Справа № 161/17354/22
Провадження № 2/161/916/23
02.02.2023 Луцький міськрайонний суд Волинської області
в складі: головуючого - судді Пушкарчук В.П.
з участю секретаря судового засідання - Загоровської І.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Луцьку цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди завданої затопленням квартири,-
08.12.2022 року ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди завданої затопленням квартири.
Сторони в судове засідання не з'явились, до початку судового засідання від них надійшла мирова угода та заяви з проханням затвердити уточнену мирову угоду з метою врегулювання спору у даній справі. Розгляд справи просили проводити у їх відсутності.
За умовами мирової угоди сторони домовились про наступне:
1. ОСОБА_2 визнає перед ОСОБА_1 заборгованість в розмірі 18 000 (вісімнадцять тисяч) грн.. 00 коп., з яких: 14804,00 грн. - майнова шкода, 1000,00 грн. - моральна шкода та 2196,00 грн.- судові витрати по справі;
2. Сторони дійшли згоди про розстрочення погашення заборгованості, шляхом сплати ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 , яка визначена в п. 1 даної Мирової угоди, згідно наступного графіка:
до 28 лютого 2023 року -1500,00 (одна тисяча п'ятсот) гривень;
до 30 березня 2023 року -1500,00 (одна тисяча п'ятсот) гривень;
до 30 квітня 2023 року -1500,00 (одна тисяча п'ятсот) гривень;
до 30 травня 2023 року -1500,00 (одна тисяча п'ятсот) гривень;
до 30 червня 2023 року -1500,00 (одна тисяча п'ятсот) гривень;
до 30 липня 2023 року -1500,00 (одна тисяча п'ятсот) гривень;
до 30 серпня 2023 року -1500,00 (одна тисяча п'ятсот) гривень;
до 30 вересня 2023 року -1500,00 (одна тисяча п'ятсот) гривень;
до 30 жовтня 2023 року -1500,00 (одна тисяча п'ятсот) гривень;
до 30 листопада 2023 року -1500,00 (одна тисяча п'ятсот) гривень;
до 30 грудня 2023 року - 1500,00 (одна тисяча п'ятсот) гривень;
до 30 січня 2024 року - 1500,00 (одна тисяча п'ятсот) гривень;
3. Сторони погодили, що грошові кошти, що передбачені п. 2 цієї мирової угоди сплачуються згідно графіку ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 в безготівковій формі шляхом перерахунку за наступними банківськими реквізитами:
Одержувач: ОСОБА_1
Рахунок: НОМЕР_1
ІВАN: НОМЕР_2
Банк Одержувача: АТ КБ «ПриватБанк»
РНОКПП: НОМЕР_3
Призначення платежу: поповнення рахунку ОСОБА_1 згідно мирової угоди від 02.02.2023р.
У разі зміни банківських реквізитів ОСОБА_1 зобов'язаний негайно повідомити ОСОБА_2 та надати йому нові банківські реквізити задля своєчасного виконання останнім умов даної мирової угоди;
4. Сторони домовились, що у випадку неможливості здійснити платіж через електронні системи платежів, грошові кошти можуть бути передані та отримані готівкою шляхом передачі з рук в руки, за умови видачі гр. ОСОБА_1 розписки про отримання грошових коштів із зазначенням дати отримання грошових коштів та залишком суми, що залишилась до сплати гр. ОСОБА_2 .
5. Сторони домовились, що гр. ОСОБА_3 має право достроково погасити суму боргу зазначену в п.1 даної угоди, щляхом перерахування грошових коштів на рахунок гр. ОСОБА_1 , або шляхом передачі грошових коштів готівкою, про що гр. ОСОБА_1 зобов"язаний надати відповідну розписку про отримання таких коштів із зазначенням отриманої суми та (у випадку неповної сплати) залишку суми боргу, що лишилась до сплати;
6. Сторони домовились, що графік сплати зазначений в п.2 даної угоди не є вичерпним і гр. ОСОБА_3 має право здійснювати платежі і в інших розмірах, але сума щомісячного платежу не може бути меншою ніж зазначена в п.2 даної Угоди ;
7. Одностороння відмова від Мирової угоди не допускається;
8. У разі невиконання або неповного/неналежного виконання ОСОБА_2 умов даної Мирової Угоди, ОСОБА_1 набуває право негайно пред'явити вказану мирову угоду до примусового виконання та стягнути залишок несплаченої суми боргу, зазначеної в п. 1 цієї Мирової Угоди.
9. Сторони заявляють, що в процесі укладення цієї Мирової угоди та в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави;
10. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди;
11. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди Сторонам відомі;
12. Уся інформація, викладена у цій Мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена у цій Мировій угоді.
Наслідки закриття провадження у справі в зв'язку з укладення мирової угоди, передбачені ст. 255 ЦПК України, їм відомі і зрозумілі.
Сторони просять визнати та затвердити укладену мирову угоду.
Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи та подану сторонами мирову угоду, суд приходить до наступного висновку.
Згідно вимог ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву, на будь-якій стадії процесу. До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.
