Справа № 152/116/23
2-о/152/14/23
Іменем України
24 лютого 2023 року м. Шаргород
Шаргородський районний суд Вінницької області у складі:
головуючого судді - Роздорожної А.Г.
за участі секретаря судового засідання - Сербіної М.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Шаргород цивільну справу:
за заявою адвоката Федоренко Поліни Петрівни
в інтересах ОСОБА_1
заінтересовані особи: Жмеринський районний територіальний центр комплектування та соціальної підтримки Вінницької області; ОСОБА_2 ,
вимоги заявника: про встановлення факту проживання однією сім'єю чоловіка та дружини без реєстрації шлюбу,
учасники справи:
представник заявника - адвокат Федоренко П.П.;
заявник - ОСОБА_1 ;
заінтересована особа - ОСОБА_2 ;
представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився;
негайно після закінчення судового розгляду, перебуваючи в нарадчій кімнаті, ухвалив рішення про наступне:
І. Стислий виклад позиції заявника та заінтересованих осіб.
1. Представник заявника звернулася до суду з цією заявою та вказала, що заявник в період з 2011 року по 2022 рік (до дня мобілізації чоловіка) проживала спільно однією сім'єю без реєстрації шлюбу з ОСОБА_3 , який є загиблим військовослужбовцем та проходив військову службу у військовій частині НОМЕР_1 . 28 грудня 2022 року заявник звернулась із заявою до Жмеринського районного територіального центру комплектування та підтримки щодо призначення одноразової грошової допомоги у зв'язку із загибеллю військовослужбовця військової частини НОМЕР_1 солдата, водія управління 2 мотопіхотної роти ОСОБА_3 .. Розглянувши заяву та подані документи, заявнику було роз'яснено, що нею не надано доказів перебування із загиблим ОСОБА_3 в шлюбних відносинах. При цьому зазначено, що відповідно до норм Постанови Кабміну від 28 лютого 2022 р. №168 «Про питання деяких виплат військовослужбовцям, особам рядового і начальницького складу, поліцейським та їх сім'ям під час дії воєнного стану» право на одноразову грошову виплату мають: батьки; дружина/чоловік, які не одружилися вдруге; діти, які не мають і не мали своїх сімей; діти, які мають свої сім'ї, але стали особами з інвалідністю до досягнення повноліття; діти, обоє з батьків яких загинули або зникли безвісти та рекомендовано звернутися до суду із заявою про встановлення факту проживання однією сім'єю як чоловіка і дружини без реєстрації шлюбу. Представник заявника вказує, що ОСОБА_3 та ОСОБА_1 вели спільне господарство, були пов'язані спільним побутом та сімейними стосунками, виховували спільну доньку, ОСОБА_4 та доньку ОСОБА_1 від попереднього шлюбу - ОСОБА_5 . Крім цього, вказує, що батьки та діти спільно відвідували заходи, свята, мали гарні сімейні стосунки. За час шлюбу ОСОБА_3 та ОСОБА_1 придбали спільне майно - житловий будинок. Представник заявника вказує, що встановлення даного факту проживання однією сім'єю необхідне заявнику для реалізації її права на отримання одноразової грошової допомоги у зв'язку із загибеллю військовослужбовця - чоловіка заявника. Представник заявника просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме: факт проживання ОСОБА_1 та ОСОБА_3 однією сім'єю без реєстрації шлюбу в період з 2011 року по 3 серпня 2022 року, тобто до моменту мобілізації ОСОБА_3 (а.с.2-4).
2. На підтвердження заяви представник заявника надала: копію паспорта, копію свідоцтва про смерть ОСОБА_3 , копію заяви, копії відповіді, копію свідоцтва про народження ОСОБА_4 , копію довідки Джуринської сільської ради, копію акту, фотографії, копію договору купівлі-продажу будинку, а також представила в судовому засіданні двох свідків.
