вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
про продовження розгляду справи
20.02.2023 Справа № 904/4870/22
За позовом Комунального підприємства "Транспортна інфраструктура міста" Дніпровської міської ради (м. Дніпро)
до Фізичної особи-підприємця Воронко Юлії Ігорівни (м. Дніпро)
за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача: Дніпровського фахового коледжу радіоелектроніки (м. Дніпро)
про стягнення заборгованості за договором "Про організацію та експлуатацію майданчика для паркування" № 250 від 11.09.2020 у загальному розмірі 38 280 грн. 57 коп.
Суддя Фещенко Ю.В.
Без участі представників сторін
Комунальне підприємство "Транспортна інфраструктура міста" Дніпровської міської ради (далі - позивач) звернулося до Господарського суду Дніпропетровської області з позовною заявою, в якій просить суд стягнути з Фізичної особи-підприємця Воронко Юлії Ігорівни (далі - відповідач) заборгованість за договором "Про організацію та експлуатацію майданчика для паркування" № 250 від 11.09.2020 у загальному розмірі 38 280 грн. 57 коп.
Ціна позову складається з наступних сум:
- 24 778 грн. 54 коп. - основний борг;
- 6 245 грн. 55 коп. - пеня;
- 248 грн. 25 коп. - штраф (згідно з пунктом 7.1. договору);
- 2 482 грн. 50 коп. - штраф (згідно з пунктом 7.2. договору);
- 3 984 грн. 00 коп. - інфляційні втрати;
- 541 грн. 73 коп. - 3% річних.
Позовні вимоги обґрунтовані порушенням відповідачем зобов'язань за договором "Про організацію та експлуатацію майданчика для паркування" № 250 від 11.09.2020 в частині повної та своєчасної оплати за наданий позивачем у користування майданчик для паркування, внаслідок чого у відповідача перед позивачем утворилась заборгованість в сумі 24 778 грн. 54 коп. За прострочення виконання зобов'язання на підставі статті 231, частини 2 статті 343 Господарського кодексу України, позивач нарахував та просить суд стягнути з відповідача пеню за загальний період прострочення з 16.06.2022 по 16.12.2022 в сумі 6 245 грн. 55 коп. Крім того, на підставі пункту 7.1. договору позивач нарахував та просить суд стягнути з відповідача штраф у розмірі 248 грн. 25 коп., а також, на підставі пункту 7.2. договору, штраф у розмірі 2 482 грн. 50 коп. На підставі статті 625 Цивільного кодексу України позивач нарахував та просить суд стягнути з відповідача інфляційні втрати за період з 26.03.2022 по 16.12.2022 у сумі 3 984 грн. 00 коп., а також 3% річних за період прострочення з 26.03.2022 по 16.12.2022 у сумі 541 грн. 73 коп.
Також позивач просить суд стягнути з відповідача на свою користь судові витрати.
Ухвалою суду від 26.12.2022 позовну заяву було прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі, її розгляд призначено за правилами спрощеного позовного провадження без виклику сторін за наявними у справі матеріалами.
