Справа№751/2118/23
Провадження №1-кс/751/518/23
24 березня 2023 року місто Чернігів
Слідчий суддя Новозаводського районного суду міста Чернігова ОСОБА_1
секретар судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання старшого слідчого в особливо важливих справах відділу СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором у кримінальному провадженні - прокурором відділу Чернігівської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів,
встановив:
До суду з даним клопотанням звернувся старший слідчий в особливо важливих справах відділу СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором у кримінальному провадженні - прокурором відділу Чернігівської обласної прокуратури ОСОБА_4 , вказавши, що в провадженні СУ ГУНП в Чернігівській області знаходяться матеріали кримінального провадження, внесені до ЄРДР за №12022270000000414 від 24.12.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 332 КК України.
З метою повного, всебічного розслідування кримінального провадження, дослідження всіх обставин вчиненого кримінального правопорушення, встановлення та документування злочинної діяльності осіб, винних у вчиненні зазначеного кримінального правопорушення, виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код: НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 , ел. адреса: ІНФОРМАЦІЯ_2 ), за місцем фактичного знаходження, а саме: доступ до інформації про телефонні дзвінки з абонентських номерів: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 у період часу з 00:00 год. 01.02.2022 по 23:59 год. 21.03.2023 та яка складається з: ІМЕІ терміналів, в яких перебували (використовувалися) сім-картки з вказаними абонентськими номерами; адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок; типи з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, інтернет трафік); дата та тривалість з'єднання, з'єднання нульової тривалості; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ); вибірка вхідних/вихідних дзвінків, SMS, MMS та інших повідомлень (в тому числі через Інтернет трафік) даних терміналів у зазначений період часу; ідентифікаційні ознаки терміналу з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент В), з'єднання нульової тривалості, а також місцезнаходження абоненту В на момент з'єднання з абонентом; за наявності контрактної угоди, надати наявні відомості про абонентів.
В судове засідання слідчий не з'явився, в поданому клопотанні просить розглянути справу у його відсутність.
Представник особи, у володінні якої знаходяться документи, в судове засідання не з'явився, про день та час слухання справи повідомлявся належним чином, про що свідчить телефонограма.
Фіксування судового розгляду клопотання за допомогою технічних засобів, згідно ст. 107 КПК України, не здійснювалось.
Досудовим розслідуванням встановлено, що за період воєнного стану, починаючи з 24.02.2022 невстановлені особи з числа мешканців Чернігівської області організували незаконне переправлення осіб призовного віку від 18 до 60 років через державний кордон України, шляхом усунення перешкод та внесення даних до телекомунікаційної системи « ІНФОРМАЦІЯ_3 », тримачем якої є ІНФОРМАЦІЯ_4 з безпеки на транспорті, а фактичним користувачем ІНФОРМАЦІЯ_5 .
12.12.2022 в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_6 було проведено засідання тимчасової слідчої комісії (ТСК) ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка виявила порушення у сфері незаконного перетину державного кордону особами призовного віку від 18 до 60 років у період воєнного стану починаючи з 24.02.2022.
20.12.2022 журналістом Української регіональної суспільної телерадіокомпанії « ІНФОРМАЦІЯ_8 », в мережі інтернет було опубліковано статтю за результатами роботи тимчасової слідчої комісії (ТСК) ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка виявила порушення у сфері незаконного перетину державного кордону особами призовного віку у період воєнного стану, в якій вказано, що 10 випадково взятих жителів Чернігівської області, які виїхали з України як волонтери, не повернулися. За інформацією, з усіх 1548 водіїв, внесених ІНФОРМАЦІЯ_9 до телекомунікаційної систем « ІНФОРМАЦІЯ_3 », не повернулися 22 особи.
З метою встановлення істини по справі, перевірки вказаної інформації, зібрання доказів причетності осіб, які сприяють, керують такими діями або сприяють їх вчиненню порадами, вказівками, наданням засобів або усуненням перешкод, надано доручення до ІНФОРМАЦІЯ_10 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , УОТЗ ГУНП в Чернігівській області, а також до відділу міграційної поліції ГУНП в Чернігівській області.
В ході виконання доручень слідчого, співробітниками оперативних підрозділів встановлено, що 29.03.2022 у м. Чернігові створено Благодійну організацію « ІНФОРМАЦІЯ_12 », ЄДРПОУ НОМЕР_23 , з видом економічної діяльності «надання іншої соціальної допомоги без забезпечення проживання». Керівником та засновниками вказаного благодійного фонду є ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_14 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_15 .
Згідно статуту Благодійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_12 » її цілями є надання допомоги для сприяння законним інтересам бенефіціарів у сфері освіти, допомоги постраждалим внаслідок катастроф, збройних конфліктів і нещасних випадків, а також біженцям та особам, які перебувають у складних життєвих обставинах, опіки і піклування, законного представництва та правової допомоги; соціального захисту населення, соціального забезпечення, соціальних послуг і подолання бідності; прав людини і громадянина та основоположних свобод; розвитку територіальних громад, а також розвиток і підтримка цих сфер у суспільних інтересах.