Відповідно ч. 4 ст. 207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Із наведеного слідує, що мирова угода укладається сторонами провадження з метою врегулювання спору.
Враховуючи викладене, а також те, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, її здійснено на користь всіх сторін, виконання мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, суд у відповідності до ст. ст. 207, 208 ЦПК України вважає за можливе затвердити ухвалою суду мирову угоду та закрити провадження у справі.
Також, суд вважає за необхідно роз'яснити сторонам положення ч. 2 ст. 256 ЦПК України в якому зазначено, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Зазначена мирова угода сторін долучена до матеріалів справи, сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 256 ЦПК України.
Керуючись ст. ст. 207, 208, 247, 255, 256, 260, 353, 354 ЦПК України, суд, -
Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди завданої затопленням квартири, за якою:
1. ОСОБА_2 визнає перед ОСОБА_1 заборгованість в розмірі 18 000 (вісімнадцять тисяч) грн.. 00 коп., з яких: 14804,00 грн. - майнова шкода, 1000,00 грн. - моральна шкода та 2196,00 грн.- судові витрати по справі;
2. Сторони дійшли згоди про розстрочення погашення заборгованості, шляхом сплати ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 , яка визначена в п. 1 даної Мирової угоди, згідно наступного графіка:
до 28 лютого 2023 року -1500,00 (одна тисяча п'ятсот) гривень;
до 30 березня 2023 року -1500,00 (одна тисяча п'ятсот) гривень;
до 30 квітня 2023 року -1500,00 (одна тисяча п'ятсот) гривень;
до 30 травня 2023 року -1500,00 (одна тисяча п'ятсот) гривень;
до 30 червня 2023 року -1500,00 (одна тисяча п'ятсот) гривень;
до 30 липня 2023 року -1500,00 (одна тисяча п'ятсот) гривень;
до 30 серпня 2023 року -1500,00 (одна тисяча п'ятсот) гривень;
до 30 вересня 2023 року -1500,00 (одна тисяча п'ятсот) гривень;
до 30 жовтня 2023 року -1500,00 (одна тисяча п'ятсот) гривень;
до 30 листопада 2023 року -1500,00 (одна тисяча п'ятсот) гривень;
до 30 грудня 2023 року - 1500,00 (одна тисяча п'ятсот) гривень;
до 30 січня 2024 року - 1500,00 (одна тисяча п'ятсот) гривень;
3. Сторони погодили, що грошові кошти, що передбачені п. 2 цієї мирової угоди сплачуються згідно графіку ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 в безготівковій формі шляхом перерахунку за наступними банківськими реквізитами:
Одержувач: ОСОБА_1
Рахунок: НОМЕР_1
ІВАN: НОМЕР_2
Банк Одержувача: АТ КБ «ПриватБанк»
РНОКПП: НОМЕР_3
Призначення платежу: поповнення рахунку ОСОБА_1 згідно мирової угоди від 02.02.2023р.
У разі зміни банківських реквізитів ОСОБА_1 зобов'язаний негайно повідомити ОСОБА_2 та надати йому нові банківські реквізити задля своєчасного виконання останнім умов даної мирової угоди;
4. Сторони домовились, що у випадку неможливості здійснити платіж через електронні системи платежів, грошові кошти можуть бути передані та отримані готівкою шляхом передачі з рук в руки, за умови видачі гр. ОСОБА_1 розписки про отримання грошових коштів із зазначенням дати отримання грошових коштів та залишком суми, що залишилась до сплати гр. ОСОБА_2 .
5. Сторони домовились, що гр. ОСОБА_3 має право достроково погасити суму боргу зазначену в п.1 даної угоди, щляхом перерахування грошових коштів на рахунок гр. ОСОБА_1 , або шляхом передачі грошових коштів готівкою, про що гр. ОСОБА_1 зобов"язаний надати відповідну розписку про отримання таких коштів із зазначенням отриманої суми та (у випадку неповної сплати) залишку суми боргу, що лишилась до сплати;
6. Сторони домовились, що графік сплати зазначений в п.2 даної угоди не є вичерпним і гр. ОСОБА_3 має право здійснювати платежі і в інших розмірах, але сума щомісячного платежу не може бути меншою ніж зазначена в п.2 даної Угоди ;
7. Одностороння відмова від Мирової угоди не допускається;
8. У разі невиконання або неповного/неналежного виконання ОСОБА_2 умов даної Мирової Угоди, ОСОБА_1 набуває право негайно пред'явити вказану мирову угоду до примусового виконання та стягнути залишок несплаченої суми боргу, зазначеної в п. 1 цієї Мирової Угоди.
9. Сторони заявляють, що в процесі укладення цієї Мирової угоди та в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави;
10. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди;
11. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди Сторонам відомі;
12. Уся інформація, викладена у цій Мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена у цій Мировій угоді.
Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди завданої затопленням квартири- закрити.
У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченого законодавством для виконання судових рішень.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Волинського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги на ухвалу суду. У разі подання апеляційної скарги, ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Ухвала у повному обсязі складена 03 лютого 2023 року.
Суддя Луцького міськрайонного суду
Волинської області В.П. Пушкарчук