Справа № 712/2015/23
Провадження №1-кс/712/1066/23
02 березня 2023 року м. Черкаси
Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 ,
за участю
секретаря судового засідання ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду № 219 м. Черкаси клопотання слідчого відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров'я особи СВ Черкаського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого прокурором Черкаського відділу Черкаської окружної прокуратури ОСОБА_4 , за матеріалами досудового розслідування № 12022250310002305 від 03.10.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 140 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -
01.03.2023 до Соснівського районного суду м. Черкаси звернувся слідчий відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров'я особи СВ Черкаського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 з клопотанням, погодженим прокурором Черкаського відділу Черкаської окружної прокуратури ОСОБА_4 , за матеріалами досудового розслідування № 12022250310002305 від 03.10.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 140 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: надати тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю вилучення оригіналу медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого № 1448-2021 на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , документи які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_1 .
З клопотання вбачається, що досудовим слідством встановлено, що до Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області надійшла заява ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що в період з 12 жовтня 2021 р. по 04 листопада 2021 р., в результаті неналежного виконання медичними працівниками КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого по АДРЕСА_2 , своїх професійних обов'язків, призвело до тяжких наслідків - зараження «Ковід-19» та смерті її ненародженої дитини.
В ході проведення досудового розслідування було допитано в якості потерпілої ОСОБА_5 , яка повідомила що 30.05.2021 вона дізналася про те, що вагітна та перебуває на 2-ому або 3-ому тижні вагітності, точно ОСОБА_5 не пам'ятає. До 12.10.2021 стан здоров'я у неї був задовільний, скарг на здоров'я не мала, вагітність в цілому проходила нормально. 21.10.2021 у неї почали проявлятися ознаки захворювання, схожого по симптомам на «COVID-19», а саме була загальна слабкість, сильний біль в горлі, кашель та підвищена температура. 22.10.2021 у телефонному режимі вона зв'язалася з своїм сімейним лікарем, а саме ОСОБА_6 , яка виписала ОСОБА_5 направлення для здачі ПЦР-тесту та призначила лікування в домашніх умовах, а саме призначила вітаміни C,D, приймати парацетамол за необхідності, пити багато рідини та побільше відпочивати. 26.10.2021 ОСОБА_5 пішла до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою : АДРЕСА_3 , де здала ПЦР-тест та 27.10.2021 отримала результат ПЦР-тесту за №176276, відповідно до якого у неї було виявлено захворювання «COVID-19». 01.11.2021 ОСОБА_5 отримала результат ПЦР-тесту за №187967, відповідно до якого вона вже не мала захворювання «COVID-19». 03.11.2021 ОСОБА_5 поїхала робити УЗД плоду, в ході чого було виявлено порушення кровоплину в артеріях пуповини ІБ. Також лікар повідомив, що їй треба якомога швидше прокапатися та розрідити кров. 04.11.2021 ОСОБА_5 перебувала на 27-ому тижні вагітності та на УЗД вже було зафіксовано зупинку серцебиття дитини. 04.11.2021 ОСОБА_5 поспілкувалася в телефонному режимі з ОСОБА_7 та повідомила останню про дану ситуацію, вказавши при цьому, що ПЦР-тест у неї негативний. Остання вислухала ОСОБА_5 та повідомила, що не може бути щоб ОСОБА_5 так швидко вилікувалася від захворювання «COVID-19» та те, що вони не мають можливості прийняти у неї пологи. Після цього ОСОБА_5 поїхала до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 »» за адресою : АДРЕСА_4 , де лікар ОСОБА_8 виписала ОСОБА_5 направлення на те, щоб у неї прийняли пологи в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 »» за адресою: АДРЕСА_1 . Близько 14 год 00 хв 04.11.2021 ОСОБА_5 разом з чоловіком приїхала до в/в лікарні, де її помістили в палату та її чоловіку виписали рецепт на препарат, який стимулює родову діяльність, назву препарату ОСОБА_5 не пам'ятає. Лікарі сказали ОСОБА_5 прийняти 1 таблетку даного препарату з метою стимулювання пологів, що вона відповідно і зробила та приблизно через 20 хв після цього у неї почалася кровотеча, почалися пологи та лікарі відразу почали робити екстрений кесарів розтин. Близько 2 год лікарі проводили кесарів розтин, в результаті якого народився мертвий плід чоловічої статі. Пізніше ОСОБА_5 стало відомо про те, що у неї відбулося непередбачуване відшарування плаценти, також того дня у неї були незначні крововиділення. При спілкуванні з лікарями останні повідомили, що можливо внаслідок захворювання «COVID-19» у ОСОБА_5 почалося відторгнення та відшарування плаценти та те, що у неї була тромбована кров.
В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що ОСОБА_5 , у період часу з 04.11.2021 по 08.11.2021 перебувала на стаціонарному лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою : АДРЕСА_1 , про що є відповідна виписка № НОМЕР_1 із медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого із вищевказаної лікарні.
Враховуючи вищевикладене, виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до речей та документів, а саме до оригіналу медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого № 1448-2021 на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , документи які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_1 .
У судове засідання слідчий не з'явився, про час і місце його проведення сповіщався належним чином, надав заяву про проведення судового засідання без його участі, клопотання підтримав і просив задовольнити.
Враховуючи ці обставини, не проводилася фіксація судового засідання за допомогою технічних засобів, що відповідач ч.4 ст. 107 КПК України.
