печерський районний суд міста києва
Справа № 757/3013/23-к
Примірник № ___
27 січня 2023 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Києві клопотання старшого слідчого в особливо важливих справах 1-го відділу (розслідування злочинів учинених в умовах збройного конфлікту) управління організації розслідування злочинів, учинених в умовах збройного конфлікту Головного слідчого управління Національної поліції України ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів,-
Старший слідчий в особливо важливих справах 1-го відділу (розслідування злочинів учинених в умовах збройного конфлікту) управління організації розслідування злочинів, учинених в умовах збройного конфлікту Головного слідчого управління Національної поліції України старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Печерського районного суду м. Києва з клопотанням, погодженим із прокурором, про тимчасовий доступ до речей і документів.
В обґрунтування клопотання посилається на те, що Головним слідчим управлінням Національної поліції України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 22022220000000889 від 25.04.2022, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 438 КК України. .
Досудовим розслідуванням встановлено, 25.04.2022 в ході моніторингу соціальних мереж, а саме інформаційного сайту " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", де розміщена публікація від 20:58 24.04.2022 з назвою "Російські окупанти вивезли з Вовчанська на Харківщині підприємство та облаштували тюрму - ІНФОРМАЦІЯ_2 ", встановлено порушення законів та звичаїв війни військовослужбовцями підрозділів збройних сил чи інших відомств російської федерації, що полягали у здійсненні захоплення ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " за адресою: АДРЕСА_1 ; де незаконно утримують невстановлену кількість осіб, які піддаються фізичному та психологічному насильству.
В ході досудового розслідування отримано результати проведення радіотехнічного обстеження місцевості, та встановлено, що на вказаних місцях працювала відповідна базова станція оператора рухомого (мобільного) зв'язку, тому виникла необхідність у проведенні моніторингу місцевості в районі скоєння кримінального правопорушення, а також по можливих маршрутах підходу та відходу прямування злочинців, виходячи з наявної інформації ретрансляційної станції оператора мобільного телефонного зв'язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » », за наступними адресами:
АДРЕСА_2 :
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (2G) LAC: 17751 CID: 60455, 60457, 61146, 32086, 60456.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (3G) LAC: 17751 CID: 21476, 21479, 21473.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (4G) LAC: 17751 CID: 53033732.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 54777 CID: 21196041.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 56077 CID: 19603.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (2G) LAC: 23310 CID: 7417, 7526, 7415.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (3G) LAC: 23310 CID: 39691, 39693, 39692, 39694.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (4G) LAC: 23310 CID: 91074131, 91074111.
АДРЕСА_1 :
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (2G) LAC: 17751 CID:, 61146, 61145, 61147.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (3G) LAC: 17751 CID: 21483, 21486, 21489.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (4G) LAC: 17751 CID: 53033732.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 54777 CID: 21174132, 21174142.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 56077 CID: 17412.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 56077 CID: 24016, 34016.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (2G) LAC: 23310 CID: 7525, 7005.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (3G) LAC: 23310 CID: 19721, 19724, 19723.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (4G) LAC: 23310 CID: 91075211.
АДРЕСА_3 :
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (2G) LAC: 17751 CID:, 61146, 61147, 61145.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (3G) LAC: 17751 CID: 21489, 21486, 21483.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (4G) LAC: 17751 CID: 53033732.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 54777 CID: 21174132, 21174142.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 56077 CID: 12412, 17412, 12411, 17411.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 56077 CID: 34016, 14016, 24016.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (2G) LAC: 23310 CID: 7525, 7527, 7005.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (3G) LAC: 23310 CID: 19724, 19722, 19721, 19723.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (4G) LAC: 23310 CID: 91075211, 91070011.
АДРЕСА_4 :
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (2G) LAC: 17751 CID:, 61147, 61146, 32086, 60455, 61145.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (3G) LAC: 17751 CID: 21489, 21483, 21567, 21564, 21561.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (4G) LAC: 17751 CID: 53033733, 53033732.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 54777 CID: 21174142, 21174132.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 56077 CID: 17412.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 56077 CID: 24016, 34016, 14016.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (2G) LAC: 23310 CID: 7005, 7527, 7526.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (3G) LAC: 23310 CID: 19573, 19574, 19572, 39721, 39722, 19571.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (4G) LAC: 23310 CID: 91070011, 91075231.
За твердженням слідчого, зазначені документи і відомості, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » », мають суттєве доказове значення для кримінального провадження. Без їх отримання неможливо всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини кримінального провадження, отримати моніторинг з'єднань абонентів стільникового зв'язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв'язку, а саме: інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились у період з 00 год. 00 хв. 11.03.2022 до 23 год. 59 хв. 11.03.2022 в зоні дії зазначених вище базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням ІМЕІ телефонів, типу з'єднання, вхідних/вихідних дзвінків, SMS і ММS - повідомлень, інформації про GPRS - трафік, переадресацію, дати, часу і тривалості з'єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого (абонент А), абонентський серійний ІССІD, ІMSI, номери сім карти і ІМЕІ, ідентифікаційні ознаки, термінали, з якими відбувається сеанс зв'язку (абонент В), з'єднання нульової тривалості, за наявності контрактної умови надання відомостей про абонента, моніторингу телефонних з'єднань абонентів, з прив'язкою до місцевості та зазначенням адреси встановлення базових станцій (ретрансляційних антен) та азимутів.
Слідча ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилася від неї надійшла заява про розгляд клопотання без її участі. Клопотання підтримала в повному обсязі та просила його задовольнити з підстав наведених судом вище.
Виклик в судове засідання володіляця майна не здійснювався у зв'язку із посиланням у клопотанні на ч.2 ст. 163 КПК України.
Слідчий суддя, вивчивши клопотання, матеріали, якими воно обґрунтовується, приходить до наступного висновку.
