Справа № 712/2011/23
Провадження №1-кс/712/1061/23
02 березня 2023 року м. Черкаси
Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 ,
за участю
секретаря судового засідання ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду № 219 м. Черкаси справу за клопотанням дізнавача сектору дізнання Черкаського районного управління поліції Головного управління Національної поліції України в Черкаській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого прокурором Черкаського відділу Черкаської окружної прокуратури ОСОБА_4 , за матеріалами кримінального провадження 42023252010000015 від 08.02.2023, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, -
01.03.2023 до Соснівського районного суду м. Черкаси звернувся дізнавач сектору дізнання Черкаського районного управління поліції Головного управління Національної поліції України в Черкаській області лейтенант поліції ОСОБА_3 , з клопотанням, погодженим прокурором Черкаського відділу Черкаської окружної прокуратури ОСОБА_4 , за матеріалами кримінального провадження 42023252010000015 від 08.02.2023, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України - про тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: оригіналу реєстраційної справи на земельну ділянку площею 2 га, кадастровий номер: 7120682100:03:001:0911, а також зобов'язання уповноважених осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 забезпечити тимчасовий доступ з можливістю отримати оригінали вказаних документів.
З клопотання вбачається, що досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_5 , шляхом обману та зловживання довірою попередньо реалізувавши своє право на безоплатну передачу йому земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 2 га, кадастровий номер: 7120682100:03:001:0911, розташованої в адміністративних межах с. Бирлівка, Шрамківського ОТГ, Золотоніського району, Черкаської області за межами населеного пункту, повторно, безоплатно, в порушення вимог ч. 4 ст. 116 Земельного кодексу України, отримав у власність земельну ділянку площею 0,2 га, кадастровий номер 7124982500:01:001:0788, розташовану в адміністративних межах Руськополянської сільської ради Черкаського району Черкаської області, вартість якої згідно з грошовою оцінкою становить 18606 грн. 10 коп., чим спричинив шкоду державі на вказану суму.
Наказом ІНФОРМАЦІЯ_2 від 20.01.2020 № 23-751/14-20-СГ надано у приватну власність ОСОБА_5 для ведення особистого селянського господарства земельну ділянку з кадастровим номером 7120682100:03:001:0911 площею 2 га, яка розташована в адміністративних межах с. Бирлівка, Шрамківської ОТГ, Золотоніського району, Черкаської області за межами населеного пункту.
Державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 прийнято рішення, індексний номер 51089243, про державну реєстрацію права приватної власності за ОСОБА_5 ділянки під кадастровим номером 7120682100:03:001:0911, про що до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно внесено запис про право приватної власності № 35442551 від 06.02.2020.
У подальшому, рішенням ІНФОРМАЦІЯ_3 від 29.01.2021 № 4-21/VIII «Про затвердження проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок, та надання у власність земельних ділянок» ОСОБА_5 вдруге надано для ведення особистого селянського господарства земельну ділянку за кадастровим номером 7124982500:01:001:0788 площею 0,2 га, розташовану в межах населеного пункту с. Геронимівка, Черкаського району, Черкаської області.
Державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_7 прийнято рішення, індексний номер 56499972, про державну реєстрацію права приватної власності за ОСОБА_5 ділянки під кадастровим номером 7124982500:01:001:0788, про що до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно внесено запис про право власності № 40442851 від 03.02.2021.
Таким чином, ОСОБА_5 , попередньо реалізувавши своє право на безоплатну передачу йому земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 2 га за кадастровим номером 7120682100:03:001:0911, розташованої в адміністративних межах с. Бирлівка, Шрамківського ОТГ, Золотоніського району, Черкаської області за межами населеного пункту, повторно, безоплатно, на підставі ст. ст. 116, 118, 121 Земельного кодексу України отримав у власність земельну ділянку площею 0,2 га, кадастровий номер 7124982500:01:001:0788, розташовану в адміністративних межах Руськополянської сільської ради Черкаського району Черкаської області.
Тимчасовий доступ до оригіналів вказаних вище документів дізнавач мотивує потребою проведення експертних досліджень задля встановлення важливих обставин в кримінальному провадженні, так як іншим способом отримати вказану інформацію неможливо. Крім того, вказані документи можуть бути використані як докази.
У судове засідання дізнавач не з'явився, належним чином був повідомлений про час і місце його проведення. Надав заяву про розгляд справи за його відсутності, заявлені вимоги підтримав у повному обсязі з підстав, викладених у клопотанні.
Зважаючи на це, слідчий суддя, з врахуванням положень ч.2 ст.163 КПК України, з метою недопущення знищення, пошкодження або зміни даних, що можуть бути використані в якості доказів по даному кримінальному провадженню, приходить до висновку про можливість розгляду клопотання без осіб, у володінні яких знаходиться затребувані документи, а також у відсутності дізнавача, враховуючи заяву.
Відповідно до ч.4 ст. 107 КПК України не проводилася фіксація судового засідання за допомогою технічних засобів.
Слідчий суддя, вивчивши надані матеріали, приходить до наступного висновку.
