03.03.2023 Справа №607/3577/23
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання слідчого СВ ВП №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, -
До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні №12014210180000201 від 24 березня 2014 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 364 та ч. 1 ст. 367 КК України, звернувся слідчий СВ ВП №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 .
Клопотання обґрунтовано тим, що СВ ВП № 1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області, здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №12014210180000201 від 24 березня 2014 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. І ст. 364 та ч, 1 ст. 367 КК України.
В Тернопільську окружну прокуратуру надійшла заява ОСОБА_5 про вчинення злочину. Із заяви вбачається, що посадові особи ІНФОРМАЦІЯ_1 , зловживаючи службовим становищем, провели інвентаризацію земельної ділянки, яка перебуває у колективній власності СГ ТОВ “ ІНФОРМАЦІЯ_2 ” та без відома товариства передали її комунальну власність з подальшим наданням в оренду іншим особам. Тим самим вилучили її з власності товариства, завдавши шкоди останньому.
Під час досудового розслідування встановлено, що 22.09.2022 ОСОБА_5 переглядав офіційний сайт ІНФОРМАЦІЯ_3 та під час ознайомлення із прийнятими рішеннями з травня місяця 2022 року по теперішній час він звернув увагу на рішення № 743 від 06 вересня 2022 року та виявив грубе порушення ст. ст. 14, 19 Конституції України, ст. 30 Земельного кодексу України, дане рішення порушує законні права та інтереси учасників сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_2 », оскільки голова сільської ради ОСОБА_6 затвердив технічну документацію із землеустрою щодо інвентаризації земельної ділянки сільськогосподарського призначення комунальної власності загальною площею 33,260 га, а саме: - 27,600 га, 4,2518 та 1,7482 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за межами с. Драганівка Тернопільського району Тернопільської області та передачі вказаних га. в оренду ПАП “ ІНФОРМАЦІЯ_4 ”.
Відповідно до Державного акта на право колективної власності на землю Серія ТР № 0086 виданого колгоспу « ІНФОРМАЦІЯ_5 », правонаступник с/г ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » належало на праві колективної власності 1557. 9 га, на праві постійного користування 156.1 га.
Відповідно до п. 6 ст. 31 Закону України «Про колективне сільськогосподарське підприємство» при перетворенні одного підприємства в інше, до підприємства, яке щойно виникло, переходять усі майнові права і обов'язки колишнього підприємства, а також ці положення зафіксовані в статуті с/г ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке утворене шляхом реорганізації колгоспу.
Відповідно до п. 7 Розділу X «Перехідних положень Земельного кодексу України» від 25.01.2001 року, Закону України № 2498-У111 від 10.07.2018 року юридичні особи, що одержали у власність, постійне користування земельні ділянки у розмірах, що були передані раніше діючим законодавством, зберігають права на ці ділянки. 22 вересня 2005 року № 5- рп/2005 рішенням Конституційного Суду України справа № 1-17/2005 року визнано правомірність використання особами земельних ділянок на праві постійного користування, праві власності після набрання чинності нової редакції Земельного кодексу України без обмеження будь-яким строком чи умовами. Земельна ділянка площею 28.0 га. (цільове призначення пасовище) належить с/г ТзоВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на праві колективної власності і станом на теперішній час вказана земельна ділянка проінвентаризована. Технічна документація щодо інвентаризації земельних ділянок колективної власності с/г ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в адміністративних межах Підгороднянської сільської ради долучена до кримінального провадження № 1201821018000051 внесеного до ЄРДР 26.01.2018 року.
Станом на сьогоднішній день матеріали даного кримінального провадження знаходяться на земельно-технічній експертизі в ІНФОРМАЦІЯ_6 . Прийняте ІНФОРМАЦІЯ_7 рішення № 743 від 06 вересня 2022 року «Про затвердження технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земельних ділянок сільськогосподарського призначення комунальної власності та передачу в оренду земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва» прийнято з грубим порушенням права власності, статей Земельного кодексу України, дана земельна ділянка не належить до земель комунальної власності, а розпорядження нею виходить за межі компетенції органу місцевого самоврядування.
