Справа № 450/2902/22 Провадження № 2/450/213/23
"04" січня 2023 р. Пустомитівський районний суд Львівської області в складі:
головуючого - судді Добош Н.Б.
при секретарі Гев'як Ю.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Пустомити цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Мурованської сільської ради ОТГ Львівського району Львівської області про предмет спору: встановлення факту прийняття спадщини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Муроване, Пустомитівського району, Львівської області,-
стислий виклад позиції позивача та відповідачів:
підстава позову (позиція позивача): ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько позивачки, ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть, що видане повторно 19.10.2021 року, актовий запис № 12. Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, яка складається із права на земельну ділянку площею 0, 0488 га, що розташована на території с.т. "Високовольтник" Солонківської сільської ради, цільове призначення - для ведення садівництва, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю від 08.09.1997 року. На випадок своєї смерті, ОСОБА_3 своїм майном не розпорядився та заповіту не склав, спадкова справа після його смерті не заводилася, що стверджується Витягами із Спадкового реєстру від 09.09.2022 року. Відповідно до положень ст. 529 ЦК УРСР 1963 року, що діяв на момент відкриття спадщини, спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є його діти, а саме дочка ОСОБА_1 (прізвище змінено у зв'язку із одруженням) та син ОСОБА_2 . У відповідності до ч. 1 ст. 549 ЦК УРСР 1963 року, ОСОБА_1 вважається такою, що прийняла спадщину після смерті батька, оскільки проживала разом з ним до дня смерті, вела з батьком спільне господарство, доглядала до смерті та займалась його похоронами, що підтверджується довідкою ОСББ "Роксолана" № 17 від 16.08.2022 року та актом про спільне проживання від 15.08.2022 року, та вступила в фактичне управління та володіння спадковим майном. Однак, прийнявши спадщину після смерті батька, у ОСОБА_1 виникли труднощі з оформленням спадкових прав в нотаріальному порядку, оскільки позивач не була зареєстрована разом із батьком за однією адресою до дня його смерті, отже не змогла належним чином підтвердити факт проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини. На підставі наведеного, просить позовну заяву задоволити та встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_1 після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
В судове засідання позивач не з'явилась, однак її представниця подала на адресу суду заяву про розгляд справи у її відсутності та відсутності позивача, заявлені позовні вимоги підтримує, просить такі задоволити.
Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, однак подав на адресу суду заяву про визнання позову та розгляд справи у його відсутності.
Представник відповідача Мурованської сільської ради ОТГ в судове засідання не з'явився, однак у письмових поясненнях, поданих на позовну заяву, вказав про розгляд справи у його відсутності за наявними у справі доказами.
Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Заяви та клопотання сторін, процесуальні дії у справі.
13.09.2022 року запит щодо доступу до персональних даних; 25.10.2022 року відповідь на запит щодо доступу до персональних даних; 26.10.2022 року ухвала суду про відкриття провадження у справі; 15.11.2022 року пояснення на позовну заяву; 30.11.2022 року заява ОСОБА_2 про визнання позову та розгляд справи у його відсутності; 01.12.2022 року заява представника відповідача про розгляд справи у відсутності позивача та її представника; 01.12.2022 року ухвала про призначення справи до судового розгляду.
Суд на підставі позовної заяви, а також долучених письмових доказів, встановив наступні фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.
Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Стаття 15 ЦК України визначає об'єктом захисту порушене, невизнане або оспорюване право чи цивільний інтерес. Порушення права пов'язане з позбавленням його володільця можливості здійснити (реалізувати) своє право повністю або частково. При оспорюванні або невизнанні права виникає невизначеність у праві, викликана поведінкою іншої особи.
За правилами статей 12, 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 , що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим повторно 19.10.2022 року Пустомитівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському району Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів), актовий запис № 12.
Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, яка складається окрім іншого з права на земельну ділянку площею 0, 0488 га, що розташована на території с.т. "Високовольтник" Солонківської сільської ради, цільове призначення - для ведення садівництва, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ № 000703 від 08.09.1997 року.
На випадок своєї смерті ОСОБА_3 не розпорядився своїм майном, що стверджується Витягом зі Спадкового реєстру № 69985873 від 09.09.2022 року, та спадкова справа після його смерті не заводилася, що стверджується Витягом зі Спадкового реєстру № 69985864 від 09.09.2022 року.
Відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилася не раніше 01 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила ЦК Української РСР, у тому числі щодо прийняття спадщини.
Відповідно до роз'яснень, даних в п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилась не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу УРСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом. У разі коли спадщина, яка відкрилась до набрання чинності ЦК України і строк на її прийняття не закінчився до 1 січня 2004 року, спадкові відносини регулюються цим Кодексом.
