Справа № 346/729/23
Провадження № 2-о/346/87/23
24 березня 2023 р.м. Коломия
Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області у складі:
головуючого судді: Третьякової І.В.
присяжних: Бойчук О.М., Гаєвого М.В.
за участю секретаря: Дутчак Х.В.
заявника: ОСОБА_1
представника заявника: ОСОБА_2
заінтересованої особи1: ОСОБА_3
представника заінтересованої особи2: ОСОБА_4
розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду м. Коломия цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_3 , Виконавчий комітет Коломийської міської ради як орган опіки та піклування, про усиновлення дитини, -
І. Виклад позиції заявника та заінтересованих осіб.
17.02.2023 ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про усиновлення дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , посилаючись на те, що 05.01.2023 між ним та ОСОБА_3 укладено шлюб. ОСОБА_3 має малолітньої доньку ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відомості про батька якої в актовому записі про народження записані зі слів матері на підставі ч.1 ст.135 СК України. Мати дитини, заінтересована особа1, дала нотаріально посвідчену згоду на усиновлення доньки заявником. Заявник є фізично здоровим чоловіком та відсутні протипоказання до виконання функції усиновлення, раніше не судимий. Заявник разом з дружиною та дитиною проживають в будинку, що на праві власності належить матері дитини. Дитина проживає в сім'ї заявника з народження, виховується ним як власна донька та вважає заявника своїм батьком. Заявник бажає усиновити неповнолітню ОСОБА_5 з метою виховання її в умовах сімейної атмосфери, відповідального батьківства, любові, порозуміння та згоди.
Також заявник просить внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_5 вказавши його батьком дитини.
В судовому засіданні заявник просив задовольнити заяву та визнати його усиновителем ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та внести відповідні зміни до актового запису про її народження. Додатково пояснив, що проживає з матір'ю дитини однією сім'єю з 2010року, шлюб уклали в січні 2023 року. Дитина все своє життя вважає його своїм батьком і він не бажає, щоб вона дізналася, що він не є її біологічним батьком. Тому просить не викликати в судове засідання дитину. Просив врахувати, що він фізично здорова людина, є приватним підприємцем та отримує регулярний та стабільний дохід, не судимий, має переважне право на усиновлення дитини, до дитини ставиться як до власної доньки, з повагою та любов'ю, турбується про неї та бажає її усиновити.
У судовому засіданні представник заявника адвокат Лейб'юк О.В.. підтримала заявлені вимоги про усиновлення та просила їх задовольнити з підстав, зазначених в заяві, оскільки жодних заборон усиновлення заявником малолітньої дитини з точи зору діючого Сімейного кодексу України не вбачається.
Заінтересована особа1 ОСОБА_3 не заперечувала проти усиновлення її дитини заявником, обставини викладені в заяві та згоду на усиновлення її дитини ОСОБА_5 підтвердила, заяву підтримала, просила її задовольнити. Додала, що в шлюбі із заявником перебуває з січня 2023 року, проте більше 10 років вони проживали однією сім'єю без реєстрації шлюбу. До ОСОБА_6 заявник ставиться як до власної доньки, а ОСОБА_6 вважає його своїм батьком, і вона, як мати не бажає, щоб дитина дізналася, що заявник не є її біологічним батьком. Відносини між заявником та донькою дуже добрі. Родиною вони проживають у власному будинку.
Представник заінтересованої особи2 Виконавчого комітету Коломийської міської ради Грицко О.А. підтримала заяву просила її задовольнити, зазначила, що ніяких перешкод для усиновлення малолітньої дитини не має. Умови життя відповідають потребам дитини, а заявник здатний забезпечити відповідні потреби малолітньої дитини.
ІІ. Процесуальні дії суду у справі.
Ухвалою Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 20.02.2023 відкрито провадження у справі за заявою ОСОБА_1 про усиновлення малолітньої дитини.
ІІІ. Фактичні обставини справи, встановлені судом та зміст правовідносин.
Судом встановлено, що з 05.01.2023 року заявник перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_1 від 05.01.2023, актовий запис №6. (а.с.9)
ОСОБА_3 має доньку ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_2 від 01.10.2010 року, актовий запис №545 (а.с.11).
