справа № 462/382/23
28 лютого 2023 року Залізничний районний суд міста Львова
в складі:
головуючого-судді ОСОБА_1 ,
за участі секретаря ОСОБА_2
прокурора ОСОБА_3
обвинуваченого ОСОБА_4
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Львові кримінальне провадження за обвинуваченням:
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця
м. Львова, громадянина України, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , неодноразово судимого,-
у вчиненні кримінальних злочинів, передбачених ч. 4 ст. 185 КК України,-
обвинувачений ОСОБА_4 , 26 листопада 2022 року, приблизно о 20 год. 07 хв., перебуваючи в приміщенні магазину «Близенько», який належить ПП «Мережа-Сервіс Львів» №25, що знаходиться за адресою: м. Львів, вул. Кульпарківська, 172, маючи умисел на таємне викрадення чужого майна (крадіжку), з корисливих мотивів, з метою власного збагачення, діючи умисно, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер свого діяння, його суспільно-небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, в умовах воєнного стану, діючи таємно, впевнившись, що за його діями ніхто із сторонніх осіб не спостерігає, взяв з полиці стелажу 1 пляшку віскі Балантайс Фінест 40%, ємкістю 0,7 л., вартістю 413,60 грн. без ПДВ, яку, розстібнувши замок своєї куртки чорного кольору, сховав у правий бік під куртку та після чого покинув приміщення магазину, не здійснивши оплати за товар та в подальшому розпорядився викраденим майном на власний розсуд.
Своїми умисними протиправними діями ОСОБА_4 , завдав ПП «Мережа-Сервіс Львів» №25 матеріальної шкоди на загальну суму 413,60 грн. без ПДВ.
Окрім цього, ОСОБА_4 , 27 листопада 2022 року, приблизно о 15 год. 10 хв., перебуваючи у приміщенні магазину «Близенько», який належить ПП «Мережа-Сервіс Львів» №73, що знаходиться за адресою: м. Львів, вул. Яворницького, 8, маючи умисел на повторне таємне викрадення чужого майна (крадіжку), з корисливих мотивів, з метою протиправного збагачення, діючи умисно, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер свого діяння та його суспільно-небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, в умовах воєнного стану, діючи таємно, впевнившись, що за його діями ніхто із сторонніх осіб не спостерігає, взяв з полиці стелажу 1 пляшку віскі Джек Деніелс, ємкістю 0,7 л., вартістю 532,55 грн. без ПДВ, яку, розстібнувши замок своєї куртки чорного кольору, сховав у правий бік під куртку та після чого покинув приміщення магазину, не здійснивши оплати за товар та в подальшому розпорядився викраденим майном на власний розсуд.
Тому, своїми умисними протиправними діями ОСОБА_4 завдав ПП «Мережа-Сервіс Львів» №73 матеріальної шкоди на загальну суму 532,55 грн. без ПДВ.
Окрім цього, ОСОБА_4 , 28 листопада 2022 року, приблизно о 11 год. 33 хв., перебуваючи у приміщенні магазину «Близенько», який належить ПП «Мережа-Сервіс Львів» №25, що знаходиться за адресою: м. Львів, вул. Кульпарківська, 172, маючи умисел на повторне таємне викрадення чужого майна (крадіжку), з корисливих мотивів, з метою власного збагачення, діючи умисно, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер свого діяння та його суспільно-небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, в умовах воєнного стану, діючи таємно, впевнившись, що за його діями ніхто із сторонніх осіб не спостерігає, взяв з полиці стелажу 1 пляшку віскі Балантайс Фінест 40%, ємкістю 0,5 л., вартістю 307,95 грн. без ПДВ, яку, розстібнувши замок своєї куртки чорного кольору, сховав у правий бік під куртку та після чого покинув приміщення магазину, не здійснивши оплати за товар та в подальшому розпорядився викраденим майном на власний розсуд.