3. Представник заінтересованої особи Жмеринського районного територіального центру комплектування та соціальної підтримки Вінницької області в судове засідання не з'явився. 22 лютого 2023 року подав до суду пояснення, в яких вказав, що ОСОБА_3 на виконання Законів України «Про правовий режим воєнного стану», «Про оборону України», Закону України «Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію», Указів Президента України № 64/2022 «Про введення воєнного стану в Україні», №69/2022 «Про загальну мобілізацію» був призваний 3 серпня 2022 року на військову службу під час мобілізації та направлений для проходження військової служби до військової частини НОМЕР_1 . Згідно зі сповіщенням про загибель з військової частини НОМЕР_1 від 20 серпня 2022 року, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 загинув під час артилерійського обстрілу та штурму бойових позицій зі сторони противника в с. Піски Донецької області, під час виконання завдань здійснення заходів із забезпечення національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії Російської Федерації в Донецькій області та Захисті Батьківщини. Відповідно до абзацу 29 Пункту 9 Положення про територіальні центри комплектування та соціальної підтримки - ТЦК та СП оформлюють документи для призначення та виплати Міноборони одноразової грошової допомоги у разі загибелі (смерті), інвалідності або часткової втрати працездатності без встановлення інвалідності військовослужбовців, військовозобов'язаних та резервістів, які призвані на збори чи для проходження служби у військовому резерві. 28 грудня 2022 року до другого відділу Жмеринського районного територіального центру комплектування та соціальної підтримки звернулася ОСОБА_1 (заявник), яка, з її слів, є дружиною загиблого військовослужбовця, для виплати одноразової допомоги у зв'язку із загибелю військовослужбовця ОСОБА_3 , проте документів, які підтверджували б перебування заявника із загиблим військовослужбовцем у шлюбних відносинах не надала. У звязку із цим, ІНФОРМАЦІЯ_2 були надані роз'яснення від 13 січня 2023 року. Просить долучити пояснення до матеріалів справи та справу розглядати за їхньої відсутності. При прийнятті рішення у справі покладаються на розсуд суду (а.с.51-54).
ІІ. Пояснення учасників справи.
4. Заявник та її представник в судовому засіданні заяву підтримали повністю та просили її задовольнити.
5. Заінтересована особа - ОСОБА_2 в судовому засіданні пояснила, що вона є матір'ю загиблого військовослужбовця військової частини НОМЕР_1 солдата, водія управління 2 мотопіхотної роти - ОСОБА_3 . Дійсно її син та заявник в період з 2011 року по 3 серпня 2022 року, тобто до моменту мобілізації сина, близько 11 років спільно проживали як чоловік та дружина, були пов'язані спільним побутом, разом вели господарство, виховували спільну дитину ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , батьком якої являється ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та виховували старшу доньку ОСОБА_1 - ОСОБА_5 . З обставинами, наведеними у заяві про встановлення факту проживання однією сім'єю чоловіка і дружини без реєстрації шлюбу, погоджується в повному обсязі та визнає викладені у ній обставини. Їй повідомлено про те, що відповідно до норм Постанови Кабміну від 28 лютого 2022 року №168 «Про питання деяких виплат військовослужбовцям, особам рядового і начальницького складу, поліцейським та їх сім'ям під час дії воєнного стану» вона також має право на одноразову грошову виплату. ОСОБА_6 розуміє ті обставини, що встановлення факту проживання однією сім'єю чоловіка та дружини без реєстрації шлюбу заявнику необхідне для реалізації права на отримання одноразової грошової допомоги у зв'язку із загибеллю військовослужбовця (чоловіка заявниці), повністю розуміє та погоджується з тими обставинами, що встановлення такого факту тягне за собою виникнення правовідносин. Підтвердила, що спору між нею та ОСОБА_1 немає. Просила задовольнити заяву, з підстав викладених у ній.
ІІІ. Інші процесуальні дії у справі.
6. Ухвалою суду від 27 січня 2023 року заяву залишено без руху, надано представнику заявника строк сім днів з дня отримання копії ухвали для усунення недоліків заяви (а.с.27).
7. Ухвалою суду від 6 лютого 2023 року заява прийнята до розгляду та відкрито провадження у справі. Цією ж ухвалою запропоновано заінтересованим особам надати в строк до 24 лютого 2023 року свої пояснення щодо заяви (а.с.32).