Від відповідача надійшли заперечення проти розгляду справи у порядку спрощеного позовного провадження (вх. суду № 46539/22 від 30.12.2022), в яких він просить суд здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження, посилаючись на таке:
- відповідач звертає увагу на те, що дана справа має суттєве значення для відповідача, так як стягнення з відповідача коштів під час військового воєнного стану в Україні призведе до негативних наслідків;
- на підставі пункту 8.3. договору № 250 ОП від 11.09.2020 позивача у листах вих. №24/02/001 від 24.02.2022 (вх. № 9/20 від 02.03.2022), вих. № 25/05/001 від 25.05.2022 (вх. №9/53 від 07.06.2022), вих. № 25/06/001 від 25.06.2022 (вх. № 9/56 від 27.06.2022), вих. № 24/07/001 від 24.07.2022 (вх. № 9/62 від 25.07.2022), вих. № 18/09/001 від 18.09.2022 (вх. № 9/78 від 19.09.2022) ФОП Воронко Ю.І. неодноразово повідомляла про настання форс-мажорних обставин;
- з урахуванням того, що настання форс-мажорних обставин підтверджується актами державного органу (як передбачено пунктом 8.4. договору), а ФОП Воронко Ю.І. неодноразово повідомляв позивача про настання таких обставин (як передбачено пунктом 8.3. договору) незрозумілою, безпідставною та необґрунтованою є позовна заява позивача, так як після завершення дії воєнного стану в Україні ФОП Воронко Ю.І. планує і надалі здійснювати підприємницьку діяльність та належним чином виконувати всі обов'язки за укладеним з позивачем договором № 250 ОП від 11.09.2020;
- наразі є необхідність переходу до розгляду справи в порядку загального позовного провадження, так як необхідно оглянути в суді оригінали поданих документів позивачем, оскільки є сумніви щодо їх відповідності оригіналу;
- відповідач бажає особисто пояснити суду свою позицію щодо настання для нього наслідків форс-мажорних обставин, з наданням до суду копій листів, які направлялися позивачу, а також листів позивача про дію форс-мажорних обставин, про які позивач жодним чином не зазначив у своїй позовній заяві, дотримуючись принципів рівності та змагальності сторін;
- позивач стверджує, що повідомляв відповідача про наявну заборгованість та необхідність її погашення, але відповідач нібито не надав відповіді, але відповідач нібито не надав відповіді, але вказане не відповідає дійсності, так як відповідач систематично повідомляв позивача про настання форс-мажорних обставин.
Розглянувши заперечення відповідача проти розгляду справи за правилами спрощеного позовного провадження, оцінивши всі обставини справи в їх сукупності, суд вважав за необхідне відмовити у задоволенні заяви відповідача про розгляд справи за правилами загального позовного провадження, з огляду на таке.
Згідно з частинами 1, 2, 3 статті 247 Господарського процесуального кодексу України у порядку спрощеного позовного провадження розглядаються малозначні справи; у порядку спрощеного позовного провадження може бути розглянута будь-яка інша справа, віднесена до юрисдикції господарського суду, за винятком справ, зазначених у частині четвертій цієї статті; при вирішенні питання про розгляд справи в порядку спрощеного або загального позовного провадження суд враховує: 1) ціну позову; 2) значення справи для сторін; 3) обраний позивачем спосіб захисту; 4) категорію та складність справи; 5) обсяг та характер доказів у справі, в тому числі чи потрібно у справі призначити експертизу, викликати свідків тощо; 6) кількість сторін та інших учасників справи; 7) чи становить розгляд справи значний суспільний інтерес; 8) думку сторін щодо необхідності розгляду справи за правилами спрощеного позовного провадження.
Відповідно до пункту 2 частини 3 статті 12 Господарського процесуального кодексу України, загальне позовне провадження призначене для розгляду справ, які через складність або інші обставини недоцільно розглядати у спрощеному позовному провадженні.
Відповідно до частини 5 статті 252 Господарського процесуального кодексу України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої із сторін про інше. За клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.
Судом було враховано, що завданням господарського судочинства є справедливе, неупереджене та своєчасне вирішення судом спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності, та розгляд інших справ, віднесених до юрисдикції господарського суду, з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав і законних інтересів фізичних та юридичних осіб, держави.
Крім того, відповідно до частини 2 статті 2 Господарського процесуального кодексу України суд та учасники судового процесу зобов'язані керуватися завданням господарського судочинства, яке превалює над будь-якими іншими міркуваннями в судовому процесі.
Враховуючи вищевикладене, приймаючи до уваги ціну позову, категорію та складність справи, обраний позивачем спосіб захисту, характер спірних правовідносин та предмет доказування, а також надані сторонами пояснення та докази, суд не вбачав підстав для розгляду справи в порядку загального позовного провадження.
В той же час, з метою надання можливості сторонам скористатися процесуальними правами, визначеними статтями 42 та 46 Господарського процесуального кодексу України, та з метою дотримання принципів господарського судочинства, а саме: рівності усіх учасників перед законом і судом та змагальності, суд вважав за доцільне здійснювати подальший розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження в судовому засіданні з викликом сторін.