З метою всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні під час досудового розслідування, проведення земельно-технічної експертизи, слідчий вказав на необхідність отримання тимчасового доступу до оригіналів документів, які зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_8 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю їх вилучення, а саме: проекту землеустрою щодо інвентаризації земельних ділянок сільськогосподарського призначення (пасовище) та інших земельних ділянок загальною площею 33,2600 га. на території с. Драганівка, Підгороднянської сільської ради; прийняті рішення щодо надання дозволу на виготовлення проектів землеустрою на земельні ділянки площею 33.2600 га.; документів на земельні ділянки площею 33.2600 га. на території с. Драганівка, які були підставою передачі даних ділянок із колективної власності в комунальну; протоколу засідання постійної комісії з питань земельних відносин, містобудування, архітектури, охорони навколишнього середовища по розгляду земельних питань, щодо прийняття рішень ІНФОРМАЦІЯ_3 по земельних ділянках загальною площею 33.2600 га.; протоколів поіменного голосування засідання сесій ІНФОРМАЦІЯ_3 щодо прийняття рішень по питанню земельних ділянок площею 33.2600 га, у зв'язку з чим просив клопотання задовольнити.
Слідчий СВ ВП №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився.
Представник особи, у володінні якої знаходяться документи - ІНФОРМАЦІЯ_3 в судове засідання не з'явився, хоча про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином.
Неприбуття в судове засідання особи, у володінні якої знаходяться документи, без поважних причин або неповідомлення про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання (ч.4 ст.163 КПК України).
Дослідивши долучені до клопотання матеріали, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає до часткового задоволення, з таких підстав.
Слідчим суддею встановлено, що СВ ВП № 1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області, здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №12014210180000201 від 24 березня 2014 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. І ст. 364 та ч, 1 ст. 367 КК України.
У клопотанні слідчий зазначає, що оригінали документів та відомостей, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а саме оригінали проекту землеустрою щодо інвентаризації земельних ділянок сільськогосподарського призначення (пасовище) та інших земельних ділянок загальною площею 33,2600 га. на території с. Драганівка, Підгороднянської сільської ради; прийняті рішення щодо надання дозволу на виготовлення проектів землеустрою на земельні ділянки площею 33.2600 га.; документи на земельні ділянки площею 33.2600 га. на території с. Драганівка, які були підставою передачі даних ділянок із колективної власності в комунальну; протокол засідання постійної комісії з питань земельних відносин, містобудування, архітектури, охорони навколишнього середовища по розгляду земельних питань, щодо прийняття рішень ІНФОРМАЦІЯ_3 по земельних ділянках загальною площею 33.2600 га.; протоколи поіменного голосування засідання сесій ІНФОРМАЦІЯ_3 щодо прийняття рішень по питанню земельних ділянок площею 33.2600 га, до яких просить надати тимчасовий доступ, мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а також необхідні для проведення земельно-технічної експертизи.
Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
З врахуванням того, що оригінали вказаних вище документів до яких просить надати дозвіл на тимчасовий доступ слідчий, дійсно можуть перебувати у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема для проведення експертиз та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, -
Клопотання слідчого СВ ВП №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.
Надати дозвіл слідчому СВ ВП № 1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , слідчому СВ ВП № 1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 на тимчасовий доступ до оригіналів документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_8 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю їх вилучення, а саме: Проекту землеустрою щодо інвентаризації земельних ділянок сільськогосподарського призначення (пасовище) та інших земельних ділянок загальною площею 33,2600 га. на території с. Драганівка, Підгороднянської сільської ради; прийняті рішення щодо надання дозволу на виготовлення проектів землеустрою на земельні ділянки площею 33.2600 га.; документів на земельні ділянки площею 33.2600 га. на території с. Драганівка, які були підставою передачі даних ділянок із колективної власності в комунальну; протоколу засідання постійної комісії з питань земельних відносин, містобудування, архітектури, охорони навколишнього середовища по розгляду земельних питань, щодо прийняття рішень ІНФОРМАЦІЯ_3 по земельних ділянках загальною площею 33.2600 га.; протоколів поіменного голосування засідання сесій ІНФОРМАЦІЯ_3 щодо прийняття рішень по питанню земельних ділянок площею 33.2600 га.
Строк дії ухвали встановити протягом двох місяців з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1