8. Копії заяв з додатками були направлені заінтересованим особам на їхні офіційні адреси.
ІV. Фактичні обставини встановлені Судом.
9. Відповідно до копії паспорта заявника, ОСОБА_1 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Ключевське Могочинського району Чітінської області (а.с.5).
8. Згідно з копією свідоцтва про смерть, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Піски Донецької області (а.с.6).
9. Відповідно до копії заяви від 28 грудня 2022 року, заявник звернулася до начальника ІНФОРМАЦІЯ_5 , з проханням нарахувати та виплатити їй одноразову грошову виплату в розмірі 5000000 грн у зв'язку із загибеллю під час виконання бойового завдання її чоловіка військовослужбовця військової частини НОМЕР_1 солдата, водія управління 2 мотопіхотної роти - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.7).
10. Згідно з копією відповіді від 13 січня 2023 року, Жмеринський районний територіальний центр комплектування та соціальної підтримки Вінницької області повідомив заявника, що останньою не надано доказів перебування із загиблим ОСОБА_3 в шлюбних відносинах, роз'яснено хто має право на одноразову грошову допомогу у зв'язку із загибеллю військовослужбовця та рекомендував звернутися до суду із заявою про встановлення факту проживання однією сім'єю як чоловіка та дружини без реєстрації шлюбу (а.с.8).
11. Відповідно до копії свідоцтва про народження, ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Вербівка Шаргородського району Вінницької області. Її батьком записаний - ОСОБА_3 , а матір'ю - ОСОБА_1 (а.с.9).
12. Згідно з копією довідки №1142 від 18 жовтня 2022 року, виданої Джуринською сільською радою Жмеринського району Вінницької області, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 дійсно зареєстрована та проживає в АДРЕСА_1 . За вказаною адресою, ОСОБА_1 в цивільному шлюбі проживала з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (проживав без реєстрації) в період з 2011 року по 3 серпня 2022 року (по дату мобілізації) (а.с.10).
13. Відповідно до копії акту від 18 жовтня 2022 року, затвердженого сільським головою Джуринської сільської ради Жмеринського району Вінницької області, члени комісії підтвердили фактичне проживання ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , по АДРЕСА_1 з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , без реєстрації. ОСОБА_3 , та ОСОБА_1 вели спільне господарство, були пов'язані спільним побутом та сімейними стосунками, виховували спільну дочку ОСОБА_4 , а також проживали спільно однією сім'єю за вказаною адресою в період з 2011 року до дня мобілізації ОСОБА_3 , тобто до 3 серпня 2022 року (а.с.11). Це підтверджують також копії фотографій, де заявник, ОСОБА_3 та діти зображені разом (а.с.12-14).
14. Згідно з копією договору купівлі - продажу будинку від 2 грудня 2013 року, ОСОБА_1 придбала у ОСОБА_7 житловий будинок, що знаходиться по АДРЕСА_1 . Відповідно до пункту 4.13 Договору, придбання майна за цим Договором вчиняється відповідно до статті 74 Сімейного кодексу України за письмовою згодою - ОСОБА_3 , який проживає однією сім'єю з покупцем в АДРЕСА_1 (а.с.15-17).
15. Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_8 , яка тривалий час проживає по сусідству із заявником, суду показала, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 проживали протягом 10 років однією сім'єю, вели спільний побут та виховали спільну дитину.
16. Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_9 яка тривалий час проживає по сусідству із заявником, підтвердила, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 проживали протягом 10 років однією сім'єю, вели спільний побут та виховали спільну дитину.
V. Оцінка Суду.
17. Відповідно до пункту 5 частини другої статті 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
18. Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав (частина перша статті 293 ЦПК України).
19. Відповідно до пункту першого частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
20. Частиною першою статті 319 цього ж Кодексу визначено, що у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.
21. У судовому порядку можуть бути встановлені юридичні факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення ( частина друга статті 256 ЦПК України).
22. За правилами статті 3 СК України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права і обов'язки.