Своїми умисними протиправними діями ОСОБА_4 , завдав ПП «Мережа-Сервіс Львів» №25 матеріальної шкоди на загальну суму 307,95 грн. без ПДВ.
Крім того, ОСОБА_4 16 січня 2023 року, приблизно о 13 годин 30 хвилин, перебуваючи у приміщенні магазину «Рукавичка», який належить ТОВ ТВК «Львівхолод», що знаходиться за адресою: м. Львів вул. Широка, 64, маючи умисел на повторне таємне викрадення чужого майна (крадіжку), з корисливих мотивів, з метою власного збагачення за рахунок злочинної діяльності, скориставшись відсутністю стороннього нагляду, усвідомлюючи, що вчиняє кримінальне правопорушення в умовах воєнного стану, таємно, шляхом вільного доступу, викрав з полиці стелажу 3 (три) плитки шоколаду «Мілка» (шоколад цілий горіх/карамель) вагою 300 грам кожна, вартістю 134 гривень 80 копійок без ПДВ кожна та 1 (одну) плитку шоколаду «Мілка» (шоколад з шматочками печива Орео) вагою 300 грам, вартістю 124 гривні 66 копійок без ПДВ та заховавши вказаний товар у праву внутрішню кишеню куртки, не здійснивши оплати за товар, пройшов межі касового контролю та вийшов із приміщення магазину з викраденим майном.
Своїми протиправними діями ОСОБА_4 , заподіяв ТОВ ТВК «Львівхолод» матеріальну шкоду на загальну суму 529 гривень 06 копійок (без ПДВ).
Крім цього, ОСОБА_4 17 січня 2023 року, приблизно о 19:14 годин, перебуваючи у приміщенні магазину «Рукавичка», який належить ТОВ ТВК «Львівхолод», що знаходиться за адресою: м. Львів вул. Патона, 2/4а, маючи умисел на повторне таємне викрадення чужого майна (крадіжку), з корисливих мотивів, з метою власного збагачення за рахунок злочинної діяльності, скориставшись відсутністю стороннього нагляду, усвідомлюючи, що вчиняє кримінальне правопорушення в умовах воєнного стану, таємно, шляхом вільного доступу, викрав з полиці стелажу 9 (дев'ять) плиток шоколаду «Мілка» (шоколад молочний начинка ваніль/печиво орео) вагою 100 грамів кожна, вартістю 47 гривень 40 копійок без ПДВ кожна, та заховавши вказаний товар у праву внутрішню кишеню куртки, не здійснивши оплати за товар, пройшов межі касового контролю та вийшов із приміщення магазину з викраденим майном.
Своїми протиправними діями ОСОБА_4 заподіяв ТОВ ТВК «Львівхолод» матеріальну шкоду на загальну суму 426 гривень 60 копійок (без ПДВ).
Також, ОСОБА_4 18 січня 2023 року, приблизно о 12:10 годин, перебуваючи у приміщенні магазину «Свій Маркет», який розташований за адресою м. Львів, вул. Шевченка, 45, маючи умисел на повторне таємне викрадення чужого майна (крадіжка), з корисливих мотивів, з метою власного збагачення за рахунок злочинної діяльності, скориставшись відсутністю стороннього нагляду, усвідомлюючи, що вчиняє кримінальне правопорушення в умовах воєнного стану, таємно, шляхом вільного доступу, викрав з полиці стелажу 12 (дванадцять) плиток шоколаду «Мілка» (шоколад молочний) вагою 100 грамів кожна, вартістю 25 гривень 85 копійок без ПДВ за одну штук, та заховавши вказаний товар у праву внутрішню кишеню куртки, не здійснивши оплати за товар, пройшов межі касового контролю та вийшов із приміщення магазину з викраденим майном.
Своїми протиправними діями ОСОБА_4 заподіяв магазину «Свій Маркет» матеріальну шкоду на загальну суму 310 гривень 20 копійок (без ПДВ).