Окрім цього, статутом визначено програму фонду, права та обов'язки фонду, органи управління, порядок внесення змін і доповнень до статуту фонду, джерела активів (доходів), порядок контролю і звітності фонду, забезпечення прозорості та незалежності діяльності фонду, а також підстави та порядок реорганізації або ліквідації фонду, порядок розподілу його активу у разі припинення діяльності.
На думку органу досудового розслідування засновники та члени благодійного фонду могли вступити в змову з невстановленими особами, мешканцями Чернігівської області, для систематичного вчинення кримінальних правопорушень, шляхом сприяння особам призовного віку з 18 до 60 років безперешкодного перетину державного кордону України в умовах воєнного стану.
Окрім цього, органом досудового розслідування встановлено, що один із засновників благодійного фонду, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , і сам 26.05.2022 покинув територію України і до теперішнього часу не повернувся.
Органом досудового розслідування проведено аналіз осіб, які в умовах військового стану виїхали за межі України та не повернулись, і встановлено, що, на думку органу досудового розслідування, такими переважними особами є члени Благодійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_12 », які використовуючи можливості вказаного благодійного фонду у різні дати 2022 року покинули територію України і на даний час, у 30 денний строк, не повернулись і гуманітарні вантажі не доставили. За час досудового розслідування встановлені їх абонентські номери.
Окрім цього, органом досудового розслідування встановлені особи, які повернулись із-за кордону, після чергових поїздок за межі України та доставили гуманітарні вантажі на територію України для Благодійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_12 ». За час досудового розслідування встановлені їх абонентські номери.
В ході допиту свідків, встановлений алгоритм отримання рішення в ІНФОРМАЦІЯ_16 та встановлені абонентські номери співробітників, які мають відношення до формування документів щодо прийняття рішень «Про виїзд за межі України» особам призовного віку в умовах воєнного стану, а також деякі абонентські номери керівників юридичних осіб, які займаються волонтерською діяльністю та контактують з посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_17 .
Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що викладені в клопотанні доводи про необхідність тимчасового доступу до речей та документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код: НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 , ел. адреса: ІНФОРМАЦІЯ_2 ), за місцем фактичного знаходження, а саме: доступ до інформації про телефонні дзвінки з абонентських номерів: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 у період часу з 00:00 год. 01.02.2022 по 23:59 год. 21.03.2023 та яка складається з: ІМЕІ терміналів, в яких перебували (використовувалися) сім-картки з вказаними абонентськими номерами; адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок; типи з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, інтернет трафік); дата та тривалість з'єднання, з'єднання нульової тривалості; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ); вибірка вхідних/вихідних дзвінків, SMS, MMS та інших повідомлень (в тому числі через Інтернет трафік) даних терміналів у зазначений період часу; ідентифікаційні ознаки терміналу з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент В), з'єднання нульової тривалості, а також місцезнаходження абоненту В на момент з'єднання з абонентом; за наявності контрактної угоди, надати наявні відомості про абонентів, з можливістю вилучення копії інформації в електронному та/або паперовому вигляді, є обґрунтованими та підлягають задоволенню, оскільки є підстави вважати, що інформація наявна в даних документах, в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, слідчий довів можливість використання як доказів вищевказаних відомостей та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою даної інформації, а також коло осіб, які мають право здійснювати тимчасовий доступ до речей і документів.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159-164, 166, 309 КПК України,
Клопотання старшого слідчого в особливо важливих справах відділу СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором у кримінальному провадженні - прокурором відділу Чернігівської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.
Надати заступнику начальника відділу слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_8 , заступнику начальника відділу слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_9 , старшому слідчому в ОВС відділу слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 , старшому слідчому в ОВС відділу слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_10 , старшому слідчому відділу слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_11 , старшому слідчому відділу слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_12 , слідчому відділу слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_13 , слідчому відділу слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_14 , слідчому відділу слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_15 , старшому слідчому відділу слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_16 тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, а саме: доступ до інформації про телефонні дзвінки з абонентських номерів: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 у період часу з 00:00 год. 01.02.2022 по 23:59 год. 21.03.2023 та яка складається з: ІМЕІ терміналів, в яких перебували (використовувалися) сім-картки з вказаними абонентськими номерами; адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок; типи з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, інтернет трафік); дата та тривалість з'єднання, з'єднання нульової тривалості; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ); вибірка вхідних/вихідних дзвінків, SMS, MMS та інших повідомлень (в тому числі через Інтернет трафік) даних терміналів у зазначений період часу; ідентифікаційні ознаки терміналу з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент В), з'єднання нульової тривалості, а також місцезнаходження абоненту В на момент з'єднання з абонентом; за наявності контрактної угоди, надати наявні відомості про абонентів, - які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код: НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 , ел. адреса: ІНФОРМАЦІЯ_2 ), за місцем фактичного знаходження, з можливістю вилучення копії інформації в електронному та/або паперовому вигляді.
На вимогу володільця особою, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених документів. Копії вилучених документів виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.
Згідно вимог ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала підлягає виконанню не пізніше одного місяця з дня постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий cуддя ОСОБА_1