Справа №672/157/23
Провадження №2-о/672/15/23
15 березня 2023 року м.Городок
Городоцький районний суд
Хмельницької області в складі:
головуючої - судді Федорук І.М.,
з участю секретаря судового засідання Терещук Н.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городку Хмельницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересована особа:Городоцька міська рада Хмельницької області,
ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності ОСОБА_2 правовстановлюючого документа - державного акта на право приватної власності на землю площею 2,55 гектарів, серія Р1 №832180, виданого Чорнивідською сільською радою народних депутатів Городоцького району Хмельницької області 19 грудня 2001 року на ім'я ОСОБА_2 . В обґрунтування своїх вимог посилалась на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2 , після смерті котрого залишилося спадкове майно у вигляді земельної частки (паю), право власності на яку посвідчується Державним актом на право приватної власності на земельну частку (пай) площею 2,55 гектарів, серія Р1 №832180, виданого Чорнивідською сільською радою народних депутатів Городоцького району Хмельницької області 19 грудня 2001 року. Вона, заявниця, являється спадкоємцем вказаного спадкового майна після смерті ОСОБА_2 . Проте у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом їй відмовлено, оскільки наявні розбіжності у прізвищі померлого у правовстановлюючому документі: зазначений Державний акт виданий на ім'я ОСОБА_2 , тоді як в свідоцтві про смерть спадкодавець записаний як ОСОБА_2 , що є перешкодою в оформленні спадкових прав. Даний факт не може бути усунутий в позасудовому порядку, а тому звернулася до суду.
В судове засіданні заявниця, її представник не з'явилися, представник заявниці подав до суду заяву про розгляд справи за їх відсутності.
Представник заінтересованої особи - Городоцької міської ради в судове засідання не з'явився, подав заяву про розгляд справи за його відсутності, вказавши, що жодних заперечень по даній справі міська рада не висуває.
Дослідивши надані письмові докази, оцінивши їх у сукупності, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Остапківці Городоцького району Хмельницької області помер ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 14.02.2006. Після його смерті відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки площею 2,55 гектарів, посвідченої Державним актом на право приватної власності на землю серії Р1 №832180, виданого Чорнивідською сільською радою народних депутатів Городоцького району Хмельницької області 19 грудня 2001 року.
Заявниця являється спадкоємицею вказаного спадкового майна після смерті ОСОБА_2 , звернулася до приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Хмельницької області з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті останнього. Проте, згідно постанови приватного нотаріуса Хмельницького нотаріального округу Хмельницької області Парової Л.В. від 07 лютого 2023 року заявниці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з розбіжностями в написанні імені спадкодавця у вказаному Державному акті та свідоцтві про смерть.
Таким чином, зазначений факт необхідно встановити заявниці з метою реалізації спадкових прав.
В судовому засіданні встановлено, що Державний акт на право приватної власності на землю серії Р1 №832180, виданий Чорнивідською сільською радою народних депутатів Городоцького району Хмельницької області 19 грудня 2001 року на ім?я ОСОБА_2 , фактично належав ОСОБА_2 , котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Даний факт підтверджуються дослідженими судом письмовими доказами, наявними в матеріалах справи, в тому числі: копіями свідоцтва про народження ОСОБА_2 від 06.05.1959, свідоцтва про розірвання шлюбу ОСОБА_2 та ОСОБА_3 від 28.01.2000; копією трудової книжки серії НОМЕР_1 , виданої 10.07.1979 на ім?я ОСОБА_2 ; витягом з погосподарських книг виконавчого комітету Городоцької міської ради від 10.02.2023 №02.14.14.13-17.15; довідками виконавчого комітету Городоцької міської ради від 14.02.2023 №02.14.14.13-125, №02.14.14.13-120, №02.14.14.13-126.
Згідно довідки відділу Держгеокадастру у Городоцькому районі Хмельницької області №2576/0/6-16 від 08 листопада 2016 року ОСОБА_2 було видано сертифікат ХМ №03754774 на земельну частку (пай).
З копії рішення Чорниводської сільської ради Городоцького району Хмельницької області від 09 квітня 2001 року та додатку до вказаного рішення - списку громадян, власників сертифікатів, яким передаються у приватну власність земельні частки (паї) вбачається, що ОСОБА_2 передано у приватну власність земельну частку (пай) розміром 2,55 гектарів.
З врахуванням викладеного, суд дійшов висновку, що вимоги заявниці підтверджено належними доказами, є обґрунтованими та підлягають задоволенню.
Керуючись ст.ст.263-265, 315, 319, 354 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 задоволити.
Встановити юридичний факт, що Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею 2,55 гектарів, серія Р1 №832180, виданий Чорнивідською сільською радою народних депутатів Городоцького району Хмельницької області 19 грудня 2001 року на ім'я ОСОБА_2 належав ОСОБА_2 , котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення до Хмельницького апеляційного суду безпосередньо або через Городоцький районний суд Хмельницької області.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Відомості про учасників справи.
Заявниця: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 .
Заінтересована особа:Городоцька міська рада Хмельницької області, місце знаходження: вул.Грушевського,53, м.Городок Хмельницької області, код ЄДРПОУ 04060708.
Суддя І.М.Федорук