вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
про затвердження мирової угоди
06.03.2023м. ДніпроСправа № 904/4505/22
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Нікометінвест ЛТД", с. Придніпровське, Дніпропетровська обл.
до Акціонерного товариства "ПОКРОВСЬКИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ", м. Покров, Дніпропетровська обл.
про стягнення заборгованості у розмірі 101 542,28 грн
Суддя Золотарьова Я.С.
Товариство з обмеженою відповідальністю "Нікометінвест ЛТД" звернулось до господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Акціонерного товариства "ПОКРОВСЬКИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ" і просить суд стягнути заборгованість у розмірі 101 542,28 грн, з яких 99 081,54 грн - основна сума боргу, 578,20 грн - 3 % річних, 1 882,54 грн - інфляційні витрати та судовий збір.
Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем умов договору про виконання робіт № У 1727/03 від 16.06.2021 в частині оплати.
Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 06.12.2022 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) учасників справи за наявними у ній матеріалами.
Представниками сторін було подано до канцелярії суду спільну заяву, в якій вони просять суд затвердити мирову угоду від 20.02.2023, укладену між сторонами у справі № 904/4505/22 та повернути 50% сплаченого при поданні позову судового збору.
Розглянувши уточнену заяву сторін про затвердження мирової угоди, суд вбачає підстави для затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.
Мирову угоду підписано Головою правління Акціонерного товариства "Покровський гірничо-збагачувальний комбінат" Шуваєвим С.П. та директором Товариства з обмеженою відповідальністю "Нікометінвест ЛТД" Бедюх В.П., які за змістом частини 3 статті 192 Господарського процесуального кодексу уповноважені на укладання такої угоди.
Крім того, судом враховано, що мирова угода укладена з урахуванням угоди про зменшення зобов'язань за договором на виконання робіт № У497/03 від 01.02.2021 та договором на виконання робіт № У1727/03 від 16.06.2021, укладених між АТ "Покровський ГЗК" та ТОВ "Нікометінвест ЛТД", яка погоджена сторонами у наступній редакції:
про зменшення зобов'язань за договором на виконання робіт № У497/03 від 01.02.2021 та договором на виконання робіт № У1727/03 від 16.06.2021, укладених між АТ "Покровський ГЗК" та ТОВ "Нікометінвест ЛТД"
м.Покров,Дніпропетровськоїобласті "20" лютого 2023 року
АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ПОКРОВСЬКИЙ ГІРНИЧО- ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ» (далі за текстом - АТ «ПОКРОВСЬКИЙ ГЗК»), яке є Замовником за Договором на виконання робіт № У497/03 від 01.02.2021 року та Договором на виконання робіт № У1727/03 від 16.06.2021р., в особі Голови Правління Шуваєва Сергія Павловича, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «НІКОМЕТІНВЕСТ ЛТД» (далі за текстом - ТОВ «НІКОМЕТІНВЕСТ ЛТД»), яке є виконавцем за Договором на виконання робіт № У497/03 від 01.02.2021р. та Договором на виконання робіт № У1727/03 від 16.06.2021р., в особі директора Бедюх Віталія Петровича, який діє на підставі Статуту, з другої сторони, в подальшому разом іменуються Сторони, а окремо Сторона, уклали дану угоду про наступне:
1. На дату укладення даної угоди АТ «ПОКРОВСЬКИЙ ГЗК» на підставі Договору на виконання робіт № У1727/03 від 16.06.2021р. має перед ТОВ «НІКОМЕТІНВЕСТ ЛТД» невиконане грошове зобов'язання за виконані ТОВ «НІКОМЕТІНВЕСТ ЛТД» роботи по заміні компонентів та підготовки до часткового списання будівлі закритого плавбасейну інвентаризаційний № 914 на загальну суму у розмірі 130 159,13 грн. з ПДВ, що підтверджується підписаними сторонами за Договором на виконання робіт № У1727/03 від 16.06.2021р.:
• Актом приймання-передачі виконаних робіт № 17 від 24.06.2022 року на суму 68447,45 грн;
• Актом приймання-передачі виконаних робіт № 18 від 24.06.2022 року на суму 30634,00 грн;
• Актом приймання-передачі виконаних робіт № б/н від 12.07.2022 року на суму 12060,48 грн;
• Актом приймання-передачі виконаних робіт № 21 від 29.07.2022 року на суму 19017,20 грн;
2. На дату укладення даної угоди ТОВ «НІКОМЕТІНВЕСТ ЛТД» на підставі Договору на виконання робіт № У497/03 від 01.02.2021р. має невиконані господарські зобов'язання з виконання робіт (роботи по укладенню керамічної плитки по крильцю запасного входу плавбасейну інв. № 914 виконані не в повному обсязі: не завершена ділянка біля пандуса, не виконані роботи по заповненню швів), вартістю 14 721,26грн., а також невиконані роботи по усуненню недоліків у виконаній за Договором роботі, що зафіксовані в Акті № 12 «Про приховані недоліки продукції виробничо-технічного призначення, поставленого на АТ «ПОКРОВСЬКИЙ ГЗК» від 11.05.2022р. та Акті № 25 «Про приховані недоліки продукції виробничо-технічного призначення, поставленого на АТ «ПОКРОВСЬКИЙ ГЗК» від 07.10.2022р..
