ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
(вступна та резолютивна частини)
м. Київ
27.03.2023Справа № 910/2835/23
Господарський суд міста Києва у складі судді Грєхової О.А., за участю секретаря судового засідання Коверги П.П., розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали господарської справи
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Конте Україна"
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Аванта"
про стягнення заборгованості за договором поставки в розмірі 348 525,72 грн.
Представники учасників судового процесу: згідно протоколу судового засідання
Керуючись ст. ст. 192, 231 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва
1. Заяву сторін про затвердження мирової угоди задовольнити.
2. Затвердити мирову угоду сторін у справі № 910/2835/23 наступного змісту:
у справі № 910/2835/23
м. Київ06 березня 2023 р.
Товариство з обмеженою відповідальністю «КОНТЕ УКРАЇНА», код ЄДРПОУ 32771122, іменоване надалі - «Позивач», в особі В.о. директора Глушко Людмили Іванівни, яка діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та
Товариство з обмеженою відповідальністю «ТОРГОВИЙ ДІМ «АВАНТА», код ЄДРПОУ 35495114, іменоване надалі - «Відповідач», в особі генерального директора Терещенко Олексія Васильовича, який діє на підставі Статуту, з другої сторони,
разом надалі іменовані «Сторони», а кожна окремо - «Сторона»,
враховуючи, що між ТОВ «КОНТЕ УКРАЇНА» і ТОВ «ТД «АВАНТА» укладений Договір поставки № 16034А від 01 вересня 2020 року (іменований надалі - Договір),
враховуючи, що в провадженні Господарського суду міста Києва знаходиться справа № 910/2835/23 за позовом ТОВ «КОНТЕ УКРАЇНА» (позивач) до ТОВ «ТД «АВАНТА» (відповідач) про стягнення заборгованості за вказаним Договором у розмірі 348 525,72 грн. (триста сорок вісім тисяч п'ятсот двадцять п'ять гривень 72 коп.), з яких:
- сума основного боргу в розмірі 282 008,10 грн. (двісті вісімдесят дві тисячі вісім гривень 10 коп.);
- пеня у розмірі 48 675,37 грн. (сорок вісім тисяч шістсот сімдесят п'ять гривень 37 коп.);
- три відсотки річних у розмірі 2 920,52 грн. (дві тисячі дев'ятсот двадцять гривень 52 коп.);
- інфляція за весь час прострочення виконання грошового зобов'язання у розмірі 14 921,73 (чотирнадцять тисяч дев'ятсот двадцять одна гривня 73 коп.),
та оскільки Сторони погодились врегулювати існуючий спір та ліквідувати зустрічні претензії шляхом взаємних поступок, уклали цю Мирову угоду у справі № 910/2835/23 (іменована надалі - Мирова угода) про наступне:
1. Відповідач визнає свої зобов'язання перед Позивачем за цією Мировою угодою, по Договорам по сплаті, Позивачу суми в розмірі 268 851,96 грн. (двісті шістдесят вісім тисяч вісімсот п'ятдесят одна гривня 96 коп.), з урахуванням ПДВ (іменований надалі - Основний борг), на дату підписання сторонами даної Мирової угоди.
2. Позивач не заперечує стосовно сплати Відповідачем Основного боргу частинами, згідно із графіком погашення, визначеним у п. 3. цієї Мирової угоди.
3. Сторони погодили, що Відповідач зобов'язаний провести повний розрахунок з Позивачем по визнаним в п. 1. цієї Мирової угоди грошовим зобов'язанням, за наступним графіком оплати, з урахуванням умов, викладених у п. 5 цієї Мирової угоди:
3.1. Перший платіж - до 31 березня 2023 року включно сплатити суму в розмірі - 100 000,00 грн. (сто тисяч гривень 00 коп.) з урахуванням ПДВ;
3.2. Другий платіж - до 30 квітня 2023 року включно сплатити суму в розмірі - 100 000,00 грн. (сто тисяч гривень 00 коп.) з урахуванням ПДВ;
3.3. Третій платіж - до 31 травня 2023 року включно сплатити платіж в розмірі - 68 851,96 грн. (шістдесят вісім тисяч вісімсот п'ятдесят одна гривня 96 коп.) з урахуванням ПДВ.
