Виправити помилку, допущену у виконавчому листі про стягнення за рахунок бюджетних асигнувань Центрального відділу державної виконавчої служби міста Дніпра Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області на користь АТ “Українська залізниця” в особі регіональної філії “Придніпровська залізниця” АТ “Українська залізниця” (код ЄДРПОУ 40075815) судових витрат по сплаті судового збору у розмір 1921,00 грн.), по справі №160/12727/19, зазначивши в графі "Строк пред'явлення виконавчого документа до виконання до", вірну дату - 01 квітня 2023 року.
Виправити помилку, допущену у виконавчому листі №160/12727/19, виданому Дніпропетровським окружним адміністративним судом 12.02.2020 року, на виконання рішення Дніпропетровського окружного адміністативного суду 15.01.2020 року по справі №160/12727/19, шляхом внесення у бланк, на якому його виготовлено, посередині аркуша вгорі зображення малого Державного Герба України (тризуба), та, відповідно, видачі нового виконавчого листа про стягнення за рахунок бюджетних асигнувань Центрального відділу державної виконавчої служби міста Дніпра Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області на користь АТ “Українська залізниця” в особі регіональної філії “Придніпровська залізниця” АТ “Українська залізниця” (код ЄДРПОУ 40075815) судових витрат по сплаті судового збору у розмір 1921,00 грн., виготовленого на бланку із проставлянням на ньому посередині аркуша вгорі зображення малого Державного Герба України (тризуба), залишивши оригінал первинно виданого виконавчого листа №160/12727/19 від 12.02.2020 року, в матеріалах справи № 160/12727/19.
Ухвала суду набирає законної сили відповідно до ст. 256 Кодексу адміністративного судочинства України та може бути оскаржена в порядку та у строки, встановлені ст. 295 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя В.В. Кальник