Враховуючи вказане, ухвалою суду від 04.01.2023 вирішено здійснювати розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження з викликом учасників справи, судове засідання для розгляду справи по суті було призначено на 07.02.2023.
Від відповідача надійшло клопотання про залишення позовної заяви без руху (вх. суду № 694/23 від 06.01.2023), в якому він просить суд, на підставі частини 11 статті 176 Господарського кодексу України, постановити ухвалу про залишення позовної заяви без руху, посилаючись на таке:
- належними доказами відправлення учасникам справи копії позовної заяви та доданих до неї документів є надані в оригіналі розрахунковий документ (касовий чек, розрахункова квитанція), виданий відправникові оператором поштового зв'язку при прийнятті реєстрованого поштового відправлення для пересилання, та опис вкладення у цінний лист, засвідчений підписом працівника відділення поштового зв'язку та відбитком календарного штемпеля цього відділення, у якому зазначаються номер поштового відправлення, найменування одержувача, його адреса та поштовий індекс, поіменний перелік документів, вкладених до відправлення;
- як вбачається із долучених до матеріалів справи опису (а.с. 11) вкладення у цінний лист, на ньому всупереч вимогам Правил надання послуг поштового зв'язку відсутні: 1) найменування відправника (після графи "відправник" міститься лише підпис невідомої особи, без зазначення посади/посадового становища, що унеможливлює ідентифікувати особу і відповідно, встановити наявність у неї відповідних повноважень на її відправку); 2)найменування Перевірив (після графи "перевірив" міститься лише підпис невідомої особи, без зазначення посади/посадового становища, що унеможливлює ідентифікувати особу і відповідно, встановити наявність у неї відповідних повноважень на її перевірку). Відтак, долучений позивачем опис вкладення у лист, за відсутності вищевказаних даних, не є належними доказами надсилання відповідачу позовної заяви, яка надіслана до господарського суду;
- неотримання учасником справи (відповідачем) копії позовної заяви порушує визначені законом засади змагальності, рівності учасників процесу перед законом і судом, а також, позбавляє учасника справи можливості своєчасно ознайомитись з відповідними матеріалами, надати свої доводи і заперечення;
- до поданої позовної заяви додано копії письмових доказів (а.с. 16, 29-32), що не містять обов'язкових реквізитів: відмітки "Згідно з оригіналом", "підпису особи", "зазначення посади", "імені та прізвища особи, що посвідчує відповідні документи", "дати засвідчення копії", "відбитку печатки юридичної особи". Також, копії письмових доків на а.с. 13-28 "не засвідчені відбитком печатки юридичної особи". Таким чином, копії документів, надані позивачем (а.с. 16, 29-32, а.с. 13-28) не засвідчені в порядку, встановленому чинним законодавством.
