ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
17.03.2023Справа № 910/1325/23
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Арсенал-Центр" м. Києва
до Фізичної особи-підприємця Іріоглу Максима Васильовича м. Києва
про стягнення боргу, неустойки, сум за прострочення виконання боржником грошового зобов'язання, ціна позову 124458,21 грн.,
Суддя Паламар П.І.
Без виклику представників сторін (без проведення судового засідання).
у січні 2023 року Товариство з обмеженою відповідальністю "Арсенал-Центр" звернулося в суд з указаним позовом.
Позивач зазначав, що всупереч умов укладених між ним та відповідачем договору оренди нежитлового приміщення № 2739 від 26 червня 2021 р., додаткової угоди № 1 від 25 серпня 2021 р. до нього, останній частково сплатив орендну плату за період березня - вересня 2022 року за користування нежитловими приміщеннями загальною площею 82,63 м2 по провулку Чугуївському, 21, у м. Києві, 1-й поверх (офісні приміщення каб. 1.3., 2.7., 2.8 та складське приміщення, бокс № 14), заборгувавши йому 87833,85 грн., а також не відшкодував вартість наданих йому протягом листопада 2021, лютого та травня 2022 років комунальних послуг, заборгувавши 11486,90 грн., а всього 99320,75 грн.
З цих підстав просив задовольнити позов, стягнувши з відповідача на свою користь суму боргу, борг з урахуванням встановленого індексу інфляції за час прострочення 7242,19 грн., три проценти річних з простроченої суми 1061,23 грн., пеню 16834,04 грн., а також понесені ним по справі судові витрати, у т.ч. 18000 грн. з попереднього розрахунку витрат по оплаті послуг адвоката.
14 березня 2023 р. сторони подали спільну заяву про затвердження мирової угоди між ними, укладеної 13 березня 2023 р.
За умовами зазначеної мирової угоди сторони дійшли згоди про врегулювання спору, розмір та порядок сплати належної з відповідача на користь позивача суми боргу.
Суд вважає, що умови вищевказаної мирової угоди не суперечать вимогам чинного законодавства, стосуються лише прав і обов'язків сторін щодо предмета позову, тому така відповідно до вимог ст. 192 ГПК України підлягає затвердженню судом.
Оскільки сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом, провадження у справі стосовно до вимог п. 7 ст. 231 ГПК України слід закрити.
Керуючись п. 7 ст. 231, ст.ст. 232-234 ГПК України, суд
затвердити мирову угоду у справі № 910/1325/23 від 13 березня 2023 р. між Товариством з обмеженою відповідальністю "Арсенал-Центр" (03067, м. Київ, провулок Чугуївський, 21, код 31202310) (далі-позивач, стягувач) та Фізичною особою-підприємцем Іріоглу Максимом Васильовичем ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) (далі-відповідач, боржник) наступного змісту:
"1. Сторони домовились, що погашення заборгованості, за цією мировою угодою буде здійснюватися в розмірі 99320 (дев'яносто дев'ять тисяч триста двадцять) грн. 75 коп., яка є сумою заборгованості за договором оренди нежитлового приміщення № 2739 від 26.06.2021р. (далі -договір) в наступному порядку:
- відповідач зобов'язується сплатити позивачу заборгованість за договором у сумі 80000 (вісімдесят тисяч) гривень, в строк не пізніше 3 (трьох) календарних днів з моменту укладення мирової угоди;
- відповідач зобов'язується сплатити позивачу заборгованість за договором у сумі 19320 (дев'ятнадцять тисяч триста двадцять) грн. 75 коп. в строк не пізніше 60 (шестидесяти) календарних днів з моменту укладення мирової угоди;
Також, відповідач зобов'язується сплатити позивачу суму відшкодування судового збору в розмірі 2684 (дві тисячі шістсот вісімдесят чотири) гривні в строк не пізніше 60 (шестидесяти) календарних днів з моменту укладення мирової угоди.
2. Погашення заборгованості за договором згідно з порядком, зазначеним у п.1 цієї мирової угоди, буде здійснюватися шляхом перерахування відповідачем грошових коштів на рахунок: IBAN: НОМЕР_2 , який належить позивачу, та відкритий в у АТ "КредіАгрікольБанк".
3. Сторони домовились, що за умови повного виконання відповідачем перед позивачем умов цієї мирової угоди, у порядку передбаченому п. 1 цієї мирової угоди, позивач відмовляється від стягнення з відповідача пені у розмірі 16834 (шістнадцять тисяч вісімсот тридцять чотири) грн. 04 коп., трьох відсотків річних у розмірі - 1061 (одна тисяча шістдесят одна) грн. 23 коп. та інфляційних втрат - 7242 (сім тисяч двісті сорок дві) грн. 19 коп. та витрат на професійну правничу допомогу.
4. Сторони домовились, за умови повного виконання відповідачем перед позивачем умов цієї мирової угоди, у порядку передбаченому п. 1 цієї мирової угоди, обов'язки відповідача по договору вважаються виконаними в повному обсязі, у сторін будуть відсутні будь-які претензії за договором, зокрема, щодо оплати та будь-яких інших платежів.
5. Сторони домовились, що договір оренди нежитлового приміщення № 2739 від 26.06.2021 р. вважається припиненим 30.09.2022 р., а об'єкт оренди згідно з умовами договору повернутий 30.09.2022 р. Відповідачем позивачу у стані, в якому він був одержаний, з урахуванням нормального зносу.
6. Сторони домовились, що у разі невиконання умов цієї мирової угоди з боку відповідача, у т.ч. при порушенні порядку та умов сплати заборгованості, зазначеного у пункті 1 цієї мирової угоди, всі домовленості між сторонами, визначені цією мировою угодою скасовуються, а стягненню з відповідача підлягатиме заборгованість у загальному розмірі 124458 (сто двадцять чотири тисячі чотириста п'ятдесят вісім) грн. 21 коп., з яких основна заборгованість за договором 99320 (дев'яносто дев'ять тисяч триста двадцять гривень) грн. 75 коп., пеня у розмірі 16834 (шістнадцять тисяч вісімсот тридцять чотири) грн. 04 коп., три відсотки річних у розмірі 1061 (одна тисяча шістдесят одна) грн. 23 коп. та інфляційні втрати 7242 (сім тисяч двісті сорок дві) грн. 19 коп.
7. Дана мирова угода вступає в силу з дати набрання законної сили ухвали суду про її затвердження та у разі її невиконання ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом у відповідності до Закону України "Про виконавче провадження" і може бути пред'явлена до виконання в примусовому порядку у встановленому Законом України "Про виконавче провадження" порядку та строки.
8. Сторони, підписуючи цю мирову угоду заявляють про те, що у процесі її укладення діяли в межах наданих повноважень без порушення прав та інтересів третіх осіб. Наслідки укладання даної мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі.
9. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави, а наслідки затвердження мирової угоди судом, що передбачені статтею 192 ГПК України, їм роз'яснені і зрозумілі.
10. Мирова угода підписана сторонами у трьох автентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу по одному для позивача, відповідача та господарського суду м. Києва".
Провадження у справі № 910/1325/23 закрити.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути пред'явлена до виконання протягом трьох років з часу настання строку оплати кожного платежу.
Ухвала підлягає оскарженню в порядку та строки, визначені розділом IV ГПК України.
Суддя господарського суду міста Києва П.І.Паламар