Так, ОСОБА_4 19 січня 2023 року, приблизно о 16:20 годин, перебуваючи у приміщенні магазину «СІМ 23», який належить ТОВ «Клевер Сторс», що находиться за адресою: м. Львів вул. Виговського, 47, маючи умисел на повторне таємне викрадення чужого майна (крадіжка), з корисливих мотивів, з метою власного збагачення за рахунок злочинної діяльності, скориставшись відсутністю стороннього нагляду, усвідомлюючи, що вчиняє кримінальне правопорушення в умовах воєнного стану, таємно, шляхом вільного доступу, викрав з полиці стелажу 6 (шість) плиток шоколаду «WW» молочний з арахісовою начинкою та вафлями вагою 245 грамів кожна, вартістю 103 гривні 20 копійок без ПДВ за одну одиницю, та заховавши вказаний товар у внутрішню кишеню куртки, не здійснивши оплати за товар, пройшов межі касового контролю та вийшов із приміщення магазину з викраденим майном.
Своїми протиправними діями ОСОБА_4 заподіяв ТОВ «Клевер Сторс» матеріальну шкоду на загальну суму 619 гривень 20 копійок (без ПДВ).
Окрім цього, ОСОБА_4 25 січня 2023 року, приблизно о 12:10 годин, перебуваючи у приміщенні магазину № 2 ТОВ «Сільпо-Фуд», яке розташоване за адресою м. Львів, вул.Кульпарківська, 226а, маючи умисел на повторне таємне викрадення чужого майна (крадіжка), з корисливих мотивів, з метою власного збагачення за рахунок злочинної діяльності, скориставшись відсутністю стороннього нагляду, усвідомлюючи, що вчиняє кримінальне правопорушення в умовах воєнного стану, таємно, шляхом вільного доступу, викрав з полиці стелажу одну пляшку горілки «Tito's Handmade безглютенова» ємкістю 0.7 л, вартістю 441 гривень 60 копійок без ПДВ та заховавши її у праву внутрішню кишеню куртки, не здійснивши оплати за товар, пройшов межі касового контролю та вийшов із приміщення магазину з викраденим майном, після чого, відразу був зупинений працівниками охорони.
Своїми протиправними діями ОСОБА_4 заподіяв ТОВ «Сільпо-Фуд» матеріальну шкоду на загальну суму 441 гривень 60 копійок (без ПДВ).
Поряд з тим, ОСОБА_4 , 01 лютого 2023 року, приблизно о 13 год. 38 хв., перебуваючи у приміщенні магазину «СІМ 23», який належить ТзОВ «Клевер Сторс», що знаходиться за адресою: м. Львів, вул. Генерала Юнаківа, 9б, маючи умисел на повторне таємне викрадення чужого майна (крадіжка), з корисливих мотивів, з метою протиправного збагачення, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння та його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, в умовах воєнного стану, впевнившись, що за його діями ніхто із сторонніх осіб не спостерігає, діючи повторно, взяв з полиці стелажу шоколадки «Мілка» зі шматочками печива ОРЕО 300 грам Монделіс, вартістю 124,66 грн. без ПДВ за 1 шт., в кількості 3 штуки, які сховав собі під куртку, з правої сторони та після того покинув приміщення магазину, не здійснивши оплати за товар, в подальшому розпорядився викраденим майном на власний розсуд.
Своїми умисними протиправними діями ОСОБА_4 завдав ТзОВ «Клевер Сторс» матеріальної шкоди на загальну суму 373 гривні 98 копійок без ПДВ.