Від відповідача надійшов відзив на позовну заяву (вх. суду № 977/23 від 09.01.2023), в якому він просить суд в задоволенні позовних вимог відмовити у повному обсязі, обґрунтовуючи власну позицію наступним:
- позивач у позовній заяві посилається на те, що відповідно до умов договору № 250 від 11.09.2020 відповідач нібито не виконує своїх обов'язків, експлуатуючи майданчик для паркування транспортних засобів, розташований у м. Дніпро за адресою: вулиця Шмідта, 19, але в м. Дніпро Дніпропетровської області на теперішній час не існує такої адреси, а позивач не надав до свого позову належних доказів того, що така адреса або існує або існувала, або мається додаток до договору № 250 ОП від 11.09.2020, відповідно до якого сторони договору дійшли згоди, що якась нова адреса відповідає адресі, вказаній у договорі;
- позивач звертає увагу суду на те, що відповідач так і не отримував по теперішній час від позивача позовної заяви з додатками, чим порушив пункт 1 частини 1 статті 164 Господарського процесуального кодексу України, а також на те, що всупереч до вимог чинного законодавства України до поданої позовної заяви додано копії письмових доказів (а.с. 16, 29-32), що не містять обов'язкових реквізитів: відмітки "Згідно з оригіналом", "підпису особи", "зазначення посади", "імені та прізвища особи, що посвідчує відповідні документи", "дати засвідчення копії", "відбитку печатки юридичної особи". Також, копії письмових доказів на а.с. 13-28 "не засвідчені відбитком печатки юридичної особи" (про що більш детальніше йде у поданому до суду клопотанні про залишення позову без руху);
- у позовної заяві позивач вводить в оману суд посилаючись на те, що він повідомляв відповідача листом від 01.09.2022 № 9/9-56 про наявну заборгованість, а відповідач нібито на зазначений лист відповіді не надав;
- умовами пункту 8.4. договору № 250 ОП від 11.09.2020 передбачено, що виключно єдиним передбаченим у договорі критерієм, який повинен підтверджувати те, що ФОП Воронко Ю.І. постраждала від наслідків форс-мажорних обставин є саме наявність акту державного органу, яким є акт Торгово-промислової палати України від 24 лютого 2022 року, і будь-яких інших обов'язків доказувати те, що ФОП Воронко Ю.І. постраждала від наслідків форс-мажорних обставин не передбачено умовами договору № 250 ОП від 11.09.2020;
- відповідно до договору № 250 ОП від 11.09.2020, у розділах, присвячених форс-мажорним обставинам, передбачено:
"пункт 8.1. Сторони звільняються від відповідальності за невиконання або неналежне виконання умов договору у разі дії форс-мажорних обставин, настання яких не залежить від сторін і безпосередньо впливає на можливість виконання договору",
"пункт 8.3. Сторона, що піддалася дії форс-мажорних обставин, негайно повідомляє іншу сторону письмово про початок і можливий строк припинення дії таких обставин протягом 3-5 календарних днів",
"пункт 8.5. У разі дії форс-мажорних обставин виконання зобов'язань за договором може бути припинене в повному обсязі або частково на термін дії таких обставин".
Тому, на підставі пункту 8.3. договору позивача у листах: вих. № 24/02/001 від 24.02.2022 (вх. № 9/20 від 02.03.2022), вих. №25/05/001 від 25.05.2022 (вх. № 9/53 від 07.06.2022), вих. № 25/06/001 від 25.06.2022 (вх. № 9/56 від 27.06.2022), вих. № 24/07/001 від 24.07.2022 (вх. № 9/62 від 25.07.2022), вих. № 18/09/001 від 18.09.2022 (вх. № 9/78 від 19.09.2022) ФОП Воронко Ю.І. неодноразово повідомляла про настання форс-мажорних обставин;
- позивач звертає увагу на те, що після повідомлення позивача по настання форс-мажорних обставин та неможливістю виконувати покладених на оператора ФОП Воронко Ю.І. обов'язків, передбачених договором № 250 ОП від 11.09.2020, позивач 02.08.2022 направив своїх інспекторів на майданчик для паркування транспортних засобів, розташований у м. Дніпро, за адресою: вул. Шмідта, 18, для здійснення обстеження майданчика на предмет проведення на ньому діяльності з паркування. За результатами проведеного обстеження інспекторами саме позивача було виявлено (дослівно з листа позивача вих. № 9/9-41 від 05.07.2022), що: "Вул. Шмідта, буд.18 - перевірку провести не вдалося, бо військові особи 02.08.2022 не допустили інспекторів на територію майданчику для паркування". Тобто, фактично інспектори позивача самостійно встановили той факт, що у зв'язку із тим, що майданчик для паркування транспортних засобів, розташований у м. Дніпро, за адресою: вул. Шмідта, 18 використовується військовими для їх потреб, то відповідач за період часу з 01.03.2022 по 30.11.2022 фактично був обмежений у доступі, позбавлений можливості, і не міг у повній мірі використовувати його за призначенням, передбаченим договором №250 ОП від 11.09.2020. До того ж, введення воєнного стану в Україні із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року, призвело до того, що за період часу з 01.03.2022 по 30.11.2022 уся діяльність ФОП Воронко Ю.І. на значеному вище майданчику для паркування була пов'язана виключно зі збереженням та охороною наявного на ній майна та без надання послуг по паркуванню, так як більша частина транспортних засобів або роз'їхалась у зв'язку з військовою агресію Російської Федерації проти України або їх власники залишили свої автівки на майданчиках та не з'являлися (так як поїхали на Західну Україну або за кордон) або використанню майданчика для паркування за призначенням перешкоджали військові, які використовували цей майданчик для своїх потреб;
