Справа № 944/6326/22
Провадження №2-о/944/29/23
11.01.2023 рокум.Яворів
Яворівський районний суд Львівської області в складі:
головуючого судді Поворозника Д.Б.,
за участю секретаря судового засідання Климейко Л.Г.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Яворові в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа приватний нотаріус Яворівського районного нотаріального округу Чопик Юрій Степанович про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить винести рішення, яким встановити факт належності йому - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 правовстановлюючого документа - Свідоцтві про право власності на квартиру, виданого «Райагробуд» 01 лютого 1994 року та зареєстрованого Львівським бюро інвентаризації i записано в реєстрову книгу №3 за реєстровим №469.
Заяву обґрунтовує тим, що він є співвласником квартири АДРЕСА_1 . При видачі свідоцтва про право власності на квартиру в ньому були допущена помилка, яка перешкоджає йому володіти, користуватися та розпоряджатися своєю власність на свій розсуд. Так, в свідоцтві про право власності на квартиру його прізвища записано, як « ОСОБА_1 », яке не збігається із записом його прізвища в паспорті громадянина України, № НОМЕР_2 від 16 вересня 2020 року, де його прізвища зазначене, як « ОСОБА_1 ». 17 грудня 2022 року він з іншими співвласниками зазначеної квартири звернувся до приватного нотаріуса Яворівського районного нотаріального округу Львівської області Чопика Ю.С., для посвідчення договору купівлі-продажу квартири. Однак нотаріус, листом від 17 грудня 2022 року повідомив про неможливість посвідчення Договору купівлі-продажу квартири у зв'язку з розбіжністю букв у прізвищі. У Свідоцтві про право власності на квартиру, виданим «Райагробуд» 01 лютого 1994 року та зареєстрованим Львівським бюро інвентаризації i записано в реєстрову книгу №3 за реєстровим №469, одним із співвласників є ОСОБА_1 . Вважає, що причиною неправильного написання його прізвища у Свідоцтві про право власності на квартиру є особливість у місцевій вимові його прізвища, яке не відповідає паспортним даним . Внаслідок такої помилки, він не може реалізувати своє право, як власник майна, а тому змушений звернутися до суду із заявою про встановлення факту правовстаногвюючих документів.
Ухвалою Яворівського районного суду Львівської області від 22 грудня 2022 року відкрито провадження у справі за правилами окремого провадження та призначено судове засідання.
Заявник в судове засідання не прибув, але подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги просить задовольнити.
Заінтересована особа приватний нотаріус Яворівського районного нотаріального округу Чопик Юрій Степанович, в судове засідання не прибув, про розгляд справи був належним чином повідомлений.
Фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється відповідно до ч. 2 ст. 247 Цивільного процесуального кодексу України у зв'язку з неявкою у судове засідання учасників справи.
Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви, зважаючи на таке.
Відповідно до пункту 5 частини 2 статті 293 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.
Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.
Судом встановлено, що заявником у справі є ОСОБА_1 , що підтверджується паспортом громадянина України № НОМЕР_2 від 16 вересня 2020 року.
Відповідно до паспорта громадянина України, виданого 22 січня 2000 року ОСОБА_1 зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 .
Даний факт також підтверджується будинковою книгою для прописки громадян, проживаючих в квартиру АДРЕСА_1 .
Відповідно до свідоцтва проправо власності на квартиру, виданого «Райагробуд» 01 лютого 1994 року та зареєстрованого Львівським бюро інвентаризації i записано в реєстрову книгу №3 за реєстровим №469, власниками квартири є ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_1 .
Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 24 серпня 1974 року ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 та його батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_6 .
Згідно з свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 від 10 січня 1951 року ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , в графі батько записи відсутні, в графі мати зазначена ОСОБА_3 .
Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 від 30 липня 1988 року ОСОБА_3 уклала шлюб з ОСОБА_8 та змінила прізвище на ОСОБА_3 .
Також судом встановлено, що 30 травня 2012 року було укладено шлюб між ОСОБА_10 та ОСОБА_11 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб, серії НОМЕР_6 від 30 травня 2012 року, виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Яворівського районного управління юстиції Львівської області. Після укладення шлюбу ОСОБА_11 змінила прізвище на ОСОБА_11 .
Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 21 листопада 2012 року, посвідченого державним нотаріусом Яворівської державної нотаріальної контори Вахулою О.В., зареєстрованого в реєстрі за №951 та витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №189734625 від 21 листопада 2019 року ОСОБА_11 успадкувала після смерті ОСОБА_3 , 5/16 частини квартири №; АДРЕСА_1 .
За наведених обставин, суд вважає за можливе встановити факт належності заявнику ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 правовстановлюючого документа - Свідоцтва про право власності на квартиру, виданого «Райагробуд» 01 лютого 1994 року та зареєстрованого Львівським бюро інвентаризації i записано в реєстрову книгу №3 за реєстровим №469, оскільки встановлення цього факту має юридичне значення, так як встановлення даного факту надасть заявнику можливість реалізувати своє право як власника майна, а інший шлях встановлення відсутній.
З урахуванням наведеного вище, суд дійшов висновку про те, що заявлені вимоги підлягають до задоволення.
Керуючись ст. ст. 3 - 10, 13, 17, 18, 263 - 265, 268, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України,
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 правовстановлюючого документа - Свідоцтва про право власності на квартиру, виданого «Райагробуд» 01 лютого 1994 року та зареєстрованого Львівським бюро інвентаризації i записано в реєстрову книгу №3 за реєстровим №469.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду через Яворівський районний суд Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення суду.
Повне найменування сторін:
заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_3 ;
заінтересована особа - Приватний нотаріус Яворівського районного нотаріального округу Чопик Юрій Степанович, адреса місцезнаходження: Львівська область, м.Яворів, пл.Ринок, 5/8.
Суддя Д.Б.Поворозник