Окрім цього, ОСОБА_4 , 02 лютого 2023 року, приблизно о 13 год. 01 хв., перебуваючи у приміщенні магазину «Близенько», який належить ПП «Мережа-Сервіс Львів» №21, що знаходиться за адресою: м.Львів, вул. С. Петлюри, 2, маючи умисел на повторне таємне викрадення чужого майна (крадіжка), з корисливих мотивів, з метою власного збагачення, діючи умисно, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, в умовах воєнного стану, діючи таємно, впевнившись, що за його діями ніхто із сторонніх осіб не спостерігає, взяв з ваги, котра знаходиться біля каси, сигарети Парламент Сілвер - 1 блок сигарет у кількості 10 пачок, вартістю 82,72 грн. без ПДВ за 1 пачку, який сховав під куртку та після чого покинув приміщення магазину, не здійснивши оплати за товар та в подальшому розпорядився викраденим майном на власний розсуд.
Своїми умисними протиправними діями ОСОБА_4 завдав ПП «Мережа-Сервіс Львів» №21 матеріальної шкоди на загальну суму 827,20 грн. без ПДВ.
Крім цього, ОСОБА_4 , 06 лютого 2023 року, приблизно о 13 год. 34 хв., перебуваючи у приміщенні магазину «СІМ 23», який належить ТзОВ «Клевер Сторс», що знаходиться за адресою: м. Львів, вул. Генерала Юнаківа, 9б, маючи умисел на повторне таємне викрадення чужого майна (крадіжка), з корисливих мотивів, з метою протиправного збагачення, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння та його суспільнонебезпечні наслідки і бажаючи їх настання, в умовах воєнного стану, впевнившись, що за його діями ніхто із сторонніх осіб не спостерігає, діючи повторно, взяв з полиці стелажу шоколадки «Cookie» молочна начинка з арахісом і какао з арахісом і печиво 290 грам «E.Wedel», вартістю 74,55 грн. без ПДВ за 1 шт., в кількості 4 штуки, які сховав за собі під куртку, з правої сторони та після того покинув приміщення магазину, не здійснивши оплати за товар, в подальшому розпорядився викраденим майном на власний розсуд.
Своїми умисними протиправними діями ОСОБА_4 завдав ТзОВ «Клевер Сторс» матеріальної шкоди на загальну суму 298,20 грн. без ПДВ.
В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_4 , свою винність у вчиненні злочинів визнав повністю та пояснив, що обставини викладені в обвинувальному акті повністю відповідають дійсності, щиро розкаявся. Визнання ним вини є добровільним, без застосування тиску та примусу.
На підставі повного визнання своєї винності обвинуваченим та доказів вчинення обвинуваченим злочинів, передбачених ч. 4 ст. 185 КК України, які ніким не оспорюються, суд вважає повністю доведеними факт скоєння злочинів та винність обвинуваченого ОСОБА_4 , у вчиненні злочинних дій.
Дії обвинуваченого ОСОБА_4 , слід кваліфікувати за ч. 4 ст. 185 КК України, оскільки він вчинив таємні викрадення чужого майна (крадіжки), вчинені повторно, в умовах воєнного стану.
Обираючи покарання обвинуваченому ОСОБА_4 , суд враховує ступінь тяжкості, який відповідно до ст. 12 КК України відноситься до тяжких злочинів, його наслідки, - завдання потерпілим майнової шкоди, особу обвинуваченого, який неодноразово притягався до кримінальної відповідальності, за місцем проживання характеризується задовільно, а також те, що обвинувачений щиро розкаявся у скоєному, активно сприяв розкриттю злочинів, що є обставинами, які пом'якшують покарання та істотно знижують ступінь тяжкості вчиненого злочину. Обставини, які обтяжують покарання - відсутні, а тому покарання слід обрати в межах санкції ч. 4 ст. 185 КК України, за якою кваліфіковано злочини, у виді позбавлення волі, оскільки таке покарання є необхідним і достатнім для виправлення обвинуваченого ОСОБА_4 , попередження нових злочинів та на переконання суду саме таке покарання відповідатиме гуманності, справедливості, не потягне за собою порушення засад виваженості, що включає наявність розумного балансу між захищуваними інтересами суспільства та правами особи, яка притягається до кримінальної відповідальності, забезпечує співрозмірність діяння та кари, відповідає таким принципам Європейської конвенції захисту прав людини і основоположних свобод як пропорційність обмеження прав людини, легітимна мета та невідворотність покарання.
