07.02.2023
Справа № 646/492/23
Провадження № 1-кс/646/163/2023
іменем України
07.02.2023 року слідчий суддя Червонозаводського районного суду м. Харкова - ОСОБА_1 ,
за участі секретаря судових засідань - ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Харкові клопотання старшого слідчого СВ ВП № 1 ХРУП № 1 ГУНП в Харківській області капітана поліції ОСОБА_3 по кримінальному провадженню № 42022222050000046 від 02.05.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 201-2 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів,
До Червонозаводського районного суду м. Харкова надійшло клопотання старшого слідчого, погоджене з прокурором Слобідської окружної прокуратури м. Харкова про надання тимчасового доступу до документів, які зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_1 , які здійснюють діяльність за адресою: АДРЕСА_1 .
В клопотанні зазначено, що в провадженні СВ ВП № 1 ХРУП № 1 перебувають матеріали досудового розслідування за № 42022222050000046 від 02.05.2022 за ч. 3 ст. 201-2 КК України.
Процесуальне керівництво здійснює Слобідська окружна прокуратура м. Харкова.
Досудовим розслідування встановлено, що протягом квітня - травня 2022 року суб'єктами господарської діяльності у Основ'янському районі міста Харкова здійснюється реалізація товарів (предметів) гуманітарної допомоги, а саме торгових марок « ІНФОРМАЦІЯ_2 », « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та інших торгових марок, тобто вбачається вчинення окремими суб'єктами господарювання, які дислокуються в Основ'янському районі міста Харкова кримінальних правопорушень, а саме реалізації товару (предметів), гуманітарної допомоги, з метою отримання прибутку під час воєнного стану.
Під час досудового розслідування було встановлено, що вказані дії, можливо, містять ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 201-2 КК України.
Під час проведення досудового розслідування направлений запит в порядку ст. 93 КПК України до Керівника ІНФОРМАЦІЯ_1 , з метою надання до органу досудового розслідування завірених копій наступних документів, а саме: копії усієї наявної документації, яка підтверджує факт ввезення на територію України продукції з наступними найменуваннями: « ІНФОРМАЦІЯ_4 », « ІНФОРМАЦІЯ_5 », « ІНФОРМАЦІЯ_6 », « ІНФОРМАЦІЯ_7 », « ІНФОРМАЦІЯ_8 », « ІНФОРМАЦІЯ_3 », « ІНФОРМАЦІЯ_9 » за період з 24.02.2022 року по теперішній час; зазначити повні назви підприємств, установ та організацій (із зазначенням кодів ЄДРПОУ та контактних даних керівників), якими здійснювалося ввезення на територію України продукції з вищевказаними найменуваннями за період з 24.02.2022 по теперішній час.
Станом на теперішній час до органу досудового розслідування відповіді від ІНФОРМАЦІЯ_1 , (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), які здійснюють діяльність за адресою: АДРЕСА_1 , не надходило.
Вищевказані документи, що зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_1 , (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), які здійснюють діяльність за адресою: АДРЕСА_1 є речовими доказами у вказаному кримінальному провадженні, зберегли на собі сліди злочину для необхідності встановлення істини по справі органу досудового розслідування необхідно отримати тимчасовий доступ до копій документів в найближчий термін.
На даний час виникла необхідність вилучити їх в завірених копіях.
Беручи до уваги вищевикладене, в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також дані документи необхідні для встановлення істини по справі.
Отримати іншим способом, крім тимчасового доступу, інформацію в рамках розпочатого кримінального провадження не є можливим.
В зв'язку з чим, слідчий просить надати тимчасовий доступ до документів з правом вилучення їх в завірених копіях, які зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_1 , (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), які здійснюють діяльність за адресою: АДРЕСА_1 , саме до: копій усієї наявної документації, яка підтверджує факт ввезення на територію України продукції з наступними найменуваннями: « ІНФОРМАЦІЯ_4 », « ІНФОРМАЦІЯ_5 », « ІНФОРМАЦІЯ_6 », «iper», « ІНФОРМАЦІЯ_8 », «Sol», « ІНФОРМАЦІЯ_9 » за період з 24.02.2022 року по теперішній час, а також, зазначити повні назви підприємств, установ та організацій (із зазначенням кодів ЄДРПОУ та контактних даних керівників), якими здійснювалося ввезення на територію України продукції з вищевказаними найменуваннями за період з 24.02.2022 по теперішній час.
Слідчий в судове засідання не прибула, надала суду заяву у якій просила клопотання задовольнити, справу розглядати у її відсутність.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 у судове засідання не прибув, був повідомленим про час та місце розгляду клопотання завчасно та належним чином, про поважність причини неявки не повідомив.
Фіксування кримінального провадження за допомогою технічних засобів, відповідно до вимог ч. 4 ст. 107 КПК України, не проводилось.
Слідчий суддя, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, оцінивши докази, якими слідчий обґрунтовує клопотання, приходить до наступного.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.
Як вбачається з матеріалів клопотання, в провадженні СВ ВП № 1 ХРУП № 1 ГУНП в Харківській області перебуває кримінальне провадження за № 42022222050000046 від 02.05.2022 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 201-2 КК України.