- чітко простежується причинно-наслідковий зв'язок, який пов'язаний з неможливістю за період часу з 01.03.2022 по 30.11.2022 у повній мірі використовувати зазначений вище майданчик для паркування за призначенням у зв'язку із тим, що зазначені вище обставини унеможливлювали надання послуг по паркуванню з причин використання його військовими для їх потреб та з інших зазначених вище причин;
- інформація про місце дислокації, розташування та знаходження військових підрозділів Збройних Сил України під час введення воєнного стану в Україні із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року є військовою таємницею відповідно до Закону України "Про державну таємницю" та Указу Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022 "Про введення воєнного стану в Україні" і за збирання і розповсюдження такої інформації передбачена кримінальна відповідальність, згідно з статтею 114-2 Кримінального кодексу України, тому, у відповідача виникають відповідні труднощі в отриманні доказів того, чи використовували військові (повністю або частково) зазначений вище майданчик для паркування за період часу з 01.03.2022 по 30.11.2022, у зв'язку з чим відповідач звернувся до суду з клопотання про отримання відповідних доказів.
Від відповідача надійшло клопотання про витребування доказів (вх. суду № 978/23 від 09.01.2023), в якому він просить суд витребувати/отримати від Дніпропетровської обласної державної адміністрації/Дніпропетровської обласної військової адміністрації інформацію, чи використовували військові (повністю або частково) для своїх потреб майданчик для паркування транспортних засобів, розташований за адресою: вулиця Шмідта, в районі будинку 18, за період з 01.03.2022 по 30.11.2022. В обґрунтування поданого клопотання відповідач посилається на таке:
- після повідомлення позивача по настання форс-мажорних обставин та неможливістю виконувати покладені на оператора ФОП Воронко Ю.І. обов'язків, передбачених договором №250 ОП від 11.09.2020, позивач 02.08.2022 направив своїх інспекторів на майданчик для паркування транспортних засобів, розташований у м. Дніпро, за адресою: вул. Шмідта, 18, для здійснення обстеження майданчика на предмет проведення на ньому діяльності з паркування. За результатами проведеного обстеження інспекторами саме позивача було виявлено (дослівно з листа позивача вих. № 9/9-41 від 05.07.2022), що: "Вул. Шмідта, буд.18 - перевірку провести не вдалося, бо військові особи 02.08.2022 не допустили інспекторів на територію майданчику для паркування";
- інформація про місце дислокації, розташування та знаходження військових підрозділів Збройних Сил України під час введення воєнного стану в Україні із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року є військовою таємницею відповідно до Закону України "Про державну таємницю" та Указу Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022 "Про введення воєнного стану в Україні" і за збирання і розповсюдження такої інформації передбачена кримінальна відповідальність, згідно з статтею 114-2 Кримінального кодексу України, тому, у відповідача виникають відповідні труднощі в отриманні доказів того, чи використовували військові (повністю або частково) зазначений вище майданчик для паркування за період часу з 01.03.2022 по 30.11.2022, у зв'язку з чим відповідач звертається до суду із даним клопотанням про отримання судом відповідних доказів;
- на виконання Закону України "Про правовий режим воєнного стану" для здійснення керівництва у сфері забезпечення оборони, громадської безпеки і порядку Президент України підписав Указ від 24.02.2022 № 68/2022 щодо утворення військових адміністрацій на всій території України у зв'язку з військовим вторгненням. У зв'язку з утворенням військових адміністрацій, зазначених в Указі, обласні, Київська міська державна адміністрація та голови цих адміністрацій набувають статусу відповідних військових адміністрацій та начальників цих військових адміністрацій;
- наразі отримання від Дніпропетровської обласної державної адміністрації/ Дніпропетровської обласної військової адміністрації інформації чи використовували військові (повністю або частково) майданчик для паркування транспортних засобів, розташований за адресою: вулиця Шмідта, 18, є необхідним для підтвердження неможливості у повній мірі користуватися цим майданчиком.
