Справа № 544/605/23
пров. № 1-кс/544/86/2023
іменем України
про тимчасовий доступ до речей і документів
07 березня 2023 року м. Пирятин
Слідчий суддя Пирятинського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 ,
за участі секретаря судового засідання - ОСОБА_2 ,
розглянувши в залі суду по вул. Ярмарковій 17 м. Пирятин клопотання старшого слідчого слідчого відділу відділення поліції № 1 Лубенського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області (далі СВ ВП № 1 Лубенського РВП ГУ НП в Полтавській області) капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Пирятинського відділу Лубенської окружної прокуратури Полтавської області ОСОБА_4 у кримінальному провадженні №12016170290000432 від 17.08.2016 щодо кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,
До Пирятинського районного суду Полтавської області надійшло клопотання старшого слідчого СВ ВП № 1 Лубенського РВП ГУ НП в Полтавській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Пирятинського відділу Лубенської окружної прокуратури Полтавської області ОСОБА_4 у кримінальному провадженні №12016170290000432 від 17.08.2016 щодо кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що слідчим відділенням ВП №1 Лубенського РВП проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №12016170290000432 від 17.08.2016, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України. Так, 17.08.2016 до Пирятинського ВП ГУНП в Полтавській області надійшла заява від жителя села Грабарівка Пирятинського району ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 07.07.2016 у с. Грабарівка йому нанесли тілесні ушкодження.
За даним фактом 17.08.2016 внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та відкрито кримінальне провадження №12016170290000432 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.
Під час дачі пояснень та в подальшому під час допиту в якості потерпілого, ОСОБА_5 вказав, що проходив лікування в лікарні міста Пирятин, а також в м. Полтава.
З метою уточнення в якій саме лікарні він проходів лікування в м. Полтава та який саме період, було здійснено дзвінок на стаціонарний номер приймального відділення КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », 0532-56-59-46, та встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проходив лікування у даному закладі у відділенні нейрохірургії в період з 22.07.2016 по 02.08.2016 р.р.
Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування кримінального провадження, зокрема, для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у цьому провадженні, а також для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, існує необхідність у проведенні комісійної судово-медичної експертизи. Обґрунтованість висновку експертизи залежить від даних; які містяться у медичній документації, відомості в яких містить охоронювану законом лікарську таємницю.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження є достатні підстави вважати, що медична документація ОСОБА_5 має суттєве значення для встановлення обставин, котрі підлягають доказуванню, виникла необхідність у проведення тимчасового доступу та вилученні медичної документації, а саме: всієї медичної документації обстеження та лікування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з можливістю вилучення оригіналів усіх документів, з яких складається зазначена медична документація, за період лікування з 22.07.2016 по 02.08.2016 включно (нейрохірургічного відділення), яка зберігається у КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 , з метою використання під час проведення судово-медичної експертизи.
Старший слідчий у судове засідання не з'явилася, просила слухати клопотання без її участі та задовольнити його.
Представник КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », у судове засідання не з'явився, причини неявки суду не повідомив. Неприбуття вказаної особи не є перешкодою для розгляду даного клопотання відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України.
Вивчивши клопотання та докази, якими обґрунтовується клопотання, приходжу до наступних висновків.
Слідчим суддею установлено, що слідчим відділенням ВП №1 Лубенського РВП проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №№12016170290000432 від 17.08.2016, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України. Так, 17.08.2016 до Пирятинського ВП ГУНП в Полтавській області надійшла заява від жителя села Грабарівка Пирятинського району ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 07.07.2016 у с. Грабарівка йому нанесли тілесні ушкодження. За даним фактом 17.08.2016 внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та відкрито кримінальне провадження №12016170290000432 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України. Під час дачі пояснень та в подальшому під час допиту в якості потерпілого, ОСОБА_5 вказав, що проходив лікування в лікарні міста Пирятин, а також в м. Полтава. З метою уточнення в якій саме лікарні він проходів лікування в м. Полтава та який саме період, було здійснено дзвінок на стаціонарний номер приймального відділення КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », 0532-56-59-46, та встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проходив лікування у даному закладі у відділенні нейрохірургії в період з 22.07.2016 по 02.08.2016 р.р.
В ході розслідування виникла необхідність у проведення тимчасового доступу та вилученні всієї медичної документації обстеження та лікування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з можливістю вилучення оригіналів усіх документів, з яких складається зазначена медична документація, за період лікування з 22.07.2016 по 02.08.2016 включно (нейрохірургічного відділення), яка зберігається у КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 , з метою використання під час проведення судово-медичної експертизи.
Відповідно до ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім вказаних обставин доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачаються довести за допомогою цих речей і документів.
Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Документи, клопотання про тимчасовий доступ до яких заявив слідчий, у відповідності до п. 3 ч. 1 ст. 162 КПК України, містять охоронювану законом таємницю, відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
У поданому клопотанні слідчим обґрунтовано доведено, що вказані документи у сукупності з іншими доказами мають доказове значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а іншими способами довести ці обставини неможливо.
Крім того, є достатньо підстав вважати, що вказані у клопотанні слідчого документи знаходяться у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Згідно із ч. 7 ст. 163 КПК слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів
У поданому клопотанні старшим слідчий ІНФОРМАЦІЯ_4 обґрунтовано доведено, що вказані документи у сукупності з іншими документами мають доказове значення для встановлення всіх обставин кримінального провадження за №12016170290000432 від 17.08.2016 щодо кримінального правопорушення. передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.
Крім того, доведено, що з метою збереження та проведення експертного дослідження вказаних документів є необхідність у вилучені їх оригіналів.
За таких обставин клопотання старшого слідчого слідчого відділу відділення поліції № 1 Лубенського районного відділу поліції ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, підлягає задоволенню.
Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 159, 163-165, 309 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання старшого слідчого слідчого відділу відділення поліції № 1 Лубенського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Пирятинського відділу Лубенської окружної прокуратури Полтавської області ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні №12016170290000432 від 17.08.2016 щодо кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ у кримінальному провадженні №12016170290000432 від 17.08.2016, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, до всієї медичної документації обстеження та лікування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з можливістю вилучення оригіналів усіх документів, з яких складається зазначена медична документація, за період лікування з 22.07.2016 по 02.08.2016 включно (нейрохірургічного відділення), що знаходяться у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1 .
Зобов'язати відповідальну особу КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надати тимчасовий доступ до всієї медичної документації обстеження та лікування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з можливістю вилучення оригіналів усіх документів, з яких складається зазначена медична документація, за період лікування з 22.07.2016 по 02.08.2016 включно (нейрохірургічного відділення), що містить охоронювану законом таємницю та перебуває у володінні зазначеного комунального підприємства, а також надати можливість вилучити оригінали відповідних документів, які містять зазначену інформацію.
Виконання ухвали слідчого судді доручити слідчим слідчої групи ВП №1 Лубенського РВП Головного управління Національної поліції в Полтавській області, ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 .
Строк дії ухвали - до 07 квітня 2023 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1