Як слідує з витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 30.08.2022 року №00036658013 відомості про батька дитини ОСОБА_7 записані відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України, тобто за вказівкою матері (а.с.12).
Дитина ОСОБА_5 проживає та має постійну реєстрацію за адресою: АДРЕСА_1 разом із матір'ю ОСОБА_3 , заявником ОСОБА_1 , бабою ОСОБА_8 та дідом ОСОБА_9 , про що свідчить акт обстеження умов проживання від 02.02.2023 року та довідки про склад осіб зареєстрованих у житловому приміщені № 513 від 15.02.2023 (а.с.14, 18).
З акту обстеження умов проживання сім'ї за вказаною адресою встановлено, що будинок загальною площею 107 кв.м, одноповерховий, складається з чотирьох кімнат, кухні, їдальні, камінної кімнати, санвузла, умови проживання добрі, підключені всі комунікації. Для виховання та розвитку дитини створено належні умови. Дитина має окрему кімнату, облаштовану меблями, необхідною технікою. У сім'ї добрі стосунки, ОСОБА_1 з дитинства займається вихованням дитини, відносини побудовані на повазі, любові та взаєморозумінні. Для виховання та проживання дитини створені належні умови. Усиновлення відповідає інтересам дитини.
Будинок АДРЕСА_1 , в якому проживає сім'я належить на праві власності ОСОБА_3 , що слідує зі свідоцтва про право власності НОМЕР_3 від 20.10.2010 та витягу з Державного реєстру речових прав (а.с.19, 20).
Відповідно до висновку про стан здоров'я № 19 від 21.01.2023 року, виданий структурним підрозділом «Поліклініка» КНП «Коломийська ЦРЛ», на обліку у лікарів дерматовенеролога, психіатра, фтизіатра, терапевта та нарколога ОСОБА_1 не перебуває, за станом здоров'я може здійснювати функції усиновителя (а.с.17)
До кримінальної відповідальності ОСОБА_1 станом на 18.01.2023 року не притягується, незнятої чи непогашеної судимості не має, в розшуку не перебуває, що підтверджується Витягом ВР-000580435, виданим Департаментом інформатизації МВС України (а.с.10).
Відповідно до витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців Серія АБ №209352, ОСОБА_1 зареєстрований фізичною особою-підприємцем з 18.03.2014 року (а.с.23)
Відповідно до податкової декларації платника єдиного податку ФОП ОСОБА_1 за 2022 рік заявник отримав дохід в сумі 78600 грн. (а.с.24-25)
Відповідно до нотаріально посвідченої заяви від 24.01.2023 року ОСОБА_3 дала згоду на усиновлення заявником її дитини ОСОБА_5 (а.с.13).
Згідно висновку Коломийської міської ради №С/482 від 06.02.2023 року рекомендовано надати право громадянину ОСОБА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_3 бути усиновителем малолітньої доньки його дружини - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.15-16)
ІV. Оцінка Суду.
Відповідно до ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, і усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24.04.1967 року в Страсбурзі, і яка відповідно до ст. 9 Конституції України є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Відповідно до п. 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30.03.2007 року №3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов'язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб'єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. ч. 1 - 3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам. Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України, усиновленою може бути дитина (стаття 6 цього Кодексу).
Статтею 6 СК України визначено, що правовий статус дитини має особа до досягненню нею повноліття. Малолітньою вважається дитина до досягнення нею чотирнадцяти років.
На підставі вищенаведених правових норм, суд дійшов висновку, що ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , як малолітня дитина може бути усиновлена.
Усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п'ятнадцять років (ч. ч. 1, 2 ст. 211 СК України).
Статтею 213 СК України визначено перелік осіб, які мають переважне перед іншими право на усиновлення дитини. Зокрема в п.п.1, 2 ч.1 цієї статті зазначено, що за наявності кількох осіб, які виявили бажання усиновити одну і ту ж дитину, переважне право на її усиновлення має громадянин України, в сім'ї якого виховується дитина, а також який є чоловіком матері дитини, яка усиновлюється.
Особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення (ст. 223 СК України).
Згідно ч. 1 ст. 218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Водночас ч.4 цієї статті визначено, що згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім'ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
Відповідно до п.5 ч.1 ст.219 СК України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо, зокрема запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до статті 135 цього Кодексу.
Відповідно до ч. 1 ст. 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.
Суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров'я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
При встановленні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини (ст. 224 СК України).
Судом встановлено, що обставини, передбачені ст. 212 СК України, наявність яких виключала б для заявників можливість бути усиновлювачем малолітньої ОСОБА_5 - відсутні.
Відповідно до вимог ст.220 СК України отримана згода матері дитини.
Згода батька дитини відповідно до вимог п.5 ч.1 ст..219 СК України не потрібна, оскільки запис про батька у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до статті 135 цього Кодексу.
Згода дитини також непотрібна, відповідно до вимогам ч.4 ст.218 СК України, оскільки вона проживає в сім'ї усиновлювача і вважає його своїм батьком. Крім того, суд враховує положення ст.. 226 СК України, щодо права на таємницю усиновлення. Зокрема, частина 2 цієї статті передбачає, що дитина, яка усиновлена, має право на таємницю, в тому числі і від неї самої, факту її усиновлення.
Отже, судом встановлено, що дитина проживає в сім'ї заявника з народження, більш ніж 12 років. Заявник є чоловіком матері дитини та має переважне право бути її усиновителем. Заявником, створюються всі належні умови для нормального та здорового розвитку дитини, її матеріального забезпечення, для того щоб дитина відчула батьківське тепло та піклування, виросла у любові та турботі. Стан здоров'я заявника, матеріальний стан та фінансові можливості дозволять забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя та розвитку дитини, що буде відповідати найкращим інтересам малолітньої дитини.
На підставі вищевикладеного, враховуючи всі наявні докази по справі, факт проживання дитини в родині заявника протягом дванадцяти років, ставлення дитини до заявника як до батька, ставлення заявника до дитини, як до власної доньки, задовільний стан здоров'я та матеріальне становище заявника, його сімейний стан та умови проживання, належне ставлення до виховання дитини, мотиви, на підставі яких заявник бажає усиновити дитину, а саме його непереборним бажанням виховувати дитину в сім'ї, а також особу дитини та стан її здоров'я, відсутність обставин, які виключали б для заявників можливість бути усиновлювачем, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 про усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , підлягає задоволенню.
Що стосується вимог в частині внесення змін до актового запису, слід зазначити наступне.
У відповідності до ч.1, 3 ст. 229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Відповідно ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
Згідно ч. ч. 2, ст. 314 ЦПК України за клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.
Оскільки, вимоги в частині усиновлення визнані судом такими, що підлягають задоволенню, а також враховуючи положення ст.ст. 229, 233 СК України, вимоги про внесення змін до актового запису про народження ОСОБА_5 також підлягають задоволенню.
VI. Розподіл судових витрат між сторонами.
На підставі ч. 4 ст. 314 ЦПК України судові витрати покладаються на заявника.
На підставі викладеного ст. ст. 6, 135, 143, 208-209, 211, 212, 217, 223, 225, 229, 230, 233 СК України, ст. ст. 12, 13, 76-81, 258, 259, 263, 264, 265, 268, 310-314 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_3 , Виконавчий комітет Коломийської міської ради як орган опіки та піклування, про усиновлення дитини - задовольнити.
Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 усиновлювачем малолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
3обов?язати Коломийський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства Юстиції (м. Івано-Франківськ) внести зміни до актового запису №545 від 01.10.2010 року про народження ОСОБА_5 , а саме:
-вказати в графі «батько дитини» - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянин України, уродженець м.Одеса.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 (тридцяти) днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції або через Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області.
Якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батьки дитини відкликали свою згоду на її усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи.
У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду.
Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішення суду.
Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а у справах про усиновлення дітей іноземцями - також до уповноваженого органу виконавчої влади.
Повний текст рішення виготовлено «24» березня 2023 року.
Суддя Третьякова І. В.
Присяжні Бойчук О.М.
Гаєвий М.В.