Справа № 295/2016/23
2-о/296/92/23
про залишення заяви без руху
03 березня 2023 року м.Житомир
Суддя Корольовського районного суду м.Житомира Петровська М.В., розглянувши заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: КНП "Житомирський обласний спеціалізований будинок дитини для дітей - сиріт та дітей, які залишились без піклування батьків" Житомирської обласної ради, Служба (управління) у справах дітей Житомирської міської ради про усиновлення дітей, -
встановив:
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до Богунського районного суду м.Житомира із спільною заявою, відповідно до змісту якої просять:
- дозволити усиновити дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
- внести зміни в актовий запис цивільного стану про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця міста Коростишів Коростишінського району Житомирськог області, свідоцтво про народження (повторне) серія НОМЕР_1 , видане 08 жовтня 2021 року Коростишівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Центрально - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький), актовий запис №27, в якому змінити прізвище « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », по батькові змінити « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та записати усиновлювачів батьками дитини, в графі «відомості про батька» вказати батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, та в графі «відомості про матір» вказати мати - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянка України, місце народження змінити місто Коростишів на місто Житомир. Дату народження залишити без змін;
- внести зміни в актовий запис цивільного стану про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця міста Житомир Житомирської області, свідоцтво про народження (повторне) серія НОМЕР_2 , видане 08 жовтня 2021 року Коростишівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Центрально - Західного міжрегіональногоуправління Міністерства юстиції (м.Хмельницький), актовий запис №170, в якому змінити прізвище з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », по батькові змінити « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та записати усиновлювачів батьками дитини, в графі «відомості про батька» вказати батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, та в графі «відомості про матір» вказати - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянка України. Дату народження залишити без змін.
Ухвалою судді Богунського районного суду м.Житомира Стрілецької О.В. від 21.02.2023 справу №295/2016/23 передано голові Богунського районного суду м.Житомира для вирішення питання про передачу вказаної справи відповідно до вимог ст.31 ЦПК України.
Розпорядженням в.о.голови Богунського районного суду м.Житомира Лариси Чішман від 22.02.2023 вказану вище цивільну справу вирішено направити до Корольовського районного суду м.Житомира для подальшого розгляду.
Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 27.02.2023 головуючим у даній справі визначено суддю Корольовського районного суду м.Житомира Петровську М.В., та 28.02.2023 справу передано судді для розгляду.
Відповідно до положень ч.3 ст.294 Цивільного процесуального кодексу України (далі -ЦПК України), cправи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.
Прийнявши справу до провадження та перевіряючи матеріали заяви на відповідність вимогам статей 175, 177, 311 ЦПК України, суд дійшов висновку, що подана заява не відповідає вимогам Кодексу, виходячи з наступних підстав.
Відповідно до ч.1 ст.312 ЦПК України суддя під час підготовки справи про усиновлення дитини до розгляду вирішує питання про участь у ній як заінтересованих осіб відповідного органу опіки та піклування, а у справах, провадження в яких відкрито за заявами іноземних громадян, - уповноваженого органу виконавчої влади.
Згідно ч.1 ст.313 ЦПК України суд розглядає справу про усиновлення дитини за обов'язковою участю заявника, органу опіки та піклування або уповноваженого органу виконавчої влади, а також дитини, якщо вона за віком і станом здоров'я усвідомлює факт усиновлення, з викликом заінтересованих та інших осіб, яких суд визнає за потрібне допитати.
Всупереч вищевказаним вимогам, заявники в поданій заяві в якості учасника справи вказали Службу (управління) у справах дітей Житомирської міської ради, а не орган опіки та піклування, який безпосередньо наділений повноваженнями подавати суду висновок про доцільність усиновлення.
Таким чином, заявникам необхідно конкретизувати коло осіб, які можуть бути залучені до участі у справі в якості заінтересованих осіб.
Пунктами 4 та 5 частини 3 статті 175 ЦПК України встановлено, що позовна заява повинна містити: зміст позовних вимог: спосіб (способи) захисту прав або інтересів, передбачений законом чи договором, або інший спосіб (способи) захисту прав та інтересів, який не суперечить закону і який позивач просить суд визначити у рішенні; якщо позов подано до кількох відповідачів - зміст позовних вимог щодо кожного з них; виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини.
