ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44 тел. 284-18-98
Справа № 45/18119.08.2010
За заявою: Товариства з обмеженою відповідальністю “СД Трейд” про видачу виконавчого документа на виконання рішення Постійнодіючого третейського суду при Асоціації “Центр правових досліджень та консультацій” у справі № 2/2010
За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю “СД Трейд”
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю “Олтана”
про стягнення заборгованості
Суддя Балац С.В.
Представники сторін:
Позивача: Семерак Н.С. -представник (дов. б/н від 16.08.2010р.)
відповідача: не з'явились
Зміст питання що вирішується ухвалою: видача виконавчого документу
Ухвалою від 28.07.2010р. порушено провадження у справі та призначено її до розгляду на 19.08.2010р..
Заслухавши представника позивача, дослідивши наявні в матеріалах справи докази, суд, -
Постійно діючим Третейським судом при Асоціації «Центр правових досліджень та консультацій»в складі колегії третейських суддів Бєгунової О.О. (головуючий), Костенко О.В. та Фоміної І.В. розглядалася справа № 2/2010 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «СД Трейд»до Товариства з обмеженою відповідальністю «Олтана»про стягнення боргу в сумі 6 378,97 грн. та третейського збору в розмірі 910,32 грн.
21.06.2010р. за результатами розгляду справи третейським судом прийнято рішення, яким позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «СД Трейд»задоволені та вирішено:
“1. Позов задовольнити повністю.
2.Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Олтана»(03115, м. Київ, просп. Перемоги, буд.104; фактична адреса: 03164, м. Київ, вул. Булаховського, 5-Б, код ЄДРПОУ 32775043, р/р 26003301233068 в в філії Жовтневе відділення ПІБ «Київ», МФО 322067) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «СД Трейд»(01130, м. Київ, вул. Кіквідзе, буд. 18; фактична адреса: 02660, м. Київ, вул. Магнітогорська, 1; код ЄДРПОУ 34354300, р/р 26003250120162 в Ярославському відділенні ВАТ КБ «Хрещатик»м. Київ, МФО 300830) суму основного боргу в розмірі 6 378 грн. 97 коп.
3.Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Олтана»(03115, м. Київ, просп. Перемоги, буд.104; фактична адреса: 03164, м. Київ, вул. Булаховського, 5-Б, код ЄДРПОУ 32775043, р/р 26003301233068 в в філії Жовтневе відділення ПІБ «Київ», МФО 322067) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «СД Трейд»(01130, м. Київ, вул. Кіквідзе, буд. 18; фактична адреса: 02660, м. Київ, вул. Магнітогорська, 1; код ЄДРПОУ 34354300, р/р 26003250120162 в Ярославському відділенні ВАТ КБ «Хрещатик»м. Київ, МФО 300830) суму третейського збору в розмірі 910,32 грн.
4. Рішення набирає чинності з моменту його проголошення.
5.Рішення третейського суду є остаточним і оскарженню не підлягає крім випадків, передбачених ст. 51 Закону України “Про третейські суди””.
Оскільки третейським судом рішення прийнято 21.06.2010р., а заявник звернувся до Господарського суду міста Києва із заявою про видачу виконавчого документа 19.07.2010р., то заявник вчасно звернувся до суду із заявою про видачу виконавчого документу, тобто у строк передбачений ст. 56 Закону України "Про третейські суди".
Враховуючи те, що третейська справа № 2/2010 розглядалася третейським судом у м. Києві, то компетентним судом відповідно до ст. 2 Закону України "Про третейські суди" є Господарський суд міста Києва.
Отже, зазначена заява повинна розглядатися господарським судом міста Києва, як компетентним судом.
Розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «СД Трейд»про видачу виконавчого документа на виконання рішення Постійно діючого третейського суду при Асоціації «Центр правових досліджень та консультацій»у справі №2/2010 від 21.06.2010р. та встановивши відсутність підстав для відмови в задоволенні заяви про видачу виконавчого документа, суд вважає що зазначена заява підлягає задоволенню шляхом видачі наказу про примусове виконання рішення третейського суду в частині, яка підлягає примусовому виконанню.
Керуючись ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, ст. 55, 56 Закону України "Про третейські суди", суд -
1. Заяву про видачу виконавчого документа задовольнити.
2. Видати наказ на примусове виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації «Центр правових досліджень та консультацій»від 21.06.2010р. у справі № 2/2010 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «СД Трейд»до Товариства з обмеженою відповідальністю «Олтана»про стягнення боргу в сумі 6 378,97 грн. та третейського збору в розмірі 910,32 грн., в частині що підлягає примусовому виконанню наступного змісту:
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Олтана»(03115, м. Київ, просп. Перемоги, буд.104; фактична адреса: 03164, м. Київ, вул. Булаховського, 5-Б, код ЄДРПОУ 32775043, р/р 26003301233068 в в філії Жовтневе відділення ПІБ «Київ», МФО 322067) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «СД Трейд»(01130, м. Київ, вул. Кіквідзе, буд. 18; фактична адреса: 02660, м. Київ, вул. Магнітогорська, 1; код ЄДРПОУ 34354300, р/р 26003250120162 в Ярославському відділенні ВАТ КБ «Хрещатик»м. Київ, МФО 300830) суму основного боргу в розмірі 6 378 грн. 97 коп.
3. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Олтана»(03115, м. Київ, просп. Перемоги, буд.104; фактична адреса: 03164, м. Київ, вул. Булаховського, 5-Б, код ЄДРПОУ 32775043, р/р 26003301233068 в в філії Жовтневе відділення ПІБ «Київ», МФО 322067) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «СД Трейд»(01130, м. Київ, вул. Кіквідзе, буд. 18; фактична адреса: 02660, м. Київ, вул. Магнітогорська, 1; код ЄДРПОУ 34354300, р/р 26003250120162 в Ярославському відділенні ВАТ КБ «Хрещатик»м. Київ, МФО 300830) суму третейського збору в розмірі 910,32 грн.
3.Ухвала набирає чинності через п'ятнадцять днів з дня винесення зазначеної ухвали.
4.Ухвала може бути оскаржена у встановленому Законом України "Про третейські суди" порядку.
Суддя С.В. Балац