Справа № 201/264/23
Провадження №1-кс/201/51/2023
Іменем України
09.01.2023 р. м.Дніпро
Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська у складі головуючого слідчого судді ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська у м. Дніпрі клопотання слідчого СВ ВП № 5 Дніпровського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого прокурором Правобережної окружної прокуратури м. Дніпра ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів, що становлять охоронювану законом таємницю в рамках кримінального провадження №12023041650000011, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 04.01.2023 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 115 КК України,
Слідчий СВ ВП № 5 Дніпровського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенант поліції ОСОБА_3 , звернувся в суд з клопотанням, у якому просить суд надати в рамках кримінального провадження № 12023041650000011 дозвіл слідчим слідчої групи в кримінальному провадженні, а саме слідчим СВ ВП №5 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 отримання інформації про з'єднання абонентів мобільного зв'язку, які працювали в районах дії базових станцій, в період часу з 00.00 год. 01.06.2022 р. по теперішній час, за наступними адресами:
- АДРЕСА_1 : ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33342 CID: 50413, 53413; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33542 CID: 40272, 40642, 40021; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33542 CID: 3071, 3074, 9038; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33542 CID: 37001272;
- АДРЕСА_2 , (магазин АТБ): ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33342 CID: 50413, 53413; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33342 CID: 37006783; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33542 CID: 40272, 41365, 40273, 59812; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33542 CID: 9033, 9039, 9036; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33542 CID: 37001232, 37001273, 37001272;
- АДРЕСА_3 : ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33141 CID: 50041, 50043, 53041, 53043, 53042, 40153, 40152; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33141 CID: 7271, 7274, 7277; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33141 CID: 37008981, 37008931.
Дане клопотання слідчий просить на підставі ч. 2 ст.163 КПК України розглянути без виклику представників операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 .
Клопотання погодженого прокурором Правобережної окружної прокуратури м. Дніпра ОСОБА_4 .
Суд, перевірив надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, приходить до висновку про його задоволення з наступних підстав.
У провадженні слідчого відділення ВП №5 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області перебувають матеріали досудового розслідування кримінального провадження за № 12023041650000011 від 04.01.2023 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України за фактом вбивства, тобто умисного протиправного заподіяння смерті іншій людині.
Досудовим розслідуванням було встановлено, до ВП №5 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області зі спеціальної лінії «102» надійшло повідомлення про те, що 03.01.2023 р. близько о 20 год 20 хв. за адресою: АДРЕСА_5 сусіди чують трупний запах. По прибуттю на місце слідчо-оперативною групою було виявлено труп гр. ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Труп направлено до КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » для розтину та встановлення причин смерті(ЖЄО 294 від 03.01.2023).
04.01.2023 р. отримана інформація була зареєстрована в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 12023041650000011, за попередньою правовою кваліфікацією ч. 1 ст. 115 КК України.
В подальшому, під час проведення досудового розслідування відпрацьовано версію стосовно осіб які скоїли злочин, та які можливо підтримували зв'язок за допомогою засобів мобільного зв'язку, в зв'язку з чим проведені заходи по встановленню розташування базових станцій операторів мобільного зв'язку, що обслуговують та працюють за адресою здійснення кримінального правопорушення, після чого були встановлені базові станції операторів мобільного зв'язку, які працювали за вказаною адресою, а саме: УОТЗ були встановлені базові станції, які працюють за адресами:
- АДРЕСА_1 : ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33342 CID: 50413, 53413;ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33542 CID: 40272, 40642, 40021;ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33542 CID: 3071, 3074, 9038;ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33542 CID: 37001272; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 47146 CID: 9203, 38943, 17452, 17451; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 47146 CID: 17837, 27837, 22827, 37837, 47837; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 47746 CID: 34092037; ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (2G) LAC: 30002 CID: 442; ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (2G) LAC: 30006 CID: 2187, 1042, 1043, 2182, 2461, 502; ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G) LAC: 30006 CID: 22361, 22362, 21782; ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (4G) LAC: 30006 CID: 74010421, 74021821, 74021823, 74010431, 74010422, 74010432;
- АДРЕСА_2 , (магазин АТБ): ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33342 CID: 50413, 53413;ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33342 CID: 37006783;ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33542 CID: 40272, 41365, 40273, 59812;ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33542 CID: 9033, 9039, 9036;ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33542 CID: 37001232, 37001273, 37001272; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 47146 CID: 9203, 38943, 9202, 28242, 38941, 7203;ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 47146 CID: 17837, 18526, 22127, 27835, 38526, 37837, 42127;ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 47746 CID: 34092037, 34389433, 34092043, 34092053; ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (2G) LAC: 30006 CID: 1042, 1043, 2182, 2187, 502;ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G) LAC: 30006 CID: 21782, 21781;ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (4G) LAC: 30006 CID: 74010421, 74010431, 74021821, 74005021, 74010422, 74021823, 74005022;
- АДРЕСА_3 : ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33141 CID: 50041, 50043, 53041, 53043, 53042, 40153, 40152; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33141 CID: 7271, 7274, 7277; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33141 CID: 37008981, 37008931;ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 47166 CID: 7261, 7262, 7263, 8231, 17532, 17531;ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 47166 CID: 21117, 31117, 11117, 21115, 11115, 41625; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 47406 CID: 17203; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 47766 CID: 34072631, 34072633, 34072641; ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (2G) LAC: 30003 CID: 1555, 1556, 1553, 1552, 342, 341; ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G) LAC: 30003 CID: 31421, 31422; ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (4G) LAC: 30003 CID: 74015531, 74015511, 74015529, 74015512, 74015532, 74015513.