Крім того, судом було встановлено, що обвинувачений ОСОБА_4 , засуджений вироком Галицького районного суду м. Львова від 12 січня 2023 року, за ч.4 ст.185 КК України, з застосуванням ч.1 ст.71 КК України до покарання у виді 5 років 1 місяця позбавлення волі. Покарання за даним вироком суду обвинуваченим невідбуте.
При цьому, кримінальні правопорушення за епізодами /таємне викрадення чужого майна (крадіжки), вчинені повторно, в умовах воєнного стану/, вчинені ОСОБА_4 , 26 листопада 2023 року, 27 листопада 2023 року та 28 листопада 2022 року, тобто до ухвалення попереднього вироку Галицьким районним судом м. Львова від 12 січня 2023 року.
Відповідно до ч.4 ст. 70 КК України якщо після постановлення вироку в справі буде встановлено, що засуджений винен ще і в іншому кримінальному правопорушенні, вчиненому ним до постановлення попереднього вироку, суд до покарання, призначеного за новим вироком, повністю або частково приєднує невідбуту частину покарання за попереднім вироком.
Таким чином, при призначенні покарання обвинуваченому суд вважає необхідним застосувати ч.4 ст. 70 КК України.
При цьому, кримінальні правопорушення за епізодами /таємне викрадення чужого майна (крадіжки), вчинені повторно, в умовах воєнного стану/ вчинені ОСОБА_4 , 16 січня 2023 року, 17 січня 2023 року, 18 січня 2023 року, 19 січня 2023 року, 25 січня 2023 року, 01 лютого 2023 року, 02 лютого 2023 року, 06 лютого 2023 року, тобто після постановлення вироку Галицьким районним судом м. Львова від 12 січня 2023 року, але до повного відбуття покарання.
Відповідно до ч.1 ст.71 КК України, якщо засуджений після постановлення вироку, але до повного відбуття покарання вчинив нове кримінальне правопорушення, суд до покарання, призначеного за новим вироком, повністю або частково приєднує невідбуту частину покарання за попереднім вироком.
Таким чином, при призначенні обвинуваченому остаточного покарання, підлягає застосуванню також ч.1 ст.71 КК України.
Щодо цивільного позову ПП «Мережа-Сервіс Львів» до ОСОБА_4 , про відшкодування майнової шкоди, суд зазначає наступне.
Відповідно до ч. 1 ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.
Згідно п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 4 від 31 березня 1995 року розглядаючи позови про відшкодування шкоди, суди повинні мати на увазі, що відповідно до статей 440 і 450 ЦК України шкода, заподіяна особі і майну громадянина або заподіяна майну юридичної особи, підлягає відшкодуванню в повному обсязі особою, яка її заподіяла, за умови, що дії останньої були неправомірними, між ними і шкодою є безпосередній причинний зв'язок та є вина зазначеної особи, а коли це було наслідком дії джерела підвищеної небезпеки, незалежно від наявності вини.
Внаслідок наведеного, суд вважає, що з ОСОБА_4 , слід стягнути на користь ПП «Мережа-Сервіс Львів» 1254,10 грн. майнової шкоди, оскільки така сума стверджується належними та допустимими доказами наданими суду.
Речові докази: цифрові носії,- слід залишити в матеріалах справи; одну скляну пляшку «Ballantines FINEST BLENDED SCOTCH WHISKY 40%», ємкістю 0,5 л.,- слід повернути ПП «Мережа-Сервіс Львів»; пляшку горілки «Titos Handmade» безглютенова, ємкістю 0,7 л., - слід повернути ТОВ «Сільпо-Фуд»; спортивну куртку чорного кольору із білими вставками та маркуванням «body style», балонову чоловічу кутку чорного кольору фірми «City Classic», розміру «L», одну чоловічу кофту сірого кольору, марки «HOUSE», розміру «S», спортивні штани чорного кольору без емблеми, кросівки орного кольору фірми «ECCO», розмір 44, тактичну шапку кольору «Хакі», фірми « М-tag», розмір «L», - слід повернути обвинуваченому ОСОБА_4 .