4. Відповідач зобов'язаний проводити розрахунки за цією Мировою угодою з Позивачем у безготівковій формі, шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок Позивача вказаний у п. 6. цієї Мирової угоди.
5. Перший та другий платіж, що передбачений п.п. 3.1. та 3.2. цієї Мирової угоди, повинен здійснюватися Відповідачем виключно шляхом перерахування вказаних сум на розрахунковий рахунок Позивача, вказаний у п.6. цієї Мирової угоди.
При цьому, Відповідач зобов'язаний у період до 10 травня 2023 року включно здійснити повернення Позивачу усіх залишків нереалізованого товару (який повинен мати належний товарний вигляд - не пошкоджена упаковка та/або сам товар, сам товар не має недоліків, відсутні сторонні наклейки, стікери та ін.), що був поставлений Позивачем Відповідачу за Договором. Підтвердженням здійснення Відповідачем повернень товару буде вважатись підписана обома Сторонами накладна на повернення товару.
Третій платіж, що передбачений п. 3.3. цієї Мирової угоди, підлягає зменшенню на вартість товару, який буде повернений Відповідачем Позивачу у період з 01 березня 2023 року до 10 травня 2023 року включно. Різниця між третім платежем, що вказаний у п. 3.3. цієї Мирової угоди, та вартістю товару, що буде повернений Відповідачем у порядку передбаченому цим пунктом Мирової угоди, підлягає оплаті Відповідачем Позивачу на розрахунковий рахунок Позивача, що вказаний у п.6. цієї Мирової угоди, у строк до 31 травня 2023 року включно.
6. Сплату зазначених у п.п. 1. та 7. цієї Мирової угоди коштів, а також сплату інших грошових коштів, що можуть або повинні сплачуватись Відповідачем Позивачу за цією Мировою угодою, Відповідач здійснює на рахунок Позивача в безготівковій формі за наступними реквізитами:
IBAN: НОМЕР_1 в ПАТ «Банк Восток», МФО 307123.
У разі зміни банківських реквізитів, на які належить здійснювати сплату грошових коштів за цією Мировою угодою, Позивач зобов'язується направити Відповідачу відповідне письмове повідомлення, яке буде обов'язковим до виконання Відповідачем.
7. Всі судові витрати Позивача у справі № 910/2835/23 покладаються на Позивача та Відповідача порівну.
Відповідач зобов'язується повернути Позивачу 50 відсотків судового збору, в розмірі 2 613,95 гри. (дві тисячі шістсот тринадцять гривень 95 коп.), у безготівковій формі, шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок Позивача вказаний у п. 6. цієї Мирової угоди до 31 березня 2023 року включно за умови затвердження даної Мирової угоди Господарським судом міста Києва.
У відповідності до ч. 1. ст. 130 ГПК України Позивач має право звернутись до Господарського суду міста Києва з клопотанням про повернення Позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.
8. Позивач погоджується на виконання Мирової угоди Відповідачем в добровільному порядку. Позивач не ініціюватиме виконання Мирової угоди в примусовому порядку, доки Відповідач не порушить будь-який кінцевий строк/терміни сплати Основного боргу, передбачений графіком оплат, що вказаний у п. 3. цієї Мирової угоди, з урахуванням умов передбачених п. 5. цієї Мирової угоди.
