Справа № 504/3093/22
Провадження № 2/504/893/23
"15" березня 2023 р. смт. Доброслав Комінтернівський районний суд Одеської області в складі :
головуючого судді Доброва П.В.,
при секретарі Данько Т.В.
розглянувши в відкритому судовому засіданні в приміщенні Комінтернівського районного суду Одеської області позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя,-
В провадженні Комінтернівського районного суду Одеської області знаходиться дана цивільна справа.
До канцелярії суду сторони по справі надали заяву про затвердження мирової угоди, що додається до заяви, провадження у справі закрити.
У поданій до суду мировій угоді від 15.03.2023 року, що укладена між ОСОБА_1 , від імені та в інтересах якої на підставі ордеру діє адвокат Шкрібляк Майя Іванівна, ОСОБА_2 та підписана ними, вказано, що:
«Ми, що нижче підписалися, позивач ОСОБА_1 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 ), від імені та в інтересах якої діє адвокат Шкрібляк Майя Іванівна на підставі ордеру, та відповідач ОСОБА_2 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 ), які є сторонами у справі № 504/3093/22 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна, шляхом вільного волевиявлення та за взаємною згодою, з метою врегулювання наявного між ними цивільного спору про поділ майна, який розглядається Комінтернівським районним судом Одеської області у справі № 504/3093/22, уклали цю мирову угоду на наступних умовах:
1.Сторони визнають, що об'єктами спільної сумісної власності подружжя, які підлягають поділу між сторонами, є нерухоме майно, набуте сторонами під час шлюбу, в якому сторони перебували з 21.08.2019 р. до 23.11.2021 р., розірваному рішенням Суворовського районного суду м. Одеси від 22.10.2021 р. у справі № 523/11225/21, а саме:
1.1. земельна ділянка, площею 0,1002 га, кадастровий номер 5122786400:02:001:1759, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), категорія земель: землі житлової та громадської забудови; розташована за адресою: АДРЕСА_3 . Право власності на цю земельну ділянку було зареєстровано за відповідачем на підставі договору купівлі-продажу від 29.11.2019 р., посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Заботкіною Т. Ю. за реєстровим № 3645.
1.2. земельна ділянка, площею 0,1001 га, кадастровий номер 5122786400:02:001:1083, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), категорія земель: землі житлової та громадської забудови; розташована за адресою: АДРЕСА_3 . Право власності на цю земельну ділянку було зареєстровано за позивачем на підставі договору купівлі-продажу від 22.01.2020 р., посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Заботкіною Т. Ю. за реєстровим № 65.
2.Сторони домовилися здійснити між собою поділ майна, зазначеного у пункті 1 даної мирової угоди, наступним чином:
2.1. в особисту приватну власність позивача ОСОБА_1 переходить земельна ділянка, площею 0,1001 га, кадастровий номер 5122786400:02:001:1083, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), категорія земель: землі житлової та громадської забудови; розташована за адресою: АДРЕСА_3 .
2.2. в особисту приватну власність відповідача ОСОБА_2 переходить земельна ділянка, площею 0,1002 га, кадастровий номер 5122786400:02:001:1759, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), категорія земель: землі житлової та громадської забудови; розташована за адресою: АДРЕСА_3 .
3.Сторони погоджуються та розуміють, що ухвала суду, якою затверджено дану мирову угоду, є підставою для державної реєстрації права власності одноособово за позивачем ОСОБА_1 на земельну ділянку, площею 0,1001 га, кадастровий номер 5122786400:02:001:1083, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), категорія земель: землі житлової та громадської забудови; розташована за адресою: АДРЕСА_3 , яка набута нею внаслідок поділу майна згідно з пунктом 2 даної мирової угоди.
4.Сторони погоджуються та розуміють, що ухвала суду, якою затверджено дану мирову угоду, є підставою для державної реєстрації права власності одноособово за відповідачем ОСОБА_2 на земельну ділянку, площею 0,1002 га, кадастровий номер 5122786400:02:001:1759, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), категорія земель: землі житлової та громадської забудови; розташована за адресою: АДРЕСА_3 , яка набута ним внаслідок поділу майна згідно з пунктом 2 даної мирової угоди.
5.Сторони підтверджують, що умови даної мирової угоди не порушують прав та охоронюваних законом інтересів інших осіб.
6.Сторони домовились, що будь-які витрати, пов'язані з виконанням цієї мирової угоди, сторони несуть самостійно.
7.Сторони підтверджують, що з набранням чинності даною мировою угодою спір між ними щодо поділу майна, набутого сторонами під час шлюбу, є врегульованим, майнових претензій сторони одна до одної не мають.
8.Сторони домовились, що ця мирова угода набирає чинності з моменту її підписання сторонами та затвердження Комінтернівським районним судом Одеської області. У разі відмови Комінтернівського районного суду Одеської області у затвердженні цієї мирової угоди будь-які домовленості, які були досягнуті в переговорах та скріплені підписами під цією мировою угодою, втрачають свою силу.
9.Цю мирову угоду укладено в трьох примірниках по одному для кожної із сторін, один примірник угоди знаходиться у матеріалах справи.
10.Зміст статті 207 ЦПК України сторонам відомий, наслідки укладання мирової угоди, передбачені статтями 255, 256 ЦПК України, сторонам зрозумілі.».
Наслідки закриття цивільного провадження, у зв'язку із укладенням мирової угоди, передбачені ст.ст. 207, 208 ЦПК України, сторонам роз'ясненні та зрозумілі.
