Дата документу 13.02.2023 Справа № 335/8209/22
Єдиний унікальний № 335/8209/22 Головуючий у 1 інстанції: Стеценко А.В.
Провадження № 22-ц/807/498/23 Суддя-доповідач: Маловічко С.В.
13 лютого 2023 року м. Запоріжжя
Запорізький апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:
Головуючого: Маловічко С.В.
суддів: Гончар М.С.
Подліянової Г.С.
розглянувши у порядку спрощеного письмового провадження без виклику учасників справи апеляційну скаргу ОСОБА_1 на ухвалу Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя від 08 грудня 2022 року у справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Вознесенівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Запоріжжя Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) про встановлення факту смерті,
У грудні 2022 року ОСОБА_1 через свого представник адвоката Дерев'янко І.О. звернулась до суду із заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_2 .
Вимоги мотивовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Кінські Роздори Пологівського району Запорізької області, що є тимчасово окупованою територією України, померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що заявник отримала лікарську довідку про причини смерті від 07.03.2022, видану лікарською установою «Донецької Народної Республіки». Оскільки смерть настала на непідконтрольній Україні території, заявниця позбавлена можливості здійснити реєстрацію факту смерті та отримати відповідне свідоцтво про смерть, у зв'язку з чим просить суд встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Кінські Роздори Пологівського району Запорізької області.
Ухвалою Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя від 08 грудня 2022 року заяву ОСОБА_1 повернуто заявнику.
Не погоджуючись із ухвалою суду першої інстанції, ОСОБА_1 в особі представника - адвоката Дерев'янко І.О. подала апеляційну скаргу, в якій, посилаючись на її незаконність та необґрунтованість у зв'язку з порушенням судом норм процесуального права, просить скасувати ухвалу суду першої інстанції і направити справу для продовження розгляду до суду першої інстанції.
В обґрунтування доводів апеляційної скарги зазначено, що суд першої інстанції порушив норми процесуального права та залишив поза увагою, що заявник є заінтересованою особою в розумінні ст. 317 ЦПК України та має повне право на звернення до суду із даною заявою, оскільки встановлення факту смерті ОСОБА_2 впливає на права та законні інтереси заявника.
Відзив на апеляційну скаргу не надавався. Відсутність відзиву на апеляційну скаргу не перешкоджає апеляційному розгляду справи відповідно до приписів ч. 3 ст. 360 ЦПК України.
Відповідно до ч. 1 ст. 368 ЦПК України, у суді апеляційної інстанції скарга розглядається за правилами розгляду справи судом першої інстанції в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи з урахуванням ст. 369 цього Кодексу.
Відповідно до ч. 2 ст. 369 ЦПК України, апеляційні скарги на ухвали суду, зазначені в пунктах 1, 5, 6, 9, 10, 14, 19, 37-40 частини першої статті 353 цього Кодексу, розглядаються судом апеляційної інстанції без повідомлення учасників справи.
Оскаржувана ухвала суду першої інстанції у цій справі входить до переліку ухвал, які розглядаються судом апеляційної інстанції без повідомлення учасників справи.
Згідно із п. 13 ст. 7 ЦПК України, розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, якщо цим Кодексом не передбачено повідомлення учасників справи. У такому випадку судове засідання не проводиться.
Перевіривши законність і обґрунтованість ухвали суду першої інстанції та обставини справи в межах доводів апеляційної скарги, апеляційний суд вважає, що апеляційна скарга підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 374 ЦПК України, суд апеляційної інстанції за результатами розгляду апеляційної скарги має право скасувати ухвалу, що перешкоджає подальшому провадженню у справі, і направити справу для продовження розгляду до суду першої інстанції.
Згідно з п. 4 ч. 1 ст. 379 ЦПК України, підставами для скасування ухвали суду, що перешкоджає подальшому провадженню у справі, і направлення справи для продовження розгляду до суду першої інстанції є порушення норм процесуального права чи неправильне застосування норм матеріального права, які призвели до постановлення помилкової ухвали.