1. Кожна із Сторін цієї угоди з метою захисту своїх прав та інтересів звернулася до суду у зв'язку з чим у провадженні господарського суду Дніпропетровської області знаходиться дві справи:
1.1. справа № 904/4505/22 за позовом ТОВ «НІКОМЕТІНВЕСТ ЛТД» до АТ «ПОКРОВСЬКИЙ ГЗК» про стягнення заборгованості за Договором на виконання робіт № У1727/03 від 16.06.2021р. (Акт приймання-передачі виконаних робіт № 17 від 24,06.2022 на суму 68447,45 та Акт приймання-передачі виконаних робіт № 18 від 24.06.2022 на суму 30634,00 грн) у розмірі 101 542,28грн. з яких: 99 081,54грн - основний борг; 578,20грн. - 3% річних; 1 882,54грн. - інфляційні втрати. Судовий збір - 2 481,00грн.
1.2. справа № 904/153/23 за позовом АТ «ПОКРОВСЬКИЙ ЗГК» до ТОВ «НІКОМЕТІНВЕСТ ЛТД» про зобов'язання усунення недоліків виконаної роботи за Договором на виконання робіт № У497/03 від 01.02.2021р. та стягнення штрафу у розмірі 4 787,34грн. Судовий збір - 4 962,00грн.
2. В результаті взаємних поступок Сторони дійшли спільної згоди зменшити наявні одна перед одною зобов'язання та відмовитися від пред'явлених одна до одної позовних вимог, а саме:
1.3. ТОВ «НІКОМЕТІНВЕСТ ЛТД» зменшує вартість послуг робіт за Договором на виконання робіт № У1727/03 від 16.06.2021р. на суму у розмірі 130 159,13 грн. в тому числі ПДВ, що виникла на підставі Акта приймання-передачі виконаних робіт № 17 від 24.06.2022 року на суму 68447,45 грн; Акта приймання-передачі виконаних робіт № 18 від 24.06.2022 року на суму 30634,00 грн; Акта приймання-передачі виконаних робіт № б/н від 12.07.2022 року на суму 12060,48 грн; Акта приймання-передачі виконаних робіт № 21 від 29.07.2022 року на суму 19017,20 грн та відмовляється від позовних вимог у справі за № 904/4505/22 шляхом підписання та подачі на затвердження до господарського суду Дніпропетровської області мирової угоди.
1.4. АТ «ПОКРОВСЬКИЙ ЗГК» зменшує обсяг робіт за Договором на виконання робіт № У497/03 від 01.02.2021 вартістю 14 721,26грн. Також АТ «ПОКРОВСЬКИЙ ЗГК» відмовляється від позовних вимог, що пред'явлені ним у справі за № 904/153/23 в тому числі від штрафу у розмірі 94 787,34грн, шляхом підписання та подачі на затвердження до господарського суду Дніпропетровської області мирової угоди.
3. Сторони дійшли до спільної домовленості про те, що з моменту підписання зазначеної угоди кожна із Сторін не матиме до іншої Сторони жодних претензій, в тому числі і претензій фінансового характеру, за не неналежне виконання умов Договору на виконання робіт № У497/03 від 01.02.2021р. та Договору на виконання робіт № У1727/03 від 16.06.2021р.
З моменту підписання даної угоди у Сторін припиняються будь-які боргові зобов'язання фінансового характеру за зазначеними Договорами.
4. Дана угода набирає чинності з моменту її укладення і діє до повного її виконання Сторонами.
5. Дана угода є невід'ємною частиною Договору на виконання робіт за № У1727/03 від 16.06.2021р. та Договору на виконання робіт № У497/03 від 01.02.2021р..
