Справа № 523/7315/22
Провадження №2-о/523/67/23
"31" січня 2023 р. м.Одеса
Суворовський районний суд м. Одеси у складі:
головуючого судді - Кисельова В.К.,
при секретарі судового засідання - Дзюба Г.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду № 21 заяву про витребування доказів по цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Одеська міська рада про встановлення факту родинних відносин,-
ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування поданої заяви ОСОБА_1 посилається на наступні обставини. Так заявник - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є родичами, а саме: ОСОБА_2 є двоюрідною тіткою ОСОБА_1 , а ОСОБА_1 є двоюрідним племінником ОСОБА_2 ..
ОСОБА_3 (мати ОСОБА_2 - тітки заявника) і ОСОБА_4 (бабуся заявника) були рідними сестрами:
ОСОБА_3 після укладення шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_5 .
У ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася донька - ОСОБА_2 (двоюрідна сестра батька заявника - ОСОБА_7 ). Родинні відносини встановлені при отриманні спадщини ОСОБА_2 після смерті матері ОСОБА_8 ..
ОСОБА_9 після розірвання шлюбу змінила прізвище на дошлюбне - ОСОБА_10 .
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 померла.
ОСОБА_11 після укладення шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_12 .
У ОСОБА_13 ІНФОРМАЦІЯ_3 народився син - ОСОБА_7 (двоюрідний брат ОСОБА_2 ). Родинні відносини підтверджуються архівною довідкою №983/06-21 від 17.06.2021 року.
У ОСОБА_7 є син ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (заявник у справі), який є двоюрідним племінником ОСОБА_2 . Родинні відносини підтверджуються свідоцтвом про народження ОСОБА_1 ..
Однак документи, що підтверджують їх родинні зв'язки, збереглися частково.
ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2 померла (копія свідоцтва про смерть додається до заяви). Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, а саме: 1/5 частину житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами, за адресою: АДРЕСА_1 ; квартиру АДРЕСА_2 .
У встановлений законом порядок, після смерті ОСОБА_2 заявник звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.
З метою підтвердження родинних відносин з ОСОБА_2 , ОСОБА_1 звертався до Державного архіву Одеської області з метою отримання відомостей про народження бабусі - ОСОБА_11 та про укладення шлюбу між бабусею ОСОБА_14 та дідусем - ОСОБА_15 .
Відповіддю від 14.06.2021 року за №2756/06-21 заявнику повідомлено, що запис про одруження бабусі та дідуся не виявлений.
Відповіддю від 14.07.2021 року за №3269/06-21 заявнику повідомлено, що книги актів про народження села Балайчук Березівського району Одеської області за 1924 рік на зберігання до Державного архіву Одеської області не надходили. Документи вважаються втраченими у період окупації та воєнних дій 1941-1944 років.
Відповіддю від 19.07.2021 року за №3339/06-21 заявнику повідомлено, що метричні книги про народження Лукинської церкви села Слов'яно -Сербка Одеського повіту Херсонської губернії за 1908-1909 роки, до парафії якої входило село Балайчук, на зберігання до Державного архіву Одеської області не надходили. Документа вважаються втраченими у період окупації та воєнних дій 1941-1944 років.
Відповіддю від 29.07.2021 року за №3544/06-21 заявнику повідомлено, що в книгах реєстрації актів про народження Одеського міського відділу ЗАГС за 1925-1928 роки запису про шлюб ОСОБА_11 та ОСОБА_15 не виявлено.
Відповіддю від 13.10.2021 року за №4891/06-21 заявнику повідомлено, що книга реєстрації актів про народження села Нейкове Березовського району Одеської області за 1909 рік на зберігання до Державного архіву Одеської області не надходила. Документи вважаються втраченими у період окупації та воєнних дій 1941-1944 років.
У видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 йому було відмовлено та надане роз'яснення про необхідність підтвердження родинних відносин, що підтверджується копією постанови від 06.12.2021 року.
У зв'язку з цим, виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_1 є двоюрідним племінником ОСОБА_2 ..
На підставі викладеного, заявник просить:
встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в місті Одесі є двоюрідною тіткою ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ).
В процесі розгляду справи представник заявника просила задовольнити заявлені вимоги у повному обсязі, а також підтвердила обставини, які викладені в заяві.
Представник Одеської міської Ради в процесі розгляду справи заперечував проти задоволення заяви.
Судом встановлені наступні обставини справи та відповідні правовідносини.
Так, ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_2 , актовий запис №6931 зареєстрований 15.05.2021р. Одеським міським відділом ДРАЦС ПМУЮ (м. Одеса)
Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, а саме: 1/5 частину житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами, за адресою: АДРЕСА_3 .
10 червня 2021р. до приватного нотаріуса ОМНО Андріадіс В.Ю. із заявою про прийняття спадщини звернувся ОСОБА_1 , який у заяві посилався на те, що померла ОСОБА_2 є його двоюрідною тіткою.
Приватним нотаріусом ОМНО Андріадіс В.Ю. було відкрито спадкову справу №18/2021 щодо майна померлої ОСОБА_2 ..
Однак свідоцтво про право на спадщину за законом ОСОБА_1 не отримав, у зв'язку з тим, що постановою приватного нотаріуса ОМНО Андріадіс В.Ю. від 06.12.2021р. було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, зважаючи на відсутність документів, які підтверджують родинні зв'язки ОСОБА_1 та померлої ОСОБА_2 .