Повертаючи заяву ОСОБА_1 , суд першої інстанції виходив із того, що заявником не додано доказів родинних зв'язків між заявником та померлою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , факт смерті якої просить встановити заявник.
Колегія суддів не погоджується із зазначеними висновками суду з огляду на наступне.
Процесуальний порядок провадження у цивільних справах визначається ЦПК України та іншими законами України, якими встановлюється зміст, форма, умови виконання процесуальних дій, сукупність цивільних процесуальних прав і обов'язків суб'єктів цивільно-процесуальних правовідносин та гарантій їх реалізації.
Відповідно до вимог статті 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.
Відповідно до частин 1, 3 статті 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.
Згідно з частиною 2 статті 19 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється за правилами, передбаченими цим Кодексом, у порядку: 1) наказного провадження; 2) позовного провадження; 3) окремого провадження.
Відповідно до ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом (частина 3 статті 294 ЦПК України).
Суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті (пункт 8 частина перша статті 315 ЦПК України).
Для розгляду заяв про встановлення фактів народження або смерті на тимчасово окупованій території України законодавством визначено спеціальний порядок, урегульований статтею 317 ЦПК України.
Пунктом 2 частини першої статті 317 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім'ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов'язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
Повертаючи заяву ОСОБА_1 , суд першої інстанції дійшов до передчасного висновку, пославшись на невідповідність заяви положенням ст. 317 ЦПК України в частині подання особою, яка не відноситься до родичів іншої особи, щодо якої слід встановити факт смерті.
Відповідно до положень ст. 317 ЦПК України у редакції від 07.08.2022р., чинній на момент звернення ОСОБА_1 до суду із відповідною заявою, заявник мала право на таке звернення як заінтересована особа, оскільки встановлення факту смерті особи впливає на її права, обов'язки та законні інтереси.
Дослідивши зміст заяви ОСОБА_1 , колегія суддів звертає увагу, що заінтересованість заявника у встановленні факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , полягає в оформленні спадщини, на підтвердження чого до заяви додані копії заповіту та Витягу про реєстрацію у спадковому реєстрі, а також копії державних актів на право власності на земельні ділянкі (а.с.5-8).
Отже, ОСОБА_1 входить до переліку осіб, які мають право звертатися до суду із заявою про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України в силу положень п. 2 ч. 1 ст. 317 ЦПК України.
З урахуванням неможливості встановлення факту смерті, заявник не може прийняти та
оформити спадщину після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , чим порушуються
її права як спадкоємиці за заповітом.
За таких обставин, колегія суддів вважає, що суд першої інстанції дійшов до передчасного висновку про повернення заяви.
Відповідно до положень ст. 379 ЦПК України, підставами для скасування ухвали суду, що перешкоджає подальшому провадженню у справі, і направлення справи для продовження розгляду до суду першої інстанції є, крім іншого - порушення норм процесуального права чи неправильне застосування норм матеріального права, які призвели до постановлення помилкової ухвали.
Таким чином, оскільки оскаржувана ухвала постановлена з порушенням норм процесуального права, відповідно до положень статті 379 ЦПК України вона підлягає скасуванню з направленням справи до суду першої інстанції для продовження розгляду.
Керуючись ст. 367, 368, 374, 379, 381-384 ЦПК України, апеляційний суд
Апеляційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити.
Ухвалу Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя від 08 грудня 2022 року про повернення заяви ОСОБА_1 , заінтересована особа: Вознесенівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Запоріжжя Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) про встановлення факту смерті скасувати, справу направити для продовження розгляду до суду першої інстанції.
Постанова набирає законної сили з дня її прийняття, проте може бути оскаржена до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Постанова прийнята, складена та підписана 13 лютого 2023 року.
Головуючий: С.В. Маловічко
Судді: М.С. Гончар
Г.С. Подліянова