Від позивача надійшла відповідь на відзив на позовну заяву (вх. суду № 3210/23 від 20.01.2023), в якій він просить суд задовольнити позовні вимоги у повному обсязі, посилаючись на таке:
- згідно з рішенням Дніпровської міської ради № 43/27 від 21.09.2022 "Про перейменування топонімів міста Дніпра, назви яких пов'язані з державою-агресором" вулиця Шмідта була перейменована на вулицю Степана Бандери;
- щодо претензії про сплату заборгованості повідомляємо, що лист № 9/9-56 від 01.09.2022 ніяким чином не стосується форс-мажорних обставин, про які зазначає відповідач у своєму відзиві, так як згідно з пунктами 4.1. - 4.8. договору позивачу необхідно сплачувати плату за користування майданчиком;
- 02.08.2022 інспекторами Комунального підприємства "Транспортна інфраструктура міста" Дніпровської міської ради було здійснено обстеження майданчиків для паркування, у ході якого виявлено, що по вулиці Степана Бандери (стара назва - Шмідта, 18) - перевірку провести не вдалося, тому що на момент перевірки військові особи не допустили інспекторів на територію майданчику для паркування, чим порушили умови пунктів 2.1.1., 3.11. договору. Отже, твердження ФОП Воронко Ю.І. про те, що за період з 01.03.2022 по 30.11.2022 вона фактично була обмежена у доступі, позбавлена можливості, і не могла у повній мірі використовувати майданчик для паркування транспортних засобів за призначенням, передбаченим договором, є хибним та необґрунтованим та не доведено належними доказами у розумінні статей 74-76 Господарського процесуального кодексу України.
Від позивача надійшли заперечення проти клопотання відповідача про залишення позовної заяви без руху (вх. суду № 3212/23 від 20.01.2023), в яких він вказує про те, що подане позивачем клопотання є безпідставним та таким, що не підлягає задоволенню, посилаючись на таке:
- 20.12.2022 позивачем було надіслано відповідачу позовну заяву разом з доданими до неї документами на зазначену позивачем у позовній заяві адресу місцезнаходження відповідача: 49128, м. Дніпро, вулиця Максима Дія, будинок 8, квартира 124, що підтверджується списком згрупованих відправлень Укрпошти Експрес № 15637, за формою № 103, проте, вказане відправлення не вручене під час доставки - 09.01.2023, у зв'язку з письмовою відмовою адресата, тому документи були передані на зберігання, тобто ФОП Воронко Ю.І. відмовилася від їх отримання, що підтверджується роздруківкою з офіційного сайту Укрпошта за ідентифікатором № 0504523650988;
- неотримання відповідачем поштової кореспонденції було зумовлене не об'єктивними причинами, а суб'єктивною поведінкою сторони щодо отримання кореспонденції;
- твердження відповідача, що надані до позову документи не засвідчені в порядку, встановленому чинним законодавством є безпідставними та необґрунтованими. Комунальним підприємством "Транспортна інфраструктура міста" Дніпровської міської ради було подано позовну заяву з додержанням вимог, викладених у статтях 162, 164, 172 Господарського процесуального кодексу України.
Від відповідача надійшла заява про залучення третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача (вх. суду № 5889/23 від 06.02.2023), в якій він просить суд залучити до участі справі Дніпровський фаховий коледж радіоелектроніки у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача. В обґрунтування поданої заяви відповідач посилається на те, що результати розгляду справи вплинуть на права та законні інтереси коледжу, так як останній є власником (користувачем) земельної ділянки, що підтверджується Державним актом на право постійного користування землею, за адресою: м. Дніпро, вулиця Шмідта, будинок 18.