Згідно даних витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань, внесені відомості про кримінальне правопорушення щодо здійснення реалізації товарів (предметів) гуманітарної допомоги, а саме товарів торгових марок « ІНФОРМАЦІЯ_10 », « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та інших торгових марок протягом квітня - травня 2022 року суб'єктами господарської діяльності у Основ'янському районі м. Харкова, тобто вбачається вчинення окремими суб'єктами господарювання, які дислокуються в Основ'янському районі м. Харкова кримінальних правопорушень, а саме реалізації товару (предметів), гуманітарної допомоги, з метою отримання прибутку під час воєнного стану.
Згідно даних протоколу огляду від 09.05.2022 року, під час проведення огляду кабінету № 14 ВП № 1 ХРУП № 1 ГУНП в Харківській області чоловік, який представився як ОСОБА_4 , видав харчові продукти, які він придбав 09.05.2022 року в супермаркеті « ІНФОРМАЦІЯ_11 », розташований за адресою: АДРЕСА_2 та вважає, що дані харчові продукти є гуманітарною допомогою. Серед харчових продуктів, які знаходяться є: 1) паштет під назвою « ІНФОРМАЦІЯ_12 », торгової марки «Pena Negra»; 2) філе тунця торгової марки «Mare Aperto».
Допитаний під час досудового розслідування в якості свідка ОСОБА_5 пояснив, що 09.05.2022 року він купив у супермаркеті ІНФОРМАЦІЯ_13 , за адресою: АДРЕСА_3 банку консерви ІНФОРМАЦІЯ_14 та інші продукти. Виявив, що на консерві не міститься напису українською, а лише польською та такі ж консерви видають на відділеннях гуманітарної допомоги.
Допитаний під час досудового розслідування в якості свідка ОСОБА_6 пояснив, що 09.05.2022 року він купив в супермаркеті ІНФОРМАЦІЯ_11 , за адресою: АДРЕСА_4 банку консерви сардини Safi в томаті, консерви сардини Safi в олії, упаковку консерви Sardinillas (2 банки в упаковці). Виявив, що на консервах не міститься напису українською, а лише іноземними та такі ж консерви видають на відділеннях гуманітарної допомоги.
За змістом ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Таким чином, сторона кримінального провадження, яка звернулась з даним клопотання, довела наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи перебувають або можуть перебувати у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; відомості, що містяться в цих речах і документах, можуть бути використані як докази; іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Разом з тим, враховуючи, що досудове розслідування проводиться, окрім іншого, щодо реалізації товарів гуманітарної допомоги протягом квітня - травня 2022 року, слідчий суддя приходить до висновку про обґрунтованість заявленого клопотання в частині надання тимчасового доступу до усієї наявної документації, яка підтверджує факт ввезення на територію України продукції з наступними найменуваннями: « ІНФОРМАЦІЯ_4 », « ІНФОРМАЦІЯ_5 », « ІНФОРМАЦІЯ_6 », « ІНФОРМАЦІЯ_7 », « ІНФОРМАЦІЯ_8 », « ІНФОРМАЦІЯ_3 », « ІНФОРМАЦІЯ_9 » за період з 24.02.2022 року по 31.05.2022 року, оскільки реалізація у зазначений період вказаної у клопотанні гуманітарної допомоги, ввезеної після 31.05.2022 року є неможливим.
З метою повного та всебічного з'ясування обставин справи, суд вважає за потрібне надати тимчасовий доступ до документів, які зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_1 , у яких міститься інформація, яка може сприяти розкриттю кримінального правопорушення, строком до 06.03.2023 року включно.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159 - 164 КПК України, слідчий суддя -
Клопотання старшого слідчого СВ ВП № 1 ХРУП № 1 ГУНП в Харківській області капітана поліції ОСОБА_3 по кримінальному провадженню № 42022222050000046 від 02.05.2022 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 201-2 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити частково.
Дозволити право тимчасового доступу до документів, зобов'язавши представника ІНФОРМАЦІЯ_1 , (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), яка здійснює діяльність за адресою: АДРЕСА_1 , надати групі слідчих - СВ ВП № 1 ХРУП № 1 ГУНП в Харківській області, а саме: слідчому СВ старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 тимчасовий доступ до документів, а саме: усієї наявної документації, яка підтверджує факт ввезення на територію України продукції з наступними найменуваннями: « ІНФОРМАЦІЯ_4 », « ІНФОРМАЦІЯ_5 », « ІНФОРМАЦІЯ_6 », «iper», « ІНФОРМАЦІЯ_8 », «Sol», « ІНФОРМАЦІЯ_9 » за період з 24.02.2022 року по 31.05.2022 року з можливістю їх вилучення в завірених належним чином копіях.
В задоволенні іншої частини клопотання - відмовити.
Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, а саме до 06.03.2023 року включно.
Роз'яснити представнику ІНФОРМАЦІЯ_1 , що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала в апеляційному порядку оскарженню не підлягає, як така, що не позбавляє підприємця чи юридичну особу можливості здійснювати свою діяльність.
Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.
Слідчий суддя -