Вищевказані факти підтверджуються копією спадкової справи 18/2021 щодо майна померлої ОСОБА_2 , яка була витребувано судом за клопотанням представника заявника. .
ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , є громадянином України та проживає та зареєстрований за адресою АДРЕСА_4 . Згідно свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1 , його батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_16 .
Згідно довідки Державного архіву Одеської області від 17.06.2022р. №983/06-21 ОСОБА_17 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 , Батько - ОСОБА_15 , мати ОСОБА_18 .
З метою підтвердження родинних відносин з ОСОБА_2 , ОСОБА_1 звертався до Державного архіву Одеської області з метою отримання відомостей про народження бабусі - ОСОБА_11 та про укладення шлюбу між бабусею ОСОБА_14 та дідусем - ОСОБА_15 .
ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_8 , що підтверджується копією свідоцтва про народження, її батьками були ОСОБА_19 та ОСОБА_20 .
Однак підтвердити наявність актового запису про народження ОСОБА_3 заявнику не вдалось.
Відповіддю Державного архіву Одеської області від 14.07.2021 року за №3269/06-21 заявнику повідомлено, що книги актів про народження села Балайчук Березівського району Одеської області за 1924 рік на зберігання до Державного архіву Одеської області не надходили. Документи вважаються втраченими у період окупації та воєнних дій 1941-1944 років.
Листом Державного архіву Одеської області від 19.07.2021 року за №3339/06-21 заявнику повідомлено, що метричні книги про народження Лукинської церкви села Слов'яно -Сербка Одеського повіту Херсонської губернії за 1908-1909 роки, до парафії якої входило село Балайчук, на зберігання до Державного архіву Одеської області не надходили. Документи вважаються втраченими у період окупації та воєнних дій 1941-1944 років.
З матеріалів справи убачається, що ОСОБА_3 перебувала у шлюбі з ОСОБА_21 , який був розірваний 07.03.1962р..
У ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася донька - ОСОБА_2 (двоюрідна сестра батька заявника - ОСОБА_7 ).
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 померла, актовий запис №1874 від 16.12.2008р., зареєстрований Першим Суворовським відділом ДРАЦС.
13.12.2013р. державним нотаріусом Четвертої Одеської державної нотаріальної контори було видано свідоцтво про право на спадщину за законом, відповідно до якого спадкоємцем ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є ОСОБА_2 , спадщина складається з 1/5 частини житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами, за адресою: АДРЕСА_1 .
Окрім того, ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності на житло від 02.03.1998р., яке видане УЖКУ за № НОМЕР_2 , належало на праві приватної власності 1/2 частка квартири АДРЕСА_2 ,
В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3 мала сестру ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .
Листом Державного архіву Одеської області від 13.10.2021 року за №4891/06-21 заявнику повідомлено, що книга реєстрації актів про народження села Нейкове Березовського району Одеської області за 1909 рік на зберігання до Державного архіву Одеської області не надходила. Документи вважаються втраченими у період окупації та воєнних дій 1941-1944 років.
Відповіддю від 29.07.2021 року за №3544/06-21 заявнику повідомлено, що в книгах реєстрації актів про народження Одеського міського відділу ЗАГС за 1925-1928 роки запису про шлюб ОСОБА_11 та ОСОБА_15 не виявлено.
Отже фактично у заявника відсутні документи, які піддержують родинні зв'язки між ОСОБА_11 (його бабусею, що підтверджується документально) та її сестрою ОСОБА_3 , спадкоємцем якої є померла ОСОБА_2 , двоюрідним братом якої був батько заявника - ОСОБА_7 .
На підставі викладеного, в судовому засіданні були встановлені наступні факти:
ОСОБА_11 була одружена з ОСОБА_15 та після одруження перейшла на прізвище « ОСОБА_12 ». У шлюбі народився батько заявника ОСОБА_7 .
ОСОБА_3 перебувала у шлюбі з ОСОБА_21 , після одруження перейшла на прізвище « ОСОБА_5 », а після розірвання шлюбу повернулась на прізвище « ОСОБА_10 ». У шлюбі народилась ОСОБА_2 .
Вищевказані факти в судовому засіданні також підвередила свідок ОСОБА_16 , яка є матір'ю заявника.
На підставі викладеного, в судовому засіданні підтвердився факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в місті Одесі є двоюрідною тіткою ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ).
Суд також вважає, що відсутні підстави для задоволення клопотання представника Одеської міської Ради про залишення заяви без розгляду, оскільки судом не встановлено фактів, які свідчать про наявність спору про право цивільне.
Так, спадщина не вважається відумерлою, оскільки заявник своєчасно звернувся із заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори.
Відсутність у заявника необхідних документів, які підтверджують його родинні зв'язки із спадкодавцем не свідчать про наявність спору.
Керуючись ст. ст. 2,5,10,12,258,259,263-265,268, 293-294,315-319 ЦПК України, суд, -
1. Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Одеська міська рада про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
2. Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в місті Одесі є двоюрідною тіткою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , РНОКПП НОМЕР_1 .
Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-ти денний строк з дня отримання.
Суддя
Складено та підписано 10.02.2023р.