У підготовче засідання 07.02.2023 з'явилися представники позивача та відповідача.
У вказаному засіданні розглянуто клопотання відповідача про залучення до участі у справі у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача: Дніпровського фахового коледжу радіоелектроніки, яке було задоволено судом.
Також, у судовому засіданні 07.02.2023 розгляд клопотання відповідача про витребування доказів був відкладений до наступного судового засідання.
Крім того, у судовому засіданні 07.02.2023 розглянуто клопотання відповідача про залишення позовної заяви без руху.
Дослідивши матеріали справи, заслухавши представників позивача та відповідача, судом було зауважено про таке.
Відповідно до частини 1 статті 172 Господарського процесуального кодексу України позивач, особа, яка звертається з позовом в інтересах іншої особи, зобов'язані до подання позовної заяви надіслати учасникам справи її копії та копії доданих до неї документів листом з описом вкладення.
Згідно з пунктом 1 частини 1 статті 164 Господарського процесуального кодексу України, до позовної заяви додаються документи, які підтверджують відправлення іншим учасникам справи копії позовної заяви і доданих до неї документів.
Так, на підтвердження надсилання відповідачу копії позовної заяви з додатками позивачем до позовної заяви був доданий фіскальний чек від 20.12.2022, список згрупованих відправлень Укрпошти Експрес № 15637, за формою № 103, та опис вкладення до поштового відправлення № 0504523650988, відповідно до яких позовна заява з додатками була надіслана Фізичній особі-підприємцю Воронко Юлії Ігорівні за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до відомостей Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань місцезнаходженням Фізичної особи-підприємця Воронко Юлії Ігорівни є: АДРЕСА_2 .
Так, судом було здійснено відстеження вказаного поштового відправлення №0504523650988 та з'ясовано, що відповідачем воно не було отримано за письмовою відмовою адресата 09.01.2023, отже невручення відповідачу позовної заяви з додатками стало наслідками саме активних дій відповідача, що полягали у письмовій відмові від отримання позовної заяви з додатками від позивача.
При цьому, позивачем надані належні докази надсилання відповідачу копії позовної заяви з додатками за офіційним місцезнаходженням Фізичної особи-підприємця Воронко Юлії Ігорівни.
Судом також було відзначено, що неотримання відповідачем кореспонденції за його офіційним місцезнаходженням є суб'єктивною відповідальністю відповідача, на підставі чого клопотання позивача про залишення позовної заяви без руху в частині відсутності доказів, які підтверджують направлення позовної заяви з додатками відповідачу, задоволенню не підлягає.
Разом з тим, судом було зауважено, що відповідно до частини 2 статті 164 Господарського процесуального кодексу України позивач зобов'язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів).
Частиною 2 статті 91 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, якщо інше не передбачено цим Кодексом. Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього.
Копії документів вважаються засвідченими належним чином, якщо їх засвідчено в порядку, встановленому чинним законодавством (частина 4 стаття 91 Господарського процесуального кодексу України).
Так, відповідно до пункту 5.26 Національного стандарту України Державної уніфікованої системи документації Уніфікованої системи організаційно - розпорядчої документації, Вимог до оформлення документів ДСТУ 4163:2020, який затверджено наказом Державного підприємства "Український науково - дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості" № 144 від 01.07.2020 та який набрав чинності з 01.09.2021, відмітка про засвідчення копії документа складається з таких елементів: слів "Згідно з оригіналом" (без лапок), найменування посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її власного імені та прізвища, дати засвідчення копії. У випадках, визначених законодавством, копії документів засвідчують відбитком печатки юридичної особи, структурного підрозділу (служби діловодства, служби кадрів, бухгалтерії тощо) юридичної особи або печатки "Для копій".