Відповідно до вимог ч. 1 та ч. 2 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
Згідно із ч. 3 ст. 207 ЦПК України до ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.
Відповідно до ч. 4 та ч. 5 ст. 207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі. Якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними, або одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, які він представляє, суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що умови мирової угоди, укладеної між сторонами справи, не суперечать закону та не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб.
Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Згідно ч.2 ст. 256 ЦПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
З огляду на вищевикладене, суд дійшов висновку про можливість затвердити мирову угоду від 15.03.2023 року, укладену між сторонами, на умовах, зазначених в мировій угоді, та закрити у зв'язку з цим провадження у справі.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 207, 208, 255, 256, 258-261, 268, 353, 354, пп.15.5 п. 15 Розділу ХІІІ Перехідні положення ЦПК України, суд,-
Затвердити мирову угоду від 15.03.2023 року, укладену між ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та підписану ними:
«Ми, що нижче підписалися, позивач ОСОБА_1 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 ), від імені та в інтересах якої діє адвокат Шкрібляк Майя Іванівна на підставі ордеру, та відповідач ОСОБА_2 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 ), які є сторонами у справі № 504/3093/22 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна, шляхом вільного волевиявлення та за взаємною згодою, з метою врегулювання наявного між ними цивільного спору про поділ майна, який розглядається Комінтернівським районним судом Одеської області у справі № 504/3093/22, уклали цю мирову угоду на наступних умовах:
1. Сторони визнають, що об'єктами спільної сумісної власності подружжя, які підлягають поділу між сторонами, є нерухоме майно, набуте сторонами під час шлюбу, в якому сторони перебували з 21.08.2019 р. до 23.11.2021 р., розірваному рішенням Суворовського районного суду м. Одеси від 22.10.2021 р. у справі № 523/11225/21, а саме:
1.1. земельна ділянка, площею 0,1002 га, кадастровий номер 5122786400:02:001:1759, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), категорія земель: землі житлової та громадської забудови; розташована за адресою: АДРЕСА_3 . Право власності на цю земельну ділянку було зареєстровано за відповідачем на підставі договору купівлі-продажу від 29.11.2019 р., посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Заботкіною Т. Ю. за реєстровим № 3645.
1.2. земельна ділянка, площею 0,1001 га, кадастровий номер 5122786400:02:001:1083, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), категорія земель: землі житлової та громадської забудови; розташована за адресою: АДРЕСА_3 . Право власності на цю земельну ділянку було зареєстровано за позивачем на підставі договору купівлі-продажу від 22.01.2020 р., посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Заботкіною Т. Ю. за реєстровим № 65.
2. Сторони домовилися здійснити між собою поділ майна, зазначеного у пункті 1 даної мирової угоди, наступним чином:
2.1. в особисту приватну власність позивача ОСОБА_1 переходить земельна ділянка, площею 0,1001 га, кадастровий номер 5122786400:02:001:1083, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), категорія земель: землі житлової та громадської забудови; розташована за адресою: АДРЕСА_3 .
2.2. в особисту приватну власність відповідача ОСОБА_2 переходить земельна ділянка, площею 0,1002 га, кадастровий номер 5122786400:02:001:1759, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), категорія земель: землі житлової та громадської забудови; розташована за адресою: АДРЕСА_3 .
3. Сторони погоджуються та розуміють, що ухвала суду, якою затверджено дану мирову угоду, є підставою для державної реєстрації права власності одноособово за позивачем ОСОБА_1 на земельну ділянку, площею 0,1001 га, кадастровий номер 5122786400:02:001:1083, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), категорія земель: землі житлової та громадської забудови; розташована за адресою: АДРЕСА_3 , яка набута нею внаслідок поділу майна згідно з пунктом 2 даної мирової угоди.
4. Сторони погоджуються та розуміють, що ухвала суду, якою затверджено дану мирову угоду, є підставою для державної реєстрації права власності одноособово за відповідачем ОСОБА_2 на земельну ділянку, площею 0,1002 га, кадастровий номер 5122786400:02:001:1759, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), категорія земель: землі житлової та громадської забудови; розташована за адресою: АДРЕСА_3 , яка набута ним внаслідок поділу майна згідно з пунктом 2 даної мирової угоди.
5. Сторони підтверджують, що умови даної мирової угоди не порушують прав та охоронюваних законом інтересів інших осіб.
6. Сторони домовились, що будь-які витрати, пов'язані з виконанням цієї мирової угоди, сторони несуть самостійно.
7. Сторони підтверджують, що з набранням чинності даною мировою угодою спір між ними щодо поділу майна, набутого сторонами під час шлюбу, є врегульованим, майнових претензій сторони одна до одної не мають.
8. Сторони домовились, що ця мирова угода набирає чинності з моменту її підписання сторонами та затвердження Комінтернівським районним судом Одеської області. У разі відмови Комінтернівського районного суду Одеської області у затвердженні цієї мирової угоди будь-які домовленості, які були досягнуті в переговорах та скріплені підписами під цією мировою угодою, втрачають свою силу.
9. Цю мирову угоду укладено в трьох примірниках по одному для кожної із сторін, один примірник угоди знаходиться у матеріалах справи.
10.Зміст статті 207 ЦПК України сторонам відомий, наслідки укладання мирової угоди, передбачені статтями 255, 256 ЦПК України, сторонам зрозумілі.».
Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя - закрити.
Копію ухвали надіслати сторонам.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею і може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги до Одеського апеляційного суду через Комінтернівський районний суд Одеської області у строки, встановлені статтею 354 ЦПК України.
Суддя П.В. Добров