Справа № 163/139/23
Провадження № 1-кс/163/119/23
07 лютого 2023 року Слідчий суддя Любомльського районного суду
Волинської області ОСОБА_1
з участю секретаря ОСОБА_2 ,
розглянувши в приміщенні суду в місті Любомль Волинської області погоджене з прокурором Любомльського відділу Ковельської окружної прокуратури ОСОБА_3 клопотання слідчого СВ відділення поліції № 1 (м.Любомль) Ковельського районного управління поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_4 в кримінальному провадженні № 12023030560000013 про надання тимчасового доступу до інформації оператора мобільного зв'язку,
Клопотання обґрунтоване тим, що у ЄРДР внесено відомості по факту збуту невідомою особою вогнепальної зброї без передбаченого законом дозволу, що встановлено 17 січня 2023 року в ході проведення контролю за вчиненням злочину у формі оперативної закупівлі.
17 січня 2023 року після здійснення контролю за вчиненням злочину у формі оперативної закупки у невідомої особи короткоствольної нарізної зброї через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у СВ відділення поліції №1 (м.Любомль) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області було скеровано: спецпакет SUD № 3042754 із вмістом пістолета марки «Blow Tr-92» калібру 9 мм з ознаками попередньо внесених конструктивних змін та пластмасовим сейфом; спецпакет SUD № 3042866 з вмістом поліетиленового пакета (упакування) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; спецпакет № 7001578 з вмістом двох квитанцій АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Під час здійснення контролю за вчиненням злочину у формі оперативної закупки безпосередньо причетний до кримінального правопорушення ОСОБА_5 під час розмови про закупівлю вогнепальної зброї використовував мобільні номери телефонів НОМЕР_1 та НОМЕР_2 .
У зв'язку із цим, у досудового розслідування виникла необхідність в отриманні інформації про телефонні з'єднання вищевказаних абонентів, що дозволить встановити місцезнаходження особи, безпосередньо причетної до вчинення кримінального правопорушення, та її зв'язки з іншими особами під час вчинення злочину.
Така інформація знаходиться у оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та в силу положень ст.162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, тому тимчасовий доступ до неї можливий лише на підставі ухвали слідчого судді.
Слідчий ОСОБА_4 до клопотання додав заяву про розгляд цього клопотання за його відсутності.
Інші особи в порядку ч.2 ст.163 КПК України не викликались.
Під час розгляду клопотання встановлено таке.
Кримінальне провадження по зазначеному в клопотанні факту незаконного збуту вогнепальної зброї зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань 17 січня 2023 року під № 12023030560000013 за ознаками ч.1 ст.263 КК України, що підтверджено відповідним витягом.
Внесення указаних відомостей у ЄРДР є наслідком проведеного контролю за вчиненням злочину у формі оперативної закупки, а саме, здійснено купівлю вогне-пальної зброї «Blow Tr-92» калібру 9 мм у невідомої особи, що підтверджується рапор-том оперуповноваженого СКП ВП № 1 (м.Любомль) Ковельського РУП ГУНП у Волин-ській області від 17 січня 2023 року.
Ознаки причетності громадянина ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 до указаного кримінального правопорушення вбачаються із рапорта оперуповноваженого СКП ВП № 1 (м.Любомль) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області від 31 січня 2023 року.
Використання мобільного номеру телефона НОМЕР_2 відправником вогнепальної зброї отримувачу через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » підтверджується протоколом огляду від 23 січня 2023 року.
Згідно з п.7 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить … інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій.
Як в клопотанні, так і при його розгляді встановлено достатні підстави вважати, що інформація про телефонні з'єднання абонента НОМЕР_2 може мати важливе значення для розслідування цього кримінального провадження, зокрема, для встановлення місця знаходження його користувача та взаємозв'язок цієї особи з іншими особами під час вчинення кримінального правопорушення, а також інших об'єктивних даних у кримінальному провадженні.
Таким чином, підстави внесеного слідчим клопотання стосовно абонента НОМЕР_2 відповідають вимогам ст.ст.159, 160, 162 КПК України і належним чином обґрунтоване, тому в цій частині клопотання підлягає задоволенню.
У клопотанні слідчий також просить отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про встановлення телефонних з'єднань абонента НОМЕР_1 .
Однак, як в самому клопотанні, так і в доданих до нього матеріалах відсутнє обґрунтування необхідності отримання інформації про телефонні з'єднання абонента НОМЕР_1 .
Яким чином цей номер абонента стосується розслідуваного кримінального провадження, а ні в клопотанні, а ні у доданих до нього документах, не зазначено. З яких саме підстав слідчий вважав необхідним отримати доступ до інформації про телефонні з'єднання указаного абонента не видається можливим зрозуміти, оскільки номер абонента НОМЕР_1 у жодному з доданих до клопотання документів не фігурує, а його дотичність до розслідуваного кримінального провадження не прослідковується.
Таким чином, слідчим в клопотанні не доведено і до клопотання не додано матеріалів для встановлення наявності достатніх підстав вважати, що отримання інформації про встановлення телефонних з'єднань абонента НОМЕР_1 , яка відноситься до охоронюваної законом таємниці, матиме суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та стосується розслідуваного кримінального правопорушення.
Зважаючи на викладене, клопотання підлягає частковому задоволенню.
Керуючись ст.ст.159, 162, 163, 164, 166, 376 КПК України,
Клопотання задовольнити частково.
Надати в кримінальному провадженні № 12023030560000013 слідчим слід-чого відділення ВП №1 (м.Любомль) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_4 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , заступнику начальника слідчого відділення ВП №1 (м.Любомль) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_16 або оперуповноваженим СКП відділення поліції №1 (м.Любомль) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 або оперуповноваженим ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 або оперуповноваженому УКР ГУНП у Волинській області ОСОБА_28 тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 ), зобов'язавши вказану юридичну особу надати відомості про встановлення телефонних з'єднань з сім-карткою НОМЕР_2 із зазначенням: дати, часу та тривалості розмов, з визначенням ІМЕІ мобільного терміналу в якому працювали сім-картки, номерів сім-карток з прив'язкою до місцевості (адрес базових станцій, азимут); номеру сім-картки співрозмовника; номеру сім-картки (карток), яка працювала в мобільному терміналі; надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх змісту та маршрутів передавання, яким користувався мобільний термінал в період часу з 01 січня 2023 року по 07 лютого 2023 року, а також інформацію про абонентів у вказаних абонентських номерах та інформацію про SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот).
Зобов'язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » виготовити і надати вищевказану інформацію на друкованому та електронному носії.
У задоволенні решти вимог клопотання відмовити.
Строк дії ухвали встановити до 07 березня 2023 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1