Слідчий суддя, вивчивши надані матеріали, приходить до наступного висновку.
Під час судового розгляду, на обґрунтування даного клопотання слідчим, надані наступні документи:
-Витяг з ЄРДР 12022250310002305 від 03.10.2022, правова кваліфікація ч.1 ст. 140 КК України, з якого вбачається, що до реєстру внесені відомості: до Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області надійшла заява гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що в період з 12 жовтня 2021 р. по 04 листопада 2021 р., в результаті неналежного виконання медичними працівниками КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого по АДРЕСА_2 , своїх професійних обов'язків, призвело до тяжких наслідків - зараження «Ковід-19» та смерті її ненародженої дитини (ЄО-48276 від 03.10.2022).
-Протокол допиту потерпілої ОСОБА_5 від 16.02.2023, яка пояснила, що 30.05.2021 вона дізналася про те, що вагітна та перебуває на 2-ому або 3-ому тижні вагітності. До 12.10.2021 стан здоров'я у неї був задовільний, скарг на здоров'я не мала, вагітність в цілому проходила нормально. 21.10.2021 у неї почали проявлятися ознаки захворювання, схожого по симптомам на «COVID-19», а саме була загальна слабкість, сильний біль в горлі, кашель та підвищена температура. 22.10.2021 у телефонному режимі вона зв'язалася з своїм сімейним лікарем, а саме ОСОБА_6 , яка виписала їй направлення для здачі ПЦР-тесту та призначила лікування в домашніх умовах, а саме призначила вітаміни C,D, приймати парацетамол за необхідності, пити багато рідини та побільше відпочивати. 26.10.2021 вона пішла до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою : АДРЕСА_3 , де здала ПЦР-тест та 27.10.2021 отримала результат ПЦР-тесту за №176276, відповідно до якого у неї було виявлено захворювання «COVID-19». 01.11.2021 вона отримала результат ПЦР-тесту за №187967, відповідно до якого вона вже не мала захворювання «COVID-19». 03.11.2021 вона поїхала робити УЗД плоду, в ході чого було виявлено порушення кровоплину в артеріях пуповини ІБ. Також лікар повідомив, що їй треба якомога швидше прокапатися та розрідити кров. 04.11.2021 вона перебувала на 27-ому тижні вагітності та на УЗД вже було зафіксовано зупинку серцебиття дитини. 04.11.2021 вона поспілкувалася в телефонному режимі з ОСОБА_7 та повідомила останню про дану ситуацію, вказавши при цьому, що ПЦР-тест у неї негативний. Остання вислухала ОСОБА_5 та повідомила, що не може бути щоб остання так швидко вилікувалася від захворювання «COVID-19» та те, що вони не мають можливості прийняти у неї пологи. Після цього вона поїхала до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 »» за адресою : АДРЕСА_4 , де лікар ОСОБА_8 виписала їй направлення на те, щоб у неї прийняли пологи в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 »» за адресою: АДРЕСА_1 . Близько 14 год 00 хв 04.11.2021 вона разом з чоловіком приїхала до в/в лікарні, де її помістили в палату та її чоловіку виписали рецепт на препарат, який стимулює родову діяльність, назву препарату не пам'ятає. Лікарі сказали прийняти 1 таблетку даного препарату з метою стимулювання пологів, що вона відповідно і зробила та приблизно через 20 хв після цього у неї почалася кровотеча, почалися пологи та лікарі відразу почали робити екстрений кесарів розтин. Близько 2 год лікарі проводили кесарів розтин, в результаті якого народився мертвий плід чоловічої статі. Пізніше їй стало відомо про те, що у неї відбулося непередбачуване відшарування плаценти, також того дня у неї були незначні крововиділення. При спілкуванні з лікарями останні повідомили, що можливо внаслідок захворювання «COVID-19» у неї почалося відторгнення та відшарування плаценти та те, що у неї була тромбована кров.
-виписка № 1448-2021 із медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого із вищевказаної лікарні - ОСОБА_5 , про те, що вона у період часу з 04.11.2021 по 08.11.2021 перебувала на стаціонарному лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою : АДРЕСА_1 .
Відповідно до вимог ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно з п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Частиною 6 ст. 163 КПК України, визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Приймаючи до уваги, що слідчим у ході розгляду даного клопотання доведено, що зазначені у клопотанні документи, які знаходяться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_1 , мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні та проведення судово-медичної експертизи і іншим способом довести ті обставини не уявляється за можливе, а тому клопотання щодо надання дозволу на тимчасовий доступ та можливість вилучення матеріалів, що знаходиться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання слідчого відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров'я особи СВ Черкаського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого прокурором Черкаського відділу Черкаської окружної прокуратури ОСОБА_4 , за матеріалами досудового розслідування № 12022250310002305 від 03.10.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 140 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю вилучення оригіналу медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого № 1448-2021 на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , документи які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_1 .
Виконання ухвали покласти на слідчого відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров'я особи СВ Черкаського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 та слідчих слідчого відділу Черкаського районного управління ГУ НП в Черкаській області, які входять до складу групи слідчих по вказаному кримінальному провадженню або за дорученням слідчого в порядку ст. 40 КПК України.
Термін надання відомостей вказаним вище медичним закладом 15 діб, з моменту отримання даної ухвали.
Строк дії даної ухвали становить два місяці до 02.05.2023.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Соснівського
районного суду м. Черкаси ОСОБА_1