Відповідно до положень ч.2 ст.224 СК України, при дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
На виконання вказаних вимог, заявникам слід привести у відповідність вимоги заяви в частині "дозволити усиновити дітей ОСОБА_3 та ОСОБА_4 " з урахуванням того, що приписами законодавства передбачено можливість оголошення особи усиновлювачем, а не надання дозволу на усиновлення дитини. Також в прохальній частині заяви необхідно вказати прізвища, ім'я та по батькові осіб, які бажають усиновити дітей.
Згідно ч.5 ст.177 ЦПК України, позивач зобов'язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів).
В обґрунтування своїх вимог заявники додали до поданої заяви документи кандидатів в усиновлювачі, зокрема: висновки про стан здоров'я №833/96 та 834/96 від 27.06.2022, повні витяги з інформаційно - аналітичної системи "Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості" щодо відсутності судимостей станом на 20.06.2022, довідки про доходи з листопада 2021 року по квітень 2022 року. При цьому, з моменту видачі вказаних вище документів минув значний проміжок часу, у зв'язку з чим заявникам необхідно подати до суду вказані вище документи із актуальними на момент розгляду справи про усиновлення відомостями та датами їх видачі.
Згідно п.8 ч.3 ст.175 ЦПК України позовна заява повинна містити перелік документів та інших доказів, що додаються до заяви; зазначення доказів, які не можуть бути подані разом із позовною заявою (за наявності); зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви;
При цьому, в поданій заяві заявниками не зазначено щодо наявності у них чи іншої особи оригіналів письмових доказів, копії яких додано до заяви.
Відповідно до п.9 та п.10 ч.3 ст.175 ЦПК України позовна заява повинна містити: попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести у зв'язку із розглядом справи; підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до цього ж відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав.
Натомість, подана заява не містить таких відомостей, а також не містить попереднього (орієнтовного) розрахунку суми судових витрат, які заявники понесли і які очікують понести у зв'язку із розглядом справи.
Відповідно до ч.1 ст.185 ЦПК України, суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, протягом п'яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.
Враховуючи вищевикладене, подану заяву про усиновлення дітей слід залишити без руху із встановленням заявникам строку для усунення недоліків шляхом надання до суду:
- заяви про усиновлення дітей (та її примірників відповідно до кількості учасників справи) із зазначенням в ній: 1) уточненого кола осіб, які можуть бути залучені до участі у справі та їх процесуального статусу; 2) уточненої прохальної частини заяви (з урахуванням висновків суду викладених в даній ухвалі); 3) інформації, щодо наявності в заявників чи іншої особи оригіналів письмових доказів, копії яких додано до заяви; 4) письмового підтвердження заявників про те, що ними не подано іншої заяви з цими ж заінтересованими особами, з тим самим предметом та з тих самих підстав;
- попереднього (орієнтовного) розрахунку суми судових витрат, які заявники понесли і які очікують понести у зв'язку із розглядом справи;
- доказів (в примірниках відповідно до кількості учасників справи) на підтвердження обставин щодо можливості ОСОБА_1 та ОСОБА_2 бути усиновлювачами дітей з актуальними відомостями (з урахуванням висновків суду викладених в даній ухвалі);
- довідок про доходи ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за останні шість місяців.
Керуючись статтями 175, 177, 185, 260, 261, 294 ЦПК України, суддя, -
постановив:
Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: КНП "Житомирський обласний спеціалізований будинок дитини для дітей - сиріт та дітей, які залишились без піклування батьків" Житомирської обласної ради, Служба (управління) у справах дітей Житомирської міської ради про усиновлення дітей - залишити без руху.
Заявникам усунути зазначені в ухвалі суду недоліки протягом десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.
У разі якщо недоліки заяви не будуть усунуті у строк, встановлений судом, заяву буде повернуто заявникам.
Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.
Суддя М. В. Петровська