Судовим розглядом встановлено, що Головним слідчим управлінням Національної поліції України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 22022220000000889 від 25.04.2022, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 438 КК України. .
У відповідності до положень ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в якому мають обґрунтувати можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Враховуючи обставини вчинення ймовірного злочину, так як вони викладені в клопотанні слідчого, правове обґрунтування клопотання, яке відповідає вимогам ст. ст. 93, 161, 162 КПК України, приходжу до висновку про обґрунтованість клопотання та наявність правових підстав для тимчасового доступу до запитуваних слідчим речей та документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »», щодо моніторингу стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які працювали у період з 00 год. 00 хв. 11.03.2022 до 23 год. 59 хв. 11.03.2022, фактичні дані яких можуть мати значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню в кримінальному провадженні згідно ст. 91 КПК України, а в інший спосіб їх отримати неможливо.
На підставі викладеного і керуючись ст. 107, 160, 162, 163, 164, 166, 309, 376 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання старшого слідчого в особливо важливих справах 1-го відділу (розслідування злочинів учинених в умовах збройного конфлікту) управління організації розслідування злочинів, учинених в умовах збройного конфлікту Головного слідчого управління Національної поліції України старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , - задовольнити.
Надати старшому слідчому в особливо важливих справах Головного слідчого управління Національної поліції України старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та/або іншим членам слідчої групи, а саме: старшому слідчому в особливо важливих справах Головного слідчого управління Національної поліції України майору поліції ОСОБА_4 ; старшому слідчому в особливо важливих справах Головного слідчого управління Національної поліції України капітану поліції ОСОБА_5 ; старшому слідчому в особливо важливих справах Головного слідчого управління Національної поліції України старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 ; старшому слідчому в особливо важливих справах Головного слідчого управління Національної поліції України старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому в особливо важливих справах Головного слідчого управління Національної поліції України капітанц поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому в особливо важливих справах Головного слідчого управління Національної поліції України майору поліції ОСОБА_9 , тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, а саме до інформації в електронному та друкованому вигляді, що зберігається у операторів телекомунікації (мобільного зв'язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що розташований за адресою АДРЕСА_5 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташований за адресою: АДРЕСА_6 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що розташований за адресою: АДРЕСА_7 , та можливості їх вилучення, щодо моніторингу стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які працювали у період з 00 год. 00 хв. 11.03.2022 до 23 год. 59 хв. 11.03.2022 в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) оператора рухомого (мобільного) зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:
АДРЕСА_2 :
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (2G) LAC: 17751 CID: 60455, 60457, 61146, 32086, 60456.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (3G) LAC: 17751 CID: 21476, 21479, 21473.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (4G) LAC: 17751 CID: 53033732.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 54777 CID: 21196041.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 56077 CID: 19603.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (2G) LAC: 23310 CID: 7417, 7526, 7415.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (3G) LAC: 23310 CID: 39691, 39693, 39692, 39694.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (4G) LAC: 23310 CID: 91074131, 91074111.
АДРЕСА_1 :
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (2G) LAC: 17751 CID:, 61146, 61145, 61147.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (3G) LAC: 17751 CID: 21483, 21486, 21489.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (4G) LAC: 17751 CID: 53033732.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 54777 CID: 21174132, 21174142.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 56077 CID: 17412.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 56077 CID: 24016, 34016.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (2G) LAC: 23310 CID: 7525, 7005.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (3G) LAC: 23310 CID: 19721, 19724, 19723.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (4G) LAC: 23310 CID: 91075211.
АДРЕСА_3 :
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (2G) LAC: 17751 CID:, 61146, 61147, 61145.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (3G) LAC: 17751 CID: 21489, 21486, 21483.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (4G) LAC: 17751 CID: 53033732.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 54777 CID: 21174132, 21174142.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 56077 CID: 12412, 17412, 12411, 17411.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 56077 CID: 34016, 14016, 24016.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (2G) LAC: 23310 CID: 7525, 7527, 7005.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (3G) LAC: 23310 CID: 19724, 19722, 19721, 19723.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (4G) LAC: 23310 CID: 91075211, 91070011.
АДРЕСА_4 :
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (2G) LAC: 17751 CID:, 61147, 61146, 32086, 60455, 61145.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (3G) LAC: 17751 CID: 21489, 21483, 21567, 21564, 21561.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (4G) LAC: 17751 CID: 53033733, 53033732.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 54777 CID: 21174142, 21174132.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 56077 CID: 17412.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 56077 CID: 24016, 34016, 14016.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (2G) LAC: 23310 CID: 7005, 7527, 7526.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (3G) LAC: 23310 CID: 19573, 19574, 19572, 39721, 39722, 19571.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (4G) LAC: 23310 CID: 91070011, 91075231.
із зазначенням ІМЕІ телефонів, типу з'єднання, вхідних/вихідних дзвінків, SMS і ММS - повідомлень, інформації про GPRS - трафік, переадресацію, дати, часу і тривалості з'єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого (абонент А), абонентський серійний ІССІD, ІMSI, номери сім карти і ІМЕІ, ідентифікаційні ознаки, термінали, з якими відбувається сеанс зв'язку (абонент В), з'єднання нульової тривалості, за наявності контрактної умови надання відомостей про абонента, моніторингу телефонних з'єднань абонентів, з прив'язкою до місцевості та зазначенням адреси встановлення базових станцій (ретрансляційних антен) та азимутів.
Строк дії ухвали становить 2 місяці з дня її постановлення слідчим суддею.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1
Ухвала виготовлена в двох примірниках.
Примірник № 1 знаходиться в матеріалах судового провадження.
Примірник № 2 наданий слідчій ОСОБА_3
Слідчий суддя - ОСОБА_1