З огляду на вищезазначені нормативні положення, норми ЦК України застосовуються до спадщини, яка відкрилась, але була прийнята спадкоємцями після 1 січня 2004 року, а якщо спадщина була прийнята до 1 січня 2004 року - застосовуються норми ЦК УРСР 1963 року.
Враховуючи, що спірні правовідносини виникли щодо спадкування майна після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , вони регулюються нормами ЦК Української РСР 1963 року.
Відповідно до статті 524 ЦК Української РСР (чинного на момент відкриття спадщини) спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.
Частиною першою статті 529 ЦК Української РСР визначено, що при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.
Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_3 відповідно до вимог ЦК УРСР, є дочка ОСОБА_1 , факт родинних відносин стверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 11.07.1984 року (прізвище змінено у зв'язку із одруженням, що стверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 21.07.1991 року), та син ОСОБА_2 , факт родинних відносин стверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 від 14.09.1973 року. Інших спадкоємців першої черги після смерті ОСОБА_3 немає, оскільки шлюб між спадкодавцем ОСОБА_3 та його дружиною ОСОБА_4 розірвано, що стверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_5 від 03.05.1977 року.
Згідно зі статтями 525, 526 ЦК Української РСР часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця, а при оголошенні його померлим - день, зазначений в статті 21 цього Кодексу. Місцем відкриття спадщини визнається останнє постійне місце проживання спадкодавця, а якщо воно невідоме - місцезнаходження майна або його основної частини.
За змістом статті 548 ЦК Української РСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.
Відповідно до положень статті 549 ЦК Української РСР, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.
Відповідно до довідки № 1215 від 20.10.2021 року, що видана Мурованською сільською радою вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , до дня смерті, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 , був зареєстрований по АДРЕСА_1 .
Відповідно до Акту про спільне проживання від 15.08.2022 року вбачається, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , до дня смерті проживав разом із своєю дочкою ОСОБА_1 за адресою АДРЕСА_2 .
Відповідно до довідки ОСББ "Роксолана" № 17 від 16.08.2022 року вбачається, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , доглядала свого батька ОСОБА_3 до його смерті і вела з ним спільне господарство, займалась його похованням і після його смерті вступила в управління спадковим майном. Вказана довідка складена відповідно до Акту про спільне проживання від 15.08.2022 року.
Відповідно до п.п. 2 п. 16 Постанови ПАВСУ «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення № 5 від 31.03.1995 року, при вирішенні вимог про встановлення факту прийняття спадщини і місця її відкриття суд має виходити з положень статей 526 і 549 ЦК, згідно з якими місцем відкриття спадщини визнається останнє постійне місце проживання спадкодавця, а якщо воно невідоме - місце знаходження майна або його основної частини. Діями ж, що свідчать про прийняття спадщини, є фактичний вступ заявника в управління чи володіння спадковим майном у межах шестимісячного строку з дня відкриття спадщини або подача ним протягом цього строку до державної нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини заяви про її прийняття.
Таким чином за вказаних обставин, оцінюючи належність, допустимість і достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, встановлено, що ОСОБА_1 спільно проживала зі спадкодавцем ОСОБА_3 в АДРЕСА_2 , до часу відкриття спадщини, тобто до дня смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , вела з ним спільне господарство, доглядала до дня смерті та в подальшому займалась його похованням, суд приходить до висновку, що слід встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_1 після смерті спадкодавця ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , як така, що вступила в управління спадковим майном.
Тому враховуючи наведене, беручи до уваги визнання позову ОСОБА_2 та відсутність заперечень від Мурованської сільської ради ОТГ та те, що підтвердження таких фактів необхідне позивачці для подальшого оформлення спадкових прав після смерті батька в нотаріальному порядку, суд, оцінивши докази у їх сукупності, вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 є підставними та підлягають задоволенню.
На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 259, 263, 265, 268 ЦПК України, суд,-
позовні вимоги ОСОБА_1 ,- задоволити.
Встановити юридичний факт про те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , прийняла спадщину після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30 - денний строк з дня проголошення рішення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Апеляційна скарга подається до Львівського апеляційного суду через Пустомитівський районний суд Львівської області.
Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_6 , АДРЕСА_3 .
Відповідач 1: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , АДРЕСА_3 .
Відповідач 2: Мурованська сільська рада ОТГ Львівського району Львівської області, ЄДРПОУ 04369707, Львівська область, Пустомитівський район, с. Сороки-Львівські, вул. Польова, 65.
Повний текст рішення складено 04.01.2023 року.
СуддяН. Б. Добош