6. Угода складена у чотирьох примірниках, які мають однакову юридичну силу. По одному примірнику угоди долучаються до спільної заяви Сторін про затвердження мирової угоди у справі за № 904/153/23 та спільної заяви Сторін про затвердження мирової угоди у справі за №904/153/23.
ЗАМОВНИК: ВИКОНАВЕЦЬ:
АТ "ПОКРОВСЬКИЙ ГЗК" ТОВ "НІКОМЕТІНВЕСТ ЛТД"
Місцезнаходження: 53300, Дніпропетровська обл., Адреса місцезнаходження:
місто Покров, вул. Центральна, будинок 11, 53280, Дніпропетровська область,
Код в ЄДРПОУ 00190928, ІПН 001909204099 Нікопольський район, село Придніпровське,
витяг з реєстру платників ПДВ №1828014500013 вулиця Польова, будинок 60,
ІВАN: НОМЕР_1 в код ЄДРПОУ 38309665, ІПН 383096604076
АТ "БАНК КРЕДИТ ДНІПРО", МФО 305749 витяг з реєстру платників ПДВ № 2004074500015
тел.: +380 5667 44688, +380 5667 53211 ІВАN: НОМЕР_2
e-mail:ordgok@gmail.com в ПАТ "БАНК КРЕДИТ ДНІПРО"
місто Київ МФО 305749
Тел.-н: +38-(096)-242-36-07, +38-(095)-100-71-02
e-mail:nikamet-ltd@ukr.net
Голова Правління Директор
_______ С.П. Шуваєв _______ В.П. Бедюх
"20" 02 2023 року "20" 02 2023 року
Відповідно до положень частин 1, 4 статті 192 Господарського процесуального кодексу України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін.
Зміст наданої сторонами мирової угоди свідчить про те, що вона стосується прав та обов'язків сторін щодо предмету спору та у повному обсязі його врегульовує. Характер та сутність домовленості про врегулювання спору не суперечить чинному законодавству; Мирова угода не порушує прав та інтересів інших осіб, форма волевиявлення сторін щодо врегулювання спору мировою угодою відповідає вимогам статті 192 Господарського процесуального кодексу України; особи, які підписали текст мирової угоди, мають необхідний обсяг повноважень. Відтак, мирова угода підлягає затвердженню судом.
Відповідно до пункту 7 частини 1 статті 231 Господарського процесуального кодексу України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Суд звертає увагу, що згідно частини 3 статті 231 Господарського процесуального кодексу України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самим сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
За змістом положень частини 4, 5 статті 231 Господарського процесуального кодексу України про закриття провадження у справі, суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету.
У пункті 3 мирової угоди сторони дійшли згоди щодо розподілу судових витрат.
Керуючись статтями 192, 231, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Нікометінвест ЛТД" та Акціонерного товариства "ПОКРОВСЬКИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ" про затвердження мирової угоди задовольнити.
2. Затвердити мирову угоду в редакції, яка надана сторонами:
по справі № 904/4505/22
м. Покров, Дніпропетровської області "20" лютого 2023 року
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «НІКОМЕТІНВЕСТ ЛТД» (далі за текстом - Позивач, стягувач, ТОВ «НІКОМЕТІНВЕСТ ЛТД») в особі директора Бедюх Віталія Петровича, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та
АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ПОКРОВСЬКИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ» (далі за текстом - Відповідач, боржник, АТ «ПОКРОВСЬКИЙ ГЗК») в особі Голови Правління Шуваєва Сергія Павловича, який діє на підставі Статуту, з другої сторони, що є сторонами судової справи № 904/4505/22, разом іменовані Сторони, досягши певних домовленостей щодо врегулювання спору у справі № 904/4505/22, керуючись ст. ст. 46, 192, 193 ГПК України, уклали Мирову угоду (надалі - Мирова угода) на зазначених нижче умовах:
1. В провадженні Господарського суду Дніпропетровської області знаходиться справа № 904/4505/22 за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «НІКОМЕТІНВЕСТ ЛТД» до АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ПОКРОВСЬКИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ» про:
1.1. Стягнення АТ «ПОКРОВСЬКИЙ ГЗК» заборгованості за Договором на виконання робіт № У1727/03 від 16.06.2021 року у загальному розмірі 101 542,28 грн з яких 99 081,54 грн. - основна заборгованість, 578,20 грн - 3% річних; 1 882,54 грн. - інфляційні втрати.
1.2. Стягнення АТ «ПОКРОВСЬКИЙ ГЗК» судового збору у розмірі 2 481,00 грн.