Під час судового розгляду, на обґрунтування даного клопотання слідчим, надані наступні документи:
- Витяг з № 42023252010000015 від 08.02.2023 про внесення до ЄРДР відомостей за фактом шахрайських дій ОСОБА_5 , які полягають в повторному безоплатному отриманні у власність земельної ділянки у порушення ч.4 ст. 116 ЗК України, правова кваліфікація за ч. 1 ст. 190 КК України.
- Інформаційна довідка № 321574187 від 01.02.2023 з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про внесення 06.02.2020 11:59:09 відомостей про право власності на земельну ділянку з кадастровим номером 7120682100:03:001:0911 площею 2 га за ОСОБА_5 , підстава внесення запису: рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень ( з відкриттям розділу) індексний номер 51089243 від 12.02.2020 09:44:49, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
- Інформаційна довідка № 321574125 від 01.02.2023 з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про внесення 03.02.2021 12:57:08 відомостей про право власності на земельну ділянку з кадастровим номером 7124982500:01:001:0788 площею 0,2 га за ОСОБА_5 , підстава внесення запису: рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу) індексний номер 56499972 від 08.02.2021 11:19:16, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
- наказ ІНФОРМАЦІЯ_2 від 20.01.2020 вих. № 23-751/14-20-СГ «Про затвердження документації із землеустрою та надання земельної ділянки у власність із зміною цільового призначення», яким надано у власність ОСОБА_5 для ведення особистого селянського господарства земельну ділянку з кадастровим номером 7120682100:03:001:0911 площею 2 га, із земель сільськогосподарського призначення державної власності, в адміністративних межах Бирлівської сільської ради Драбівського району Черкаської області.
- Копія заяви ОСОБА_5 до ІНФОРМАЦІЯ_5 про надання дозволу на розробку проєкту землеустрою щодо відведення земельної ділянки безоплатно у власність для ведення особистого селянського господарства площею 0.2 га.
- Витяг з Рішення ІНФОРМАЦІЯ_3 14 сесії 7 скликання за № 14-8/VII від 17.10.2019 про надання ОСОБА_5 дозволу на розробку проєкту землеустрою щодо відведення у власність земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_2 , площею 0,2 га
- Копія заяви ОСОБА_5 до ІНФОРМАЦІЯ_5 від 28.12.2020 про затвердження проєкту землеустрою щодо відведення у приватну власність земельної ділянки кадастровий номер 7124982500:01:001:0788 площею 0,2 га
- Витяг з рішення ІНФОРМАЦІЯ_3 4 сесії VIІ скликання від 29.01.2021 № 4-21/VIII «Про затвердження проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок, та надання у власність земельних ділянок», яким ОСОБА_5 надано для ведення особистого селянського господарства земельну ділянку за кадастровим номером 7124982500:01:001:0788 площею 0,2 га, розташовану в межах населеного пункту АДРЕСА_2 .
Згідно із ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Відповідно до п. 6 ч. 2 ст. 160 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Відповідно до п. 8 ч. 1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належить: персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.
Згідно ч.6 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» витребування (вилучення) реєстраційних справ або документів із них здійснюється виключно за судовим рішенням.
Приймаючи до уваги, що слідчим у ході розгляду даного клопотання доведено, що зазначені у клопотанні документи перебувають у розпорядженні службових/посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та іншим способом, ніж по ухвалі слідчого судді, довести ті обставини не уявляється за можливе, тому слідчий суддя вважає необхідним задовольнити дане клопотання дізнавача про надання тимчасового доступу до документів з можливістю вилучення їх оригіналів.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання дізнавача сектору дізнання Черкаського районного управління поліції Головного управління Національної поліції України в Черкаській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого прокурором Черкаського відділу Черкаської окружної прокуратури ОСОБА_4 , за матеріалами кримінального провадження 42023252010000015 від 08.02.2023, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Надати дізнавачу сектору дізнання Черкаського районного управління поліції Головного управління Національної поліції України в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні службових/посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: оригіналу реєстраційної справи на земельну ділянку площею 2 га, кадастровий номер: 7120682100:03:001:0911, розташованої в адміністративних межах адміністративних межах Бирлівської сільської ради Драбівського району Черкаської області.
Зобов'язати уповноважених осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 забезпечити дізнавачу сектору дізнання Черкаського районного управління поліції Головного управління Національної поліції України в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ з можливістю отримати оригінали вказаних документів.
Виконання ухвали покласти на дізнавача сектору дізнання Черкаського районного управління поліції Головного управління Національної поліції України в Черкаській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 та інших дізнавачів, які входять до складу групи дізнавачів по вказаному кримінальному провадженню №42023252010000015 або за їх дорученням в порядку ст. 40-1 КПК України.
За минуванням потреби оригінали документів підлягають поверненню володільцю.
Термін надання відомостей ІНФОРМАЦІЯ_1 3 доби, з моменту отримання даної ухвали.
Строк дії даної ухвали становить один місяць до 02.04.2023.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Соснівського
районного суду м. Черкаси ОСОБА_1