9. За умови затвердження цієї Мирової угоди Господарським судом міста Києва та виконання її Відповідачем у порядку та строки, передбачені цією Мировою угодою, Позивач відмовляється від стягнення з Відповідача заборгованості в розмірі:
- 13 156,14 грн. (тринадцять тисяч сто п'ятдесят шість гривень 14 коп.) - основної заборгованості;
- 48 675,37 грн. (сорок вісім тисяч шістсот сімдесят п'ять гривень 37 коп.) - пеня;
- 2 920,52 грн. (дві тисячі дев'ятсот двадцять гривень 52 коп.) - три відсотки річних;
- 14 921,73 грн. (чотирнадцять тисяч дев'ятсот двадцять одна гривня 73 коп.) - інфляція за весь час прострочення виконання грошового зобов'язання.
9. У випадку якщо після затвердження Мирової угоди Господарським судом міста Києва Відповідач не сплатить Позивачу Основний борг у порядку та строки, що передбачені у п.п. 3. та 5. цієї Мирової угоди, Позивач має право ініціювати виконання Мирової угоди в примусовому порядку в частині сплати Відповідачем Основного боргу в частині 268 851,96 грн. (двісті шістдесят вісім тисяч вісімсот п'ятдесят одна гривня 96 коп.), з урахуванням ПДВ та сплати інфляційних витрат у розмірі 14 921,73 грн. (чотирнадцять тисяч дев'ятсот двадцять одна гривня 73 коп.), пені у розмірі 48 675,37 грн. (сорок вісім тисяч шістсот сімдесят п'ять гривень 37 коп.) та 3% річних у розмірі 2 920,52 грн. (дві тисячі дев'ятсот двадцять гривень 52 коп.).
10. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам, а також породжують виникнення наслідків, зазначених в тексті цієї Мирової угоди. Сторонам відомо, що наслідком укладення цієї Мирової угоди є закриття провадження у справі №910/2835/23, а отже, повторне звернення до суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.
11. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні для підписання цієї Мирової угоди повноваження і не мають будь-яких обмежень їх повноважень та/або правоздатності, та/або дієздатності.
12. Мирова угода набирає чинності з моменту затвердження її судом і діє до повного виконання Сторонами зобов'язань, передбачених цією Мировою угодою.
13. Ухвала суду про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом згідно п. 2, ч. 1, ст. 3 Закону України «Про виконавче провадження». У разі невиконання Сторонами даної Мирової угоди своїх зобов'язань, кожна із Сторін має право звернути ухвалу суду про затвердження цієї Мирової угоди до примусового виконання.
14. Якщо у процесі виконання цієї Мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї із Сторін, ця угода зберігає силу для правонаступника такої Сторони.
15. Ця Мирова угода складена українською мовою у трьох примірниках, по одному для Позивача, Відповідача та Господарського суду міста Києва.
Реквізити та підписи сторін:
Товариство з обмеженою відповідальністю «Конте Україна» Адреса: 02095, м. Київ, вул. Марганецька, буд. 95, Поштова адреса: 03037, м. Київ, пр.-т В.Лобановського, 5 Код ЄДРПОУ: 32771122 IBAN: НОМЕР_1 в ПАТ «Банк Восток» В.о. директора ТОВ «Конте Україна» _______________ Л.І.Глушко Товариство з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «Аванта» адреса місцезнаходження: 04112, м. Київ, вул. Олени Теліги, 15 код ЄДРПОУ 35495114 IBAN: НОМЕР_2 В ПАТ «Приватбанк» м. Луцьк, МФО 303440 Генеральний директор ______________ Терещенко О.В.
3. Дана ухвала є виконавчим документом, набирає законної сили з моменту її прийняття та згідно зі ст. 12 Закону України "Про виконавче провадження" може бути пред'явлена до виконання протягом трьох років з дня винесення даної ухвали.
4. Провадження у справі № 910/2835/23 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Конте Україна" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Аванта" про стягнення заборгованості за договором поставки в розмірі 348 525,72 грн. закрити.
Згідно з ч.1 ст. 235 Господарського процесуального кодексу України дана ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення та може бути оскаржена в апеляційному порядку до Північного апеляційного господарського суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня її складення повного тексту.
Суддя О.А. Грєхова