З метою встановлення осіб, які причетні до вчинення вказаного злочину, необхідно встановити з'єднання абонентів мобільного зв'язку, які працювали в районі дії вищевказаних базових станцій операторів мобільного зв'язку, у вказаний часовий період, в зв'язку з тим, що під час аналізу з'єднань абонентів мобільного зв'язку необхідно виключити абонентів, що постійно перебувають та реєструється в зоні дії зазначених базових станцій операторів мобільного зв'язку, інформація про які відноситься до такої, що охороняється законом та отримання якої неможливо в інший спосіб.
Вищевказана інформація має суттєве значення для подальшого розслідування даного кримінального правопорушення, і її вивчення та наявність у матеріалах провадження є істотними доказами, що впливають на хід досудового слідства.
Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації», оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з'єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.
Відповідно до п. 7 ст. 164 КПК України строк дії ухвали не може перевищувати 2 місяця з дня постановлення.
Таким чином, враховуючи те, що вказане правопорушення є тяжким злочином, з метою встановлення осіб, що вчинили зазначене кримінальне правопорушення і отримання даних, що мають доказове значення необхідна інформація, яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передання, і яка відповідно до п. 7) ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до такої що охороняється законом, керуючись п.18) ч.1 ст. 3, ст.ст.91,93,110,131-132, 159-160,163-166,309,369- 372 КПК України, суд,-
Клопотання слідчого СВ ВП № 5 Дніпровського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 -задовольнити.
Надати дозвіл в рамках кримінального провадження № 12023041650000011 слідчим СВ відділення поліції № 5 Дніпровського РУП ГУНП в Дніпропетровській області надати дозвіл слідчим слідчої групи в кримінальному провадженні, а саме слідчим СВ ВП №5 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 отримання інформації про з'єднання абонентів мобільного зв'язку, які працювали в районах дії базових станцій, в період часу з 00.00 год. 01.06.2022 р. по теперішній час, за наступними адресами:
- АДРЕСА_1 :
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33342 CID: 50413, 53413;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33542 CID: 40272, 40642, 40021;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33542 CID: 3071, 3074, 9038;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33542 CID: 37001272;
- АДРЕСА_2 , (магазин АТБ):
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33342 CID: 50413, 53413;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33342 CID: 37006783;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33542 CID: 40272, 41365, 40273, 59812;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33542 CID: 9033, 9039, 9036;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33542 CID: 37001232, 37001273, 37001272;
- АДРЕСА_3 :
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33141 CID: 50041, 50043, 53041, 53043, 53042, 40153, 40152;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33141 CID: 7271, 7274, 7277;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33141 CID: 37008981, 37008931.
Керуючись ч. 2 ст. 163 КПК України розглянути дане клопотання без виклику представників операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 .
При виконанні ухвали слідчий зобов'язаний пред'явити особі, яка зазначена в ухвалі, як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію.
Строк дії цієї ухвали два місяці з дня постановлення.
Ухвала суду оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя
Жовтневого районного суду
м. Дніпропетровська ОСОБА_1