Приклад
Згідно з оригіналом
Менеджер із персоналу Особистий підпис Власне ім'я Прізвище
Дата Відбиток печатки
Відмітку про засвідчення копії документа проставляють нижче реквізиту "Підпис" на лицьовому боці останнього аркуша копії документа.
Натомість, позивачем серед додатків до позовної заяви додані копії письмових доказів, які не засвідчені належним чином, а саме:
5) копія договору № 250 ОП віл 11.09.2020;
6) копія акту приймання-передачі від 11.09.2022 до договору;
7) копія додаткової угоди № 1 від 31.03.2021 до договору;
9) копія листа № 9/9-56 від 01.09.2022;
10) роздруківка рішення Дніпровської міської ради № 6/3 від 10.02.2021.
У судовому засіданні 0702.2023 представник позивача підтвердив факт наявності печатки Комунального підприємства "Транспортна інфраструктура міста" Дніпровської міської ради, проте вказані вище додатки не містять відбитку печатки підприємства.
Враховуючи вказане, клопотання позивача про залишення позовної заяви без руху в цій частині було задоволено судом.
З огляду на викладене, керуючись положеннями частини 11 статті 176 Господарського процесуального кодексу України, ухвалою суду від 07.02.2023 позовну заяву було залишено без руху та встановлено позивачу строк у 5 днів, з дня отримання вказаної ухвали суду, для усунення недоліків, а саме подання до суду належним чином засвідчених письмових доказів, доданих до позовної заяви, а саме: додатку № 5 - копії договору № 250 ОП віл 11.09.2020; додатку № 6 - копії акту приймання-передачі від 11.09.2022 до договору; додатку № 7 - копії додаткової угоди № 1 від 31.03.2021 до договору; додатку № 9 - копії листа № 9/9-56 від 01.09.2022; додатку № 10 - роздруківки рішення Дніпровської міської ради № 6/3 від 10.02.2021, у відповідності до Національного стандарту України Державної уніфікованої системи документації Уніфікованої системи організаційно - розпорядчої документації, Вимог до оформлення документів ДСТУ 4163:2020, який затверджено наказом Державного підприємства "Український науково - дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості" № 144 від 01.07.2020 та який набрав чинності з 01.09.2021.
Від позивача надійшла заява про усунення недоліків позовної заяви (вх. суду 7312/23 від 13.02.2023), до якої додані документи, на виконання вимог ухвали суду від 07.02.2023.
Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне продовжити розгляд даної справи.
Керуючись статтями 176, 197, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Продовжити розгляд справи.
2. Призначити судове засідання на 14.03.2023 о 14:40 год. Судове засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Дніпропетровської області в залі судових засідань № 1-207 за адресою: м. Дніпро, вул. Володимира Винниченка, 1.
3. Викликати представників учасників справи в судове засідання, визнавши їх явку обов'язковою.
4. У зв'язку з відсутністю фінансування потреб Господарського суду Дніпропетровської області на відправку поштової кореспонденції, про що 23.05.2022 на сайті Судової влади України розміщене відповідне оголошення (https://dp.arbitr.gov.ua/sud5005/pres-centr/news/1276874/), дану ухвалу направити учасникам справи на їх електронні пошти, а саме:
- позивачу на електронну пошту ІНФОРМАЦІЯ_2, яку він зазначив у позовній заяві;
- відповідачу на електронну пошту ІНФОРМАЦІЯ_3 , яку зазначено у позовній заяві та договорі;
- відповідачу, шляхом передачі телефонограми на номери телефону НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , які зазначені у запереченнях відповідача;
- третій особі на електронну пошту ІНФОРМАЦІЯ_1, яку зазначено у клопотанні про залучення третьої особи;
- тертій особі шляхом передачі телефонограми на номер телефону 056-78-55-425, який зазначений у клопотанні про залучення третьої особи та на номери телефону НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , які зазначені у Витязі з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.
5. Повідомити учасників справи про те, що інформація у цій справі доступна на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за посиланням: http://dp.arbitr.gov.ua/sud5005/spisok/csz\.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання - 20.02.2023 та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.
Суддя Ю.В. Фещенко