2. Відповідач АТ «ПОКРОВСЬКИЙ ГЗК» є вільним від передбачених ст.ст.216-218, 230, ч.ч. 1 та 4 ст. 231 ГК України, ст. 549-551 ЦК України, пунктом 9.6. розділу 9 «Відповідальність сторін і порядок врегулювання спорів» Договору на виконання робіт № У1727/03 від 16.06.2021 господарсько-правових санкцій в загальному розмірі 2 460,74 грн у тому числі 578,20 грн - 3% річних; 1 882,54 грн.
- інфляційні втрати в обмін на укладену "20" лютого 2023 року Угоду про зменшення зобов'язань за Договором на виконання робіт № У497/03 від 01.02.2021р. та Договором на виконання робіт № У1727/03 від 16.06.2021р.
3. Судові витрати, які позивач ТОВ «НІКОМЕТІНВЕСТ ЛТД» поніс, складаються з витрат зі сплати судового збору в розмірі 2481,00 грн. та повертаються наступним чином:
- 1 240,50 грн, що складає 50% судового збору, сплаченого позивачем при подачі позовної заяви, повертається з державного бюджету на підставі ч. 1 ст. 50 ГПК України;
1240,50 грн, що складає 50% судового збору, сплаченого позивачем при подачі позовної заяви, є його витратами та не підлягають відшкодування зі сторони відповідача АТ «ПОКРОВСЬКИЙ ГЗК».
4. Сторони спору заявляють та запевняють, що дана мирова угода, яка укладена на
визначених ними умовах, не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб, та що передбаченими нормами ст. 192, пункту 7 ч.і, ч.ч.З та 4 ст. 231 ГПК України наслідками закриття провадження у справі на підставі ч. 4 ст. 192 ГПК України у зв'язку з укладенням мирової угоди і затвердженням її судом, вони ознайомлені. Ці наслідки їм є зрозумілими.
5. Дана мирова угода складена та підписана сторонами у трьох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу, з яких один примірник подається на затвердження Господарським судом Дніпропетровської області та по одному -для кожної сторони спору.
ВІДПОВІДАЧ: ПОЗИВАЧ:
АТ "ПОКРОВСЬКИЙ ГЗК" ТОВ "НІКОМЕТІНВЕСТ ЛТД"
Місцезнаходження: 53300, Адреса місцезнаходження: 53280
Дніпропетровська обл., місто Покров, вул. Дніпропетровська область, Нікопольський
Центральна, будинок 11, район, село Придніпровське,
Код в ЄДРПОУ 00190928, ІПН вулиця Польова, будинок 60
001909204099 код ЄДРПОУ 38309665, ІПН 383096604076
витяг з реєстру платників ПДВ витяг з реєстру платників ПДВ №
№1828014500013 2004074500015
ІВАN:НОМЕР_1 ІВАN: НОМЕР_2
в АТ "БАНК КРЕДИТ ДНІПРО", МФО в ПАТ "БАНК КРЕДИТ ДНІПРО" м Київ
305749 МФО 305749
тел.: +380 5667 44688, +380 5667 53211 Тел.-н: +38-(096)-242-36-07, +38-(095)-100-
e-mail:ordgok@gmail.com 71-02;
e-mail:nikamet-ltd@ukr.net
Голова Правління Директор
_______ С.П. Шуваєв _______ В.П. Бедюх
3. Закрити провадження у справі № 904/4305/22 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Нікометінвест ЛТД" до Акціонерного товариства "ПОКРОВСЬКИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ".
4. Повернути Товариству з обмеженою відповідальністю "Нікометінвест ЛТД" 53282, Дніпропетровська область, Нікопольський район, село Придніпровське вулиця Польова, будинок 60; ідентифікаційний код 38309665) з Державного бюджету України 50 % судового збору сплаченого при поданні позову по справі № 904/4505/22 у розмірі 1 240, 50 (одна тисяча двісті сорок) грн 50 (п'ятдесят) коп.
Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю "Нікометінвест ЛТД" (53282,Дніпропетровська область, Нікопольський район, село Придніпровське вулиця Польова, будинок 60; ідентифікаційний код 38309665)
Боржник: Акціонерне товариство "ПОКРОВСЬКИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ" (53300, Дніпропетровська обл., місто Покров, вул.Центральна, будинок 11; ідентифікаційний код 00190928)
Ухвала є виконавчим документом відповідно до пункту 2 частини 1 статті 3 Закону України "Про виконавче провадження" та може бути пред'явлена до виконання до 07.03.2026.
Ухвала може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України до Центрального апеляційного господарського суду.
Суддя Я.С. Золотарьова