23. Згідно з роз'яснення Верховного Суду України у листі «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 1 січня 2012 року, доказами, які свідчать про факт проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу можуть бути: свідоцтва про народження дітей, довідки з місця проживання, свідчення свідків, листи ділового та особистого характеру тощо). Також це можуть бути: свідоцтво про смерть одного із "подружжя", свідоцтва про народження дітей, в яких чоловік у добровільному порядку записаний як батько, виписки з господарських домових книг про реєстрацію чи вселення; докази про спільне придбання майна як рухомого, так і нерухомого (чеки, квитанції, свідоцтва про право власності); заяви, анкети, квитанції, заповіти, ділова та особиста переписка, з яких вбачається, що "подружжя" вважали себе чоловіком та дружиною, піклувалися один про одного; довідки житлових організацій, сільських рад про спільне проживання та ведення господарства.
24. Відповідно до абзацу 5 пункту 6 мотивувальної частини Рішення Конституційного Суду України від 3 червня 1999 року № 5-рп/99 у справі про офіційне тлумачення терміна «член сім'ї» членами сім'ї є, зокрема особи, які постійно з ним мешкають і ведуть спільне господарство. До таких осіб належать не тільки близькі родичі (рідні брати, сестри, онуки, дід і баба), але й інші родичі чи особи, які не перебувають з особою у безпосередніх родинних зв'язках (брати, сестри дружини (чоловіка); неповнорідні брати і сестри; вітчим, мачуха; опікуни, піклувальники, пасинки, падчерки й інші).
25. Судом установлено, що факт, про встановлення якого просить заявник, має юридичне значення, при цьому спір про право відсутній, від встановлення факту проживання однією сім'єю, залежить виникнення особистих майнових прав заявника, а метою встановлення факту, що має юридичне значення є можливість отримання одноразової грошової допомоги у зв'язку із загибеллю військовослужбовця - ОСОБА_3 ..
26. Суд вважає, що заявник у цьому випадку вочевидь позбавлена можливості у позасудовому порядку встановити юридичний факт проживання однією сім'єю з померлим ОСОБА_3 , тому її звернення до суду підставне.
27. Суд, повно і всебічно з'ясувавши обставини, на які представник заявника посилається як на підставу своїх вимог, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні; відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права ухвалює рішення про задоволення заяви, яке відповідає завданню цивільного судочинства, визначеному ЦПК України щодо справедливого, неупередженого і своєчасного вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.
VI. Розподіл судових витрат.
28. Згідно з частиною сьомою статті 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.
З цих підстав,
Керуючись статтями 259, 263, 264, 265, 294, 315,319 Цивільного процесуального кодексу України, Суд, -
1. Заяву адвоката Федоренко Поліни Петрівни, що подана в інтересах ОСОБА_1 , (заінтересовані особи - Жмеринський районний територіальний центр комплектування та соціальної підтримки Вінницької області; ОСОБА_2 ) про встановлення факту проживання однією сім'єю чоловіка та дружини без реєстрації шлюбу - задовольнити.
2. Встановити факт проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Піски Донецької області, однією сім'єю без реєстрації шлюбу по АДРЕСА_1 , в період з 2011 року по 3 серпня 2022 року тобто до моменту мобілізації ОСОБА_3 .
3. Судові витрати залишити за заявником.
На рішення може бути подана апеляція до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повне рішення суду буде складено 1 березня 2023 року.
Ім'я (найменування) учасників :
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянка України, паспорт серії НОМЕР_2 , ід.№ НОМЕР_3 , мешканка АДРЕСА_1 .
Представник заявника: ОСОБА_10 , яка знаходиться по вул. Келецька, 53, каб. 315 А в м. Вінниця, свідоцтво про право на зайняття адвокатською діяльністю серія ВН №000732, видане на підставі рішення Ради адвокатів Вінницької області від 18 листопада 2020 року №11/20; діє на підставі ордеру серії АВ №1043893 від 10 січня 2023 року.
Заінтересовані особи:
Жмеринський районний територіальний центр комплектування та соціальної підтримки Вінницької області, місцезнаходження: вул. Поштова, 13, в м. Шаргород Вінницької області, код ЄДРПОУ 09551888.
ОСОБА_2 , мешканка АДРЕСА_2 .
Головуючий суддя Андрея РОЗДОРОЖНА