Заходи забезпечення кримінального провадження, вжиті ухвалами Залізничного районного суду м. Львова від 01 грудня 2022 року, 27 січня 2023 року, - слід скасувати.
Керуючись ст.ст. 323 324 КПК України, суд, -
ОСОБА_4 визнати винним у скоєнні злочинів передбачених ч. 4 ст. 185 КК України та обрати йому покарання у виді позбавлення волі на строк 5 /п'ять/ років.
На підставі ч. 4 ст. 70 КК України шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим, за цим вироком і за вироком Галицького районного суду м. Львова від 12 січня 2023 року, призначити ОСОБА_4 покарання у виді позбавлення волі на строк 5 /п'ять/ років 02 /два / місяці, та штрафу в розмірі п'яти тисяч неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 85000 /вісімдесят п'ять тисяч/ гривень, з конфіскацією та знищенням незаконно виготовлених підакцизних товарів.
ОСОБА_4 визнати винним у скоєнні злочинів передбачених ч. 4 ст. 185 КК України та обрати йому покарання у виді позбавлення волі на строк 5 /п'ять/ років 01 /один/ місяць.
На підставі ч. 1 ст. 71 КК України, обвинуваченому ОСОБА_4 приєднати невідбуте ним покарання за вироком Галицького районного суду м. Львова від 12 січня 2023 року, та за сукупністю вироків, остаточно обрати йому покарання у виді позбавлення волі на строк 5 /п'ять/ років 3 /три / місяці, та штрафу в розмірі п'яти тисяч неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 85000 /вісімдесят п'ять тисяч/ гривень, з конфіскацією та знищенням незаконно виготовлених підакцизних товарів.
На підставі ч. 3 ст. 72 КК України призначене ОСОБА_4 вироком Галицького районного суду м. Львова від 12 січня 2023 року, покарання у виді штрафу в розмірі п'яти тисяч неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 85000 /вісімдесят п'ять тисяч/ гривень, - виконувати самостійно.
Цивільний позов ПП «Мережа-Сервіс Львів» до ОСОБА_4 ,- задовільнити. Стягнути з ОСОБА_4 на користь ПП «Мережа-Сервіс Львів» 1254 /одну тисячу двісті п'ятдесят чотири / гривні 10 копійок.
Речові докази: цифрові носії,- залишити в матеріалах справи; одну скляну пляшку «Ballantines FINEST BLENDED SCOTCH WHISKY 40%», ємкістю 0,5 л.,- повернути ПП «Мережа-Сервіс Львів»; пляшку горілки «Titos Handmade» безглютенова, ємкістю 0,7 л., - повернути ТОВ «Сільпо-Фуд»; спортивну куртку чорного кольору із білими вставками та маркуванням «body style», балонову чоловічу кутку чорного кольору фірми «City Classic», розміру «L», одну чоловічу кофту сірого кольору, марки «HOUSE», розміру «S», спортивні штани чорного кольору без емблеми, кросівки орного кольору фірми «ECCO», розмір 44, тактичну шапку кольору «Хакі», фірми « М-tag», розмір «L», - повернути обвинуваченому ОСОБА_4 .
Заходи забезпечення кримінального провадження, вжиті ухвалами Залізничного районного суду м. Львова від 01 грудня 2022 року, 27 січня 2023 року, - скасувати.
Строк відбування покарання рахувати з часу звернення вироку до фактичного виконання.
Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого Кримінальним процесуальним кодексом України, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
На вирок може бути подана апеляція до Львівського апеляційного суду протягом 30 діб з моменту проголошення.
Суддя: ОСОБА_1